Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 18 lipca 2003 r. w sprawie warunków promowania i wspierania zadań z zakresu kultury finansowanych lub dofinansowywanych ze środków pochodzących z dopłat do stawek w grach stanowiących monopol państwa, trybu składania wniosków oraz przekazywania środków na realizację zadań i ich rozliczania

§ 1. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

6) wartoÊci kosztorysowej inwestycji — rozumie si´

przez to nak∏ady ∏àczne na zakup Êrodków trwa∏ych

oraz wartoÊci niematerialnych i prawnych, zgodnie

z ustawà z dnia 29 wrzeÊnia 1994 r. o rachunkowoÊci (Dz. U. z 2002 r. Nr 76, poz. 694 oraz z 2003 r.

Nr 60, poz. 535 i Nr 124, poz. 1152).

1) zadaniach — rozumie si´ przez to zadania, o których mowa w art. 47b ust. 1a ustawy z dnia 29 lipca 1992 r. o grach i zak∏adach wzajemnych;

§ 2. 1. Promowanie i wspieranie przez ministra,

w kraju i za granicà, zadaƒ ze Êrodków z dop∏at mo˝e

byç realizowane w szczególnoÊci w formach takich, jak

2) ministrze — rozumie si´ przez to ministra w∏aÊciwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego;

1) organizowanie i uczestnictwo w festiwalach, przeglàdach, prezentacjach, wystawach, targach, konkursach, plenerach, warsztatach, tournée artystycznych, konferencjach, seminariach, szkoleniach, spotkaniach, kursach, imprezach filmowych, w tym dla niepe∏nosprawnych oraz dla Êrodowisk mniejszoÊci narodowych i polonijnych;

3) Êrodkach z dop∏at — rozumie si´ przez to Êrodki pochodzàce z dop∏at do stawek w grach stanowiàcych monopol Paƒstwa, przekazane na wyodr´bniony rachunek Êrodków specjalnych, o którym

mowa w art. 47b ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 lipca

1992 r. o grach i zak∏adach wzajemnych;

4) inwestycjach — rozumie si´ przez to roboty budowlane, o których mowa w art. 3 pkt 7 ustawy

z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U.

z 2000 r. Nr 106, poz. 1126, z póên. zm.3)), oraz wyposa˝enie w urzàdzenia niezb´dne dla potrzeb kultury i ochrony dziedzictwa narodowego;

5) wnioskodawcach — rozumie si´ przez to podmioty

ubiegajàce si´ o sfinansowanie lub dofinansowanie zadaƒ ze Êrodków z dop∏at: paƒstwowe instytucje kultury, paƒstwowe instytucje filmowe, archiwa, publiczne i niepubliczne szko∏y i uczelnie artystyczne, jednostki samorzàdu terytorialnego, stowarzyszenia, fundacje i inne podmioty niezaliczane

do sektora finansów publicznych prowadzàce dzia∏alnoÊç w dziedzinie kultury oraz osoby fizyczne;

———————

1) Minister

Kultury kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

— kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Kultury (Dz. U. Nr 32, poz. 303).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 145, poz. 946, Nr 155,

poz. 1014 i Nr 160, poz. 1061, z 2000 r. Nr 9, poz. 117, Nr 70,

poz. 816 i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 84, poz. 908,

z 2002 r. Nr 25, poz. 253 oraz z 2003 r. Nr 84, poz. 774.

3) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y

og∏oszone w Dz. U. z 2000 r. Nr 109, poz. 1157 i Nr 120,

poz. 1268, z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 100, poz. 1085, Nr 110,

poz. 1190, Nr 115, poz. 1229, Nr 129, poz. 1439 i Nr 154,

poz. 1800, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 oraz z 2003 r. Nr 80,

poz. 718.

2) wydawanie niskonak∏adowych, niekomercyjnych

publikacji i periodyków, ksià˝ek, w tym przek∏adów

literatury polskiej i obcej, tak˝e z wykorzystaniem

innych technik zapisu ni˝ druk, katalogów, druków

ulotnych, nut, nagraƒ fonograficznych i audiowizualnych;

3) prowadzenie badaƒ naukowych, dokumentacji i archiwizacji dziedzictwa narodowego, inwentaryzacja, ochrona, renowacja i konserwacja zabytków

oraz zbiorów bibliotecznych, archiwalnych i innych

obiektów kultury materialnej;

4) tworzenie systemów informacyjnych, upowszechnianie kultury i dziedzictwa narodowego w Internecie;

5) zakup dóbr kultury, w szczególnoÊci: materia∏ów archiwalnych, t∏umaczeƒ, partytur, ksià˝ek i czasopism, dóbr s∏u˝àcych kultywowaniu lokalnych i regionalnych tradycji kulturowych (np. strojów ludowych, instrumentów muzycznych), dóbr niezb´dnych do edukacji i animacji kulturalnej oraz promocji twórczoÊci, zakup praw autorskich, wykup muzealiów i depozytów;

6) dzia∏ania na rzecz likwidacji barier architektonicznych, komunikacyjnych, telekomunikacyjnych,

multimedialnych oraz promocja i udost´pnianie

dostosowane do mo˝liwoÊci i potrzeb osób niepe∏nosprawnych;

7) prowadzenie bibliotek ksià˝ki mówionej i brajlowskiej dla niewidomych i s∏abowidzàcych;

8) realizacja filmów, w tym debiutu filmowego i drugiego filmu danego re˝ysera;

2. Og∏oszenie otwartego konkursu ofert powinno

zawieraç informacje o

9) realizacja inwestycji s∏u˝àcych promowaniu

i wspieraniu przedsi´wzi´ç artystycznych, rozwojowi czytelnictwa, ochronie polskiego dziedzictwa

narodowego, promocji m∏odych twórców i artystów oraz sztuki wspó∏czesnej;

1) rodzaju zadania;

2) wysokoÊci Êrodków publicznych przeznaczonych

na realizacj´ tego zadania;

3) zasadach przyznawania Êrodków z dop∏at;

10) sp∏ata kredytów i zwiàzanych z nimi odsetek zaciàgni´tych przez instytucje kultury, dla których organizatorem jest minister, s∏u˝àcych realizacji inwestycji, o których mowa w pkt 9.

2. Promowanie i wspieranie zadaƒ odbywa si´ po

przeprowadzeniu przez ministra otwartego konkursu

ofert lub z inicjatywy wnioskodawców.

§ 3. Promowanie i wspieranie zadaƒ mo˝e polegaç

równie˝ na przyznawaniu przez ministra ze Êrodków

z dop∏at

1) stypendiów dla m∏odych twórców i artystów;

2) nagród dla animatorów kultury, twórców i wykonawców.

§ 4. 1. Wnioskodawcy zamierzajàcy realizowaç zadania w formach, o których mowa w § 2 ust. 1, sk∏adajà do ministra wnioski o sfinansowanie lub dofinansowanie zadaƒ Êrodkami z dop∏at w terminie do dnia

31 paêdziernika roku poprzedzajàcego rok realizacji zadania, z zastrze˝eniem § 6 ust. 2 pkt 5.

2. Minister mo˝e w uzasadnionych przypadkach

wyraziç zgod´ na z∏o˝enie wniosku w terminie innym

ni˝ okreÊlony w ust. 1, ale nie póêniejszym ni˝ do dnia

31 sierpnia roku rozpocz´cia finansowania zadania.

4) terminach i warunkach realizacji zadania;

5) terminie sk∏adania ofert;

6) terminie, trybie i kryteriach stosowanych przy dokonywaniu wyboru ofert.

3. Og∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zamieszcza

si´ w dzienniku o zasi´gu ogólnopolskim oraz Biuletynie Informacji Publicznej, a tak˝e w siedzibie Ministerstwa Kultury w miejscu przeznaczonym do zamieszczania og∏oszeƒ. Og∏oszenie mo˝e tak˝e nastàpiç w inny

sposób zapewniajàcy dost´p podmiotów zainteresowanych do informacji, w szczególnoÊci poprzez wykorzystanie sieci teleinformatycznej.

§ 7. Minister dokonuje analizy wniosków, bioràc

pod uwag´ w szczególnoÊci

1) zgodnoÊç zadania z prowadzonà przez ministra politykà kulturalnà i priorytetami spo∏ecznymi;

2) posiadanie przez wnioskodawc´ wiedzy, doÊwiadczenia, potencja∏u ekonomicznego, technicznego

oraz kadrowego do wykonania zadania;

3) posiadanie przez wnioskodawc´ pozwoleƒ i zezwoleƒ wymaganych przepisami prawa, niezb´dnych do wykonania okreÊlonych prac i czynnoÊci;

§ 5. 1. Wnioskodawcy ubiegajàcy si´ o przyznanie

stypendiów finansowanych ze Êrodków z dop∏at sk∏adajà do ministra wnioski w terminach

4) rzetelnoÊç i terminowoÊç wykonywania i rozliczania przez wnioskodawców zadaƒ, na które otrzymali od ministra Êrodki w okresie poprzednim;

1) wnioski o przyznanie stypendium pó∏rocznego w drugim pó∏roczu danego roku — do dnia 31 stycznia;

5) informacje o dotychczasowej dzia∏alnoÊci i osiàgni´ciach kandydatów ubiegajàcych si´ o stypendia i nagrody;

2) wnioski o przyznanie stypendium pó∏rocznego

w pierwszym pó∏roczu nast´pnego roku oraz ca∏orocznego na rok nast´pny — do dnia 31 lipca ka˝dego roku.

2. Limit wieku dla kandydatów ubiegajàcych si´

o stypendia wynosi 35 lat.

6) wysokoÊç wp∏ywów Êrodków z dop∏at w danym

roku.

§ 8. 1. Kwota Êrodków na dofinansowanie zadaƒ

mo˝e wynosiç do 100% ca∏kowitego kosztu zadania.

2. WysokoÊç stypendiów i nagród ustala minister.

3. Wnioski o przyznanie nagród finansowanych

ze Êrodków z dop∏at mogà byç sk∏adane do ministra

w dowolnym terminie.

§ 6. 1. Minister og∏asza otwarty konkurs ofert, o którym mowa w § 2 ust. 2, z co najmniej czternastodniowym wyprzedzeniem terminu sk∏adania ofert.

§ 9. Wniosek zaakceptowany przez ministra stanowi podstaw´ do zawarcia umowy lub porozumienia,

z wy∏àczeniem wniosku o przyznanie nagrody.

§ 10. 1. Przekazywanie Êrodków z dop∏at odbywa

si´, z zastrze˝eniem ust. 3, na podstawie umów lub po-

rozumieƒ zawartych przez wnioskodawców z ministrem

1) na rachunek bankowy wnioskodawcy;

2) w terminach zapewniajàcych finansowanie zobowiàzaƒ wynikajàcych z realizacji zadania.

2. Ârodki z dop∏at przeznaczane na stypendia mogà

byç wyp∏acane w miesi´cznych ratach w kasie Ministerstwa Kultury.

3. Przekazywanie Êrodków z dop∏at na nagrody odbywa si´ na podstawie wniosków zaakceptowanych

przez ministra na rachunek bankowy nagrodzonego

lub w formie wyp∏at gotówkowych w kasie Ministerstwa Kultury.

§ 11. Wnioskodawcy realizujàcy zadania finansowane lub dofinansowywane ze Êrodków z dop∏at mogà przeznaczyç na koszty poÊrednie nie wi´cej ni˝ 10%

kosztów bezpoÊrednich, zwiàzanych z realizacjà zadania.

Poz. 1194

wzgl´dem rzeczowym i finansowym zgodnie z treÊcià

umowy albo porozumienia, w terminie 30 dni od zakoƒczenia zadania, a w przypadku inwestycji — w terminie 50 dni.

2. W przypadku stwierdzenia wykorzystania Êrodków z dop∏at niezgodnie z przeznaczeniem lub pobrania w nadmiernej wysokoÊci stosuje si´ przepisy ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych

(Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65,

poz. 594 i Nr 96, poz. 874) w zakresie dotyczàcym dotacji udzielanych z bud˝etu paƒstwa.

§ 14. 1. Wnioskodawcy korzystajàcy z dofinansowania inwestycji ze Êrodków z dop∏at sà obowiàzani do

sporzàdzania i przekazywania ministrowi, w terminie

do dnia 28 lutego ka˝dego roku, informacji o przebiegu ich realizacji i finansowania w roku poprzednim,

zwanym dalej „okresem sprawozdawczym”, zawierajàcej

1) nazw´ i adres wnioskodawcy;

2) nazw´ i lokalizacj´ obiektu;

§ 12. 1. Minister jest uprawniony do przeprowadzania kontroli realizacji umów albo porozumieƒ o finansowaniu lub dofinansowaniu ze Êrodków z dop∏at.

2. Kontroli podlega w szczególnoÊci

1) przebieg i sposób realizacji zadania;

3) wartoÊç kosztorysowà inwestycji zgodnie z zakresem okreÊlonym w umowie albo porozumieniu;

4) kwoty poniesionych nak∏adów

2) wykorzystanie Êrodków z dop∏at;

a) od poczàtku roku, w którym zacz´to dofinansowywaç inwestycj´ ze Êrodków z dop∏at, do koƒca okresu sprawozdawczego,

3) sposób prowadzenia dokumentacji ksi´gowej;

b) w okresie sprawozdawczym;

4) prawid∏owoÊç rozliczeƒ z organem udzielajàcym

dotacji.

3. Wnioskodawca jest obowiàzany do udost´pnienia ministrowi informacji i dokumentów niezb´dnych

do przeprowadzenia kontroli.

4. W przypadku odmowy udost´pnienia informacji

i dokumentów wyklucza si´ prawo wnioskodawcy do

ubiegania si´ o przyznanie dotacji przez kolejne trzy lata.

5. Ustalenia kontroli przedstawione sà w protokole

kontroli, a ocena realizacji zadania przedstawiana jest

w wystàpieniu pokontrolnym.

5) kwoty Êrodków z dop∏at otrzymane przez wnioskodawc´ na dofinansowanie inwestycji w okresach,

o których mowa w pkt 4;

6) planowany i rzeczywisty zakres rzeczowy inwestycji lub jej etapu zakoƒczonego w okresie sprawozdawczym.

2. Do informacji, o której mowa w ust. 1, do∏àcza si´

kopi´ protoko∏u koƒcowego odbioru inwestycji,

w przypadku zakoƒczenia prac w okresie sprawozdawczym, lub kopi´ protoko∏u odbioru cz´Êciowego,

w przypadku inwestycji przewidzianej do zakoƒczenia

w roku nast´pnym lub póêniejszym.

6. W przypadku stwierdzenia nieprawid∏owoÊci wystàpienie pokontrolne zawiera wnioski i zalecenia pokontrolne ze wskazaniem sposobu ich usuni´cia.

§ 15. W roku 2003 za wnioski z∏o˝one do ministra

o dofinansowanie zadaƒ uznaje si´ tak˝e wnioski o dofinansowanie zadaƒ obj´tych mecenatem paƒstwa

w zakresie kultury.

7. Wnioskodawca w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosków i zaleceƒ zawiadamia ministra o ich

wykonaniu lub przyczynach ich niewykonania.

§ 16. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

§ 13. 1. Wnioskodawca jest obowiàzany do przedstawienia ministrowi rozliczenia realizacji zadania pod

Minister Kultury: W. Dàbrowski

1194

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA KULTURY1)

z dnia 18 lipca 2003 r.

w sprawie warunków promowania i wspierania zadaƒ z zakresu kultury finansowanych lub dofinansowywanych ze Êrodków pochodzàcych z dop∏at do stawek w grach stanowiàcych monopol Paƒstwa, trybu sk∏adania

wniosków oraz przekazywania Êrodków na realizacj´ zadaƒ i ich rozliczania

Na podstawie art. 47b ust. 2c ustawy z dnia 29 lipca 1992 r. o grach i zak∏adach wzajemnych (Dz. U.

z 1998 r. Nr 102, poz. 650, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co

nast´puje