Legislator Case Law & Legislation
DU_2002_977 PL

Ustawa z dnia 20 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego.

9 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

W ustawie z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami

publicznego transportu zbiorowego

(Dz. U. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 40, poz. 150, Nr 80, poz. 368 i Nr 113, poz. 547, z 1995 r. Nr 50, poz. 261, z 1996 r. Nr 100, poz. 460, z 1998 r. Nr 162, poz. 1126, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, z 2001 r. Nr 111, poz. 1194 i z 2002 r. Nr 4, poz. 34) wprowadza się następujące zmiany

1)

art. 1a otrzymuje brzmienie

„

Art. 1a.

1.

Uprawnienia do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

przysługują w klasie 2 wyłącznie w określonych kategoriach pociągów i na podstawie

określonych rodzajów biletów.

2.

Osoba uprawniona do ulgowego przejazdu w klasie 2 na podstawie biletów jednorazowych

korzystająca z przejazdu w klasie 1 zobowiązana jest do uiszczenia dopłaty w wysokości

stanowiącej różnicę między należnością za pełnopłatny przejazd w klasie 1 a należnością

za pełnopłatny przejazd w klasie 2.

3.

Przewoźnicy wykonujący publiczny transport zbiorowy mogą wprowadzić uprawnienia do

bezpłatnych albo ulgowych przejazdów dla swoich pracowników oraz emerytów i rencistów

i najbliższych członków rodzin.

4.

Ilekroć w ustawie jest mowa o

1)

osobach niezdolnych do samodzielnej egzystencji - należy przez to rozumieć osoby całkowicie

niezdolne do pracy oraz niezdolne do samodzielnej egzystencji, w rozumieniu przepisów

o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, albo posiadające znaczny

stopień niepełnosprawności, w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej

oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, bądź inwalidów I grupy, jeżeli orzeczenie

o zaliczeniu do I grupy inwalidzkiej nie utraciło mocy,

2)

dzieciach i młodzieży dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych - należy przez

to rozumieć dzieci i młodzież dotknięte inwalidztwem lub niepełnosprawne do ukończenia

24 roku życia oraz studentów dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych do ukończenia

26 roku życia,

3)

opiekunach lub przewodnikach - należy przez to rozumieć jedną osobę pełnoletnią, a

w przypadku przewodnika osoby niewidomej - osobę, która ukończyła 13 lat, albo psa

- przewodnika,

4)

uldze 100% - należy przez to rozumieć uprawnienie do uzyskania w kasie biletowej przewoźnika

biletu z ulgą 100% wydawanego nieodpłatnie.

”

;

2)

w art. 1b

a)

w ust. 1

-

pkt 1 otrzymuje brzmienie

„

1)

osób odbywających podróż na podstawie wykupionych od przewoźnika na rzecz tych osób

legitymacji lub biletów uprawniających do ulgowych przejazdów, z zastrzeżeniem art.

5a,

”

-

w pkt 3 na końcu dodaje się wyrazy „w zakresie, w jakim firmy te przyznały uprawnienia do ulgowych przejazdów,”

-

pkt 5 otrzymuje brzmienie

„

5)

pasażerów odbywających podróż pociągami EuroCity i InterCity w komunikacji międzynarodowej,

”

-

w pkt 6 po wyrazie „autobusowej” skreśla się wyrazy „przyspieszonej, pospiesznej i”,

b)

w ust. 2 po wyrazie „wynosić” dodaje się wyrazy „95%,”;

3)

art. 2 otrzymuje brzmienie

„

Art. 2.

1.

Do ulgi 100% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego,

na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione następujące osoby

1)

dzieci w wieku do 4 lat,

2)

umundurowani funkcjonariusze Straży Granicznej w czasie wykonywania czynności służbowych

związanych z ochroną granicy państwowej, a także w czasie konwojowania osób zatrzymanych,

służby patrolowej oraz wykonywania czynności związanych z kontrolą ruchu granicznego,

3)

funkcjonariusze celni w czasie wykonywania czynności służbowych kontroli celnej w

ruchu granicznym,

4)

umundurowani funkcjonariusze Policji w czasie konwojowania osób zatrzymanych lub chronionego

mienia, przewożenia poczty specjalnej, służby patrolowej oraz udzielania pomocy lub

asystowania przy czynnościach organów egzekucyjnych,

5)

żołnierze Żandarmerii Wojskowej oraz wojskowych organów porządkowych wykonujący czynności

urzędowe patrolowania i inne czynności służbowe w środkach transportu zbiorowego.

2.

Do ulgi 100% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego autobusowego

w komunikacji zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione

dzieci do 4 lat, pod warunkiem niekorzystania przez dziecko z oddzielnego miejsca

do siedzenia.

3.

Do ulgi 95% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

oraz autobusowego, na podstawie biletów jednorazowych, jest uprawniony przewodnik

lub opiekun towarzyszący w podróży osobie niewidomej albo osobie niezdolnej do samodzielnej

egzystencji.

4.

Do ulgi 78% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego autobusowego

w komunikacji zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione

osoby wymienione w ust. 1.

5.

Do ulgi 78% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

oraz autobusowego są uprawnione następujące osoby

1)

dzieci i młodzież dotknięte inwalidztwem lub niepełnosprawne - na podstawie biletów

jednorazowych lub miesięcznych imiennych,

2)

jedno z rodziców lub opiekun dzieci i młodzieży dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych

- na podstawie biletów jednorazowych.

Uprawnienie to obejmuje wyłącznie przejazd z miejsca zamieszkania lub miejsca pobytu

do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej, placówki opiekuńczo-wychowawczej, placówki

oświatowo-wychowawczej, specjalnego ośrodka szkolno-wychowawczego, specjalnego ośrodka

wychowawczego, ośrodka umożliwiającego dzieciom i młodzieży spełnianie obowiązku szkolnego

i obowiązku nauki, ośrodka rehabilitacyjno-wychowawczego, domu pomocy społecznej,

ośrodka wsparcia, zakładu opieki zdrowotnej, poradni psychologiczno-pedagogicznej,

w tym poradni specjalistycznej, a także na turnus rehabilitacyjny - i z powrotem.

6.

Do ulgi 78% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych, pospiesznych i ekspresowych oraz autobusowego w komunikacji

zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnieni żołnierze

odbywający niezawodową służbę wojskową, z wyjątkiem służby okresowej i nadterminowej,

oraz osoby spełniające obowiązek tej służby w formach równorzędnych.

”

;

4)

w art. 3 wyrazy „dodatki rodzinne” zastępuje się wyrazami „zasiłki rodzinne”;

5)

art. 4 otrzymuje brzmienie

„

Art. 4.

1.

Do ulgi 49% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych oraz autobusowego w komunikacji zwykłej, na podstawie biletów

jednorazowych, są uprawnione osoby niezdolne do samodzielnej egzystencji.

2.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach innych niż osobowe oraz autobusowego w komunikacji innej niż zwykła, na

podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione osoby wymienione w ust. 1.

3.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

oraz autobusowego, na podstawie biletów jednorazowych lub miesięcznych imiennych,

są uprawnione osoby niewidome, jeśli nie są uznane za osoby niezdolne do samodzielnej

egzystencji.

4.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych, pospiesznych i ekspresowych, na podstawie biletów jednorazowych,

są uprawnione następujące osoby

1)

dzieci w wieku powyżej 4 lat do rozpoczęcia nauki w szkole podstawowej,

2)

dzieci i młodzież w okresie od rozpoczęcia nauki w szkole podstawowej do ukończenia

gimnazjum, szkoły ponadpodstawowej lub ponadgimnazjalnej - publicznej lub niepublicznej

o uprawnieniach szkoły publicznej, nie dłużej niż do ukończenia 24 roku życia,

3)

studenci do ukończenia 26 roku życia.

5.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu autobusowego w komunikacji

zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione osoby

wymienione w ust. 4 pkt 1.

6.

Do ulgi 49% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych i pospiesznych, na podstawie imiennych biletów miesięcznych,

są uprawnione osoby wymienione w ust. 4 pkt 2 i 3.

7.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych, na podstawie biletów jednorazowych lub miesięcznych imiennych,

są uprawnione następujące osoby

1)

nauczyciele szkół podstawowych, gimnazjów, szkół ponadpodstawowych i ponadgimnazjalnych

- publicznych lub niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych,

2)

nauczyciele akademiccy.

”

;

6)

w art. 5

a)

w ust. 1 w zdaniu wstępnym po wyrazie „autobusowego” dodaje się wyrazy „w komunikacji zwykłej i przyspieszonej” oraz skreśla się wyrazy „z miejsca zamieszkania do szkoły, szkoły wyższej i z powrotem,”

b)

w ust. 2 w zdaniu wstępnym po wyrazie „autobusowego” dodaje się wyrazy „w komunikacji zwykłej” oraz skreśla się wyrazy „z miejsca zamieszkania do szkoły, szkoły wyższej i z powrotem,”;

7)

dodaje się art. 5a w brzmieniu

„

Art. 5a.

W przypadku nabywania przez gminę biletów miesięcznych dla dzieci w celu wykonania

obowiązku określonego w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty

(Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 28, poz. 153 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 117, poz. 759 i Nr 162, poz. 1126, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 19, poz. 239, Nr 48, poz. 550, Nr 104, poz. 1104, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1320, z 2001 r. Nr 111, poz. 1194 i Nr 144, poz. 1615 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 362) uwzględnia się ulgi, o których mowa w art. 4 ust. 6 i art. 5 ust. 1.

”

;

8)

art. 6 otrzymuje brzmienie

„

Art. 6.

1.

Minister właściwy do spraw transportu, w porozumieniu z ministrami właściwymi do spraw

pracy i zabezpieczenia społecznego, oświaty i wychowania oraz szkolnictwa wyższego,

określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje dokumentów poświadczających uprawnienia

do korzystania z ulgowych przejazdów osób, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1, ust.

2, 3, 5 pkt 1 i 2 oraz art. 3-5, z uwzględnieniem rodzaju posiadanych uprawnień określonych

w tych przepisach, oraz wzór dokumentu dla osób, o których mowa w art. 2 ust. 5 pkt

2 i art. 3.

2.

Minister właściwy do spraw wewnętrznych, w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej

oraz ministrem właściwym do spraw transportu, określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje

dokumentów poświadczających uprawnienia do korzystania z ulgowych przejazdów osób,

o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2-5 oraz ust. 6, z uwzględnieniem rodzaju posiadanych

uprawnień określonych w tych przepisach.

”

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

1.

Uprawnienia do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

przysługują w klasie 2 wyłącznie w określonych kategoriach pociągów i na podstawie

określonych rodzajów biletów.

2.

Osoba uprawniona do ulgowego przejazdu w klasie 2 na podstawie biletów jednorazowych

korzystająca z przejazdu w klasie 1 zobowiązana jest do uiszczenia dopłaty w wysokości

stanowiącej różnicę między należnością za pełnopłatny przejazd w klasie 1 a należnością

za pełnopłatny przejazd w klasie 2.

3.

Przewoźnicy wykonujący publiczny transport zbiorowy mogą wprowadzić uprawnienia do

bezpłatnych albo ulgowych przejazdów dla swoich pracowników oraz emerytów i rencistów

i najbliższych członków rodzin.

4.

Ilekroć w ustawie jest mowa o

1)

osobach niezdolnych do samodzielnej egzystencji - należy przez to rozumieć osoby całkowicie

niezdolne do pracy oraz niezdolne do samodzielnej egzystencji, w rozumieniu przepisów

o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, albo posiadające znaczny

stopień niepełnosprawności, w rozumieniu przepisów o rehabilitacji zawodowej i społecznej

oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych, bądź inwalidów I grupy, jeżeli orzeczenie

o zaliczeniu do I grupy inwalidzkiej nie utraciło mocy,

2)

dzieciach i młodzieży dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych - należy przez

to rozumieć dzieci i młodzież dotknięte inwalidztwem lub niepełnosprawne do ukończenia

24 roku życia oraz studentów dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych do ukończenia

26 roku życia,

3)

opiekunach lub przewodnikach - należy przez to rozumieć jedną osobę pełnoletnią, a

w przypadku przewodnika osoby niewidomej - osobę, która ukończyła 13 lat, albo psa

- przewodnika,

4)

uldze 100% - należy przez to rozumieć uprawnienie do uzyskania w kasie biletowej przewoźnika

biletu z ulgą 100% wydawanego nieodpłatnie.

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

1.

Do ulgi 100% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego,

na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione następujące osoby

1)

dzieci w wieku do 4 lat,

2)

umundurowani funkcjonariusze Straży Granicznej w czasie wykonywania czynności służbowych

związanych z ochroną granicy państwowej, a także w czasie konwojowania osób zatrzymanych,

służby patrolowej oraz wykonywania czynności związanych z kontrolą ruchu granicznego,

3)

funkcjonariusze celni w czasie wykonywania czynności służbowych kontroli celnej w

ruchu granicznym,

4)

umundurowani funkcjonariusze Policji w czasie konwojowania osób zatrzymanych lub chronionego

mienia, przewożenia poczty specjalnej, służby patrolowej oraz udzielania pomocy lub

asystowania przy czynnościach organów egzekucyjnych,

5)

żołnierze Żandarmerii Wojskowej oraz wojskowych organów porządkowych wykonujący czynności

urzędowe patrolowania i inne czynności służbowe w środkach transportu zbiorowego.

2.

Do ulgi 100% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego autobusowego

w komunikacji zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione

dzieci do 4 lat, pod warunkiem niekorzystania przez dziecko z oddzielnego miejsca

do siedzenia.

3.

Do ulgi 95% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

oraz autobusowego, na podstawie biletów jednorazowych, jest uprawniony przewodnik

lub opiekun towarzyszący w podróży osobie niewidomej albo osobie niezdolnej do samodzielnej

egzystencji.

4.

Do ulgi 78% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego autobusowego

w komunikacji zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione

osoby wymienione w ust. 1.

5.

Do ulgi 78% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

oraz autobusowego są uprawnione następujące osoby

1)

dzieci i młodzież dotknięte inwalidztwem lub niepełnosprawne - na podstawie biletów

jednorazowych lub miesięcznych imiennych,

2)

jedno z rodziców lub opiekun dzieci i młodzieży dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnych

- na podstawie biletów jednorazowych.

Uprawnienie to obejmuje wyłącznie przejazd z miejsca zamieszkania lub miejsca pobytu

do przedszkola, szkoły, szkoły wyższej, placówki opiekuńczo-wychowawczej, placówki

oświatowo-wychowawczej, specjalnego ośrodka szkolno-wychowawczego, specjalnego ośrodka

wychowawczego, ośrodka umożliwiającego dzieciom i młodzieży spełnianie obowiązku szkolnego

i obowiązku nauki, ośrodka rehabilitacyjno-wychowawczego, domu pomocy społecznej,

ośrodka wsparcia, zakładu opieki zdrowotnej, poradni psychologiczno-pedagogicznej,

w tym poradni specjalistycznej, a także na turnus rehabilitacyjny - i z powrotem.

6.

Do ulgi 78% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych, pospiesznych i ekspresowych oraz autobusowego w komunikacji

zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnieni żołnierze

odbywający niezawodową służbę wojskową, z wyjątkiem służby okresowej i nadterminowej,

oraz osoby spełniające obowiązek tej służby w formach równorzędnych.

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

Do czasu wydania przepisów wykonawczych, o których mowa w art. 1 pkt 8 ustawy, zachowują

moc, nie dłużej jednak niż przez okres 3 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy,

dotychczasowe przepisy wykonawcze.

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

Jednolity tekst ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego

transportu zbiorowego zostanie ogłoszony w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

1.

Do ulgi 49% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych oraz autobusowego w komunikacji zwykłej, na podstawie biletów

jednorazowych, są uprawnione osoby niezdolne do samodzielnej egzystencji.

2.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach innych niż osobowe oraz autobusowego w komunikacji innej niż zwykła, na

podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione osoby wymienione w ust. 1.

3.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

oraz autobusowego, na podstawie biletów jednorazowych lub miesięcznych imiennych,

są uprawnione osoby niewidome, jeśli nie są uznane za osoby niezdolne do samodzielnej

egzystencji.

4.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych, pospiesznych i ekspresowych, na podstawie biletów jednorazowych,

są uprawnione następujące osoby

1)

dzieci w wieku powyżej 4 lat do rozpoczęcia nauki w szkole podstawowej,

2)

dzieci i młodzież w okresie od rozpoczęcia nauki w szkole podstawowej do ukończenia

gimnazjum, szkoły ponadpodstawowej lub ponadgimnazjalnej - publicznej lub niepublicznej

o uprawnieniach szkoły publicznej, nie dłużej niż do ukończenia 24 roku życia,

3)

studenci do ukończenia 26 roku życia.

5.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu autobusowego w komunikacji

zwykłej i przyspieszonej, na podstawie biletów jednorazowych, są uprawnione osoby

wymienione w ust. 4 pkt 1.

6.

Do ulgi 49% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych i pospiesznych, na podstawie imiennych biletów miesięcznych,

są uprawnione osoby wymienione w ust. 4 pkt 2 i 3.

7.

Do ulgi 37% przy przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego kolejowego

w pociągach osobowych, na podstawie biletów jednorazowych lub miesięcznych imiennych,

są uprawnione następujące osoby

1)

nauczyciele szkół podstawowych, gimnazjów, szkół ponadpodstawowych i ponadgimnazjalnych

- publicznych lub niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych,

2)

nauczyciele akademiccy.

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

W przypadku nabywania przez gminę biletów miesięcznych dla dzieci w celu wykonania

obowiązku określonego w art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty

(Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 28, poz. 153 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 117, poz. 759 i Nr 162, poz. 1126, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 19, poz. 239, Nr 48, poz. 550, Nr 104, poz. 1104, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122, poz. 1320, z 2001 r. Nr 111, poz. 1194 i Nr 144, poz. 1615 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 362) uwzględnia się ulgi, o których mowa w art. 4 ust. 6 i art. 5 ust. 1.

Dz.U. 2002 nr 112 poz. 977 inForce

1.

Minister właściwy do spraw transportu, w porozumieniu z ministrami właściwymi do spraw

pracy i zabezpieczenia społecznego, oświaty i wychowania oraz szkolnictwa wyższego,

określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje dokumentów poświadczających uprawnienia

do korzystania z ulgowych przejazdów osób, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1, ust.

2, 3, 5 pkt 1 i 2 oraz art. 3-5, z uwzględnieniem rodzaju posiadanych uprawnień określonych

w tych przepisach, oraz wzór dokumentu dla osób, o których mowa w art. 2 ust. 5 pkt

2 i art. 3.

2.

Minister właściwy do spraw wewnętrznych, w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej

oraz ministrem właściwym do spraw transportu, określi, w drodze rozporządzenia, rodzaje

dokumentów poświadczających uprawnienia do korzystania z ulgowych przejazdów osób,

o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2-5 oraz ust. 6, z uwzględnieniem rodzaju posiadanych

uprawnień określonych w tych przepisach.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →