Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy prowadzeniu wylęgania ryb oraz hodowli i chowu ryb, skorupiaków i mięczaków
Table of Provisions (31)
Statutory Text (31 Articles)
§ 1. Wyl´ganie oraz hodowl´ i chów ryb prowadzi
si´ w stawach rybnych lub innych urzàdzeniach s∏u˝àcych do wyl´gania lub hodowli i chowu ryb.
§ 2. Przy wjeêdzie na teren gospodarstwa, w którym
prowadzi si´ dzia∏alnoÊç w zakresie wyl´gania lub hodowli i chowu ryb lub hodowli i chowu skorupiaków,
umieszcza si´, w formie tablicy, widocznà informacj´
o sposobie zachowania si´ na jego terenie.
§ 3. 1. Przed wjazdem i wyjazdem z miejsc po∏o˝onych na terenie gospodarstw, do których przemieszcza si´ materia∏ biologiczny, ryby lub skorupiaki,
umieszcza si´ maty lub baseny ze Êrodkiem dezynfekcyjnym.
§ 5. W pomieszczeniach, o których mowa w § 4
ust. 1, pod∏oga i Êciany wykonane sà z materia∏ów
trwa∏ych, ∏atwych do czyszczenia i odka˝ania.
§ 6. Podmiot zajmujàcy si´ wyl´ganiem ryb oraz ich
hodowlà i chowem zapewnia miejsce do
1) zmiany odzie˝y ochronnej;
2) mycia ràk;
3) wykonania czynnoÊci weterynaryjnych.
§ 7. Do pomieszczeƒ, o których mowa w § 4 ust. 1,
mogà wchodziç
1) pracownicy — wy∏àcznie po zmianie odzie˝y
ochronnej;
2) osoby postronne — wy∏àcznie
a) po umyciu ràk,
b) w obuwiu ochronnym.
2. D∏ugoÊç mat i basenów, o których mowa
w ust. 1, powinna byç nie mniejsza ni˝
1) obwód najwi´kszego ko∏a pojazdu — w przypadku
odka˝ania pojazdów;
2) metr — w przypadku odka˝ania obuwia.
3. Maty i baseny, o których mowa w ust. 1, powinny byç nie mniejsze ni˝ szerokoÊç
1) wjazdu i wyjazdu — w przypadku odka˝ania Êrodków transportu;
2) wejÊcia i wyjÊcia — w przypadku odka˝ania obuwia.
§ 4. 1. Je˝eli w gospodarstwie znajdujà si´ budynki, to przy wejÊciu i wyjÊciu do pomieszczeƒ, w których
znajdujà si´ urzàdzenia s∏u˝àce do wyl´gania ryb,
umieszcza si´ maty ze Êrodkiem dezynfekcyjnym.
2. Maty, o których mowa w ust. 1, spe∏niajà wymagania, o których mowa w § 3 ust. 2 pkt 2 oraz ust. 3
pkt 2.
———————
1 ) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini-
stracji rzàdowej — rolnictwo, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1
rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca
2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y
og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 29, poz. 320, Nr 123,
poz. 1350 i Nr 129, poz. 1438, z 2002 r. Nr 112, poz. 976 oraz
z 2003 r. Nr 52, poz. 450 i Nr 122, poz. 1144.
§ 8. Ârodki dezynfekcyjne przetrzymuje si´ w oddzielnych pomieszczeniach lub zamykanych szafkach.
§ 9. Woda wykorzystywana do wyl´gania ryb nie
mo˝e byç pobierana ze stawów rybnych lub innych
urzàdzeƒ, w których sà przetrzymywane tarlaki.
§ 10. Konstrukcja urzàdzeƒ doprowadzajàcych wod´ do stawów rybnych lub innych urzàdzeƒ s∏u˝àcych
do wyl´gania ryb powinna zapobiegaç przedostawaniu si´ do nich ryb wolno ˝yjàcych.
§ 11. 1. Czyszczenie i odka˝anie urzàdzeƒ s∏u˝àcych
do wyl´gania ryb przeprowadza si´ przed rozpocz´ciem i po zakoƒczeniu wyl´gania ryb.
2. Narz´dzia i sprz´t do pracy z materia∏em biologicznym i wyl´giem oznacza si´ w sposób widoczny
i u˝ywa tylko do pracy z jednym urzàdzeniem.
3. Narz´dzia i sprz´t, o których mowa w ust. 2, ka˝dorazowo przed i po u˝yciu czyÊci si´ i odka˝a.
§ 12. 1. W gospodarstwach prowadzàcych hodowl´ i chów ryb ∏ososiowatych ka˝dy staw rybny oraz inne urzàdzenia s∏u˝àce do hodowli i chowu zaopatruje
si´ w wydzielony komplet narz´dzi i sprz´tu do usuwania zanieczyszczeƒ, ryb Êni´tych lub wykazujàcych objawy choroby.
2. Narz´dzia i sprz´t, o których mowa w ust. 1, nie
mogà byç u˝ywane w innych stawach lub urzàdze-
niach s∏u˝àcych do hodowli i chowu ryb, chyba ˝e zostanà one przed ponownym u˝yciem oczyszczone i odka˝one.
§ 13. Czyszczenie i odka˝anie wykonuje si´ w miejscach do tego wyznaczonych.
Poz. 1195
padku osoby fizycznej — jej imienia, nazwiska oraz
miejsca zamieszkania i adresu;
8) terminu wyprowadzania z terenu gospodarstwa ˝ywych ryb lub materia∏u biologicznego;
9) przeprowadzonych badaƒ;
§ 14. 1. Woda doprowadzana do urzàdzeƒ s∏u˝àcych do wyl´gania ryb nie mo˝e mieç kontaktu z metalowymi elementami zawierajàcymi miedê.
10) zaistnia∏ych Êni´ç ryb;
2. W razie stosowania zamkni´tego obiegu wody,
woda doprowadzana do urzàdzeƒ, o których mowa
w ust. 1, nie mo˝e mieç kontaktu z metalowymi elementami zawierajàcymi miedê i cynk.
2. Dokumentacj´, o której mowa w ust. 1, przechowuje si´ przez cztery lata od dnia wprowadzenia ryb
lub materia∏u biologicznego na teren gospodarstwa.
§ 15. Materia∏ biologiczny wykorzystywany przez
podmiot zajmujàcy si´ wyl´ganiem ryb powinien pochodziç od tarlaków
1) zdrowych;
2) z gospodarstw, których nie dotyczà nakazy lub zakazy wydane przez organy Inspekcji Weterynaryjnej.
§ 16. 1. Materia∏ biologiczny i ryby wprowadza si´
na teren gospodarstwa zajmujàcego si´ wyl´ganiem
lub hodowlà i chowem ryb w czystych i odka˝onych
zbiornikach lub innych pojemnikach.
2. Skorupiaki lub mi´czaki wprowadza si´ na teren
gospodarstwa zajmujàcego si´ hodowlà i chowem
skorupiaków lub mi´czaków w czystych i odka˝onych
zbiornikach lub innych pojemnikach.
3. Ârodki transportu w chwili przeznaczenia ich do
transportu materia∏u biologicznego, ryb ˝ywych, skorupiaków lub mi´czaków powinny byç czyste i odka˝one.
§ 17. 1. Podmiot zajmujàcy si´ wyl´ganiem oraz hodowlà i chowem ryb gromadzi informacje dotyczàce
11) przeprowadzonego leczenia.
§ 18. Hodowl´ skorupiaków prowadzi si´ w stawach lub urzàdzeniach s∏u˝àcych do ich hodowli i chowu.
§ 19. Konstrukcja urzàdzeƒ doprowadzajàcych wod´ do stawów i urzàdzeƒ, o których mowa w § 18, powinna zapobiegaç przedostawaniu si´ do nich czynników chorobotwórczych.
§ 20. Sprz´t u˝ywany do hodowli i chowu skorupiaków lub mi´czaków oczyszcza si´ i odka˝a
1) w trakcie cyklu produkcyjnego w miar´ potrzeby;
2) po zakoƒczeniu ka˝dego cyklu produkcyjnego;
3) ka˝dorazowo przed u˝yciem do innej grupy wiekowej skorupiaków lub mi´czaków.
§ 21. Podmiot zajmujàcy si´ hodowlà i chowem
skorupiaków zapewnia miejsce do
1) zmiany odzie˝y ochronnej;
2) mycia ràk;
3) wykonania czynnoÊci weterynaryjnych;
1) iloÊci i gatunków ˝ywych ryb lub iloÊci i gatunków
materia∏u biologicznego wprowadzonych na teren
gospodarstwa;
4) przetrzymywania Êrodków dezynfekcyjnych — zamykanà szafk´ lub wydzielone miejsce.
2) miejsca pochodzenia ˝ywych ryb lub materia∏u biologicznego;
§ 22. 1. Podmiot zajmujàcy si´ hodowlà i chowem
skorupiaków lub mi´czaków gromadzi informacje dotyczàce
3) firmy lub nazwy dostawcy ˝ywych ryb lub materia∏u biologicznego, jego siedziby i adresu, a w przypadku osoby fizycznej — jej imienia, nazwiska oraz
miejsca zamieszkania i adresu;
1) iloÊci i gatunków ˝ywych skorupiaków lub mi´czaków wprowadzonych na teren gospodarstwa;
4) terminu wprowadzania na teren gospodarstwa ˝ywych ryb lub materia∏u biologicznego;
2) miejsca pochodzenia ˝ywych skorupiaków lub mi´czaków;
5) iloÊci i gatunków ˝ywych ryb lub iloÊci i gatunków
materia∏u biologicznego wyprowadzonych z terenu gospodarstwa;
3) firmy lub nazwy dostawcy ˝ywych skorupiaków lub
mi´czaków, jego siedziby i adresu, a w przypadku
osoby fizycznej — jej imienia i nazwiska oraz miejsca zamieszkania i adresu;
6) miejsca przeznaczenia ˝ywych ryb lub materia∏u
biologicznego;
4) terminu wprowadzania na teren gospodarstwa ˝ywych skorupiaków lub mi´czaków;
7) firmy lub nazwy odbiorcy ˝ywych ryb lub materia∏u biologicznego, jego siedziby i adresu, a w przy-
5) iloÊci i gatunków ˝ywych skorupiaków lub mi´czaków wyprowadzonych z terenu gospodarstwa;
6) miejsca przeznaczenia ˝ywych skorupiaków lub
mi´czaków;
li i chowu, z których mi´czaki mogà byç od∏awiane i wprowadzane na rynek w celach przeznaczonych do spo˝ycia
7) firmy lub nazwy odbiorcy ˝ywych skorupiaków lub
mi´czaków, jego siedziby i adresu, a w przypadku
osoby fizycznej — jej imienia i nazwiska oraz miejsca zamieszkania i adresu;
1) z obszaru A — do bezpoÊredniego spo˝ycia przez
ludzi;
8) terminu wyprowadzania z terenu gospodarstwa ˝ywych skorupiaków lub mi´czaków;
9) przeprowadzonych badaƒ;
10) zaistnia∏ych Êni´ç skorupiaków lub mi´czaków;
2) z obszaru B — po oczyszczeniu w zak∏adzie oczyszczania lub
3) z obszaru C — po oczyszczeniu na terenie obszaru
przejÊciowego.
3. Badania, o których mowa w ust. 1, przeprowadza
si´ w miar´ potrzeby, nie rzadziej ni˝ dwa razy w roku.
11) przeprowadzonego leczenia.
2. Dokumentacj´, o której mowa w ust. 1, przechowuje si´ przez cztery lata od dnia wprowadzenia skorupiaków lub mi´czaków na teren gospodarstwa.
§ 23. Obszary hodowli i chowu mi´czaków dwuskorupowych, zwanych dalej „mi´czakami”, obejmujà
morze, ujÊcia rzek lub zlewiska w obszarach przybrze˝nych, na terenie których znajdujà si´ miejsca hodowli
i chowu lub naturalne siedliska mi´czaków.
§ 24. Wymagania jakoÊciowe dla wód, w których
hoduje si´ i chowa skorupiaki i mi´czaki, oraz sposób
pobierania i badania próbek wody okreÊlajà przepisy
dotyczàce wymagaƒ, jakim powinna odpowiadaç morska woda wewn´trzna i woda przybrze˝na, b´dàce Êrodowiskiem ˝ycia skorupiaków i mi´czaków.
§ 25. Konstrukcja urzàdzeƒ doprowadzajàcych wod´ do gospodarstw, w których hoduje si´ i chowa mi´czaki, powinna umo˝liwiaç likwidacj´ czynników chorobotwórczych.
§ 26. Warunki hodowli i chowu skorupiaków i mi´czaków z gatunków obcych rodzimej faunie okreÊlajà
przepisy dotyczàce warunków chowu i hodowli oraz
po∏owu innych organizmów ˝yjàcych w wodzie.
§ 27. 1. Obszary hodowli i chowu, z których od∏awia
si´ mi´czaki, wyznacza si´ na podstawie wyników badaƒ laboratoryjnych przeprowadzanych przez urz´dowego lekarza weterynarii.
2. Na podstawie wyników badaƒ, o których mowa
w ust. 1, okreÊla si´ lokalizacj´ i granice obszarów hodow-
4. Warunki weterynaryjne dla obszarów przejÊciowych i zak∏adów oczyszczania okreÊlono w przepisach
o pozyskiwaniu mi´czaków.
§ 28. Wymagania biologiczne dla obszarów wymienionych w § 27 ust. 2, z których mo˝na od∏awiaç ˝ywe
mi´czaki, sà okreÊlone w za∏àczniku do rozporzàdzenia.
§ 29. Mi´czaków pochodzàcych z ró˝nych sezonów
hodowlanych nie przetrzymuje si´ na jednym obszarze
hodowli.
§ 30. Przepisy rozporzàdzenia dotyczàce mi´czaków
stosuje si´ odpowiednio do brzuchonogów morskich.
§ 31. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.3)
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: W. Olejniczak
———————
3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-
niem Ministra Rolnictwa i Gospodarki ˚ywnoÊciowej z dnia
30 grudnia 1998 r. w sprawie szczegó∏owych warunków
weterynaryjnych wymaganych przy wyl´gu drobiu i narybku (Dz. U. z 1999 r. Nr 3, poz. 26), które utraci∏o moc z dniem
1 stycznia 2003 r. na podstawie art. 5 ustawy z dnia 25 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o zawodzie lekarza weterynarii
i izbach lekarsko-weterynaryjnych, ustawy o zwalczaniu
chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych
i mi´sa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej oraz ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierzàt gospodarskich
(Dz. U. Nr 129, poz. 1438 i Nr 154, poz. 1790, z 2002 r.
Nr 112, poz. 976 oraz z 2003 r. Nr 52, poz. 450).
WYMAGANIA BIOLOGICZNE DLA OBSZARÓW HODOWLI I CHOWU, Z KTÓRYCH MO˚NA OD¸AWIAå ˚YWE MI¢CZAKI
W CELU WPROWADZENIA ICH NA RYNEK
Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa
i Rozwoju Wsi z dnia 7 lipca 2003 r. (poz. 1195)
1195
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1)
z dnia 7 lipca 2003 r.
w sprawie szczegó∏owych warunków weterynaryjnych wymaganych przy prowadzeniu wyl´gania ryb
oraz hodowli i chowu ryb, skorupiaków i mi´czaków
Na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaênych zwierzàt, badaniu zwierzàt rzeênych i mi´sa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752, z póên. zm.2))
zarzàdza si´, co nast´puje