Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu informacji przedkładanych organowi nadzorującemu w celu wydania opinii o planowanej pomocy publicznej.
Table of Provisions (8)
Statutory Text (8 Articles)
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owy zakres informacji przedk∏adanych organowi nadzorujàcemu
przez organy udzielajàce pomocy wraz z projektem
programu pomocowego, decyzji albo umowy b´dàcych podstawà udzielania pomocy indywidualnej,
w celu wydania opinii o planowanej pomocy publicznej, zwanej dalej „pomocà”.
§ 2. 1. W przypadku opiniowania projektu programu pomocowego, o którym mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalnoÊci i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsi´biorców, zwanej dalej „ustawà”, organowi nadzorujàcemu przedk∏ada si´ informacje, które powinny zawieraç
1) nazw´ programu;
2) podstaw´ prawnà udzielania pomocy przewidzianej w programie;
3) przeznaczenie pomocy i jej formy;
4) warunki dopuszczalnoÊci pomocy w zale˝noÊci od
jej przeznaczenia, w tym intensywnoÊç pomocy,
zgodnie z ustawà;
5) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà w zale˝noÊci od tego, jakie jest przeznaczenie pomocy;
6) wielkoÊç Êrodków publicznych przewidzianych na
udzielanie pomocy w ramach programu;
7) omówienie procedur zapewniajàcych nieprzekroczenie maksymalnych intensywnoÊci pomocy;
8) czas trwania programu;
9) kategorie adresatów pomocy;
10) nazw´ organów udzielajàcych pomocy;
11) obszary, na których b´dzie udzielana pomoc;
12) wskazanie, czy pomoc mo˝e byç udzielona przedsi´biorcy korzystajàcemu równie˝ ze wsparcia uzyskanego na podstawie innych programów.
2) form´ prawnà przedsi´biorcy;
3) klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci okreÊlonà w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 7 paêdziernika 1997 r.
w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD)
(Dz. U. Nr 128, poz. 829, z 1998 r. Nr 143, poz. 918,
z 1999 r. Nr 92, poz. 1047, z 2001 r. Nr 12, poz. 93
oraz z 2002 r. Nr 239, poz. 2027);
4) wskazanie, czy przedsi´biorca jest ma∏ym albo
Êrednim przedsi´biorcà.
§ 3. W przypadku opiniowania projektu decyzji albo umowy, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, organowi nadzorujàcemu przedk∏ada si´ informacje, które powinny zawieraç
1) nazw´, siedzib´ oraz adres organu udzielajàcego
pomocy;
2) podstaw´ prawnà decyzji albo umowy;
3) charakterystyk´ przedsi´wzi´cia, na które ma byç
udzielana pomoc;
4) przeznaczenie i formy pomocy;
5) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà w zale˝noÊci od tego, jakie jest przeznaczenie pomocy;
6) okreÊlenie
a) wartoÊci zamierzonej pomocy oraz
b) wartoÊci innej pomocy otrzymanej przez przedsi´biorc´ w ramach danej inwestycji
— w przeliczeniu na równà jej wartoÊç dotacji
(EDN) oraz intensywnoÊci tej pomocy;
7) przewidywany okres udzielania pomocy;
8) przyczyny udzielenia pomocy oraz omówienie planowanych efektów pomocy, w tym skutków spo∏ecznych i gospodarczych;
9) pe∏nà nazw´, siedzib´ i adres przedsi´biorcy b´dàcego adresatem zamierzonej pomocy;
10) form´ prawnà przedsi´biorcy;
2. Organowi nadzorujàcemu przedk∏ada si´ równie˝ nast´pujàce informacje, je˝eli wynikajà z projektu
programu pomocowego
11) w odniesieniu do spó∏ek — pe∏nà nazw´ i siedzib´
podmiotów posiadajàcych ponad 25% g∏osów na
walnym zgromadzeniu lub zgromadzeniu wspólników przedsi´biorcy b´dàcego adresatem zamierzonej pomocy;
1) pe∏nà nazw´ (firm´), siedzib´ oraz adres przedsi´biorcy b´dàcego adresatem zamierzonej pomocy;
12) klas´ rodzaju dzia∏alnoÊci wskazanà w rozporzàdzeniu, o którym mowa w § 2 ust. 2 pkt 3;
13) dane dotyczàce prowadzonej przez adresata pomocy dzia∏alnoÊci gospodarczej, z podaniem
2) w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia — w zakresie
pomocy w sektorach wra˝liwych;
a) wielkoÊci produkcji w ostatnim roku obrotowym, w uj´ciu iloÊciowym i wartoÊciowym,
z uwzgl´dnieniem podstawowych grup produktów lub us∏ug,
3) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia — w zakresie
pomocy horyzontalnej;
b) struktury sprzeda˝y na rynek krajowy oraz na
eksport do Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Ârodkowoeuropejskiego Obszaru Wolnego Handlu,
c) szacunkowej wielkoÊci, wyra˝onej procentowo,
udzia∏u przedsi´biorcy b´dàcego adresatem pomocy w rynku, wed∏ug poszczególnych grup
produktowych lub us∏ug, je˝eli jego udzia∏
w rynku przekracza 10%;
14) wykaz g∏ównych konkurentów przedsi´biorcy b´dàcego adresatem pomocy, z podaniem ich pe∏nej
nazwy, siedziby oraz adresu;
15) wskazanie, czy przedsi´biorca b´dàcy adresatem
pomocy jest ma∏ym albo Êrednim przedsi´biorcà.
4) w za∏àczniku nr 4 do rozporzàdzenia — w zakresie
innej zamierzonej pomocy.
§ 5. Organ udzielajàcy pomocy, wyst´pujàc o wydanie opinii dotyczàcej zamierzonej pomocy przeznaczonej na restrukturyzacj´ przedsi´biorstwa, przedk∏ada równie˝ plan restrukturyzacji.
§ 6. Do projektów, o których mowa w § 2 i 3, nale˝y do∏àczyç uzasadnienie wskazujàce, ˝e zamierzona
pomoc spe∏nia warunki okreÊlone w art. 10 ustawy.
§ 7. Traci moc rozporzàdzenie Rady Ministrów
z dnia 27 lutego 2001 r. w sprawie okreÊlenia szczegó∏owego zakresu informacji przedk∏adanych organowi
nadzorujàcemu w celu wydania opinii o udzielonej pomocy (Dz. U. Nr 28, poz. 311).
§ 4. Oprócz informacji, o których mowa w § 2 i 3, organowi nadzorujàcemu przedk∏ada si´ informacje
okreÊlone
§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie
14 dni od dnia og∏oszenia.
1) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia — w zakresie
pomocy regionalnej;
Prezes Rady Ministrów: L. Miller
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów
z dnia 10 grudnia 2002 r. (poz. 1)
Za∏àcznik nr 1
DODATKOWE INFORMACJE PRZEDK¸ADANE ORGANOWI NADZORUJÑCEMU W PRZYPADKU
ZAMIERZONEJ POMOCY REGIONALNEJ
W przypadku zamierzonej pomocy regionalnej,
o której mowa w art. 12 ustawy, podaje si´ informacje,
które powinny zawieraç
1) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U.
Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101 oraz
z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191,
poz. 1594), w którym ma siedzib´ przedsi´biorca
b´dàcy adresatem pomocy;
2) okreÊlenie przeznaczenia pomocy
a) na nowe inwestycje,
b) na tworzenie nowych miejsc pracy zwiàzanych
z nowà inwestycjà;
3) wielkoÊç finansowego udzia∏u przedsi´biorcy
w ogólnych kosztach inwestycji okreÊlonej w pkt 2
lit. a lub b;
4) w przypadku pomocy na nowe inwestycje lub na
tworzenie nowych miejsc pracy zwiàzanych z nowà
inwestycjà — wskazanie rodzaju inwestycji
a) utworzenie nowego przedsi´biorstwa,
b) rozbudowa istniejàcego ju˝ przedsi´biorstwa,
c) zakup istniejàcego ju˝ przedsi´biorstwa,
d) rozpocz´cie w ju˝ istniejàcym przedsi´biorstwie
dzia∏alnoÊci obejmujàcej dokonywanie zasadniczych zmian produkcji, produktu albo procesu
produkcyjnego;
5) w przypadku pomocy na nowe inwestycje — podanie wielkoÊci kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia tà pomocà, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
a) cen´ nabycia gruntów, pomniejszonà o naliczony podatek od towarów i us∏ug,
b) nak∏ady na budowle i budynki,
c) nak∏ady na wyposa˝enie obiektów w Êrodki
trwa∏e zwiàzane z prowadzeniem dzia∏alnoÊci
gospodarczej, w tym w szczególnoÊci w
— maszyny i urzàdzenia,
— narz´dzia, przyrzàdy i aparatur´,
— wyposa˝enie techniczne dla prac biurowych,
— infrastruktur´ technicznà,
d) koszty nabycia wartoÊci niematerialnych i prawnych;
b) wielkoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà;
6) w przypadku pomocy przeznaczonej na tworzenie
nowych miejsc pracy zwiàzanych z nowà inwestycjà
7) w przypadku pomocy przeznaczonej na realizacj´
du˝ego projektu inwestycyjnego, o którym mowa
w art. 7 pkt 13 ustawy — wielkoÊç wskaêników: konkurencji (T), kapita∏u i pracy (K), regionalnego (M),
wraz z uzasadnieniem przyj´cia takich wielkoÊci.
a) iloÊç przewidywanych nowych miejsc pracy,
Za∏àcznik nr 2
DODATKOWE INFORMACJE PRZEDK¸ADANE ORGANOWI NADZORUJÑCEMU W PRZYPADKU
ZAMIERZONEJ POMOCY W SEKTORACH WRA˚LIWYCH
W przypadku pomocy w sektorach wra˝liwych,
o której mowa w art. 21 ustawy, podaje si´, odpowiednio dla poszczególnych sektorów, dokumenty i informacje okreÊlone w poz. I—VI
wanego przedsi´biorstwa w przypadku istnienia
nadwy˝ki zdolnoÊci produkcyjnych; jeÊli tak,
wskazaç, w jaki sposób nastàpi zmniejszenie
zdolnoÊci produkcyjnych,
I. Pomoc dla sektora motoryzacyjnego
e) kosztów zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa, z wyszczególnieniem celów, na jakie
majà byç poniesione,
1. Pomoc doraêna
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
f) skutków spo∏ecznych zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa,
3) sposób, w jaki pomoc ma umo˝liwiç odzyskanie
p∏ynnoÊci finansowej;
g) harmonogramu dzia∏aƒ restrukturyzacyjnych,
w tym: restrukturyzacji majàtkowej, finansowej,
organizacyjnej oraz zatrudnienia, z uwzgl´dnieniem dzia∏aƒ, jakie b´dà podejmowane w ramach
planu restrukturyzacji, wraz z terminami realizacji
poszczególnych etapów restrukturyzacji,
4) bilans oraz rachunek zysków i strat za ostatni rok
obrachunkowy;
h) wielkoÊci i formy zamierzonej pomocy w realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
5) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej.
i) czy plan restrukturyzacji jest powiàzany z prywatyzacjà przedsi´biorstwa;
2) sposób, w jaki pomoc ma przyczyniç si´ do restrukturyzacji przedsi´biorstwa;
2. Pomoc na restrukturyzacj´
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej, o której mowa w art. 14 pkt 1 ustawy; jeÊli tak, wskazaç okres, w którym pomoc by∏a udzielana, wielkoÊç oraz formy;
3) okreÊlenie na podstawie planu restrukturyzacyjnego
a) czy pomoc na restrukturyzacj´ jest oparta na
programie restrukturyzacji sektora, do którego
nale˝y przedsi´biorca; jeÊli tak, podaç nazw´
programu,
b) czy plan restrukturyzacyjny przedsi´biorstwa
jest oparty na programie restrukturyzacji sektora; jeÊli tak, podaç nazw´ programu,
c) czy wyst´pujà nadmierne zdolnoÊci produkcyjne
w sektorze, do którego nale˝y restrukturyzowane przedsi´biorstwo, i jaka jest ich skala,
d) czy plan restrukturyzacji przewiduje ograniczenie udzia∏u przedsi´biorcy w rynku lub zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych restrukturyzo-
4) czy przedsi´biorca otrzymywa∏ pomoc na restrukturyzacj´; je˝eli tak, to kiedy.
3. Pomoc na rozwój ma∏ych i Êrednich
przedsi´biorców
1) czy pomoc zosta∏a przeznaczona na finansowanie
a) us∏ug doradczych; jeÊli tak, nale˝y podaç ich
opis,
b) cz´Êci kosztów uzyskania certyfikatu, w tym z zakresu systemu zarzàdzania jakoÊcià, Êrodowiskiem lub bezpieczeƒstwem pracy;
2) czy w inny sposób wspiera ma∏ych lub Êrednich
przedsi´biorców; jeÊli tak, nale˝y podaç ich szczegó∏owy opis.
4. Pomoc regionalna na inwestycje
1) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U.
Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101 oraz
z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191,
poz. 1594), w jakim pomoc ma byç udzielona;
2) wskazanie uzasadnionej ekonomicznie lokalizacji
alternatywnej, z zastrze˝eniem pkt 5;
3) porównanie korzyÊci dla przedsi´biorcy i kosztów
przez niego ponoszonych wynikajàcych z ulokowania inwestycji w wybranym regionie zamiast obrania alternatywnej lokalizacji uzasadnionej ekonomicznie (na podstawie analizy korzyÊci i kosztów
sporzàdzanej do oceny dopuszczalnoÊci pomocy),
z zastrze˝eniem pkt 5;
4) okreÊlenie intensywnoÊci pomocy przed dokonaniem korekty wynikajàcej z uwzgl´dnienia zmiany
wielkoÊci mocy produkcyjnych;
5) informacje, o których mowa w pkt 2 i 3, nale˝y podaç
do dnia wejÊcia w ˝ycie przepisów rozporzàdzenia
Rady Ministrów z dnia 15 paêdziernika 2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy publicznej w sektorze
motoryzacyjnym (Dz. U. Nr 186, poz. 1550).
5. Pomoc na ochron´ Êrodowiska
1) w przypadku pomocy inwestycyjnej
a) wskazanie, wraz z uzasadnieniem, czy inwestycja
pozwala na: osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony Êrodowiska w przypadku, gdy nie zosta∏y ustanowione standardy ochrony Êrodowiska, lub na
osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony Êrodowiska w stosunku do obowiàzujàcych standardów,
lub na dostosowanie si´ do nowych standardów
ochrony Êrodowiska, lub na dostosowanie si´ do
standardów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4
rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 grudnia
2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy publicznej przeznaczonej na ochron´ Êrodowiska
(Dz. U. Nr 231, poz. 1938),
b) wskazanie, czy przedsi´wzi´cie jest: inwestycjà
energooszcz´dnà, czy dotyczy wytwarzania
energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciep∏a, czy dotyczy wytwarzania energii ze
êróde∏ odnawialnych,
c) wskazanie, czy inwestycja ma na celu rekultywacj´,
Poz. 1
4) w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
— wskazanie, czy planowana pomoc b´dzie udzielana na us∏ugi doradcze zwiàzane z ochronà Êrodowiska lub na udzia∏ przedsi´biorcy w targach i wystawach ekologicznych;
5) okreÊlenie rodzajów i wysokoÊci kosztów, stanowiàcych podstaw´ dla okreÊlenia intensywnoÊci
pomocy;
6) wskazanie korzyÊci wynikajàcych z udzielenia pomocy, w tym korzyÊci dla Êrodowiska oraz korzyÊci
niezwiàzanych z ochronà Êrodowiska.
6. Pomoc na prace badawczo-rozwojowe
1) opis prac badawczo-rozwojowych, które majà byç
obj´te pomocà, w szczególnoÊci z uwzgl´dnieniem
a) rodzaju prac (podstawowe, przemys∏owe, przedkonkurencyjne),
b) stopnia zbli˝enia wspieranych prac do bezpoÊrednich zastosowaƒ,
c) szacunku kosztów prac,
d) spodziewanego wyniku prac,
e) oszacowania ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac;
2) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà;
3) w jakim stopniu planowana pomoc wp∏ynie na
zmniejszenie ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac (uzasadnienie wielkoÊci pomocy, czasu
jej trwania);
4) czy projekt udzielenia pomocy uwzgl´dnia programy ustanawiane przez Wspólnoty Europejskie
w zakresie prac badawczo-rozwojowych; jeÊli tak,
jakie programy sà uwzgl´dniane.
7. Pomoc na szkolenia
d) wskazanie, czy inwestycja wynika ze zmiany lokalizacji zak∏adu przedsi´biorcy;
1) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych oraz ogólnych
2) w przypadku pomocy inwestycyjnej — dokonanie
charakterystyki przedsi´wzi´cia;
3) w przypadku pomocy na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
a) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z zagospodarowaniem odpadów,
b) okreÊlenie liczby pracowników, którzy zostanà
przeszkoleni,
b) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z oszcz´dnoÊcià energii,
c) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii ze êróde∏ odnawialnych,
d) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii elektrycznej i cieplnej
w skojarzeniu;
c) wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà na szkolenia, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
— wynagrodzenie osób prowadzàcych szkolenie,
— koszty podró˝y osób prowadzàcych szkolenie
i uczestników szkolenia,
— amortyzacj´ maszyn i urzàdzeƒ, w zakresie,
w jakim sà one wykorzystywane na potrzeby
szkolenia,
— koszty us∏ug doradczych zwiàzanych z danym
szkoleniem,
— pozosta∏e wydatki bie˝àce, w szczególnoÊci
wydatki na materia∏y szkoleniowe,
— koszty zatrudnienia pracownika, jakie ponosi
pracodawca w okresie, w którym pracownik
ten uczestniczy w szkoleniu,
d) wskazanie kategorii osób obj´tych szkoleniem,
je˝eli szkolenie dotyczy osób
— które nie ukoƒczy∏y 25 roku ˝ycia i nie by∏y
wczeÊniej zatrudnione na podstawie umowy
o prac´,
— niepe∏nosprawnych w stopniu umo˝liwiajàcym im podj´cie pracy,
— które podj´∏y prac´ po przerwie w wykonywaniu pracy trwajàcej nieprzerwanie co najmniej 3 lata — w terminie 6 miesi´cy od dnia
zatrudnienia takiej osoby,
— które ukoƒczy∏y 45 rok ˝ycia i posiadajà wykszta∏cenie nie wy˝sze ni˝ Êrednie,
— które pozostajà bez pracy co najmniej przez
12 kolejnych miesi´cy — w terminie 6 miesi´cy od dnia zatrudnienia takiej osoby;
2) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych nale˝y dokonaç opisu szkolenia, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci tematyk´ szkolenia oraz stanowiska pracy,
z jakimi jest ono zwiàzane;
3) w przypadku szkoleƒ ogólnych nale˝y
a) omówiç tematyk´ szkolenia wraz z informacjà,
jakie kwalifikacje majà byç dzi´ki niemu nabyte
przez pracowników,
b) wskazaç, czy szkolenie obejmie zatrudnianie
m∏odocianych w celu praktycznej nauki zawodu;
jeÊli tak, ile osób zostanie zatrudnionych w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy.
8. Pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia lub utworzenie nowych miejsc pracy
1) pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) wskazanie okresu, na jaki pomoc b´dzie udzielana,
c) szczegó∏owy opis sytuacji ekonomiczno-finansowej przedsi´biorcy, z wyjaÊnieniem, dlaczego
mo˝e wystàpiç koniecznoÊç likwidacji miejsc
pracy;
Poz. 1
2) pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) liczba osób, które zostanà zatrudnione w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy,
c) czy pomoc ma byç udzielana na tworzenie nowych miejsc pracy dla osób niepe∏nosprawnych; jeÊli tak, wskazaç liczb´ osób, które majà
byç zatrudnione,
d) czas, przez jaki nowe miejsca pracy b´dà utrzymane.
9. Pomoc na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci przedsi´biorcy
1) opis problemu, dla którego rozwiàzania pomoc ma
byç udzielona, oraz jego znaczenie dla danego obszaru;
2) podanie stopy bezrobocia w regionie lub poziomu
produktu krajowego brutto na jednego mieszkaƒca;
3) podanie kosztów, na pokrycie których ma byç przeznaczona pomoc.
II. Pomoc dla sektora hutnictwa ˝elaza i stali
1. Pomoc na prace badawczo-rozwojowe
1) opis prac badawczo-rozwojowych, które majà byç
obj´te pomocà, w szczególnoÊci z uwzgl´dnieniem
a) rodzaju prac (podstawowe, przemys∏owe, przedkonkurencyjne),
b) stopnia zbli˝enia wspieranych prac do bezpoÊrednich zastosowaƒ,
c) szacunku kosztów prac,
d) spodziewanego wyniku prac,
e) oszacowania ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac;
2) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà;
3) w jakim stopniu planowana pomoc wp∏ynie na
zmniejszenie ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac (uzasadnienie wielkoÊci pomocy, czasu
jej trwania);
4) czy projekt udzielenia pomocy uwzgl´dnia programy ustanawiane przez Wspólnoty Europejskie
w zakresie prac badawczo-rozwojowych; jeÊli tak,
jakie programy sà uwzgl´dniane.
2. Pomoc na ochron´ Êrodowiska
1) w przypadku pomocy inwestycyjnej
a) wskazanie, wraz z uzasadnieniem, czy inwestycja pozwala na: osiàgni´cie wy˝szego stopnia
ochrony Êrodowiska w przypadku, gdy nie zosta-
∏y ustanowione standardy ochrony Êrodowiska,
lub na osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony
Êrodowiska w stosunku do obowiàzujàcych
standardów, lub na dostosowanie si´ do nowych standardów ochrony Êrodowiska, lub na
dostosowanie si´ do standardów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy publicznej przeznaczonej
na ochron´ Êrodowiska,
b) wskazanie, czy przedsi´wzi´cie jest: inwestycjà
energooszcz´dnà, czy dotyczy wytwarzania
energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciep∏a, czy dotyczy wytwarzania energii ze
êróde∏ odnawialnych,
c) wskazanie, czy inwestycja ma na celu rekultywacj´,
d) wskazanie, czy inwestycja wynika ze zmiany lokalizacji zak∏adu przedsi´biorcy;
2) w przypadku pomocy inwestycyjnej — dokonanie
charakterystyki przedsi´wzi´cia;
Poz. 1
c) wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà na szkolenia, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
— wynagrodzenie osób prowadzàcych szkolenie,
— koszty podró˝y osób prowadzàcych szkolenie
i uczestników szkolenia,
— amortyzacj´ maszyn i urzàdzeƒ, w zakresie,
w jakim sà one wykorzystywane na potrzeby
szkolenia,
— koszty us∏ug doradczych zwiàzanych z danym
szkoleniem,
— pozosta∏e wydatki bie˝àce, w szczególnoÊci
wydatki na materia∏y szkoleniowe,
— koszty zatrudnienia pracownika, jakie ponosi
pracodawca w okresie, w którym pracownik
ten uczestniczy w szkoleniu,
d) wskazanie kategorii osób obj´tych szkoleniem,
je˝eli szkolenie dotyczy osób
3) w przypadku pomocy na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci
— które nie ukoƒczy∏y 25 roku ˝ycia i nie by∏y
wczeÊniej zatrudnione na podstawie umowy
o prac´,
a) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z zagospodarowaniem odpadów,
— niepe∏nosprawnych w stopniu umo˝liwiajàcym im podj´cie pracy,
b) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z oszcz´dnoÊcià energii,
— które podj´∏y prac´ po przerwie w wykonywaniu pracy trwajàcej nieprzerwanie co najmniej 3 lata — w terminie 6 miesi´cy od dnia
zatrudnienia takiej osoby,
c) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii ze êróde∏ odnawialnych,
d) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii elektrycznej i cieplnej
w skojarzeniu;
4) w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
— wskazanie, czy planowana pomoc b´dzie udzielana na us∏ugi doradcze zwiàzane z ochronà Êrodowiska lub na udzia∏ przedsi´biorcy w targach i wystawach ekologicznych;
5) okreÊlenie rodzajów i wysokoÊci kosztów, stanowiàcych podstaw´ dla okreÊlenia intensywnoÊci
pomocy;
6) wskazanie korzyÊci wynikajàcych z udzielenia pomocy, w tym korzyÊci dla Êrodowiska oraz korzyÊci
niezwiàzanych z ochronà Êrodowiska.
3. Pomoc na szkolenia
1) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych oraz ogólnych
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) okreÊlenie liczby pracowników, którzy zostanà
przeszkoleni,
— które ukoƒczy∏y 45 rok ˝ycia i posiadajà wykszta∏cenie nie wy˝sze ni˝ Êrednie,
— które pozostajà bez pracy co najmniej przez
12 kolejnych miesi´cy — w terminie 6 miesi´cy od dnia zatrudnienia takiej osoby;
2) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych nale˝y dokonaç opisu szkolenia, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci tematyk´ szkolenia oraz stanowiska pracy,
z jakimi jest ono zwiàzane;
3) w przypadku szkoleƒ ogólnych nale˝y
a) omówiç tematyk´ szkolenia wraz z informacjà,
jakie kwalifikacje majà byç dzi´ki niemu nabyte
przez pracowników,
b) wskazaç, czy szkolenie obejmie zatrudnianie
m∏odocianych w celu praktycznej nauki zawodu;
jeÊli tak, ile osób zostanie zatrudnionych w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy.
4. Pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia lub utworzenie nowych miejsc pracy
1) pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) wskazanie okresu, na jaki pomoc b´dzie udzielana,
c) szczegó∏owy opis sytuacji ekonomiczno-finansowej przedsi´biorcy, z wyjaÊnieniem, dlaczego
mo˝e wystàpiç koniecznoÊç likwidacji miejsc
pracy;
2) pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) liczba osób, które zostanà zatrudnione w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy,
c) czy pomoc ma byç udzielana na tworzenie nowych miejsc pracy dla osób niepe∏nosprawnych; jeÊli tak, wskazaç liczb´ osób, które majà
byç zatrudnione,
d) czas, przez jaki nowe miejsca pracy b´dà utrzymane.
5. Pomoc przeznaczona na pokrycie wyp∏at
dla zwalnianych pracowników lub pracowników, którzy wyrazili zgod´ na przejÊcie na
wczeÊniejszà emerytur´ — nale˝y podaç
1) liczb´ zwalnianych pracowników;
2) rodzaj wyp∏at;
3) wysokoÊç wszystkich wyp∏at.
6. Pomoc na ca∏kowite lub cz´Êciowe zaprzestanie przez przedsi´biorc´ prowadzenia
dzia∏alnoÊci gospodarczej
1) czy przedsi´biorca uzyska∏ wpis do w∏aÊciwego rejestru przed dniem 1 stycznia 2001 r.;
2) czy prowadzi∏ dzia∏alnoÊç w dniu wystàpienia
z wnioskiem o udzielenie pomocy;
3) w jakim okresie po otrzymaniu pomocy przedsi´biorca unieruchomi lub zlikwiduje urzàdzenia produkcyjne;
4) wskazanie wartoÊci ksi´gowej majàtku przedsi´biorstwa;
5) czy i w jakim terminie nastàpi zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych grupy kapita∏owej w zakresie
produktów wytwarzanych przez przedsi´biorc´, je˝eli przedsi´biorca nale˝y do grupy kapita∏owej;
6) wynik badania ksiàg rachunkowych przedsi´biorcy nale˝àcego do grupy kapita∏owej przez
bieg∏ego rewidenta za okres ostatniego roku obrachunkowego poprzedzajàcego rok, w którym
przedsi´biorca z∏o˝y∏ wniosek o udzielenie pomocy.
Poz. 1
7. Pomoc na restrukturyzacj´
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) okreÊlenie na podstawie planu restrukturyzacyjnego
a) czy pomoc na restrukturyzacj´ jest oparta na
programie restrukturyzacji sektora, do którego
nale˝y przedsi´biorca; jeÊli tak, podaç nazw´
programu,
b) czy plan restrukturyzacyjny przedsi´biorstwa
jest oparty na programie restrukturyzacji sektora; jeÊli tak, podaç nazw´ programu,
c) czy wyst´pujà nadmierne zdolnoÊci produkcyjne
w sektorze, do którego nale˝y restrukturyzowane przedsi´biorstwo, i jaka jest ich skala,
d) czy plan restrukturyzacyjny przewiduje ograniczenie udzia∏u przedsi´biorcy w rynku lub
zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych restrukturyzowanego przedsi´biorstwa w przypadku
istnienia nadwy˝ki zdolnoÊci produkcyjnych; jeÊli tak, wskazaç, w jaki sposób nastàpi zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych,
e) kosztów zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa, z wyszczególnieniem celów, na jakie
majà byç poniesione,
f) skutków spo∏ecznych zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa,
g) harmonogramu dzia∏aƒ restrukturyzacyjnych,
w tym: restrukturyzacji majàtkowej, finansowej,
organizacyjnej oraz zatrudnienia, z uwzgl´dnieniem dzia∏aƒ, jakie b´dà podejmowane w ramach planu restrukturyzacji, wraz z terminami
realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
h) wielkoÊci i formy zamierzonej pomocy w realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
i) czy plan restrukturyzacji jest powiàzany z prywatyzacjà przedsi´biorstwa;
3) w jaki sposób plan restrukturyzacji jest zwiàzany
z ogólnà racjonalizacjà i ograniczeniem zdolnoÊci
produkcyjnych w Polsce;
4) czy przedsi´biorca otrzymywa∏ pomoc na restrukturyzacj´; je˝eli tak, to kiedy.
III. Pomoc dla sektora w∏ókien syntetycznych
1. Pomoc na prace badawczo-rozwojowe
1) opis prac badawczo-rozwojowych, które majà byç
obj´te pomocà, w szczególnoÊci z uwzgl´dnieniem
a) rodzaju prac (podstawowe, przemys∏owe, przedkonkurencyjne),
b) stopnia zbli˝enia wspieranych prac do bezpoÊrednich zastosowaƒ,
c) szacunku kosztów prac,
d) spodziewanego wyniku prac,
e) oszacowania ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac;
2) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà;
3) w jakim stopniu planowana pomoc wp∏ynie na
zmniejszenie ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac (uzasadnienie wielkoÊci pomocy, czasu
jej trwania);
4) czy projekt udzielenia pomocy uwzgl´dnia programy ustanawiane przez Wspólnoty Europejskie
w zakresie prac badawczo-rozwojowych; jeÊli tak,
jakie programy sà uwzgl´dniane.
2. Pomoc na ochron´ Êrodowiska
1) w przypadku pomocy inwestycyjnej
a) wskazanie, wraz z uzasadnieniem, czy inwestycja pozwala na: osiàgni´cie wy˝szego stopnia
ochrony Êrodowiska w przypadku, gdy nie zosta∏y ustanowione standardy ochrony Êrodowiska,
lub na osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony
Êrodowiska w stosunku do obowiàzujàcych
standardów, lub na dostosowanie si´ do nowych standardów ochrony Êrodowiska, lub na
dostosowanie si´ do standardów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy publicznej przeznaczonej
na ochron´ Êrodowiska,
b) wskazanie, czy przedsi´wzi´cie jest: inwestycjà
energooszcz´dnà, czy dotyczy wytwarzania
energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciep∏a, czy dotyczy wytwarzania energii ze
êróde∏ odnawialnych,
c) wskazanie, czy inwestycja ma na celu rekultywacj´,
d) wskazanie, czy inwestycja wynika ze zmiany lokalizacji zak∏adu przedsi´biorcy;
2) w przypadku pomocy inwestycyjnej — dokonanie
charakterystyki przedsi´wzi´cia;
3) w przypadku pomocy na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci
a) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z zagospodarowaniem odpadów,
Poz. 1
4) w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
— wskazanie, czy planowana pomoc b´dzie udzielana na us∏ugi doradcze zwiàzane z ochronà Êrodowiska lub na udzia∏ przedsi´biorcy w targach i wystawach ekologicznych;
5) okreÊlenie rodzajów i wysokoÊci kosztów, stanowiàcych podstaw´ dla okreÊlenia intensywnoÊci
pomocy;
6) wskazanie korzyÊci wynikajàcych z udzielenia pomocy, w tym korzyÊci dla Êrodowiska oraz korzyÊci
niezwiàzanych z ochronà Êrodowiska.
3. Pomoc na szkolenia
1) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych oraz ogólnych
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) okreÊlenie liczby pracowników, którzy zostanà
przeszkoleni,
c) wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà na szkolenia, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
— wynagrodzenie osób prowadzàcych szkolenie,
— koszty podró˝y osób prowadzàcych szkolenie
i uczestników szkolenia,
— amortyzacj´ maszyn i urzàdzeƒ, w zakresie,
w jakim sà one wykorzystywane na potrzeby
szkolenia,
— koszty us∏ug doradczych zwiàzanych z danym
szkoleniem,
— pozosta∏e wydatki bie˝àce, w szczególnoÊci
wydatki na materia∏y szkoleniowe,
— koszty zatrudnienia pracownika, jakie ponosi
pracodawca w okresie, w którym pracownik
ten uczestniczy w szkoleniu,
d) wskazanie kategorii osób obj´tych szkoleniem,
je˝eli szkolenie dotyczy osób
— które nie ukoƒczy∏y 25 roku ˝ycia i nie by∏y
wczeÊniej zatrudnione na podstawie umowy
o prac´,
— niepe∏nosprawnych w stopniu umo˝liwiajàcym im podj´cie pracy;
b) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z oszcz´dnoÊcià energii,
— które podj´∏y prac´ po przerwie w wykonywaniu pracy trwajàcej nieprzerwanie co najmniej 3 lata — w terminie 6 miesi´cy od dnia
zatrudnienia takiej osoby;
c) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku
z wytwarzaniem energii ze êróde∏ odnawialnych,
— które ukoƒczy∏y 45 rok ˝ycia i posiadajà wykszta∏cenie nie wy˝sze ni˝ Êrednie;
d) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii elektrycznej i cieplnej
w skojarzeniu;
— które pozostajà bez pracy co najmniej przez
12 kolejnych miesi´cy — w terminie 6 miesi´cy od dnia zatrudnienia takiej osoby;
2) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych nale˝y dokonaç opisu szkolenia, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci tematyk´ szkolenia oraz stanowiska pracy,
z jakimi jest ono zwiàzane;
3) w przypadku szkoleƒ ogólnych nale˝y
a) omówiç tematyk´ szkolenia wraz z informacjà,
jakie kwalifikacje majà byç dzi´ki niemu nabyte
przez pracowników,
b) wskazaç, czy szkolenie obejmie zatrudnianie
m∏odocianych w celu praktycznej nauki zawodu;
jeÊli tak, ile osób zostanie zatrudnionych w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy.
4. Pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia lub utworzenie nowych miejsc pracy
1) pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) wskazanie okresu, na jaki pomoc b´dzie udzielana,
c) szczegó∏owy opis sytuacji ekonomiczno-finansowej przedsi´biorcy, z wyjaÊnieniem, dlaczego
mo˝e wystàpiç koniecznoÊç likwidacji miejsc
pracy;
2) pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) liczba osób, które zostanà zatrudnione w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy,
c) czy pomoc ma byç udzielana na tworzenie nowych miejsc pracy dla osób niepe∏nosprawnych; jeÊli tak, wskazaç liczb´ osób, które majà
byç zatrudnione,
d) czas, przez jaki nowe miejsca pracy b´dà utrzymane.
5. Pomoc doraêna
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) sposób, w jaki pomoc ma przyczyniç si´ do restrukturyzacji przedsi´biorstwa;
3) sposób, w jaki pomoc ma umo˝liwiç odzyskanie
p∏ynnoÊci finansowej;
Poz. 1
6. Pomoc na restrukturyzacj´
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej, o której mowa w art. 14 pkt 1 ustawy; jeÊli tak, wskazaç okres, w którym pomoc by∏a udzielana, jej wielkoÊç oraz formy;
3) okreÊlenie na podstawie planu restrukturyzacyjnego
a) czy pomoc na restrukturyzacj´ jest oparta na
programie restrukturyzacji sektora, do którego
nale˝y przedsi´biorca; jeÊli tak, podaç nazw´
programu,
b) czy plan restrukturyzacyjny przedsi´biorstwa
jest oparty na programie restrukturyzacji sektora; jeÊli tak, podaç nazw´ programu,
c) czy wyst´pujà nadmierne zdolnoÊci produkcyjne
w sektorze, do którego nale˝y restrukturyzowane przedsi´biorstwo, i jaka jest ich skala,
d) czy plan restrukturyzacji przewiduje ograniczenie udzia∏u przedsi´biorcy w rynku lub zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych restrukturyzowanego przedsi´biorstwa; jeÊli tak, to wskazaç,
w jaki sposób nastàpi zmniejszenie zdolnoÊci
produkcyjnych,
e) kosztów zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa ze wskazaniem celów, na jakie majà
byç poniesione,
f) skutków spo∏ecznych zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa,
g) harmonogramu dzia∏aƒ restrukturyzacyjnych,
w tym: restrukturyzacji majàtkowej, finansowej,
organizacyjnej oraz zatrudnienia, z uwzgl´dnieniem dzia∏aƒ, jakie b´dà podejmowane w ramach planu restrukturyzacji, wraz z terminami
realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
h) wielkoÊci i formy zamierzonej pomocy w realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
i) czy plan restrukturyzacji jest powiàzany z prywatyzacjà przedsi´biorstwa;
4) czy przedsi´biorca otrzymywa∏ pomoc na restrukturyzacj´; je˝eli tak, to kiedy.
7. Pomoc na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci przedsi´biorcy
1) opis problemu, dla którego rozwiàzania pomoc ma
byç udzielona, oraz jego znaczenie dla danego obszaru;
4) bilans oraz rachunek zysków i strat za ostatni rok
obrachunkowy;
2) podanie stopy bezrobocia w regionie lub poziomu produktu krajowego brutto na jednego
mieszkaƒca;
5) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej.
3) podanie kosztów, na pokrycie których ma byç przeznaczona pomoc.
IV. Pomoc dla sektora górnictwa w´gla
1. Pomoc na prace badawczo-rozwojowe
1) opis prac badawczo-rozwojowych, które majà byç
obj´te pomocà, w szczególnoÊci z uwzgl´dnieniem
a) rodzaju prac (podstawowe, przemys∏owe, przedkonkurencyjne),
b) stopnia zbli˝enia wspieranych prac do bezpoÊrednich zastosowaƒ,
c) szacunku kosztów prac,
d) spodziewanego wyniku prac,
e) oszacowania ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac;
2) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà;
3) w jakim stopniu planowana pomoc wp∏ynie na
zmniejszenie ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac (uzasadnienie wielkoÊci pomocy, czasu
jej trwania);
4) czy projekt udzielenia pomocy uwzgl´dnia programy ustanawiane przez Wspólnoty Europejskie
w zakresie prac badawczo-rozwojowych; jeÊli tak,
jakie programy sà uwzgl´dniane.
2. Pomoc na ochron´ Êrodowiska
1) w przypadku pomocy inwestycyjnej
a) wskazanie, wraz z uzasadnieniem, czy inwestycja pozwala na: osiàgni´cie wy˝szego stopnia
ochrony Êrodowiska w przypadku, gdy nie zosta∏y ustanowione standardy ochrony Êrodowiska,
lub na osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony
Êrodowiska w stosunku do obowiàzujàcych
standardów, lub na dostosowanie si´ do nowych standardów ochrony Êrodowiska, lub na
dostosowanie si´ do standardów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy publicznej przeznaczonej
na ochron´ Êrodowiska,
b) wskazanie, czy przedsi´wzi´cie jest: inwestycjà
energooszcz´dnà, czy dotyczy wytwarzania
energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciep∏a, czy dotyczy wytwarzania energii ze
êróde∏ odnawialnych,
c) wskazanie, czy inwestycja ma na celu rekultywacj´,
d) wskazanie, czy inwestycja wynika ze zmiany lokalizacji zak∏adu przedsi´biorcy;
2) w przypadku pomocy inwestycyjnej — dokonanie
charakterystyki przedsi´wzi´cia;
Poz. 1
b) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z oszcz´dnoÊcià energii,
c) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii ze êróde∏ odnawialnych,
d) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii elektrycznej i cieplnej
w skojarzeniu;
4) w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
— wskazanie, czy planowana pomoc b´dzie udzielana na us∏ugi doradcze zwiàzane z ochronà Êrodowiska lub na udzia∏ przedsi´biorcy w targach i wystawach ekologicznych;
5) okreÊlenie rodzajów i wysokoÊci kosztów, stanowiàcych podstaw´ dla okreÊlenia intensywnoÊci
pomocy;
6) wskazanie korzyÊci wynikajàcych z udzielenia pomocy, w tym korzyÊci dla Êrodowiska oraz korzyÊci
niezwiàzanych z ochronà Êrodowiska.
3. Pomoc na szkolenia
1) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych oraz ogólnych
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) okreÊlenie liczby pracowników, którzy zostanà
przeszkoleni,
c) wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà na szkolenia, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
— wynagrodzenie osób prowadzàcych szkolenie,
— koszty podró˝y osób prowadzàcych szkolenie
i uczestników szkolenia,
— amortyzacj´ maszyn i urzàdzeƒ, w zakresie,
w jakim sà one wykorzystywane na potrzeby
szkolenia,
— koszty us∏ug doradczych zwiàzanych z danym
szkoleniem,
— pozosta∏e wydatki bie˝àce, w szczególnoÊci
wydatki na materia∏y szkoleniowe,
— koszty zatrudnienia pracownika, jakie ponosi
pracodawca w okresie, w którym pracownik
ten uczestniczy w szkoleniu,
d) wskazanie kategorii osób obj´tych szkoleniem,
je˝eli szkolenie dotyczy osób
3) w przypadku pomocy na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci
— które nie ukoƒczy∏y 25 roku ˝ycia i nie by∏y
wczeÊniej zatrudnione na podstawie umowy
o prac´,
a) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z zagospodarowaniem odpadów,
— niepe∏nosprawnych w stopniu umo˝liwiajàcym im podj´cie pracy,
— które podj´∏y prac´ po przerwie w wykonywaniu pracy trwajàcej nieprzerwanie co najmniej 3 lata — w terminie 6 miesi´cy od dnia
zatrudnienia takiej osoby,
niem dzia∏aƒ, jakie b´dà podejmowane w ramach planu restrukturyzacji, wraz z terminami
realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
— które ukoƒczy∏y 45 rok ˝ycia i posiadajà wykszta∏cenie nie wy˝sze ni˝ Êrednie,
h) wielkoÊci i formy zamierzonej pomocy w realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
— które pozostajà bez pracy co najmniej przez
12 kolejnych miesi´cy — w terminie 6 miesi´cy od dnia zatrudnienia takiej osoby;
i) czy plan restrukturyzacji jest powiàzany z prywatyzacjà przedsi´biorstwa;
2) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych nale˝y dokonaç opisu szkolenia, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci tematyk´ szkolenia oraz stanowiska pracy,
z jakimi jest ono zwiàzane;
3) w przypadku szkoleƒ ogólnych nale˝y
a) omówiç tematyk´ szkolenia wraz z informacjà,
jakie kwalifikacje majà byç dzi´ki niemu nabyte
przez pracowników,
b) wskazaç, czy szkolenie obejmie zatrudnianie
m∏odocianych w celu praktycznej nauki zawodu;
jeÊli tak, ile osób zostanie zatrudnionych w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy.
4) okreÊlenie kosztów restrukturyzacji niezwiàzanych
z bie˝àcà produkcjà, na pokrycie których pomoc
b´dzie przeznaczona;
5) czy przedsi´biorca otrzymywa∏ pomoc na restrukturyzacj´; je˝eli tak, to kiedy.
5. Pomoc inwestycyjna na zapewnienie dost´pu do z∏ó˝ w´gla — nale˝y do∏àczyç
1) plan ekonomiczno-finansowy dzia∏alnoÊci, którego
realizacja zapewni zdolnoÊç do konkurowania na
rynku;
2) szczegó∏owy opis realizowanej inwestycji z okreÊleniem jej ca∏kowitego kosztu.
4. Pomoc na restrukturyzacj´
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej, o której mowa w art. 14 pkt 1 ustawy; jeÊli tak, wskazaç okres, w którym pomoc by∏a udzielana, jej wielkoÊç oraz formy;
3) okreÊlenie na podstawie planu restrukturyzacyjnego
V. Pomoc dla sektora budownictwa okr´towego
1. Pomoc na prace badawczo-rozwojowe
1) opis prac badawczo-rozwojowych, które majà byç
obj´te pomocà, w szczególnoÊci z uwzgl´dnieniem
a) rodzaju prac (podstawowe, przemys∏owe, przedkonkurencyjne),
a) czy pomoc na restrukturyzacj´ jest oparta na
programie restrukturyzacji sektora, do którego
nale˝y przedsi´biorca; jeÊli tak, podaç nazw´
programu,
b) stopnia zbli˝enia wspieranych prac do bezpoÊrednich zastosowaƒ,
b) czy plan restrukturyzacyjny przedsi´biorstwa
jest oparty na programie restrukturyzacji sektora; jeÊli tak, podaç nazw´ programu,
d) spodziewanego wyniku prac,
c) czy wyst´pujà nadmierne zdolnoÊci produkcyjne w sektorze, do którego nale˝y restrukturyzowane przedsi´biorstwo, i jaka jest ich skala,
d) czy plan restrukturyzacyjny przewiduje ograniczenie udzia∏u przedsi´biorcy w rynku lub
zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych restrukturyzowanego przedsi´biorstwa w przypadku
istnienia nadwy˝ki zdolnoÊci produkcyjnych; jeÊli tak, wskazaç, w jaki sposób nastàpi zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych,
e) kosztów zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa, ze wskazaniem celów, jakie majà byç
poniesione,
f) skutków spo∏ecznych zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa,
g) harmonogramu dzia∏aƒ restrukturyzacyjnych,
w tym: restrukturyzacji majàtkowej, finansowej,
organizacyjnej oraz zatrudnienia, z uwzgl´dnie-
c) szacunku kosztów prac,
e) oszacowania ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac;
2) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà;
3) w jakim stopniu planowana pomoc wp∏ynie na
zmniejszenie ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac (uzasadnienie wielkoÊci pomocy, czasu
jej trwania);
4) czy projekt udzielenia pomocy uwzgl´dnia programy ustanawiane przez Wspólnoty Europejskie
w zakresie prac badawczo-rozwojowych; jeÊli tak,
jakie programy sà uwzgl´dniane.
2. Pomoc na ochron´ Êrodowiska
1) w przypadku pomocy inwestycyjnej
a) wskazanie, wraz z uzasadnieniem, czy inwestycja pozwala na: osiàgni´cie wy˝szego stopnia
ochrony Êrodowiska w przypadku, gdy nie zosta∏y ustanowione standardy ochrony Êrodowiska,
lub na osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony
Êrodowiska w stosunku do obowiàzujàcych
standardów, lub na dostosowanie si´ do nowych standardów ochrony Êrodowiska, lub na
dostosowanie si´ do standardów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy publicznej przeznaczonej
na ochron´ Êrodowiska,
b) wskazanie, czy przedsi´wzi´cie jest: inwestycjà
energooszcz´dnà, czy dotyczy wytwarzania
energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciep∏a, czy dotyczy wytwarzania energii ze
êróde∏ odnawialnych,
c) wskazanie, czy inwestycja ma na celu rekultywacj´,
Poz. 1
c) wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà na szkolenia, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
— wynagrodzenie osób prowadzàcych szkolenie,
— koszty podró˝y osób prowadzàcych szkolenie
i uczestników szkolenia,
— amortyzacj´ maszyn i urzàdzeƒ, w zakresie,
w jakim sà one wykorzystywane na potrzeby
szkolenia,
— koszty us∏ug doradczych zwiàzanych z danym
szkoleniem,
— pozosta∏e wydatki bie˝àce, w szczególnoÊci
wydatki na materia∏y szkoleniowe,
d) wskazanie, czy inwestycja wynika ze zmiany lokalizacji zak∏adu przedsi´biorcy;
— koszty zatrudnienia pracownika, jakie ponosi
pracodawca w okresie, w którym pracownik
ten uczestniczy w szkoleniu,
2) w przypadku pomocy inwestycyjnej — dokonanie
charakterystyki przedsi´wzi´cia;
d) wskazanie kategorii osób obj´tych szkoleniem,
je˝eli szkolenie dotyczy osób
3) w przypadku pomocy na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci
— które nie ukoƒczy∏y 25 roku ˝ycia i nie by∏y
wczeÊniej zatrudnione na podstawie umowy
o prac´,
a) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z zagospodarowaniem odpadów,
— niepe∏nosprawnych w stopniu umo˝liwiajàcym im podj´cie pracy,
b) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z oszcz´dnoÊcià energii,
— które podj´∏y prac´ po przerwie w wykonywaniu pracy trwajàcej nieprzerwanie co najmniej 3 lata — w terminie 6 miesi´cy od dnia
zatrudnienia takiej osoby,
c) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii ze êróde∏ odnawialnych,
— które ukoƒczy∏y 45 rok ˝ycia i posiadajà wykszta∏cenie nie wy˝sze ni˝ Êrednie,
d) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii elektrycznej i cieplnej
w skojarzeniu;
— które pozostajà bez pracy co najmniej przez
12 kolejnych miesi´cy — w terminie 6 miesi´cy od dnia zatrudnienia takiej osoby;
4) w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
— wskazanie, czy planowana pomoc b´dzie udzielana na us∏ugi doradcze zwiàzane z ochronà Êrodowiska lub na udzia∏ przedsi´biorcy w targach i wystawach ekologicznych;
2) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych nale˝y dokonaç opisu szkolenia, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci tematyk´ szkolenia oraz stanowiska pracy,
z jakimi jest ono zwiàzane;
5) okreÊlenie rodzajów i wysokoÊci kosztów, stanowiàcych podstaw´ dla okreÊlenia intensywnoÊci
pomocy;
a) omówiç tematyk´ szkolenia wraz z informacjà,
jakie kwalifikacje majà byç dzi´ki niemu nabyte
przez pracowników,
6) wskazanie korzyÊci wynikajàcych z udzielenia pomocy, w tym korzyÊci dla Êrodowiska oraz korzyÊci
niezwiàzanych z ochronà Êrodowiska.
b) wskazaç, czy szkolenie obejmie zatrudnianie
m∏odocianych w celu praktycznej nauki zawodu;
jeÊli tak, ile osób zostanie zatrudnionych w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy.
3. Pomoc na szkolenia
1) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych oraz ogólnych
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) okreÊlenie liczby pracowników, którzy zostanà
przeszkoleni,
3) w przypadku szkoleƒ ogólnych nale˝y
4. Pomoc na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci przedsi´biorcy
1) charakterystyka wspieranego kontraktu, w szczególnoÊci
a) jakiego rodzaju statku kontrakt dotyczy,
b) jakiego rodzaju prace kontrakt obejmuje;
2) informacje, czy o kontrakt ubiega si´ czy ubiega∏a
inna stocznia; jeÊli tak, nale˝y podaç
a) siedzib´ tej stoczni,
b) oferowanà przez nià cen´,
Poz. 1
organizacyjnej oraz zatrudnienia, z uwzgl´dnieniem dzia∏aƒ, jakie b´dà podejmowane w ramach planu restrukturyzacji, wraz z terminami
realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
c) czy istnieje uzasadnione przypuszczenie prowadzenia polityki naruszajàcej ratyfikowane umowy mi´dzynarodowe w zakresie konkurencji,
których stronà jest Wspólnota Europejska, przez
paƒstwo, na terenie którego ma siedzib´ konkurujàca stocznia;
h) wielkoÊci i formy zamierzonej pomocy w realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
3) jaka jest rzeczywiÊcie uzyskana, w wyniku kontraktu, cena.
i) czy plan restrukturyzacyjny jest powiàzany z prywatyzacjà przedsi´biorstwa;
5. Pomoc doraêna
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
4) czy w wyniku restrukturyzacji nastàpi nieodwracalne zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych, z okreÊleniem
a) poziomu zdolnoÊci w ciàgu ostatnich pi´ciu lat,
2) sposób, w jaki pomoc ma przyczyniç si´ do restrukturyzacji przedsi´biorstwa;
b) poziomu zdolnoÊci po zakoƒczeniu restrukturyzacji;
3) sposób, w jaki pomoc ma umo˝liwiç odzyskanie
p∏ynnoÊci finansowej;
5) czy przedsi´biorca otrzymywa∏ pomoc na restrukturyzacj´; je˝eli tak, to kiedy.
4) bilans oraz rachunek zysków i strat za ostatni rok
obrachunkowy;
5) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej.
6. Pomoc na restrukturyzacj´
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej, o której mowa w art. 14 pkt 1 ustawy; jeÊli tak, wskazaç okres, w którym pomoc by∏a udzielana, wielkoÊç oraz formy;
3) okreÊlenie na podstawie planu restrukturyzacyjnego
a) czy pomoc na restrukturyzacj´ jest oparta na
programie restrukturyzacji sektora, do którego
nale˝y przedsi´biorca; jeÊli tak, podaç nazw´
programu,
b) czy plan restrukturyzacyjny przedsi´biorstwa
jest oparty na programie restrukturyzacji sektora; jeÊli tak, podaç nazw´ programu,
c) czy wyst´pujà nadmierne zdolnoÊci produkcyjne
w sektorze, do którego nale˝y restrukturyzowane przedsi´biorstwo, i jaka jest ich skala,
d) czy plan restrukturyzacyjny przewiduje ograniczenie udzia∏u przedsi´biorcy w rynku lub
zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych restrukturyzowanego przedsi´biorstwa w przypadku
istnienia nadwy˝ki zdolnoÊci produkcyjnych; jeÊli tak, wskazaç, w jaki sposób nastàpi zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych,
7. Pomoc na ca∏kowite lub cz´Êciowe zaprzestanie przez przedsi´biorc´ prowadzenia
dzia∏alnoÊci gospodarczej
1) pomoc na ca∏kowite lub cz´Êciowe zaprzestanie
dzia∏alnoÊci — nale˝y do∏àczyç
a) szczegó∏owà charakterystyk´ kosztów, na pokrycie których ma byç przeznaczona pomoc,
b) informacje wskazujàce, i˝ przez okres co najmniej
10 lat w przedsi´biorstwie lub jego zamkni´tej
cz´Êci nie b´dzie podejmowana dzia∏alnoÊç w ramach sektora budownictwa okr´towego;
2) pomoc na ca∏kowite zaprzestanie dzia∏alnoÊci —
nale˝y podaç
a) okreÊlenie zdyskontowanej wartoÊci przewidywanych kosztów sta∏ych przedsi´biorcy w okresie trzech lat, pomniejszonej o korzyÊci uzyskane z tytu∏u likwidacji dzia∏alnoÊci w ramach sektora budownictwa okr´towego,
b) informacje wskazujàce, i˝ przez okres co najmniej 10 lat w przedsi´biorstwie nie b´dzie podejmowana dzia∏alnoÊç w ramach sektora budownictwa okr´towego,
c) okreÊlenie wartoÊci ksi´gowej netto likwidowanych urzàdzeƒ,
d) w przypadku gdy pomoc jest przeznaczona na
dokoƒczenie rozpocz´tych prac
— opis stanu zaawansowania wykonanych prac,
— koszt pozosta∏ych do wykonania prac.
e) kosztów zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa, ze wskazaniem celów, na jakie majà
byç poniesione,
8. Pomoc na inwestycje przeznaczona na
innowacje
f) skutków spo∏ecznych zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa,
1) opis wprowadzanych na skal´ przemys∏owà nowych wyrobów i procesów produkcyjnych;
g) harmonogramu dzia∏aƒ restrukturyzacyjnych,
w tym: restrukturyzacji majàtkowej, finansowej,
2) ∏àczne koszty zwiàzane z dzia∏alnoÊcià konstrukcyjnà i inwestycjami, poniesione bezpoÊrednio i wy-
∏àcznie na finansowanie innowacyjnej cz´Êci projektu.
puszczalnoÊci pomocy publicznej przeznaczonej
na ochron´ Êrodowiska,
9. Pomoc na inwestycje przeznaczona na
modernizacj´ lub racjonalizacj´
b) wskazanie, czy przedsi´wzi´cie jest: inwestycjà
energooszcz´dnà, czy dotyczy wytwarzania
energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciep∏a, czy dotyczy wytwarzania energii ze
êróde∏ odnawialnych,
1) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS), w jakim
pomoc ma byç udzielona;
2) czy pomoc zwi´ksza wydajnoÊç istniejàcych urzàdzeƒ;
3) czy pomoc jest zwiàzana z restrukturyzacjà finansowà przedsi´biorcy;
c) wskazanie, czy inwestycja ma na celu rekultywacj´,
d) wskazanie, czy inwestycja wynika ze zmiany lokalizacji zak∏adu przedsi´biorcy;
2) w przypadku pomocy inwestycyjnej — dokonanie
charakterystyki przedsi´wzi´cia;
4) okreÊlenie kosztów modernizacji lub racjonalizacji.
3) w przypadku pomocy na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci
VI. Pomoc dla sektora ˝eglugi morskiej
a) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z zagospodarowaniem odpadów,
1. Pomoc na prace badawczo-rozwojowe
b) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z oszcz´dnoÊcià energii,
1) opis prac badawczo-rozwojowych, które majà byç
obj´te pomocà, w szczególnoÊci z uwzgl´dnieniem
a) rodzaju prac (podstawowe,
przedkonkurencyjne),
przemys∏owe,
b) stopnia zbli˝enia wspieranych prac do bezpoÊrednich zastosowaƒ,
c) szacunku kosztów prac,
d) spodziewanego wyniku prac,
e) oszacowania ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac;
c) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii ze êróde∏ odnawialnych,
d) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii elektrycznej i cieplnej
w skojarzeniu;
4) w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
— wskazanie, czy planowana pomoc b´dzie udzielana na us∏ugi doradcze zwiàzane z ochronà Êrodowiska lub na udzia∏ przedsi´biorcy w targach i wystawach ekologicznych;
2) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà;
5) okreÊlenie rodzajów i wysokoÊci kosztów, stanowiàcych podstaw´ dla okreÊlenia intensywnoÊci
pomocy;
3) w jakim stopniu planowana pomoc wp∏ynie na
zmniejszenie ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac (uzasadnienie wielkoÊci pomocy, czasu
jej trwania);
6) wskazanie korzyÊci wynikajàcych z udzielenia pomocy, w tym korzyÊci dla Êrodowiska oraz korzyÊci
niezwiàzanych z ochronà Êrodowiska.
4) czy projekt udzielenia pomocy uwzgl´dnia programy ustanawiane przez Wspólnoty Europejskie
w zakresie prac badawczo-rozwojowych; jeÊli tak,
jakie programy sà uwzgl´dniane.
2. Pomoc na ochron´ Êrodowiska morskiego
1) w przypadku pomocy inwestycyjnej
a) wskazanie, wraz z uzasadnieniem, czy inwestycja pozwala na: osiàgni´cie wy˝szego stopnia
ochrony Êrodowiska w przypadku, gdy nie zosta∏y ustanowione standardy ochrony Êrodowiska,
lub na osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony
Êrodowiska w stosunku do obowiàzujàcych
standardów, lub na dostosowanie si´ do nowych standardów ochrony Êrodowiska, lub na
dostosowanie si´ do standardów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4 rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie do-
3. Pomoc na restrukturyzacj´
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej, o której mowa w art. 14 pkt 1 ustawy; jeÊli tak, wskazaç okres, w którym pomoc by∏a udzielana, jej wielkoÊç oraz formy;
3) okreÊlenie na podstawie planu restrukturyzacyjnego
a) czy pomoc na restrukturyzacj´ jest oparta na
programie restrukturyzacji sektora, do którego
nale˝y przedsi´biorca; jeÊli tak, podaç nazw´
programu,
b) czy plan restrukturyzacyjny przedsi´biorstwa
jest oparty na programie restrukturyzacji sektora; jeÊli tak, podaç nazw´ programu,
c) czy wyst´pujà nadmierne zdolnoÊci przewozowe
w sektorze, do którego nale˝y restrukturyzowane przedsi´biorstwo, i jaka jest ich skala,
— amortyzacj´ maszyn i urzàdzeƒ, w zakresie,
w jakim sà one wykorzystywane na potrzeby
szkolenia,
d) czy plan restrukturyzacyjny przewiduje ograniczenie udzia∏u przedsi´biorcy w rynku lub
zmniejszenie zdolnoÊci przewozowych restrukturyzowanego przedsi´biorstwa w przypadku
istnienia nadwy˝ki zdolnoÊci przewozowych; jeÊli tak, wskazaç, w jaki sposób nastàpi zmniejszenie zdolnoÊci przewozowych,
— koszty us∏ug doradczych zwiàzanych z danym
szkoleniem,
e) kosztów zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa, ze wskazaniem celów, na jakie majà
byç poniesione,
f) skutków spo∏ecznych zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa,
g) harmonogramu dzia∏aƒ restrukturyzacyjnych,
w tym: restrukturyzacji majàtkowej, finansowej,
organizacyjnej oraz zatrudnienia, z uwzgl´dnieniem dzia∏aƒ, jakie b´dà podejmowane w ramach planu restrukturyzacji, wraz z terminami
realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
h) wielkoÊci i formy zamierzonej pomocy w realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
i) czy plan restrukturyzacyjny jest powiàzany z prywatyzacjà przedsi´biorstwa,
— pozosta∏e wydatki bie˝àce, w szczególnoÊci
wydatki na materia∏y szkoleniowe,
— koszty zatrudnienia pracownika, jakie ponosi
pracodawca w okresie, w którym pracownik
ten uczestniczy w szkoleniu,
d) kategorii osób obj´tych szkoleniem, je˝eli szkolenie dotyczy osób
— które nie ukoƒczy∏y 25 roku ˝ycia i nie by∏y
wczeÊniej zatrudnione na podstawie umowy
o prac´,
— niepe∏nosprawnych w stopniu umo˝liwiajàcym im podj´cie pracy,
— które podj´∏y prac´ po przerwie w wykonywaniu pracy trwajàcej nieprzerwanie co najmniej 3 lata — w terminie 6 miesi´cy od dnia
zatrudnienia takiej osoby,
— które ukoƒczy∏y 45 rok ˝ycia i posiadajà wykszta∏cenie nie wy˝sze ni˝ Êrednie,
j) czy przedsi´biorca otrzymywa∏ pomoc na restrukturyzacj´; je˝eli tak, to kiedy.
— które pozostajà bez pracy co najmniej przez
12 kolejnych miesi´cy — w terminie 6 miesi´cy od dnia zatrudnienia takiej osoby;
4. Pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia
2) dokonanie opisu szkolenia, uwzgl´dniajàcego
w szczególnoÊci tematyk´ szkolenia oraz stanowiska pracy, z jakimi jest ono zwiàzane.
1) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS), w jakim
pomoc ma byç udzielona;
2) wskazanie okresu, na jaki pomoc b´dzie udzielana;
3) szczegó∏owy opis sytuacji ekonomiczno-finansowej przedsi´biorcy, z wyjaÊnieniem, dlaczego mo˝e wystàpiç koniecznoÊç likwidacji miejsc pracy.
5. Pomoc na szkolenia specjalistyczne
1) podanie informacji dotyczàcych
a) podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady
Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie
wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) liczby pracowników, którzy zostanà przeszkoleni,
c) wartoÊci kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà na szkolenia, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
— wynagrodzenie osób prowadzàcych szkolenie,
— koszty podró˝y osób prowadzàcych szkolenie
i uczestników szkolenia,
6. Pomoc na inwestycje
1) czy pomoc jest udzielana na
a) zakup nowych statków morskich,
b) zakup u˝ywanych statków morskich,
c) przebudow´, odbudow´ lub modernizacj´ statków morskich,
d) zakup i wyposa˝enie statków morskich w urzàdzenia i aparatur´ s∏u˝àcà do poprawy bezpieczeƒstwa morskiego;
2) wielkoÊç finansowego udzia∏u przedsi´biorcy
w ogólnych kosztach inwestycji okreÊlonej w pkt 1
lit. a—d;
3) w przypadku pomocy przeznaczonej na dostosowanie do zmienionych potrzeb przewozowych lub wymogów konwencji mi´dzynarodowych podaç
a) wskazanie konwencji mi´dzynarodowej,
b) opis sytuacji na rynku przewozów, która uzasadnia udzielenie pomocy;
4) w przypadku pomocy przeznaczonej na popraw´
bezpieczeƒstwa morskiego podaç
a) czy projektowana pomoc dotyczy inwestycji
zwiàzanej z podniesieniem bezpieczeƒstwa morskiego w celu dostosowania do nowych wymagaƒ prawnych w tym zakresie; jeÊli tak, podaç te
wymagania (akt normatywny, w którym te wymagania sà zawarte),
b) czy projektowana pomoc dotyczy inwestycji
zwiàzanej z podniesieniem bezpieczeƒstwa
Poz. 1
morskiego ponad obowiàzujàce wymagania
prawne; jeÊli tak, podaç te wymagania (akt normatywny, w którym te wymagania sà zawarte);
5) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà.
Za∏àcznik nr 3
DODATKOWE INFORMACJE PRZEDK¸ADANE ORGANOWI NADZORUJÑCEMU W PRZYPADKU
ZAMIERZONEJ POMOCY HORYZONTALNEJ
W przypadku pomocy horyzontalnej, o której mowa w art. 14 ustawy, podaje si´ informacje okreÊlone
w poz. 1—6 dla poszczególnych tytu∏ów pomocy
1. Pomoc doraêna
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) sposób, w jaki pomoc ma przyczyniç si´ do restrukturyzacji przedsi´biorstwa;
3) sposób, w jaki pomoc b´dzie umo˝liwia∏a odzyskanie p∏ynnoÊci finansowej;
4) bilans oraz rachunek zysków i strat za ostatni rok
obrachunkowy;
5) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej.
2. Pomoc na restrukturyzacj´
1) opis okolicznoÊci b´dàcych przyczynà trudnej sytuacji przedsi´biorcy;
2) informacja, czy przedsi´biorca korzysta∏ z pomocy
doraênej, o której mowa w art. 14 pkt 1 ustawy; jeÊli tak, wskazaç okres, w którym pomoc by∏a udzielana, jej wielkoÊç oraz formy;
3) okreÊlenie na podstawie planu restrukturyzacji
a) czy pomoc na restrukturyzacj´ jest oparta na
programie restrukturyzacji sektora, do którego
nale˝y przedsi´biorca; jeÊli tak, podaç nazw´
programu,
b) czy plan restrukturyzacyjny przedsi´biorstwa
jest oparty na programie restrukturyzacji sektora; jeÊli tak, podaç nazw´ programu,
c) czy wyst´pujà nadmierne zdolnoÊci produkcyjne
w sektorze, do którego nale˝y restrukturyzowane przedsi´biorstwo, i jaka jest ich skala,
d) czy plan restrukturyzacyjny przewiduje ograniczenie udzia∏u przedsi´biorcy w rynku lub
zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych restrukturyzowanego przedsi´biorstwa w przypadku
istnienia nadwy˝ki zdolnoÊci produkcyjnych; jeÊli tak, wskazaç, w jaki sposób nastàpi zmniejszenie zdolnoÊci produkcyjnych,
e) kosztów zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa, ze wskazaniem celów, na jakie majà
byç poniesione,
f) skutków spo∏ecznych zwiàzanych z restrukturyzacjà przedsi´biorstwa,
g) harmonogramu dzia∏aƒ restrukturyzacyjnych,
w tym: restrukturyzacji majàtkowej, finansowej,
organizacyjnej oraz zatrudnienia, z uwzgl´dnieniem dzia∏aƒ, jakie b´dà podejmowane w ramach planu restrukturyzacji, wraz z terminami
realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
h) wielkoÊci i formy zamierzonej pomocy w realizacji poszczególnych etapów restrukturyzacji,
i) czy plan restrukturyzacyjny jest powiàzany z prywatyzacjà przedsi´biorstwa;
4) czy przedsi´biorca otrzymywa∏ pomoc na restrukturyzacj´; je˝eli tak, to kiedy;
5) opis okolicznoÊci uzasadniajàcych ponowne udzielenie pomocy na restrukturyzacj´.
3. Pomoc na prace badawczo-rozwojowe
1) opis prac badawczo-rozwojowych, które majà byç
obj´te pomocà, w szczególnoÊci z uwzgl´dnieniem
a) rodzaju prac (podstawowe, przemys∏owe, przedkonkurencyjne),
b) stopnia zbli˝enia wspieranych prac do bezpoÊrednich zastosowaƒ,
c) szacunku kosztów prac,
d) spodziewanego wyniku prac,
e) oszacowania ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac;
2) koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà;
3) w jakim stopniu planowana pomoc wp∏ynie na
zmniejszenie ryzyka niepowodzenia prowadzonych prac (uzasadnienie wielkoÊci pomocy, czasu
jej trwania);
4) w jaki sposób projekt udzielenia pomocy uwzgl´dnia programy ustanawiane przez Wspólnoty Europejskie w zakresie prac badawczo-rozwojowych;
jeÊli tak, jakie programy sà uwzgl´dniane.
4. Pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia lub utworzenie nowych miejsc pracy
1) pomoc na utrzymanie poziomu zatrudnienia
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12,
poz. 101 oraz z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177,
poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594), w jakim pomoc ma
byç udzielona,
b) wskazanie okresu, na jaki pomoc b´dzie udzielana,
c) szczegó∏owy opis sytuacji ekonomiczno-finansowej przedsi´biorcy, z wyjaÊnieniem, dlaczego
mo˝e wystàpiç koniecznoÊç likwidacji miejsc
pracy;
2) pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) wskazanie liczby osób, które zostanà zatrudnione w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy,
c) wskazanie, czy pomoc ma byç udzielana na tworzenie nowych miejsc pracy dla osób niepe∏nosprawnych; jeÊli tak, wskazaç liczb´ osób, które
majà byç zatrudnione,
d) okreÊlenie czasu, przez jaki nowe miejsca pracy
b´dà utrzymane.
5. Pomoc na rozwój ma∏ych i Êrednich
przedsi´biorców
1) czy pomoc zosta∏a przeznaczona na finansowanie
a) us∏ug doradczych; jeÊli tak, nale˝y podaç ich
opis,
b) cz´Êci kosztów uzyskania certyfikatu, w tym z zakresu systemu zarzàdzania jakoÊcià, Êrodowiskiem lub bezpieczeƒstwem pracy;
2) czy w inny sposób wspiera ma∏ych lub Êrednich
przedsi´biorców; jeÊli tak, nale˝y podaç ich szczegó∏owy opis.
6. Pomoc na ochron´ Êrodowiska
1) w przypadku pomocy inwestycyjnej
a) wskazanie wraz z uzasadnieniem, czy inwestycja
pozwala na: osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony Êrodowiska w przypadku, gdy nie zosta∏y ustanowione standardy ochrony Êrodowiska, lub na
osiàgni´cie wy˝szego stopnia ochrony Êrodowiska w stosunku do obowiàzujàcych standardów,
lub na dostosowanie si´ do nowych standardów
ochrony Êrodowiska, lub na dostosowanie si´ do
standardów, o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 4
rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 10 grudnia
2002 r. w sprawie dopuszczalnoÊci pomocy publicznej przeznaczonej na ochron´ Êrodowiska,
b) wskazanie, czy przedsi´wzi´cie jest: inwestycjà
energooszcz´dnà, czy dotyczy wytwarzania
Poz. 1
energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciep∏a, czy dotyczy wytwarzania energii ze
êróde∏ odnawialnych,
c) wskazanie, czy inwestycja ma na celu rekultywacj´,
d) wskazanie, czy inwestycja wynika ze zmiany lokalizacji zak∏adu przedsi´biorcy;
2) w przypadku pomocy inwestycyjnej — dokonanie
charakterystyki przedsi´wzi´cia;
3) w przypadku pomocy na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci
a) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z zagospodarowaniem odpadów,
b) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z oszcz´dnoÊcià energii,
c) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii ze êróde∏ odnawialnych,
d) wskazanie, czy pomoc udzielana b´dzie w zwiàzku z wytwarzaniem energii elektrycznej i cieplnej
w skojarzeniu;
4) w przypadku ma∏ych i Êrednich przedsi´biorców
— wskazanie, czy planowana pomoc b´dzie udzielana na us∏ugi doradcze zwiàzane z ochronà Êrodowiska lub na udzia∏ przedsi´biorcy w targach i wystawach ekologicznych;
5) okreÊlenie rodzajów i wysokoÊci kosztów, stanowiàcych podstaw´ dla okreÊlenia intensywnoÊci
pomocy;
6) wskazanie korzyÊci wynikajàcych z udzielenia pomocy, w tym korzyÊci dla Êrodowiska oraz korzyÊci
niezwiàzanych z ochronà Êrodowiska.
7. Pomoc na szkolenia
1) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych oraz ogólnych
a) wskazanie podregionu, w rozumieniu rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r.
w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych
(NTS), w jakim pomoc ma byç udzielona,
b) okreÊlenie liczby pracowników, którzy zostanà
przeszkoleni,
c) wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia
pomocà na szkolenia, z uwzgl´dnieniem podzia∏u na
— wynagrodzenie osób prowadzàcych szkolenie,
— koszty podró˝y osób prowadzàcych szkolenie
i uczestników szkolenia,
— amortyzacj´ maszyn i urzàdzeƒ, w zakresie,
w jakim sà one wykorzystywane na potrzeby
szkolenia,
— koszty us∏ug doradczych zwiàzanych z danym
szkoleniem,
— pozosta∏e wydatki bie˝àce, w szczególnoÊci
wydatki na materia∏y szkoleniowe,
— które ukoƒczy∏y 45 rok ˝ycia i posiadajà wykszta∏cenie nie wy˝sze ni˝ Êrednie,
— koszty zatrudnienia pracownika, jakie ponosi
pracodawca w okresie, w którym pracownik
ten uczestniczy w szkoleniu,
— które pozostajà bez pracy co najmniej przez
12 kolejnych miesi´cy — w terminie 6 miesi´cy od dnia zatrudnienia takiej osoby;
d) wskazanie kategorii osób obj´tych szkoleniem,
je˝eli szkolenie dotyczy osób
— które nie ukoƒczy∏y 25 roku ˝ycia i nie by∏y
wczeÊniej zatrudnione na podstawie umowy
o prac´,
2) w przypadku szkoleƒ specjalistycznych nale˝y dokonaç opisu szkolenia, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci tematyk´ szkolenia oraz stanowiska pracy,
z jakimi jest ono zwiàzane;
3) w przypadku szkoleƒ ogólnych nale˝y
— niepe∏nosprawnych w stopniu umo˝liwiajàcym im podj´cie pracy,
a) omówiç tematyk´ szkolenia wraz z informacjà,
jakie kwalifikacje majà byç dzi´ki niemu nabyte
przez pracowników,
— które podj´∏y prac´ po przerwie w wykonywaniu pracy trwajàcej nieprzerwanie co najmniej 3 lata — w terminie 6 miesi´cy od dnia
zatrudnienia takiej osoby,
b) wskazaç, czy szkolenie obejmie zatrudnianie
m∏odocianych w celu praktycznej nauki zawodu;
jeÊli tak, ile osób zostanie zatrudnionych w przeliczeniu na pe∏ny wymiar czasu pracy.
Za∏àcznik nr 4
DODATKOWE INFORMACJE PRZEDK¸ADANE ORGANOWI NADZORUJÑCEMU W PRZYPADKU INNEJ
ZAMIERZONEJ POMOCY
W przypadku pomocy, o której mowa w art. 9 ustawy, podaje si´ informacje okreÊlone w poz. 1—6.
a) podstawa prawna ustalania poziomu cen lub
op∏at za towary i us∏ugi,
1. Pomoc udzielana w celu likwidacji powa˝nych zak∏óceƒ w gospodarce o charakterze ponadsektorowym
b) szczegó∏owy opis metody obliczania wielkoÊci
strat;
1) charakterystyka zak∏óceƒ w gospodarce, na których
likwidacj´ jest przeznaczona pomoc;
2) opis zak∏óceƒ oraz ich skutków dla gospodarki.
2. Pomoc przeznaczona na wsparcie krajowych przedsi´biorców dzia∏ajàcych w ramach
przedsi´wzi´cia gospodarczego podejmowanego w interesie europejskim
1) opis przedsi´wzi´cia gospodarczego;
2) znaczenie przedsi´wzi´cia dla interesu ogólnoeuropejskiego;
3) wskazanie podmiotów zaanga˝owanych w realizacj´ przedsi´wzi´cia.
3. Pomoc na promowanie kultury, nauki
i oÊwiaty oraz ochrony dziedzictwa kulturowego
1) rodzaje dzia∏aƒ promocyjnych;
2) rodzaje dzia∏aƒ majàcych na celu ochron´ dziedzictwa kulturowego.
4. Pomoc stanowiàca rekompensat´ dla
przedsi´biorców z tytu∏u ich udzia∏u w realizacji zadaƒ publicznych
1) pomoc na wyrównanie strat wynikajàcych ze stosowania prawnie ustalonego poziomu cen lub op∏at
za towary lub us∏ugi
2) pomoc na wyrównanie podwy˝szonych kosztów
ponoszonych przez przedsi´biorc´, zwiàzanych
z rehabilitacjà i zatrudnianiem osób niepe∏nosprawnych
a) wysokoÊç podwy˝szonych kosztów,
b) szczegó∏owy opis metody obliczania podwy˝szonych kosztów.
5. Pomoc na pokrycie kosztów bie˝àcej
dzia∏alnoÊci przedsi´biorcy
1) przedstawiç opis problemu, dla którego rozwiàzania pomoc ma byç udzielona, oraz jego znaczenie
dla danego obszaru;
2) podaç stop´ bezrobocia na terenie danego obszaru
oraz poziom produktu krajowego brutto na jednego mieszkaƒca;
3) podaç koszty, na pokrycie których ma byç przeznaczona pomoc;
4) wykazaç, i˝ pomoc b´dzie ograniczona w czasie,
5) wykazaç, i˝ przedsi´biorca nie jest w stanie pokryç
kosztów, o których mowa w pkt 3.
6. Pomoc wspierajàca rozwój eksportu —
wysokoÊç kosztów poniesionych przez przedsi´biorc´
z tytu∏u udzia∏u w targach, badaniach studialnych lub
us∏ug doradczych niezb´dnych dla wypromowania nowego produktu lub istniejàcego produktu na nowych
rynkach.
1
ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW
z dnia 10 grudnia 2002 r.
w sprawie szczegó∏owego zakresu informacji przedk∏adanych organowi nadzorujàcemu w celu
wydania opinii o planowanej pomocy publicznej
Na podstawie art. 27 ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca
2002 r. o warunkach dopuszczalnoÊci i nadzorowaniu
pomocy publicznej dla przedsi´biorców (Dz. U. Nr 141,
poz. 1177) zarzàdza si´, co nast´puje