Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania oceny zgodności zabawek

§ 2. 1. Do wniosków o udzielenie pozwoleƒ na przywóz towarów obj´tych kontyngentem taryfowym,

o którym mowa w § 1, z∏o˝onych i nierozpatrzonych do

dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia stosuje si´ przepisy niniejszego rozporzàdzenia.

2. Pozwolenia wydane przed dniem wejÊcia w ˝ycie

niniejszego rozporzàdzenia zachowujà wa˝noÊç do

dnia up∏ywu terminu, na który zosta∏y udzielone.

Poz. 1085 i 1086

3. WielkoÊç kontyngentu ulega pomniejszeniu

o wielkoÊç kontyngentu rozdysponowanego na podstawie pozwoleƒ, o których mowa w ust. 2.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

J. Hausner

1086

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPO¸ECZNEJ1)

z dnia 18 czerwca 2003 r.

w sprawie warunków i trybu dokonywania oceny zgodnoÊci zabawek2)

Na podstawie art. 9 ustawy z dnia 30 sierpnia

2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. Nr 166,

poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 80, poz. 718) zarzàdza si´,

co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoÊci zabawek z zasadniczymi wymaganiami;

2) procedury oceny zgodnoÊci;

3) minimalne kryteria, jakie powinny byç uwzgl´dnione przy notyfikowaniu jednostki;

§ 2. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ do dowolnego wyrobu zaprojektowanego lub przewidzianego

do u˝ywania podczas zabawy przez dzieci w wieku do

lat 14, zwanego dalej „zabawkà”, dla którego zasadnicze wymagania okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 18 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie szczegó∏owych warunków dotyczàcych bezpieczeƒstwa zabawek (Dz. U. Nr 120, poz. 1278

oraz z 2002 r. Nr 231, poz. 1940), zwane dalej „zasadniczymi wymaganiami”.

§ 3. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do

4) sposób oznakowania zabawek,

1) ozdób bo˝onarodzeniowych;

5) wzór oznakowania CE.

2) precyzyjnych modeli w skali dla doros∏ych kolekcjonerów;

———————

1) Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej kieruje

dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 7 stycznia 2003 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu

dzia∏ania Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

(Dz. U. Nr 1, poz. 5).

2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowienia dyrektywy Rady Europejskiej 88/378/EEC z dnia 3 maja

1988 r. o harmonizacji prawa Paƒstw Cz∏onkowskich dotyczàcych bezpieczeƒstwa zabawek, zmienionej dyrektywà

Rady Europejskiej 93/68/EEC z dnia 22 lipca 1993 r.

3) sprz´tu do zbiorowego u˝ywania na placach gier

i zabaw;

4) sprz´tu sportowego;

5) sprz´tu wodnego przeznaczonego do u˝ytku w g∏´bokiej wodzie;

6) lalek ludowych i dekoracyjnych oraz innych podobnych wyrobów przeznaczonych dla doros∏ych kolekcjonerów;

7) zabawek komercyjnych instalowanych w miejscach

publicznych, w szczególnoÊci w domach handlowych oraz na dworcach;

8) uk∏adanek tematycznych (puzzle), sk∏adajàcych si´

z wi´cej ni˝ 500 elementów, lub bez obrazków,

przeznaczonych dla specjalistów;

9) broni pneumatycznej;

10) sztucznych ogni, w∏àcznie ze sp∏onkami, z wyjàtkiem kapiszonów przeznaczonych specjalnie do

stosowania w zabawkach;

11) proc i katapult;

12) zestawu strza∏ek z metalowymi zakoƒczeniami;

13) elektrycznych piekarników, ˝elazek i innych miniatur lub modeli urzàdzeƒ bàdê sprz´tu przeznaczonego dla doros∏ych, zasilanych napi´ciem nominalnym przekraczajàcym 24 V;

14) wyrobów zawierajàcych elementy grzejne, przeznaczonych do u˝ywania pod nadzorem osób doros∏ych i do celów edukacyjnych;

15) pojazdów z silnikami spalinowymi;

Poz. 1086

runkiem, ˝e zabawki spe∏niajà równie˝ wymagania

okreÊlone w tych przepisach.

2. Je˝eli co najmniej jeden z przepisów, o którym

mowa w ust. 1, pozwala producentowi, w okresie przejÊciowym okreÊlonym w tych przepisach, na wybór innych przepisów, oznakowanie CE powinno wskazywaç

zgodnoÊç tylko z tymi przepisami, które zastosowa∏

producent. W tym przypadku producent powinien podaç szczegó∏owe dane o zastosowanych przepisach

w do∏àczonych do zabawek ostrze˝eniach oraz instrukcjach, wymaganych przez te przepisy, albo na ich opakowaniach.

§ 6. Badanie typu WE jest procedurà, poprzez którà

jednostka notyfikowana sprawdza i potwierdza, ˝e

przed∏o˝ony model spe∏nia zasadnicze wymagania dotyczàce tej zabawki.

§ 7. 1. Producent lub jego upowa˝niony przedstawiciel, zwany dalej „wnioskodawcà”, sk∏ada w jednostce notyfikowanej wniosek o przeprowadzenie badania typu WE.

2. Wniosek o przeprowadzenie badania typu WE

powinien zawieraç

16) zabawek z silnikami parowymi;

1) nazw´ i adres producenta lub jego upowa˝nionego

przedstawiciela;

17) rowerów przeznaczonych do uprawiania sportu lub

poruszania si´ po drogach publicznych;

2) opis zabawki;

18) zabawek video pod∏àczanych do urzàdzeƒ zasilanych pràdem elektrycznym o napi´ciu przekraczajàcym 24 V;

19) smoczków;

3) informacje o miejscu produkcji zabawki i jej magazynowaniu;

4) dokumentacj´ technicznà;

5) dokumenty umo˝liwiajàce dok∏adnà identyfikacj´

zabawki;

20) wiernych kopii prawdziwej broni palnej;

21) bi˝uterii dla dzieci.

§ 4. 1. Uznaje si´, ˝e zabawki wyprodukowane

zgodnie z normami zharmonizowanymi, na których

umieszczono oznakowanie CE, sà zgodne z wymaganiami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu, o którym mowa

w § 2.

2. Przyjmuje si´, ˝e zabawki, dla których producent

nie zastosowa∏ norm zharmonizowanych lub zastosowa∏ je cz´Êciowo albo nie ustanowiono takich norm,

spe∏niajà zasadnicze wymagania okreÊlone w przepisach odr´bnych, gdy po wystawieniu certyfikatu zgodnoÊci, o którym mowa w § 8 ust. 2, zgodnoÊç z zatwierdzonym modelem zabawki, zwanym dalej „modelem”,

zosta∏a potwierdzona przez umieszczenie na nich oznakowania CE.

§ 5. 1. Je˝eli do zabawek majà zastosowanie odr´bne przepisy, które przewidujà umieszczenie oznakowania CE, oznakowanie mo˝e byç umieszczone pod wa-

6) wykaz norm zharmonizowanych, zastosowanych

w ca∏oÊci lub cz´Êciowo;

7) opis czynnoÊci, poprzez które producent zapewnia

zgodnoÊç produkcji zabawki z normami zharmonizowanymi.

3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç model zabawki, który b´dzie produkowany.

§ 8. 1. Jednostka notyfikowana przeprowadza badanie typu WE w nast´pujàcy sposób

1) sprawdza, czy

a) dokumenty przedstawione przez wnioskodawc´

sà w∏aÊciwe,

b) zabawka nie stanowi zagro˝enia dla bezpieczeƒstwa lub zdrowia u˝ytkowników zabawek lub

osób trzecich;

2) przeprowadza odpowiednie badania i testy, stosujàc normy zharmonizowane, w celu sprawdzenia,

czy model spe∏nia zasadnicze wymagania; jednostka notyfikowana mo˝e poprosiç o dalsze egzemplarze typu.

2) umiej´tnoÊç sporzàdzania certyfikatów zgodnoÊci,

protoko∏ów i sprawozdaƒ wymaganych w celu

uwierzytelnienia przeprowadzonych badaƒ.

2. Je˝eli model spe∏nia zasadnicze wymagania

okreÊlone w rozporzàdzeniu, jednostka notyfikowana

wystawia certyfikat zgodnoÊci i powiadamia o tym

wnioskodawc´.

§ 11. 1. Na zabawce albo jej opakowaniu umieszcza si´ w sposób widoczny, czytelny i trwa∏y oznakowanie CE oraz informacje zawierajàce: nazw´ lub znak

firmy lub znak handlowy i adres producenta, jego upowa˝nionego przedstawiciela albo importera na terytorium Wspólnoty Europejskiej, zwane dalej „informacjami”.

3. Certyfikat zgodnoÊci zawiera wnioski z badania,

opis zastosowanych metod badania oraz opisy i rysunki zatwierdzonej zabawki.

§ 9. 1. Jednostka notyfikowana, o której mowa

w § 8 ust. 1, przekazuje innym jednostkom notyfikowanym i organom sprawujàcym nadzór nad wyrobami

wprowadzonymi do obrotu kopi´ certyfikatu zgodnoÊci oraz, na ich uzasadniony wniosek, kopi´ projektu

i schematu produkcyjnego zabawki, a tak˝e sprawozdania z przeprowadzonych badaƒ i testów.

2. W przypadku gdy jednostka notyfikowana odmówi wystawienia certyfikatu zgodnoÊci, poinformuje

o tym niezw∏ocznie wnioskodawc´ oraz pozosta∏e jednostki notyfikowane, podajàc przyczyn´ odmowy.

3. Jednostka notyfikowana, która odmówi∏a wystawienia certyfikatu zgodnoÊci, powinna poinformowaç

o odmowie ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki, paƒstwa cz∏onkowskie Unii Europejskiej oraz Komisj´ Europejskà.

§ 10. 1. Jednostka notyfikowana i jej pracownicy

odpowiedzialni za przeprowadzenie oceny zgodnoÊci

powinni

1) wykazaç najwy˝szy stopieƒ rzetelnoÊci zawodowej

i kompetencji technicznej;

2) podejmowaç dzia∏ania w sposób niezale˝ny, bezstronny oraz przestrzegaç zasady równoprawnego

traktowania podmiotów uczestniczàcych w procesie oceny zgodnoÊci.

2. Jednostka notyfikowana powinna mieç do dyspozycji niezb´dny personel i odpowiednie wyposa˝enie umo˝liwiajàce w∏aÊciwe wykonanie zadaƒ administracyjnych i technicznych zwiàzanych z ocenà zgodnoÊci, a tak˝e dost´p do sprz´tu wymaganego do badaƒ

specjalistycznych.

3. Pracownicy jednostki notyfikowanej odpowiedzialni za przeprowadzenie oceny zgodnoÊci powinni

odbyç przeszkolenie w tym zakresie, a tak˝e posiadaç

1) wiedz´ niezb´dnà do przeprowadzania badaƒ oraz

odpowiednie doÊwiadczenie w ich przeprowadzaniu;

2. Dane zawarte w informacji mogà byç podane

w formie skrótu, pod warunkiem ˝e skrót umo˝liwi

identyfikacj´ producenta, jego upowa˝nionego przedstawiciela oraz importera.

3. W przypadku ma∏ych zabawek i zabawek sk∏adajàcych si´ z ma∏ych cz´Êci informacje mogà byç

umieszczone na ich opakowaniu oraz etykiecie albo

ulotce do∏àczonej do zabawki.

4. W przypadku okreÊlonym w ust. 3 producent powinien poinformowaç nabywców zabawek o celowoÊci zachowania opakowaƒ, etykiet oraz ulotek, na których zamieszczone sà informacje.

5. Wzór oznakowania CE okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia.

§ 12. 1. Producent do∏àcza do zabawki, oprócz informacji, tak˝e wzmiank´ o jej przeznaczeniu.

2. W przypadku gdy zabawka, ze wzgl´du na bezpieczeƒstwo, jest przeznaczona dla dzieci w wieku powy˝ej 3 lat, producent umieszcza na niej lub jej opakowaniu albo na etykiecie lub w ulotce do∏àczonej do zabawki wyraêne i widoczne ostrze˝enie o treÊci „Niedopuszczalne dla dzieci w wieku poni˝ej 3 lat” wraz z krótkà informacjà o szczególnym ryzyku zwiàzanym z takim ostrze˝eniem.

3. Zamiast ostrze˝enia, o którym mowa w ust. 2,

jest mo˝liwe tak˝e alternatywne zamieszczenie ostrze˝eƒ w formie znaku graficznego okreÊlonego we w∏aÊciwej normie.

§ 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii

Europejskiej.

Minister Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

J. Hausner

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra

Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej

z dnia 18 czerwca 2003 r. (poz. 1086)

WZÓR OZNAKOWANIA CE

Oznakowanie CE sk∏ada si´ z liter „CE” o poni˝szych kszta∏tach

W przypadku pomniejszania lub powi´kszania oznakowania CE nale˝y zachowaç proporcje podane na powy˝szym rysunku.

Elementy oznakowania CE majà t´ samà wysokoÊç, nie mniejszà ni˝ 5 mm. W przypadku elementów bezpieczeƒstwa o niewielkich rozmiarach dopuszcza si´ odst´pstwo od tego warunku.

1087

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 16 czerwca 2003 r.

w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadaç wojewódzkie plany zdrowotne, oraz zakresu danych

niezb´dnych do przygotowania takiego planu

Na podstawie art. 103 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 r. o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia (Dz. U. Nr 45, poz. 391, Nr 73,

poz. 660 i Nr 96, poz. 874) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. 1. Wojewódzki plan zdrowotny, zwany dalej

„planem”, zawiera

1) charakterystyk´ zdrowotnà populacji zamieszkujàcej dane województwo, z uwzgl´dnieniem czynników majàcych wp∏yw na stan zdrowia;

2) potrzeby zdrowotne wynikajàce z oceny stanu zdrowotnego obywateli, poprzez okreÊlenie liczby

Êwiadczeƒ zdrowotnych wed∏ug wskazanych w rozporzàdzeniu rodzajów Êwiadczeƒ zdrowotnych na

10 tys. ubezpieczonych;

———————

1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej —

zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U.

Nr 93, poz. 833).

3) kierunki dzia∏aƒ ze wskazaniem priorytetów majàcych na celu zabezpieczenie potrzeb zdrowotnych

obywateli oraz popraw´ stanu ich zdrowia.

2. W planie, na podstawie oceny stanu zdrowotnego obywateli, okreÊla si´ cele zdrowotne oraz dzia∏ania, Êrodki techniczne i organizacyjne s∏u˝àce osiàgni´ciu tych celów, a tak˝e terminy wykonania tych

dzia∏aƒ.

3. W planie, na podstawie oceny stanu zdrowotnego obywateli, mo˝na równie˝ okreÊliç d∏ugoterminowe

cele zdrowotne oraz proponowane sposoby ich osiàgni´cia w okresie 4 lat poczàwszy od roku, którego plan

dotyczy.

§ 2. Plan okreÊla zapotrzebowanie na Êwiadczenia

zdrowotne z zakresu podstawowej, stomatologicznej,

ambulatoryjnej, specjalistycznej i stacjonarnej opieki

zdrowotnej oraz zasady ich organizacji, uwzgl´dniajàc