Legislator Case Law & Legislation
DU_2003_1553 PL

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 sierpnia 2003 r. w sprawie oddelegowania funkcjonariuszy Agencji Wywiadu do wykonywania zadań służbowych poza Agencją

20 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (20)

Statutory Text (20 Articles)

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) warunki i tryb oddelegowania funkcjonariusza

Agencji Wywiadu, zwanego dalej „funkcjonariuszem”, do wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych poza

Agencjà Wywiadu;

4) proponowany okres oddelegowania.

2. Wniosek kierownika podmiotu oddelegowania

zawiera nast´pujàce dane

1) nazw´ podmiotu oddelegowania;

2) proponowane stanowisko s∏u˝bowe przeznaczone

dla oddelegowanego funkcjonariusza oraz przys∏ugujàcà na tym stanowisku wysokoÊç uposa˝enia,

wraz ze wskazaniem poszczególnych jego sk∏adników;

2) uprawnienia i obowiàzki funkcjonariusza w czasie

oddelegowania do wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych poza Agencjà Wywiadu, zwanego dalej „oddelegowaniem”;

3) kwalifikacje wymagane do zajmowania proponowanego stanowiska s∏u˝bowego;

3) wysokoÊç i sposób wyp∏acania uposa˝enia i innych

Êwiadczeƒ pieni´˝nych przys∏ugujàcych oddelegowanemu funkcjonariuszowi;

5) wymagania w zakresie rodzaju poÊwiadczenia bezpieczeƒstwa upowa˝niajàcego do dost´pu do informacji niejawnych i okres jego wa˝noÊci;

4) szczególne uprawnienia i obowiàzki funkcjonariusza pe∏niàcego s∏u˝b´ poza granicami kraju.

6) proponowany okres oddelegowania;

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 2. Funkcjonariusza mo˝na oddelegowaç, za jego

zgodà, do wykonywania przez czas okreÊlony zadaƒ

s∏u˝bowych poza Agencjà Wywiadu.

4) zakres wykonywanych zadaƒ i obowiàzków na proponowanym stanowisku s∏u˝bowym;

7) informacj´ o iloÊci godzin pracy z u˝yciem monitora ekranowego.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 6. Szef Agencji Wywiadu

§ 3. Wykonywanie w podmiocie, do którego nastàpi∏o oddelegowanie, zwanym dalej „podmiotem oddelegowania”, zadaƒ s∏u˝bowych przez oddelegowanego funkcjonariusza polega na wykonywaniu obowiàzków w ramach zadaƒ, o których mowa w ustawie z dnia

24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego oraz Agencji Wywiadu, zwanej dalej „ustawà”.

1) w przypadku uwzgl´dnienia wniosku wyznacza

funkcjonariusza do oddelegowania;

§ 4. 1. Oddelegowanie funkcjonariusza nast´puje

na wniosek Szefa Agencji Wywiadu lub kierownika

podmiotu oddelegowania, zwany dalej „wnioskiem”.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 7. Funkcjonariusz wyznaczony do oddelegowania

zostaje zapoznany z treÊcià wniosku oraz wyra˝a

wst´pnà zgod´ na oddelegowanie.

2. Z wnioskiem wyst´puje Szef Agencji Wywiadu

do kierownika podmiotu oddelegowania albo kierownik podmiotu oddelegowania do Szefa Agencji Wywiadu.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 8. 1. W przypadku uwzgl´dnienia wniosku Szef

Agencji Wywiadu i kierownik podmiotu oddelegowania zawierajà porozumienie o oddelegowaniu funkcjonariusza, zwane dalej „porozumieniem”.

§ 5. 1. Wniosek Szefa Agencji Wywiadu zawiera nast´pujàce dane

1) nazw´ podmiotu oddelegowania;

2) mo˝e nie uwzgl´dniç wniosku kierownika podmiotu oddelegowania, je˝eli na wskazanym stanowisku s∏u˝bowym nie b´dà wykonywane zadania

s∏u˝bowe, o których mowa w ustawie, albo je˝eli

jest to uzasadnione potrzebami Agencji Wywiadu.

2. Porozumienie okreÊla

1) dat´ porozumienia;

2) okres oddelegowania;

2) proponowane stanowisko s∏u˝bowe przeznaczone

dla oddelegowanego funkcjonariusza;

3) stopieƒ, imi´ i nazwisko oddelegowanego funkcjonariusza;

3) zakres wykonywanych zadaƒ na proponowanym

stanowisku s∏u˝bowym;

4) zobowiàzanie kierownika podmiotu oddelegowania do wyp∏acania oddelegowanemu funkcjonariu-

szowi uposa˝enia w okresie oddelegowania oraz

innych Êwiadczeƒ i nale˝noÊci pieni´˝nych, o których mowa w § 17 ust. 2 pkt 1 i § 20 ust. 2;

5) numer poÊwiadczenia bezpieczeƒstwa wydanego

oddelegowanemu funkcjonariuszowi, dat´ jego

wydania oraz okres wa˝noÊci;

6) stanowisko s∏u˝bowe, które oddelegowany funkcjonariusz b´dzie zajmowa∏ w okresie oddelegowania;

7) zakres zadaƒ i obowiàzków oddelegowanego funkcjonariusza.

3. Je˝eli z proponowanym stanowiskiem s∏u˝bowym nie ∏àczy si´ dost´p do informacji niejawnych albo je˝eli we wniosku kierownika podmiotu oddelegowania nie zawarto wymagaƒ co do rodzaju poÊwiadczenia bezpieczeƒstwa, przepisu ust. 2 pkt 5 nie stosuje si´.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 9. 1. Przed wyra˝eniem przez funkcjonariusza

ostatecznej zgody na oddelegowanie zapoznaje si´ go

z treÊcià porozumienia, co funkcjonariusz potwierdza

w∏asnor´cznym podpisem.

2. Szef Agencji Wywiadu oddelegowuje funkcjonariusza do wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych w podmiocie oddelegowania po uzyskaniu jego pisemnej zgody

na warunki oddelegowania okreÊlone w porozumieniu.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 10. 1. Oddelegowanego funkcjonariusza odwo∏uje si´ z zajmowanego stanowiska s∏u˝bowego i przenosi rozkazem personalnym Szefa Agencji Wywiadu,

z pozostawieniem tego funkcjonariusza bez przydzia∏u

s∏u˝bowego, do dyspozycji Szefa Agencji Wywiadu.

2. Rozkaz personalny o oddelegowaniu funkcjonariusza zawiera

1) dat´ oddelegowania;

2) okres oddelegowania;

3) stanowisko s∏u˝bowe zajmowane w dniu oddelegowania;

4) stawk´ uposa˝enia zasadniczego w∏aÊciwà dla zajmowanego stanowiska s∏u˝bowego oraz wysokoÊç dodatków do uposa˝enia o charakterze sta∏ym przys∏ugujàcà w dniu oddelegowania;

5) nazw´ podmiotu oddelegowania oraz stanowisko

s∏u˝bowe, na które nast´puje oddelegowanie.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 11. 1. Oddelegowanego funkcjonariusza wyznacza na stanowisko s∏u˝bowe, zgodnie z porozumieniem, kierownik podmiotu oddelegowania.

2. Kierownik podmiotu oddelegowania mo˝e przenieÊç oddelegowanego funkcjonariusza na inne stanowisko s∏u˝bowe ni˝ wskazane w porozumieniu, je˝eli

Szef Agencji Wywiadu oraz oddelegowany funkcjonariusz wyra˝à na to pisemnà zgod´.

Poz. 1553

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 12. Do wniosku, porozumienia oraz pisemnych

zgód, o których mowa w § 9 ust. 2 i § 11 ust. 2, stosuje

si´ przepisy ustawy z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 11, poz. 95, z póên.

zm.1)).

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 13. W okresie oddelegowania funkcjonariusz

podlega Szefowi Agencji Wywiadu, a w zakresie wykonywanych zadaƒ i obowiàzków okreÊlonych w porozumieniu — kierownikowi podmiotu oddelegowania.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 14. Szef Agencji Wywiadu, w przypadkach uzasadnionych potrzebami s∏u˝by, mo˝e odwo∏aç oddelegowanego funkcjonariusza z podmiotu oddelegowania bez zgody funkcjonariusza i kierownika podmiotu

oddelegowania, zawiadamiajàc ich o tym z co najmniej

trzymiesi´cznym wyprzedzeniem.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 15. Oddelegowanego funkcjonariusza odwo∏uje

si´ z podmiotu oddelegowania w terminie

1) jednego miesiàca od niewyra˝enia przez niego pisemnej zgody na przeniesienie na inne stanowisko

s∏u˝bowe ni˝ okreÊlone w porozumieniu;

2) trzech miesi´cy od pisemnego wniosku kierownika

podmiotu oddelegowania o odwo∏anie oddelegowanego funkcjonariusza;

3) trzech miesi´cy od pisemnego wniosku oddelegowanego funkcjonariusza o odwo∏anie.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 16. Oddelegowany funkcjonariusz wykonuje obowiàzki i korzysta z uprawnieƒ, jakie przys∏ugujà pracownikom podmiotu oddelegowania zatrudnionym na

równorz´dnym stanowisku.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 17. 1. Oddelegowanemu funkcjonariuszowi przys∏ugujà uprawnienia oraz Êwiadczenia, w tym uposa˝enie i inne Êwiadczenia pieni´˝ne, na zasadach okreÊlonych w ustawie.

2. Sk∏adniki uposa˝enia i inne Êwiadczenia oraz nale˝noÊci pieni´˝ne oddelegowanemu funkcjonariuszowi wyp∏aca

1) podmiot oddelegowania

a) wynagrodzenie w terminach p∏atnoÊci przewidzianych dla funkcjonariuszy,

b) dodatkowe wynagrodzenie roczne na zasadach

okreÊlonych w ustawie z dnia 12 grudnia 1997 r.

o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery bud˝etowej (Dz. U.

Nr 160, poz. 1080, z póên. zm.2)), z zastrze˝eniem

pkt 2 lit. d,

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 39, poz. 462, z 2001 r. Nr 22,

poz. 247, Nr 27, poz. 298, Nr 56, poz. 580, Nr 110, poz. 1189,

Nr 123, poz. 1353 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 74,

poz. 676, Nr 89, poz. 804 i Nr 153, poz. 1271 oraz z 2003 r.

Nr 17, poz. 155.

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1998 r. Nr 155, poz. 1014, z 1999 r. Nr 72, poz. 802 i Nr 110,

poz. 1255 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676.

c) nagrody uznaniowe,

d) ekwiwalent pieni´˝ny za niewykorzystane urlopy wypoczynkowe, do których funkcjonariusz

naby∏ prawo w podmiocie oddelegowania

— w wysokoÊci okreÊlonej zgodnie z zasadami

obowiàzujàcymi w podmiocie oddelegowania;

2) w∏aÊciwa jednostka organizacyjna Agencji Wywiadu

a) nagrody jubileuszowe,

b) Êwiadczenia pieni´˝ne z tytu∏u uszczerbku na

zdrowiu,

c) zasi∏ek pogrzebowy i odpraw´ poÊmiertnà,

d) nagrod´ rocznà w rozumieniu ustawy za pierwszy rok oddelegowania, je˝eli funkcjonariusz nie

naby∏ prawa do tej nagrody w podmiocie oddelegowania lub w przypadku gdy podmiot oddelegowania nie wyp∏aca dodatkowego wynagrodzenia rocznego,

e) Êwiadczenia pieni´˝ne zwiàzane ze zwolnieniem

ze s∏u˝by w Agencji Wywiadu,

f) inne nale˝noÊci i Êwiadczenia pieni´˝ne przys∏ugujàce funkcjonariuszowi z tytu∏u pe∏nienia s∏u˝by w Agencji Wywiadu.

3. W przypadku gdy wysokoÊç sk∏adnika uposa˝enia, o którym mowa w ust. 2 pkt 1 lit. a, wyp∏acanego

przez podmiot oddelegowania jest ni˝sza od uposa˝enia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze sta∏ym, otrzymywanego przez oddelegowanego funkcjonariusza na ostatnio zajmowanym stanowisku s∏u˝bowym przed oddelegowaniem, z uwzgl´dnieniem powsta∏ych w czasie oddelegowania zmian majàcych

wp∏yw na prawo do uposa˝enia zasadniczego i dodatków o charakterze sta∏ym lub na ich wysokoÊç, funkcjonariuszowi temu przys∏uguje wyrównanie ze Êrodków

Agencji Wywiadu.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 18. 1. Oddelegowanemu funkcjonariuszowi pe∏niàcemu s∏u˝b´ poza granicami kraju przys∏uguje

1) zwrot kosztów u˝ytkowania pojazdu stanowiàcego

jego w∏asnoÊç lub wspó∏w∏asnoÊç do odbywania

podró˝y s∏u˝bowych poza miejscem pe∏nienia

s∏u˝by, na terenie paƒstwa, do którego funkcjonariusz zosta∏ oddelegowany, na zasadach okreÊlonych dla podró˝y samochodem osobowym nieb´dàcym w∏asnoÊcià pracodawcy, o których mowa

w przepisach w sprawie wysokoÊci oraz warunków

ustalania nale˝noÊci przys∏ugujàcych pracownikowi zatrudnionemu w paƒstwowej lub samorzàdowej jednostce sfery bud˝etowej z tytu∏u podró˝y

s∏u˝bowej poza granicami kraju;

2) rycza∏t, w wysokoÊci 40% minimalnego wynagrodzenia za prac´ miesi´cznie, na pokrycie kosztów

zakupu materia∏ów p´dnych do pojazdów nieb´dàcych w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwa wykorzystywanych do celów s∏u˝bowych;

3) rycza∏t, w wysokoÊci dwukrotnoÊci kwoty diety,

o której mowa w przepisach w sprawie wysokoÊci

oraz warunków ustalania nale˝noÊci przys∏ugujàcych pracownikowi zatrudnionemu w paƒstwowej

Poz. 1553

lub samorzàdowej jednostce sfery bud˝etowej z tytu∏u podró˝y s∏u˝bowej poza granicami kraju, miesi´cznie, na pokrycie kosztów s∏u˝bowych po∏àczeƒ telefonicznych realizowanych przez operatora

sieci komórkowej.

2. W∏aÊciwa jednostka organizacyjna Agencji Wywiadu dokonuje zwrotu kosztów, o których mowa

w ust. 1 pkt 1, oraz wyp∏aca rycza∏ty, o których mowa

w ust. 1 pkt 2 i 3.

3. Do szczególnych obowiàzków oddelegowanego

funkcjonariusza pe∏niàcego s∏u˝b´ poza granicami kraju nale˝y

1) niezw∏oczne wykonywanie poleceƒ Szefa Agencji

Wywiadu lub upowa˝nionych przez niego funkcjonariuszy, dotyczàcych zadaƒ realizowanych w celu

zapewnienia bezpieczeƒstwa zewn´trznego paƒstwa;

2) szczegó∏owe dokumentowanie realizowanych zadaƒ i czynnoÊci s∏u˝bowych.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 19. Oddelegowanemu funkcjonariuszowi urlopów udziela kierownik podmiotu oddelegowania, wed∏ug planu urlopów oraz w wymiarze i na zasadach

przys∏ugujàcych temu funkcjonariuszowi w podmiocie

oddelegowania.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 20. 1. Oddelegowany funkcjonariusz ma prawo

kontynuowaç nauk´ na warunkach, na jakich pobiera∏

jà przed oddelegowaniem.

2. Koszty dofinansowania nauki pobieranej przez

oddelegowanego funkcjonariusza, do których zobowiàza∏a si´ Agencja Wywiadu, pokrywa podmiot oddelegowania, proporcjonalnie do okresu oddelegowania.

3. Szef Agencji Wywiadu informuje kierownika

podmiotu oddelegowania, przed zawarciem porozumienia, o warunkach, na jakich funkcjonariusz pobiera

nauk´.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 21. 1. Funkcjonariusz bezpoÊrednio po up∏ywie

okresu oddelegowania lub po odwo∏aniu z oddelegowania jest obowiàzany zg∏osiç si´ do s∏u˝by w Agencji

Wywiadu.

2. Funkcjonariusz po up∏ywie okresu oddelegowania albo po odwo∏aniu go z oddelegowania obejmuje

stanowisko s∏u˝bowe nie ni˝sze ni˝ zajmowane przed

oddelegowaniem.

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

§ 22. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.3)

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

———————

3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone zarzàdzeniem

nr 9 Szefa Urz´du Ochrony Paƒstwa z dnia 5 sierpnia 1996 r.

w sprawie warunków i trybu oddelegowania funkcjonariuszy UOP do wykonywania pracy poza UOP oraz uposa˝enia i innych Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych tym funkcjonariuszom, zachowanym w mocy na podstawie art. 232 ustawy

z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676 oraz

z 2003 r. Nr 90, poz. 844, Nr 113, poz. 1070 i Nr 130,

poz. 1188).

Dz.U. 2003 nr 160 poz. 1553 inForce

1553

ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 20 sierpnia 2003 r.

w sprawie oddelegowania funkcjonariuszy Agencji Wywiadu do wykonywania zadaƒ s∏u˝bowych

poza Agencjà

Na podstawie art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 24 maja

2002 r. o Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego oraz

Agencji Wywiadu (Dz. U. Nr 74, poz. 676 oraz z 2003 r.

Nr 90, poz. 844, Nr 113, poz. 1070 i Nr 130, poz. 1188)

zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →