PL
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 2002 r. w sprawie dokonania przeniesień niektórych dochodów i wydatków oraz limitów zatrudnienia i kwot wynagrodzeń określonych w ustawie budżetowej na rok 2002.
Statutory Text (4 Articles)
§ 3. 1. Przenosi si´ planowane wydatki bud˝etowe
z cz´Êci 52 — Urzàd Ochrony Paƒstwa w kwocie
195 073 tys. z∏ do cz´Êci 89 — Agencja Bezpieczeƒstwa
Wewn´trznego w kwocie 168 297 tys. z∏ i cz´Êci 90 —
Agencja Wywiadu w kwocie 26 776 tys. z∏.
§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla przeniesienie planowanych dochodów i wydatków bud˝etowych, w tym
wynagrodzeƒ oraz limitów zatrudnienia, mi´dzy cz´Êciami bud˝etu paƒstwa w zakresie dotyczàcym Urz´du Ochrony Paƒstwa w podziale na cz´Êci, dzia∏y i rozdzia∏y bud˝etu paƒstwa.
2. Szczegó∏owy podzia∏ planowanych wydatków,
o których mowa w ust. 1, okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.
§ 2. 1. Przenosi si´ planowane dochody bud˝etowe
z cz´Êci 52 — Urzàd Ochrony Paƒstwa w kwocie
761 tys. z∏ do cz´Êci 89 — Agencja Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego w kwocie 755 tys. z∏ i cz´Êci 90 — Agencja
Wywiadu w kwocie 6 tys. z∏.
2. Szczegó∏owy podzia∏ planowanych dochodów,
o których mowa w ust. 1, okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.
§ 4. Limity zatrudnienia i kwoty wynagrodzeƒ osobowych (uposa˝eƒ) dla utworzonych Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn´trznego i Agencji Wywiadu okreÊla
za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.
§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem
29 czerwca 2002 r.
Prezes Rady Ministrów: L. Miller
Za∏àcznik nr 1
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 2002 r. (poz. 831)
Za∏àcznik nr 2
Za∏àcznik nr 3
831
ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 27 czerwca 2002 r.
w sprawie dokonania przeniesieƒ niektórych dochodów i wydatków oraz limitów zatrudnienia i kwot wynagrodzeƒ okreÊlonych w ustawie bud˝etowej na rok 2002.
Na podstawie art. 39 ust. 1b i ust. 1c ustawy z dnia
8 sierpnia 1996 r. o Radzie Ministrów (Dz. U. z 1999 r.
Nr 82, poz. 929, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268 oraz
z 2001 r. Nr 102, poz. 1116 i Nr 154, poz. 1799 i 1800)
zarzàdza si´, co nast´puje