Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 maja 2002 r. w sprawie zwrotu podatku od towarów i usług siłom zbrojnym Państw-Stron Traktatu Północnoatlantyckiego.

§ 1. W rozporzàdzeniu Prezesa Rady Ministrów

z dnia 2 paêdziernika 1996 r. w sprawie nadania statutu urz´dowi Komitetu Integracji Europejskiej (Dz. U.

Nr 116, poz. 555, z 1997 r. Nr 81, poz. 516 i Nr 130,

poz. 861, z 1998 r. Nr 5, poz. 16 i Nr 66, poz. 434,

z 1999 r. Nr 53, poz. 558, z 2000 r. Nr 61, poz. 712 oraz

z 2001 r. Nr 18, poz. 210, Nr 133, poz. 1498 i Nr 140,

poz. 1578) w za∏àczniku w § 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie

9) Departament Obs∏ugi Komitetu Integracji Europejskiej,

7) Departament Dokumentacji Europejskiej,

8) Departament Kszta∏cenia Europejskiego,

10) Biuro Sekretarza Komitetu Integracji Europejskiej,

11) Biuro Kadr,

12) Biuro Finansowe i Obs∏ugi Technicznej,

13) Biuro Rzecznika Prasowego,

14) Zespó∏ Kontroli Finansowej i Audytu Wewn´trznego.”

„1. W sk∏ad urz´du Komitetu wchodzà

1) Departament Polityki Integracyjnej,

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

2) Departament Prawa Europejskiego,

3) Departament Analiz Ekonomicznych i Spo∏ecznych,

4) Departament Koordynacji i Monitorowania Pomocy Zagranicznej,

5) Departament Komunikacji Spo∏ecznej i Informacji Europejskiej,

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

601

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 8 maja 2002 r.

w sprawie zwrotu podatku od towarów i us∏ug si∏om zbrojnym Paƒstw-Stron

Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego.

Na podstawie art. 23 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia

8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i us∏ug oraz

o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, Nr 28,

poz. 127 i Nr 129, poz. 599, z 1994 r. Nr 132, poz. 670,

z 1995 r. Nr 44, poz. 231 i Nr 142, poz. 702 i 703, z 1996 r.

Nr 137, poz. 640, z 1997 r. Nr 111, poz. 722, Nr 123,

poz. 776 i 780, Nr 137, poz. 926, Nr 141, poz. 943

i Nr 162, poz.1104, z 1998 r. Nr 139, poz. 905 i Nr 161,

poz. 1076, z 1999 r. Nr 50, poz. 499, Nr 57, poz. 596

i Nr 95, poz. 1100, z 2000 r. Nr 68, poz. 805 i Nr 105,

poz. 1107, z 2001 r. Nr 12, poz. 92, Nr 39, poz. 459, Nr 56,

poz. 580, Nr 63, poz. 639, Nr 80, poz. 858, Nr 90,

poz. 995, Nr 106, poz. 1150 i Nr 122, poz. 1324 oraz

z 2002 r. Nr 19, poz. 185 i Nr 41, poz. 365) zarzàdza si´,

co nast´puje

§ 1. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) si∏ach zbrojnych — nale˝y przez to rozumieç si∏y

zgodnie z art. I ust. 1 lit. a) Umowy mi´dzy Paƒstwami-Stronami Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego

dotyczàcej statusu ich si∏ zbrojnych, sporzàdzonej

w Londynie dnia 19 czerwca 1951 r. (Dz. U. z 2000 r.

Nr 21, poz. 257),

2) personelu cywilnym — nale˝y przez to rozumieç

personel zgodnie z art. I ust. 1 lit. b) Umowy mi´dzy Paƒstwami-Stronami Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego dotyczàcej statusu ich si∏ zbrojnych, sporzàdzonej w Londynie dnia 19 czerwca 1951 r.,

3) Paƒstwie wysy∏ajàcym — nale˝y przez to rozumieç

Paƒstwo zgodnie z art. I ust. 1 lit. d) Umowy mi´dzy Paƒstwami-Stronami Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego dotyczàcej statusu ich si∏ zbrojnych, sporzàdzonej w Londynie dnia 19 czerwca 1951 r.,

4) organie wojskowym — nale˝y przez to rozumieç

w∏aÊciwego dowódc´ rodzaju si∏ zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej lub upowa˝nionego przez niego

dowódc´ wojskowej jednostki bud˝etowej,

5) dowództwie sojuszniczym — nale˝y przez to rozumieç Dowództwo Sojusznicze zgodnie z art. 1 lit. c)

Protoko∏u dotyczàcego statusu mi´dzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na

podstawie Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego, sporzàdzonego w Pary˝u dnia 28 sierpnia 1952 r.

(Dz. U. z 2000 r. Nr 64, poz. 746).

§ 2. 1. Zwrot podatku od towarów i us∏ug, zwanego

dalej „podatkiem”, przys∏uguje organowi wojskowemu, który naby∏ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej towary i us∏ugi na rzecz si∏ zbrojnych, przeznaczone wy∏àcznie do u˝ytku tych si∏ lub ich personelu cywilnego, w tym równie˝ do zaopatrzenia ich mess i kantyn, kiedy si∏y takie biorà udzia∏ we wspólnych dzia∏aniach obronnych.

2. Zwrot podatku przys∏uguje w przypadku, gdy si∏y zbrojne w ca∏oÊci dokona∏y zap∏aty nale˝noÊci za nabyte towary i us∏ugi.

3. Dokumentem stanowiàcym podstaw´ do obliczenia kwoty podatku podlegajàcej zwrotowi organowi

wojskowemu jest faktura wystawiona przy zakupie towarów lub us∏ug.

§ 3. 1. Zwrot podatku nast´puje na wniosek organu

wojskowego, zwany dalej „wnioskiem”. Wniosek jest

sk∏adany do urz´du skarbowego w terminie do 90 dni

po zakoƒczeniu pobytu si∏ zbrojnych na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej.

2. Wniosek sk∏ada si´ do

1) Drugiego Urz´du Skarbowego Warszawa-ÂródmieÊcie — w przypadku zakupów dokonywanych przez

dowództwo sojusznicze, organ wojskowy Wojsk

Làdowych i organ wojskowy Wojsk Lotniczych

i Obrony Powietrznej,

2) Pierwszego Urz´du Skarbowego w Gdyni —

w przypadku zakupów dokonywanych przez organ

wojskowy Marynarki Wojennej

— zwanych dalej „urz´dem skarbowym”.

3. Wniosek powinien zawieraç

1) kwot´ podatku, o której zwrot ubiega si´ organ wojskowy, z wyszczególnieniem kwot podatku zwiàza-

Poz. 601

nych z nabyciem towarów i us∏ug na poszczególne cele, o których mowa w § 2 ust. 1,

2) numer rachunku bankowego, na który ma zostaç

dokonany zwrot podatku,

3) okreÊlenie okresu przebywania si∏ zbrojnych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

4. Do wniosku do∏àcza si´

1) wykaz towarów (us∏ug) przekazanych (Êwiadczonych) odp∏atnie si∏om zbrojnym i ich personelowi

cywilnemu, zawierajàcy

a) oznaczenie Paƒstwa wysy∏ajàcego,

b) okreÊlenie rodzaju towarów i us∏ug, a w przypadku towarów równie˝ ich iloÊci,

c) poÊwiadczenie odbioru towarów i us∏ug,

d) wyliczenie kwoty podatku na podstawie faktur

nabycia,

2) list´ personelu si∏ zbrojnych oraz personelu cywilnego,

3) orygina∏y faktur, z których wynikajà wnioskowane

kwoty zwrotu podatku.

§ 4. 1. Urzàd skarbowy, rozpatrujàc wniosek o zwrot

podatku, jest obowiàzany ostemplowaç piecz´cià

urz´du oraz przedziurkowaç ka˝dà faktur´, z których

wynikajà kwoty do zwrotu podatku, w celu unikni´cia

ponownego ich u˝ycia.

2. Zwrot podatku jest dokonywany przez urzàd

skarbowy w z∏otych polskich na rachunek bankowy

wskazany we wniosku w terminie 90 dni od dnia otrzymania wniosku o zwrot podatku wraz z dokumentami,

o których mowa w § 3 ust. 4.

3. W razie powstania uzasadnionych wàtpliwoÊci

dotyczàcych sporzàdzonego wniosku, urzàd skarbowy

przekazuje go wraz z dokumentami wymienionymi

w § 3 ust. 4 — do zaopiniowania — organowi sprawujàcemu, na podstawie odr´bnych przepisów, nadzór

nad organem wojskowym.

4. Opinia jest sk∏adana do urz´du skarbowego

w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku przez

organ, o którym mowa w ust. 3, z zastrze˝eniem ust. 5.

5. W przypadku, o którym mowa w § 5, wniosek jest

opiniowany przez Ministra Obrony Narodowej.

6. W przypadkach, o których mowa w ust. 3 i 5,

zwrot podatku mo˝e nastàpiç w terminie póêniejszym

ni˝ okreÊlony w ust. 2 wed∏ug kwot faktycznie uznanych.

7. Po dokonaniu zwrotu podatku urzàd skarbowy

zwraca ostemplowane oraz przedziurkowane faktury

wnioskodawcy.

§ 5. 1. Zwrot podatku przys∏uguje równie˝ dowództwom sojuszniczym nabywajàcym towary i us∏ugi na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w zwiàzku z pobytem si∏ zbrojnych, kiedy si∏y takie biorà udzia∏ we

wspólnych dzia∏aniach obronnych.

2. Przepisy § 2 ust. 3 oraz § 3 i 4 stosuje si´ odpowiednio, z zastrze˝eniem ust. 3 i 4.

3. W przypadku gdy zwrot podatku jest dokonywany na rachunek w kraju innym ni˝ Rzeczpospolita Polska, urzàd skarbowy nie ponosi kosztów zwiàzanych

z dokonaniem tego zwrotu.

4. Zwrot podatku, o którym mowa w ust. 1, nie

przys∏uguje, jeÊli dotyczy on towarów i us∏ug, obj´tych

zwrotem podatku na podstawie § 2—4.

§ 6. Zwrot podatku, o którym mowa w § 2—5, nie

dotyczy kwot podatku, które zosta∏y zwrócone na podstawie odr´bnych przepisów.

Poz. 601 i 602

i us∏ug, które zosta∏y nabyte przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia, nie wczeÊniej jednak ni˝ przed

dniem 1 lutego 2002 r., z zastrze˝eniem ust. 2 i 3.

2. Wniosek o zwrot podatku, o którym mowa

w ust. 1, jest sk∏adany do urz´du skarbowego w terminie do 60 dni od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia.

3. Przepisy § 2 ust. 3, § 3 ust. 2—4, § 4, § 5 ust. 3 oraz

§ 6 stosuje si´ odpowiednio.

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

§ 7. 1. Zwrot podatku, o którym mowa w § 5 ust. 1,

przys∏uguje równie˝ w stosunku do tych towarów

Minister Finansów: M. Belka

602

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI

z dnia 25 kwietnia 2002 r.

w sprawie okreÊlenia wzorów dokumentów wymaganych przy przywozie z zagranicy substancji

kontrolowanych pochodzàcych z odzysku.

Na podstawie art. 15 ust. 3 ustawy z dnia 2 marca

2001 r. o post´powaniu z substancjami zubo˝ajàcymi

warstw´ ozonowà (Dz. U. Nr 52, poz. 537 i Nr 100,

poz. 1085) zarzàdza si´, co nast´puje

podmiot, który jest na obszarze kraju uprawniony do regeneracji substancji kontrolowanych

— zgodnie z za∏àcznikiem nr 2 do rozporzàdzenia,

§ 1. OkreÊla si´ wzór dokumentu wymaganego przy

przywozie z zagranicy

3) regenerowanych substancji kontrolowanych pochodzàcych z odzysku, wystawionego przez

kontrahenta zagranicznego — zgodnie z za∏àcznikiem nr 3 do rozporzàdzenia.

1) nieregenerowanych substancji kontrolowanych

pochodzàcych z odzysku, wystawionego przez kontrahenta zagranicznego — zgodnie z za∏àcznikiem

nr 1 do rozporzàdzenia,

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca 2002 r.

2) nieregenerowanych substancji kontrolowanych

pochodzàcych z odzysku, wystawionego przez

Minister Gospodarki: J. Piechota

600

ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 23 maja 2002 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie nadania statutu urz´dowi Komitetu Integracji Europejskiej.

Na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 8 sierpnia

1996 r. o Komitecie Integracji Europejskiej (Dz. U.

Nr 106, poz. 494 i z 2001 r. Nr 154, poz. 1800) zarzàdza

si´, co nast´puje

6) Departament T∏umaczeƒ,