PL
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Regulaminu Generalnego Światowego Związku Pocztowego, Światowej Konwencji Pocztowej oraz Porozumienia dotyczącego pocztowych usług płatniczych, sporządzonych w Pekinie dnia 15 września 1999 r.
Statutory Text (1 Articles)
Po zaznajomieniu si´ z powy˝szymi umowami, w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej oÊwiadczam, ˝e
— zosta∏y one uznane za s∏uszne zarówno w ca∏oÊci, jak i ka˝de z postanowieƒ w nich zawartych,
— sà przyj´te, ratyfikowane i potwierdzone,
— b´dà niezmiennie zachowywane.
Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej.
Dano w Warszawie dnia 13 maja 2002 r.
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski
L.S.
Prezes Rady Ministrów: L. Miller
1150
OÂWIADCZENIE RZÑDOWE
z dnia 26 lipca 2002 r.
w sprawie mocy obowiàzujàcej Regulaminu Generalnego Âwiatowego Zwiàzku Pocztowego, Âwiatowej
Konwencji Pocztowej oraz Porozumienia dotyczàcego pocztowych us∏ug p∏atniczych, sporzàdzonych w Pekinie
dnia 15 wrzeÊnia 1999 r.
Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e Regulamin
Generalny Âwiatowego Zwiàzku Pocztowego, Âwiatowa Konwencja Pocztowa oraz Porozumienie dotyczàce
pocztowych us∏ug p∏atniczych, sporzàdzone w Pekinie
dnia 15 wrzeÊnia 1999 r., zosta∏y ratyfikowane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dnia 13 maja 2002 r.
Zgodnie z art. 132 Regulaminu Generalnego Âwiatowego Zwiàzku Pocztowego, wszed∏ on w ˝ycie dnia
1 stycznia 2001 r. Zgodnie z art. 65 Âwiatowej Konwencji Pocztowej, wesz∏a ona w ˝ycie dnia 1 stycznia
2001 r. Zgodnie z art. 15 ust. 4 Porozumienia dotyczàcego pocztowych us∏ug p∏atniczych, wesz∏o ono w ˝ycie dnia 1 stycznia 2001 r.
JednoczeÊnie podaje si´ do wiadomoÊci, co nast´puje
1. Nast´pujàce Paƒstwa sta∏y si´ stronami Regulaminu Generalnego Âwiatowego Zwiàzku Pocztowego
oraz Âwiatowej Konwencji Pocztowej
Republika Po∏udniowej Afryki
Republika Albanii
Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna
Republika Angoli
Królestwo Arabii Saudyjskiej
Republika Argentyƒska
Republika Armenii
Zwiàzek Australijski
Republika Austrii
Bahamy
Paƒstwo Bahrajnu
Ludowa Republika Bangladeszu
Barbados
Królestwo Belgii
Republika Beninu
Królestwo Bhutanu
Republika Bia∏orusi
Republika Boliwii
BoÊnia i Hercegowina
Republika Botswany
Federacyjna Republika Brazylii
Paƒstwo Brunei Darussalam
Republika Bu∏garii
Burkina Faso
Republika Burundi
Republika Chile
Chiƒska Republika Ludowa
Republika Chorwacji
Republika Cypryjska
Republika Czeska
Królestwo Danii
Wspólnota Dominiki
Republika Dominikaƒska
Republika D˝ibuti
Arabska Republika Egiptu
Paƒstwo Erytrea
Republika Estoƒska
Federalna Demokratyczna Republika Etiopii
Republika Fid˝i
Republika Filipin
Republika Finlandii
Republika Francuska
Republika Gaboƒska
Republika Gambii
Republika Ghany
Republika Grecka
Grenada
Gruzja
Kooperacyjna Republika Gujany
Republika Gwatemali
Republika Gwinei
Republika Gwinei-Bissau
Republika Gwinei Równikowej
Republika Haiti
Królestwo Hiszpanii
Republika Hondurasu
Republika Indii
Republika Indonezji
Republika Iraku
Islamska Republika Iranu
Irlandia
Republika Islandii
Paƒstwo Izrael
Japonia
Republika Jemeƒska
Jordaƒskie Królestwo Haszymidzkie
Królestwo Kambod˝y
Republika Kamerunu
Kanada
Paƒstwo Katar
Republika Kazachstanu
Republika Kenii
Republika Kirgiska
Republika Kiribati
Republika Kolumbii
Zwiàzek Komorów
Demokratyczna Republika Konga
Republika Konga
Republika Korei
Koreaƒska Republika Ludowo-Demokratyczna
Republika Kostaryki
Republika Kuby
Paƒstwo Kuwejt
Laotaƒska Republika Ludowo-Demokratyczna
Królestwo Lesotho
Republika Libaƒska
Republika Liberii
Wielka Arabska Libijska D˝amahirija Ludowo-Socjalistyczna
Ksi´stwo Liechtensteinu
— 8114 —
Poz. 1150
Republika Litewska
Wielkie Ksi´stwo Luksemburga
Republika ¸otewska
Republika Madagaskaru
Republika Malawi
Republika Malediwów
Malezja
Republika Mali
Republika Malty
Królestwo Marokaƒskie
Islamska Republika Mauretaƒska
Republika Mauritiusu
Meksykaƒskie Stany Zjednoczone
Republika Mo∏dowy
Mongolia
Republika Mozambiku
Republika Nauru
Królestwo Nepalu
Królestwo Niderlandów
Antyle Niderlandzkie i Aruba
Republika Federalna Niemiec
Republika Nigru
Republika Nikaragui
Królestwo Norwegii
Nowa Zelandia
Su∏tanat Omanu
Islamska Republika Pakistanu
Republika Panamy
Niezale˝ne Paƒstwo Papui-Nowej Gwinei
Republika Paragwaju
Republika Peru
Republika Portugalska
Federacja Rosyjska
Republika Rwandyjska
Rumunia
Saint Lucia
Saint Vincent i Grenadyny
Republika San Marino
Republika Senegalu
Republika Seszeli
Republika Sierra Leone
Republika Singapuru
Republika S∏owacka
Republika S∏owenii
Demokratyczno-Socjalistyczna Republika Sri Lanki
Stany Zjednoczone Ameryki
Stolica Apostolska
Królestwo Suazi
Republika Sudanu
Republika Surinamu
Konfederacja Szwajcarska
Królestwo Szwecji
Arabska Republika Syryjska
Republika Tad˝ykistanu
Królestwo Tajlandii
Zjednoczona Republika Tanzanii
Królestwo Tonga
Republika Tunezyjska
Republika Turcji
Turkmenistan
Republika Ugandy
Ukraina
Wschodnia Republika Urugwaju
Republika Uzbekistanu
Boliwariaƒska Republika Wenezueli
Republika W´gierska
Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii
Pó∏nocnej
Zamorskie Terytoria Wielkiej Brytanii i Irlandii
Pó∏nocnej
Socjalistyczna Republika Wietnamu
Republika W∏oska
Republika Wybrze˝a KoÊci S∏oniowej
Republika Zambii
Republika Zielonego Przylàdka
Paƒstwo Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
2. Nast´pujàce Paƒstwa sta∏y si´ stronami Porozumienia dotyczàcego pocztowych us∏ug p∏atniczych
Republika Po∏udniowej Afryki
Republika Albanii
Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna
Republika Argentyƒska
Republika Armenii
Republika Austrii
Ludowa Republika Bangladeszu
Królestwo Belgii
Republika Beninu
Królestwo Bhutanu
Republika Boliwii
BoÊnia i Hercegowina
Republika Botswany
Federacyjna Republika Brazylii
Paƒstwo Brunei Darussalam
Republika Bu∏garii
Burkina Faso
Republika Burundi
Republika Chile
Chiƒska Republika Ludowa
Specjalny Region Administracyjny Chiƒskiej Republiki
Ludowej Hongkong
Republika Chorwacji
Republika Cypryjska
Republika Czeska
Królestwo Danii
Wspólnota Dominiki
Republika Dominikaƒska
Republika D˝ibuti
Arabska Republika Egiptu
Poz. 1150
Paƒstwo Erytrea
Republika Filipin
Republika Finlandii
Republika Francuska
Republika Gaboƒska
Republika Gambii
Republika Ghany
Republika Grecka
Grenada
Gruzja
Kooperacyjna Republika Gujany
Republika Gwatemali
Republika Gwinei
Republika Gwinei-Bissau
Republika Gwinei Równikowej
Republika Haiti
Królestwo Hiszpanii
Republika Indonezji
Islamska Republika Iranu
Irlandia
Republika Islandii
Japonia
Republika Jemeƒska
Jordaƒskie Królestwo Haszymidzkie
Królestwo Kambod˝y
Republika Kamerunu
Kanada
Paƒstwo Katar
Republika Kazachstanu
Republika Kenii
Republika Kirgiska
Republika Kiribati
Republika Kolumbii
Zwiàzek Komorów
Republika Konga
Koreaƒska Republika Ludowo-Demokratyczna
Republika Korei
Republika Kostaryki
Republika Kuby
Paƒstwo Kuwejt
Laotaƒska Republika Ludowo-Demokratyczna
Republika Libaƒska
Republika Liberii
Wielka Arabska Libijska D˝amahirija Ludowo-Socjalistyczna
Ksi´stwo Liechtensteinu
Wielkie Ksi´stwo Luksemburga
Republika ¸otewska
Republika Madagaskaru
Republika Malediwów
Republika Mali
Republika Malty
Królestwo Marokaƒskie
Islamska Republika Mauretaƒska
Meksykaƒskie Stany Zjednoczone
Republika Mo∏dowy
Mongolia
Republika Mozambiku
Republika Nauru
Królestwo Niderlandów
Antyle Niderlandzkie i Aruba
Republika Federalna Niemiec
Republika Nigru
Republika Nikaragui
Królestwo Norwegii
Islamska Republika Pakistanu
Republika Panamy
Niezale˝ne Paƒstwo Papui-Nowej Gwinei
Republika Paragwaju
Republika Peru
Republika Portugalska
Rumunia
Saint Lucia
Saint Vincent i Grenadyny
Republika San Marino
Republika Senegalu
Republika Sierra Leone
Republika Singapuru
Republika S∏owacka
Republika S∏owenii
Demokratyczno-Socjalistyczna Republika Sri Lanki
Stany Zjednoczone Ameryki
Poz. 1150
Stolica Apostolska
Republika Sudanu
Konfederacja Szwajcarska
Królestwo Szwecji
Arabska Republika Syryjska
Republika Tad˝ykistanu
Królestwo Tajlandii
Zjednoczona Republika Tanzanii
Królestwo Tonga
Republika Tunezyjska
Republika Turcji
Turkmenistan
Republika Ugandy
Wschodnia Republika Urugwaju
Republika W´gierska
Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii
Pó∏nocnej
Zamorskie Terytoria Wielkiej Brytanii i Irlandii
Pó∏nocnej
Socjalistyczna Republika Wietnamu
Republika W∏oska
Republika Wybrze˝a KoÊci S∏oniowej
Republika Zambii
Republika Zielonego Przylàdka
Paƒstwo Zjednoczonych Emiratów Arabskich
Minister Spraw Zagranicznych: W. Cimoszewicz
Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç
– w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,
02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);
– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)
– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96
– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1997 r.)
Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii
Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,
do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru
O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii
Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl
Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej
oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,
Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56
Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; faks 694-62-06
Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581
www.cokprm.gov.pl
e-mail: dziust@cokprm.gov.pl
'8
Z\G
!
T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,
ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa
Zam. 451/W/C/2003
ISSN 0867-3411
Cena 15,50 z∏ (w tym 7% VAT)