Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 sierpnia 2003 r. w sprawie opłat pobieranych od cudzoziemców za wydanie i wymianę karty pobytu i innych dokumentów w sprawach cudzoziemców

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla wysokoÊç op∏at pobieranych w Rzeczypospolitej Polskiej za wydanie i wymian´ karty pobytu, polskiego dokumentu podró˝y dla

cudzoziemca, polskiego dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca, za wydanie tymczasowego polskiego dokumentu podró˝y dla cudzoziemca, oraz tryb ich uiszczania.

§ 2. 1. Op∏at´ pobiera si´ za wydanie i wymian´

1) karty pobytu — w wysokoÊci 50 z∏;

2) polskiego dokumentu podró˝y dla cudzoziemca —

w wysokoÊci 100 z∏;

3) polskiego dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca —

w wysokoÊci 50 z∏.

§ 3. 1. Za wymian´ karty pobytu, polskiego dokumentu podró˝y dla cudzoziemca lub polskiego dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca, w przypadku zawinionej przez cudzoziemca ich utraty lub zniszczenia, pobiera si´ op∏at´ w wysokoÊci

1) 100 z∏ za wymian´ karty pobytu;

2) 200 z∏ za wymian´ polskiego dokumentu podró˝y

dla cudzoziemca;

3) 100 z∏ za wymian´ polskiego dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca.

2. W przypadku kolejnej, zawinionej przez cudzoziemca utraty lub zniszczenia karty pobytu, polskiego

dokumentu podró˝y dla cudzoziemca lub polskiego

dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca, za wymian´ karty pobytu lub dokumentu pobiera si´ ka˝dorazowo

op∏at´ w wysokoÊci

1) 200 z∏ za wymian´ karty pobytu;

2. Op∏at´ za wydanie tymczasowego polskiego dokumentu podró˝y dla cudzoziemca pobiera si´ w wysokoÊci 50 z∏.

———————

1) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia-

∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 35, poz. 325 i Nr 58, poz. 533).

2) 400 z∏ za wymian´ polskiego dokumentu podró˝y

dla cudzoziemca;

3) 200 z∏ za wymian´ polskiego dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca.

§ 4. Op∏aty ulgowe za wymian´ karty pobytu, polskiego dokumentu podró˝y dla cudzoziemca lub polskiego dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca pobiera

si´ w wysokoÊci 50 % op∏at, o których mowa w § 2, od

cudzoziemców

2) zaÊwiadczenie ze szko∏y ponadgimnazjalnej lub szko∏y wy˝szej, w której cudzoziemiec pobiera nauk´;

1) którzy znajdujà si´ w trudnej sytuacji materialnej;

3) dokument potwierdzajàcy udzia∏ cudzoziemca

w szkoleniach i sta˝ach zawodowych realizowanych w ramach programów Unii Europejskiej;

2) których celem pobytu jest pobieranie nauki w szkole ponadgimnazjalnej i szkole wy˝szej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

3) których celem pobytu jest udzia∏ w szkoleniach

i sta˝ach zawodowych realizowanych w ramach

programów Unii Europejskiej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

4) ma∏oletnich, którzy w dniu z∏o˝enia wniosku o wymian´ karty pobytu lub dokumentu nie mieli ukoƒczonych 16 lat.

§ 5. Dokumentami wymaganymi do pobrania op∏aty ulgowej za wymian´ karty pobytu, polskiego dokumentu podró˝y dla cudzoziemca i polskiego dokumentu to˝samoÊci cudzoziemca w przypadkach, o których

mowa w § 4, sà

1) zaÊwiadczenie w∏aÊciwego organu do spraw pomocy spo∏ecznej o aktualnym korzystaniu ze

Êwiadczeƒ pieni´˝nych z pomocy spo∏ecznej;

4) odpis aktu urodzenia ma∏oletniego cudzoziemca.

§ 6. Op∏aty za wydanie lub wymian´ karty pobytu

i innych dokumentów, o których mowa w § 1, uiszcza

si´ przed ich odbiorem w kasie organu wydajàcego

kart´ pobytu i inne dokumenty lub na rachunek bankowy tego organu.

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 wrzeÊnia 2003 r.2)

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

K. Janik

———————

2) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji z dnia

20 grudnia 2001 r. w sprawie op∏at pobieranych w kraju od

cudzoziemców za wydanie dokumentów (Dz. U. z 2002 r.

Nr 1, poz. 16), które utraci moc z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia.

1473

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 18 sierpnia 2003 r.

w sprawie warunków zakwaterowania ma∏oletnich bez opieki oraz standardu opieki w oÊrodku

dla cudzoziemców ubiegajàcych si´ o nadanie statusu uchodêcy

Na podstawie art. 53 ustawy z dnia 13 czerwca

2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 128, poz. 1176)

zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) warunki usytuowania oÊrodka dla cudzoziemców

ubiegajàcych si´ o nadanie statusu uchodêcy, zwanego dalej ,,oÊrodkiem”, w którym umieszcza si´

ma∏oletnich bez opieki ubiegajàcych si´ o nadanie

statusu uchodêcy, zwanych dalej ,,ma∏oletnimi”;

2) warunki wyposa˝enia pomieszczeƒ przeznaczonych dla ma∏oletnich;

———————

1) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia-

∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na

podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego

zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. Nr 35, poz. 325 i Nr 58, poz. 533).

3) warunki zakwaterowania ma∏oletnich w oÊrodku;

4) standard opieki obowiàzujàcy w oÊrodku.

§ 2. 1. OÊrodek przeznaczony do pobytu ma∏oletniego powinien znajdowaç si´ w pobli˝u szko∏y oraz

placówki podstawowej opieki zdrowotnej, z którà Narodowy Fundusz Zdrowia zawar∏ umow´ o udzielanie

Êwiadczeƒ zdrowotnych.

2. Obiekty, pomieszczenia, infrastruktura i teren

oÊrodka przeznaczonego do pobytu ma∏oletniego niepe∏nosprawnego powinny zapewniaç ich bezpieczne

i samodzielne u˝ytkowanie przez ma∏oletniego.

3. Ma∏oletniego kwateruje si´ w wydzielonej cz´Êci

oÊrodka.

§ 3. Na zakwaterowanie ma∏oletniego w oÊrodku

przeznacza si´ budynki posiadajàce

1) pokoje mieszkalne 1—5-osobowe, o powierzchni

zapewniajàcej nie mniej ni˝ 5 m2 na osob´, oÊwie-

POUCZENIE

* Niew∏aÊciwe skreÊliç.

** W rubryce „data (r, m, d) i powód daktyloskopowania” nale˝y podaç przyczyny daktyloskopowania zgodnie z

art. 14 ust. 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach

— nielegalne przekroczenie granicy,

art. 101 ust. 7 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach

— zatrzymanie w zwiàzku z przekroczeniem granicy wbrew przepisom prawa,

— zatrzymanie w zwiàzku z okolicznoÊciami uzasadniajàcymi wydanie decyzji o wydaleniu albo w zwiàzku z uchylaniem si´ od wykonania

obowiàzków okreÊlonych w decyzji o wydaleniu lub któremu wydano decyzj´ o wydaleniu,

art. 127 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium RP

— wniosek o nadanie statusu uchodêcy,

— wniosek o udzielenie azylu,

— zgoda na pobyt tolerowany,

— ochrona czasowa.

W rubryce nale˝y czytelnie wpisaç jednà z przyczyn wymienionych powy˝ej oraz podkreÊliç jà w POUCZENIU.

1472

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 18 sierpnia 2003 r.

w sprawie op∏at pobieranych od cudzoziemców za wydanie i wymian´ karty pobytu i innych dokumentów

w sprawach cudzoziemców

Na podstawie art. 83 ust. 4 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 128, poz. 1175)

zarzàdza si´, co nast´puje