Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 czerwca 2002 r. w sprawie zakresu znajomości języka polskiego w mowie i piśmie koniecznego do wykonywania zawodu lekarza lub lekarza stomatologa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 15. 1. Kierownik zak∏adu opieki zdrowotnej, w którym znajduje si´ oddzia∏ niespe∏niajàcy wymagaƒ

okreÊlonych w § 2—13, mo˝e wystàpiç z wnioskiem

o wpis oddzia∏u do rejestru jednostek systemu Paƒstwowe Ratownictwo Medyczne.

Poz. 687, 688 i 689

rozporzàdzenia w terminie nie d∏u˝szym ni˝ do dnia

31 grudnia 2003 r.

§ 16. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca 2002 r.

2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç program dostosowania oddzia∏u do wymagaƒ

Minister Zdrowia: M. ¸apiƒski

688

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA

z dnia 5 czerwca 2002 r.

w sprawie zakresu znajomoÊci j´zyka polskiego w mowie i piÊmie koniecznego do wykonywania zawodu lekarza lub lekarza stomatologa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.

Na podstawie art. 5 ust. 5 ustawy z dnia 5 grudnia

1996 r. o zawodzie lekarza (Dz. U. z 2002 r. Nr 21,

poz. 204) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Lekarz b´dàcy obywatelem innego ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej, ubiegajàcy si´ o przyznanie prawa wykonywania zawodu lekarza, lekarza stomatologa na terenie

Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiàzany posiadaç

znajomoÊç j´zyka polskiego w mowie i piÊmie w stopniu umo˝liwiajàcym

a w szczególnoÊci poprawne przeprowadzanie wywiadu lekarskiego, udzielanie przyst´pnych i zrozumia∏ych dla pacjenta porad i informacji, przekazywanie danych o pacjencie i czynne uczestniczenie

w konsyliach i konsultacjach, naradach i szkoleniach zawodowych,

3) pisanie zgodnie z zasadami ortografii, a w szczególnoÊci: poprawne prowadzenie dokumentacji medycznej, wypisywanie recept oraz skierowaƒ na badania diagnostyczne i specjalistyczne, a tak˝e wydawanie orzeczeƒ i opinii.

1) rozumienie tekstu pisemnego, a w szczególnoÊci

korzystanie z fachowej literatury i piÊmiennictwa

lekarskiego oraz przepisów regulujàcych wykonywanie zawodu lekarza w Rzeczypospolitej Polskiej,

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii

Europejskiej.

2) porozumiewanie si´ z pacjentami, lekarzami

i przedstawicielami innych zawodów medycznych,

Minister Zdrowia: M. ¸apiƒski

689

WYROK TRYBUNA¸U KONSTYTUCYJNEGO

z dnia 28 maja 2002 r.

sygn. akt P. 10/01.

Trybuna∏ Konstytucyjny w sk∏adzie

Janusz Niemcewicz — przewodniczàcy,

Teresa D´bowska-Romanowska,

Marian Grzybowski,

Marek Mazurkiewicz,

Jadwiga Skórzewska-¸osiak — sprawozdawca,

protokolant: Gra˝yna Sza∏ygo,

po rozpoznaniu, z udzia∏em Sejmu, Ministra Skarbu Paƒstwa i Prokuratora Generalnego, na rozprawie

w dniu 28 maja 2002 r. pytania prawnego Sàdu Okr´gowego Pracy i Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych w Gdaƒsku

z siedzibà w Gdyni — Wydzia∏ VII Pracy o zbadanie

zgodnoÊci art. 82 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 23 listopada 1990 r. o ∏àcznoÊci, w brzmieniu po nowelizacji dokonanej ustawà z dnia 26 listopada 1998 r. o zmianie

ustawy o ∏àcznoÊci (Dz. U. Nr 150, poz. 984), z art. 1

i art. 32 Konstytucji,