Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy i sądów ubezpieczeń społecznych.

§ 2. 1. Dotychczasowe wydzia∏y grodzkie wykroczeniowe, w których rozpoznawane sà sprawy z art. 13

§ 2 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo

o ustroju sàdów powszechnych, stajà si´ wydzia∏ami

grodzkimi.

2. Dotychczasowe wydzia∏y grodzkie karne, w których rozpoznawane sà sprawy z art. 13 § 2 pkt 1—3

ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów

powszechnych, stajà si´ wydzia∏ami grodzkimi.

3. Dotychczasowe wydzia∏y grodzkie cywilne,

w których rozpoznawane sà sprawy z art. 13 § 2 pkt 5

ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów

powszechnych, stajà si´ wydzia∏ami grodzkimi.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 lipca 2002 r.

Minister SprawiedliwoÊci: B. Piwnik

762

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 12 czerwca 2002 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie utworzenia sàdów pracy i sàdów ubezpieczeƒ spo∏ecznych.

Na podstawie art. 20 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca

2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych (Dz. U.

Nr 98, poz. 1070 i Nr 154, poz. 1787) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra SprawiedliwoÊci

z dnia 26 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie utworzenia sàdów

pracy i sàdów ubezpieczeƒ spo∏ecznych (Dz. U. Nr 106,

poz. 1161) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 2

a) pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) w Sàdzie Okr´gowym w Bia∏ymstoku — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;”,

b) po pkt 8 dodaje si´ pkt 8a w brzmieniu

„8a) w Sàdzie Okr´gowym w Jeleniej Górze —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

— do spraw z zakresu prawa pracy i ubez-

pieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;”,

c) pkt 13 otrzymuje brzmienie

„13) w Sàdzie Okr´gowym w Krakowie

a) Wydzia∏ Pracy — do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Okr´gowych w Krakowie i Nowym Sàczu,

b) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w: MyÊlenicach, dla

Krakowa-Krowodrzy w Krakowie, dla

Krakowa-Nowej Huty w Krakowie, dla

Krakowa-Podgórza w Krakowie i dla Krakowa-ÂródmieÊcia w Krakowie z obszaru

w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego w Krakowie,

c) Wydzia∏ Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdu Okr´gowego w Nowym Sàczu oraz

Sàdów Rejonowych w: Chrzanowie, Miechowie, Olkuszu, OÊwi´cimiu, Suchej Beskidzkiej i Wadowicach z obszaru w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego w Krakowie;”,

d) pkt 15 otrzymuje brzmienie

„15) w Sàdzie Okr´gowym w Legnicy — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;”,

e) po pkt 16 dodaje si´ pkt 16a w brzmieniu

„16a) w Sàdzie Okr´gowym w ¸om˝y — Wydzia∏

Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do

spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;”,

f) pkt 17 otrzymuje brzmienie

„17) w Sàdzie Okr´gowym w ¸odzi

a) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa pracy

i ubezpieczeƒ spo∏ecznych rozpoznawanych w II instancji, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

b) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa pracy

i ubezpieczeƒ spo∏ecznych rozpoznawanych w I instancji, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych: dla ¸odzi-ÂródmieÊcia w ¸odzi, dla ¸odzi-Widzewa w ¸odzi, w Pabianicach i Zgierzu,

c) Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych — do spraw z zakresu prawa pracy

i ubezpieczeƒ spo∏ecznych rozpoznawanych w I instancji, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Brzezinach, Kutnie, ¸asku, ¸´czycy, ¸owiczu,

Rawie Mazowieckiej, Sieradzu, Skierniewicach, Wieluniu i Zduƒskiej Woli;”,

g) pkt 23 otrzymuje brzmienie

Poz. 762

„23) w Sàdzie Okr´gowym w Rzeszowie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;”,

h) po pkt 29 dodaje si´ pkt 29a w brzmieniu

„29a) w Sàdzie Okr´gowym w Tarnowie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych —

do spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu;”

2) w § 3 w ust. 2

a) pkt 1 otrzymuje brzmienie

„1) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Bia∏ymstoku

— w Sàdzie Rejonowym w Bia∏ymstoku —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów

Rejonowych w Bia∏ymstoku i Sokó∏ce,

oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w: Bia∏ymstoku, Bielsku Podlaskim i Sokó∏ce;”,

b) po pkt 8 dodaje si´ pkt 8a w brzmieniu

„8a) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Jeleniej Górze

— w Sàdzie Rejonowym w Jeleniej Górze

— Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego

Sàdu, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Boles∏awcu, Jeleniej Górze, Kamiennej

Górze, Lubaniu, Lwówku Âlàskim i Zgorzelcu;”,

c) w pkt 11 po lit. c) Êrednik zast´puje si´ przecinkiem i dodaje lit. d) w brzmieniu

„d) w Sàdzie Rejonowym w Staszowie — Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Opatowie i Staszowie;”,

d) w pkt 13 lit. a) otrzymuje brzmienie

„a) w Sàdzie Rejonowym dla Krakowa-Nowej

Huty w Krakowie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa

pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w MyÊlenicach, dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie, dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie, dla Krakowa-Podgórza

w Krakowie i dla Krakowa-ÂródmieÊcia

w Krakowie, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Chrzanowie, w Gorlicach, dla Krakowa-Krowodrzy

w Krakowie, dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie, dla Krakowa-Podgórza w Krakowie,

dla Krakowa-ÂródmieÊcia w Krakowie, w Limanowej, w Miechowie, w Muszynie, w MyÊlenicach, w Nowym Sàczu, w Nowym Targu, w Olkuszu, w OÊwi´cimiu, w Suchej Beskidzkiej, w Wadowicach i w Zakopanem,”

e) pkt 15 otrzymuje brzmienie

„15) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Legnicy

— w Sàdzie Rejonowym w Legnicy — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,

do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu

oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: G∏ogowie,

Jaworze, Legnicy, Lubinie i Z∏otoryi;”,

f) pkt 17 obejmuje brzmienie

„17) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w ¸om˝y

a) w Sàdzie Rejonowym w ¸om˝y — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,

do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: ¸om˝y,

Wysokiem Mazowieckiem i Zambrowie,

b) w Sàdzie Rejonowym w Zambrowie —

Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Wysokiem

Mazowieckiem i Zambrowie;”,

g) w pkt 18 lit. b) otrzymuje brzmienie

„b) w Sàdzie Rejonowym dla ¸odzi-ÂródmieÊcia

w ¸odzi — Sàdy Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych jako dwa wydzia∏y

— Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy cz´Êç miasta w granicach

ustalonych tradycyjnie dla dzielnic: Górna, ÂródmieÊcie i Widzew oraz gminy

Andrespol, Brójce i Nowosolna, oraz do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Brzezinach, Kutnie,

¸asku, ¸´czycy, ¸owiczu, Rawie Mazowieckiej, Sieradzu, Skierniewicach, Wieluniu i Zduƒskiej Woli,

— Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy cz´Êç miasta w granicach

ustalonych tradycyjnie dla dzielnic Ba∏uty i Polesie, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych: dla ¸odzi-ÂródmieÊcia w ¸odzi, dla ¸odzi-Widzewa w ¸odzi, w Pabianicach i Zgierzu,”

h) pkt 27 otrzymuje brzmienie

„27) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Rzeszowie

a) w Sàdzie Rejonowym w ¸aƒcucie — Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa

pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w Le˝ajsku i ¸aƒcucie,

Poz. 762

b) w Sàdzie Rejonowym w Ropczycach —

Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Ropczycach

i Strzy˝owie,

c) w Sàdzie Rejonowym w Rzeszowie —

Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do spraw z zakresu prawa pracy,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów

Rejonowych w Kolbuszowej i Rzeszowie, oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych, obejmujàcy obszar

w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: D´bicy, Kolbuszowej, Le˝ajsku, ¸aƒcucie,

Ropczycach, Rzeszowie i Strzy˝owie;”,

i) w pkt 34 lit. b) otrzymuje brzmienie

„b) w Sàdzie Rejonowym w Tarnowie — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, do

spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy

obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych

w Dàbrowie Tarnowskiej i Tarnowie, oraz do

spraw z zakresu ubezpieczeƒ spo∏ecznych,

obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Bochni, Brzesku, Dàbrowie Tarnowskiej i Tarnowie;”,

j) pkt 35 otrzymuje brzmienie

„35) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

w Toruniu

a) w Sàdzie Rejonowym w Toruniu — Wydzia∏ Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych,

do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu,

oraz do spraw z zakresu ubezpieczeƒ

spo∏ecznych, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w: Brodnicy,

Che∏mnie, Golubiu-Dobrzyniu, Grudziàdzu, Lipnie, Radziejowie, Rypinie, Toruniu, Wàbrzeênie i W∏oc∏awku,

b) w Sàdzie Rejonowym w Wàbrzeênie —

Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Golubiu-Dobrzyniu i Wàbrzeênie;”,

k) pkt 37 otrzymuje brzmienie

„37) w obszarze w∏aÊciwoÊci Sàdu Okr´gowego

we W∏oc∏awku

a) w Sàdzie Rejonowym w Lipnie — Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa

pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci

Sàdów Rejonowych w Lipnie i Rypinie,

b) w Sàdzie Rejonowym we W∏oc∏awku —

Wydzia∏ Pracy, do spraw z zakresu prawa pracy, obejmujàcy obszar w∏aÊciwoÊci Sàdów Rejonowych w Radziejowie

i W∏oc∏awku;”.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 lipca 2002 r.

Minister SprawiedliwoÊci: B. Piwnik

c) Zamiejscowy Wydzia∏ Grodzki z siedzibà

w Wieliczce dla gmin: Biskupice, Mogilany,

Skawina, Âwiàtniki Górne i Wieliczka,”;

2) w ust. 15 pkt 5 otrzymuje brzmienie

„5) w Sàdzie Rejonowym w Lesku — dwa wydzia∏y obejmujàce ∏àcznie obszar w∏aÊciwoÊci tego

Sàdu do rozpoznawania spraw okreÊlonych

w art. 13 § 2 ustawy

a) Wydzia∏ Grodzki dla gmin: Baligród, Cisna,

Lesko, Olszanica i Solina,

b) Zamiejscowy Wydzia∏ Grodzki z siedzibà

w Ustrzykach Dolnych dla gmin: Czarna, Lutowiska i Ustrzyki Dolne,”;

3) w ust. 22 pkt 5 otrzymuje brzmienie

„5) w Sàdzie Rejonowym w Nysie — Wydzia∏

Grodzki — dla obszaru w∏aÊciwoÊci tego Sàdu

— do rozpoznawania spraw okreÊlonych

w art. 13 § 2 pkt 1—3 ustawy,”;

4) w ust. 38 pkt 4 otrzymuje brzmienie

„4) w Sàdzie Rejonowym we W∏oc∏awku — trzy

wydzia∏y obejmujàce obszar w∏aÊciwoÊci tego

Sàdu

a) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 2, 3 i 5

ustawy z obszaru miast Kowal i W∏oc∏awek

oraz gmin: Baruchowo, Boniewo, BrzeÊç

Kujawski, Choceƒ, Chodecz, Fabianki, Kowal, Lubieƒ Kujawski, Lubraniec i W∏oc∏awek,

b) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 1 ustawy z obszaru miast Kowal i W∏oc∏awek oraz

gmin: Baruchowo, Boniewo, BrzeÊç Kujawski, Choceƒ, Chodecz, Fabianki, Kowal, Lubieƒ Kujawski, Lubraniec i W∏oc∏awek,

c) Zamiejscowy Wydzia∏ Grodzki z siedzibà

w Aleksandrowie Kujawskim — do rozpoznawania spraw okreÊlonych w art. 13 § 2

Poz. 761 i 762

ustawy z obszaru miast: Aleksandrów Kujawski, Ciechocinek i Nieszawa oraz gmin

Aleksandrów Kujawski, Bàdkowo, Koneck,

Lubanie, Racià˝ek i Waganiec;”

5) w ust. 39 pkt 9 otrzymuje brzmienie

„9) w Sàdzie Rejonowym dla Wroc∏awia-ÂródmieÊcia we Wroc∏awiu — dwa wydzia∏y obejmujàce obszar w∏aÊciwoÊci tego Sàdu

a) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 1 ustawy z obszaru cz´Êci miasta w granicach

ustalonych tradycyjnie dla dzielnicy Stare

Miasto,

b) Wydzia∏ Grodzki — do rozpoznawania

spraw okreÊlonych w art. 13 § 2 pkt 1 ustawy z obszaru cz´Êci miasta w granicach

ustalonych tradycyjnie dla dzielnicy ÂródmieÊcie;”.