Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie określenia innych niż kurator sądowy organów powołanych do przeprowadzenia wywiadu środowiskowego, jego zakresu oraz trybu przeprowadzania

§ 1. Organ wykonujàcy orzeczenie mo˝e w post´powaniu wykonawczym zarzàdziç przeprowadzenie

wywiadu Êrodowiskowego przez komend´ powiatowà

(miejskà) lub rejonowà Policji, w∏aÊciwà ze wzgl´du na

miejsce zamieszkania lub pobytu skazanego. Je˝eli wywiad taki dotyczy skazanego b´dàcego ˝o∏nierzem

w czynnej s∏u˝bie wojskowej, przeprowadza go dowódca jednostki wojskowej lub terenowa jednostka organizacyjna ˚andarmerii Wojskowej, w∏aÊciwi ze

wzgl´du na miejsce po∏o˝enia jednostki wojskowej,

w której skazany pe∏ni czynnà s∏u˝b´ wojskowà.

§ 2. 1. Przeprowadzajàcy wywiad Êrodowiskowy

powinien zebraç informacje dotyczàce

1) sytuacji rodzinnej i majàtkowej skazanego;

2) êróde∏ utrzymania skazanego;

3) zachowaƒ skazanego, zw∏aszcza Êwiadczàcych

o naruszeniu przez niego porzàdku prawnego,

a w przypadku ˝o∏nierza w czynnej s∏u˝bie wojskowej — równie˝ o naruszeniu dyscypliny wojskowej;

4) wykonywania przez skazanego obowiàzków na∏o˝onych przez sàd.

2. Organ zarzàdzajàcy przeprowadzenie wywiadu

Êrodowiskowego mo˝e zleciç zebranie tak˝e innych in———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r.

Nr 60, poz. 701 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071

i Nr 111, poz. 1194, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 200,

poz. 1679 oraz z 2003 r. Nr 111, poz. 1061 i Nr 142,

poz. 1380.

formacji ni˝ okreÊlone w ust. 1, je˝eli taka potrzeba wy∏oni si´ w post´powaniu wykonawczym.

3. Wynik wywiadu Êrodowiskowego oprócz informacji, o których mowa w ust. 1 i 2, powinien zawieraç

imi´, nazwisko, dat´ urodzenia i aktualny adres zamieszkania skazanego, oznaczenie organu oraz osoby,

która wywiad przeprowadzi∏a, wskazanie êróde∏ uzyskania informacji oraz dat´ sporzàdzenia i podpis osoby sporzàdzajàcej.

§ 3. Informacje, o których mowa w § 2 ust. 1 i 2,

mo˝na zebraç w szczególnoÊci we w∏aÊciwych terenowych organach administracji rzàdowej i samorzàdu terytorialnego, w miejscu pracy lub nauki skazanego,

w jednostce wojskowej, w której skazany pe∏ni czynnà

s∏u˝b´ wojskowà, w organizacjach spo∏ecznych, do

których nale˝y, a tak˝e u osoby, w stowarzyszeniu, organizacji lub instytucji, pod której dozór oddano skazanego.

§ 4. Wywiad Êrodowiskowy powinien byç przeprowadzony w terminie 14 dni od dnia otrzymania zarzàdzenia o jego przeprowadzeniu, chyba ˝e w zarzàdzeniu okreÊlono inny termin.

§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 wrzeÊnia 2003 r.2)

Minister SprawiedliwoÊci: w z. J. ¸ankiewicz

———————

2) Z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia traci

moc rozporzàdzenie Ministra SprawiedliwoÊci z dnia

26 sierpnia 1998 r. w sprawie okreÊlenia innych ni˝ kurator

sàdowy organów powo∏anych do przeprowadzenia wywiadu Êrodowiskowego, jego zakresu oraz trybu przeprowadzania (Dz. U. Nr 113, poz. 726).

1496

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 26 sierpnia 2003 r.

w sprawie sposobu, zakresu i trybu sprawowania nadzoru penitencjarnego

Na podstawie art. 36 ustawy z dnia 6 czerwca

1997 r. — Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90,

poz. 557, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. 1. Nadzór nad legalnoÊcià i prawid∏owoÊcià

przebiegu wykonywania kary pozbawienia wolnoÊci,

kary aresztu, tymczasowego aresztowania, zatrzyma-

———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 60,

poz. 701 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 111, poz. 1194, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 200, poz. 1679 oraz

z 2003 r. Nr 111, poz. 1061 i Nr 142, poz. 1380.

1495

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 26 sierpnia 2003 r.

w sprawie okreÊlenia innych ni˝ kurator sàdowy organów powo∏anych do przeprowadzenia wywiadu

Êrodowiskowego, jego zakresu oraz trybu przeprowadzania

Na podstawie art. 14 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca

1997 r. — Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90,

poz. 557, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje