Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawie sposobu dokumentowania prowadzonej przez Straż Graniczną kontroli operacyjnej oraz przechowywania i przekazywania wniosków i zarządzeń, a także przechowywania, przekazywania oraz przetwarzania i niszczenia materiałów uzyskanych podczas stosowania tej kontroli.

§ 6. Regulamin porzàdkowy wi´ziennego zak∏adu

opieki zdrowotnej ustala jego kierownik, w uzgodnieniu z dyrektorem zak∏adu karnego.

2) ˝àdania informacji i dokumentacji, w tym równie˝

dokumentacji medycznej, z zastrze˝eniem art. 18

ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zak∏adach opieki zdrowotnej, zwanej dalej „ustawà”,

§ 7. 1. Kontrol´ dzia∏alnoÊci wi´ziennych zak∏adów

opieki zdrowotnej wykonujà funkcjonariusze i pracownicy Centralnego Zarzàdu S∏u˝by Wi´ziennej i okr´gowych inspektoratów S∏u˝by Wi´ziennej.

3) obserwowania czynnoÊci zwiàzanych z udzielaniem Êwiadczeƒ zdrowotnych, z zastrze˝eniem

art. 19 ust. 1 pkt 4 ustawy.

2. Kontrol´ wi´ziennych zak∏adów opieki zdrowotnej mogà tak˝e wykonywaç organy kontroli specjalistycznej, powo∏ane na podstawie odr´bnych przepisów.

3. Kontrola wi´ziennego zak∏adu opieki zdrowotnej

obejmuje w szczególnoÊci

1) realizacj´ zadaƒ statutowych,

2) dost´pnoÊç i jakoÊç Êwiadczeƒ zdrowotnych udzielanych osadzonym, z uwzgl´dnieniem praw pacjenta,

5. CzynnoÊci, o których mowa w ust. 4 pkt 3, mogà

byç wykonywane wy∏àcznie przez osob´ wykonujàcà

zawód medyczny.

6. Szczegó∏owy tryb przeprowadzania kontroli,

o której mowa w ust. 1, okreÊlajà przepisy w sprawie

trybu przeprowadzania kontroli jednostek organizacyjnych wi´ziennictwa.

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

3) liczb´ pracowników udzielajàcych poszczególnych

Êwiadczeƒ oraz ich kwalifikacje,

Minister SprawiedliwoÊci: B. Piwnik

491

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI

z dnia 15 kwietnia 2002 r.

w sprawie sposobu dokumentowania prowadzonej przez Stra˝ Granicznà kontroli operacyjnej oraz przechowywania i przekazywania wniosków i zarzàdzeƒ, a tak˝e przechowywania, przekazywania oraz przetwarzania

i niszczenia materia∏ów uzyskanych podczas stosowania tej kontroli.

Na podstawie art. 9e ust. 20 ustawy z dnia 12 paêdziernika 1990 r. o Stra˝y Granicznej (Dz. U. Nr 78,

poz. 462, z 1991 r. Nr 94, poz. 422, z 1992 r. Nr 54,

poz. 254, z 1993 r. Nr 12, poz. 52, z 1994 r. Nr 53,

poz. 214, z 1995 r. Nr 4, poz. 17, Nr 34, poz. 163 i Nr 104,

poz. 515, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 i Nr 124, poz. 583,

z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 88, poz. 554 i Nr 121,

poz. 770, z 1999 r. Nr 110, poz. 1255 oraz z 2001 r. Nr 45,

poz. 498, Nr 106, poz. 1149 i Nr 110, poz. 1198) zarzàdza si´, co nast´puje

2. Dokumentacj´ sporzàdzonà w zwiàzku z przeprowadzeniem kontroli operacyjnej oznacza si´ w sposób

przewidziany dla materia∏ów zawierajàcych informacje

niejawne stanowiàce tajemnic´ paƒstwowà.

§ 1. 1. Dokumentowanie kontroli operacyjnej, zwanej dalej „kontrolà”, odbywa si´ w sposób zapewniajàcy ochron´ form i metod realizacji zadaƒ, gromadzonych informacji oraz w∏asnych obiektów i danych identyfikujàcych funkcjonariuszy Stra˝y Granicznej oraz

osób udzielajàcych im pomocy.

2) zarzàdzenie Komendanta G∏ównego Stra˝y Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej

przeprowadzenia kontroli w przypadkach niecierpiàcych zw∏oki,

§ 2. 1. Dokumentacj´ kontroli stanowià

1) pisemny wniosek Komendanta G∏ównego Stra˝y

Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej do sàdu okr´gowego o zarzàdzenie kontroli,

3) postanowienie sàdu okr´gowego o zarzàdzeniu

kontroli,

4) postanowienie sàdu okr´gowego o przed∏u˝eniu

kontroli,

5) postanowienie sàdu okr´gowego w sprawie prowadzenia kontroli zarzàdzonej przez Komendanta

G∏ównego Stra˝y Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej w przypadkach niecierpiàcych zw∏oki,

6) postanowienie sàdu okr´gowego zezwalajàce na

odstàpienie od zniszczenia materia∏ów zgromadzonych podczas stosowania kontroli, na której prowadzenie nie zosta∏a udzielona zgoda przez sàd,

7) za˝alenie Komendanta G∏ównego Stra˝y Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej na

postanowienie sàdu okr´gowego w przedmiocie

kontroli oraz w przedmiocie odstàpienia od zniszczenia materia∏ów zgromadzonych podczas stosowania kontroli,

8) pisemna zgoda Prokuratora Generalnego na z∏o˝enie przez Komendanta G∏ównego Stra˝y Granicznej wniosku o zarzàdzenie kontroli,

9) pisemna zgoda Prokuratora Generalnego na zarzàdzenie przez Komendanta G∏ównego Stra˝y Granicznej przeprowadzenia kontroli w przypadkach

niecierpiàcych zw∏oki,

10) pisemna zgoda w∏aÊciwego miejscowo prokuratora okr´gowego na z∏o˝enie przez komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej wniosku o zarzàdzenie

kontroli,

11) pisemna zgoda w∏aÊciwego miejscowo prokuratora okr´gowego na zarzàdzenie kontroli przez komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej w przypadkach niecierpiàcych zw∏oki,

12) pisemna zgoda Komendanta G∏ównego Stra˝y

Granicznej na z∏o˝enie przez komendanta oddzia∏u

Stra˝y Granicznej wniosku o zarzàdzenie kontroli,

13) pisemny wniosek Komendanta G∏ównego Stra˝y

Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej o przed∏u˝enie kontroli,

Poz. 491

o protokolarnym, komisyjnym zniszczeniu materia∏ów,

20) protokó∏ komisyjnego zniszczenia materia∏ów.

2. Dokumentacj´ kontroli stanowià tak˝e

1) noÊniki do zapisów informacji w postaci cyfrowej,

taÊmy elektromagnetyczne, filmy, negatywy lub fotografie, na których zarejestrowane zosta∏y informacje uzyskane w wyniku czynnoÊci dokonywanych w zakresie kontroli,

2) szczegó∏owy opis, t∏umaczenie j´zyka obcego lub

odszyfrowanie zarejestrowanych informacji,

3) kopie, odpisy, wypisy, wyciàgi lub zbiory informacji uzyskanych w wyniku czynnoÊci dokonywanych

w zakresie kontroli.

3. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2, 13,

16, 18 i 20, sporzàdza si´ wed∏ug wzorów

1) wniosku o zarzàdzenie/przed∏u˝enie kontroli operacyjnej — stanowiàcego za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia,

2) zarzàdzenia kontroli operacyjnej w przypadkach

niecierpiàcych zw∏oki — stanowiàcego za∏àcznik

nr 2 do rozporzàdzenia,

3) wniosku o odstàpienie od zniszczenia materia∏ów

— stanowiàcego za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia,

4) notatki s∏u˝bowej z przeprowadzonej kontroli operacyjnej — stanowiàcego za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia,

5) protoko∏u zniszczenia materia∏ów zgromadzonych

podczas stosowania kontroli operacyjnej — stanowiàcego za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia.

4. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2, 7,

12, 13, 15, 16 i 19, sporzàdza si´ w dwóch egzemplarzach. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 18 i 20,

sporzàdza si´ w jednym egzemplarzu.

14) pisemna zgoda w∏aÊciwego miejscowo prokuratora okr´gowego na z∏o˝enie wniosku o przed∏u˝enie

kontroli,

5. Komendant G∏ówny Stra˝y Granicznej i komendanci oddzia∏ów Stra˝y Granicznej prowadzà odr´bnie

rejestry

15) pisemna zgoda Komendanta G∏ównego Stra˝y

Granicznej na z∏o˝enie przez komendanta oddzia∏u

Stra˝y Granicznej wniosku o przed∏u˝enie kontroli,

1) postanowieƒ dotyczàcych kontroli operacyjnej —

wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia,

16) pisemny wniosek Komendanta G∏ównego Stra˝y

Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej o odstàpienie od zniszczenia materia∏ów

zgromadzonych podczas stosowania kontroli, na

której przeprowadzenie nie zosta∏a udzielona zgoda przez sàd,

2) zgód dotyczàcych kontroli operacyjnej — wed∏ug

wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia,

17) pisemna zgoda w∏aÊciwego miejscowo prokuratora okr´gowego na z∏o˝enie przez Komendanta

G∏ównego Stra˝y Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej wniosku, o którym mowa

w pkt 12,

18) notatka s∏u˝bowa,

19) zarzàdzenie Komendanta G∏ównego Stra˝y Granicznej lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej

3) wniosków i zarzàdzeƒ dotyczàcych kontroli operacyjnej — wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik

nr 8 do rozporzàdzenia.

6. Rejestry, o których mowa w ust. 5, prowadzi si´

w postaci ksi´gi albo w systemie informatycznym.

§ 3. 1. Przekazywanie wniosków, zarzàdzeƒ, pisemnych zgód i postanowieƒ odbywa si´ za poÊrednictwem funkcjonariusza posiadajàcego pisemne upowa˝nienie Komendanta G∏ównego Stra˝y Granicznej

lub komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej.

2. Funkcjonariusz, o którym mowa w ust. 1, osobiÊcie dostarcza wniosek o zarzàdzenie kontroli operacyjnej lub zarzàdzenie kontroli operacyjnej wydane

w przypadku niecierpiàcym zw∏oki przez Komendanta

G∏ównego Stra˝y Granicznej lub komendanta oddzia∏u

Stra˝y Granicznej bezpoÊrednio do Prokuratora Generalnego lub prokuratora okr´gowego oraz do sàdu

okr´gowego w∏aÊciwego do rozpatrywania wniosków

o zarzàdzenie kontroli operacyjnej, a tak˝e osobiÊcie

odbiera od tych podmiotów dokumenty po podj´ciu

stosownych decyzji.

§ 4. Materia∏y zgromadzone podczas stosowania

kontroli, po jej zakoƒczeniu przechowywane sà, do czasu ich zniszczenia lub przekazania w∏aÊciwemu prokuratorowi, w odr´bnych teczkach w kancelarii tajnej jednostki Stra˝y Granicznej prowadzàcej t´ kontrol´.

§ 5. 1. Zniszczenie materia∏ów zgromadzonych

podczas stosowania kontroli operacyjnej przeprowadza si´ komisyjnie poprzez

Poz. 491

1) usuni´cie zapisów zarejestrowanych na noÊnikach,

o których mowa w § 2 ust. 2 pkt 1, w sposób uniemo˝liwiajàcy ich odtworzenie,

2) fizyczne zniszczenie dokumentów, o których mowa

w § 2 ust. 2 pkt 2 i 3.

2. Je˝eli mimo usuni´cia zapisów, o których mowa

w ust. 1 pkt 1, zachodzi mo˝liwoÊç ich odtworzenia, zarzàdza si´ fizyczne zniszczenie noÊników.

§ 6. Do dokumentowania, przechowywania, przekazywania, przetwarzania i niszczenia wniosków, zarzàdzeƒ i materia∏ów uzyskanych podczas stosowania

kontroli operacyjnej stosuje si´ przepisy o ochronie informacji niejawnych.

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

K. Janik

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Spraw Wewn´trznych

i Administracji z dnia 15 kwietnia 2002 r. (poz. 491)

Za∏àcznik nr 1

WZÓR WNIOSKU O ZARZÑDZENIE/PRZED¸U˚ENIE KONTROLI OPERACYJNEJ

Za∏àcznik nr 2

WZÓR ZARZÑDZENIA KONTROLI OPERACYJNEJ W PRZYPADKACH NIECIERPIÑCYCH ZW¸OKI

Za∏àcznik nr 3

WZÓR WNIOSKU O ODSTÑPIENIE OD ZNISZCZENIA MATERIA¸ÓW

Za∏àcznik nr 4

WZÓR NOTATKI S¸U˚BOWEJ Z PRZEPROWADZONEJ KONTROLI OPERACYJNEJ

Za∏àcznik nr 5

WZÓR PROTOKO¸U ZNISZCZENIA MATERIA¸ÓW ZGROMADZONYCH PODCZAS STOSOWANIA KONTROLI

OPERACYJNEJ

Za∏àcznik nr 6

Za∏àcznik nr 7

Za∏àcznik nr 8

3. Dyrektor zak∏adu karnego, który mianuje lub nawiàzuje stosunek pracy albo zawiera umow´ cywilnoprawnà z kierownikiem wi´ziennego zak∏adu opieki

zdrowotnej, okreÊla tak˝e szczegó∏owy zakres jego

obowiàzków.

4. Szczegó∏owy zakres obowiàzków poszczególnych funkcjonariuszy i pracowników wi´ziennego zak∏adu opieki zdrowotnej okreÊla kierownik tego zak∏adu.

Poz. 490 i 491

4) wyposa˝enie w aparatur´ i sprz´t medyczny oraz

techniczny, wykorzystywane do udzielenia Êwiadczeƒ zdrowotnych, odpowiednio do zakresu i rodzaju Êwiadczeƒ przewidzianych w statucie.

4. Osobom, o których mowa w ust. 1, przys∏uguje

w szczególnoÊci prawo do

1) wizytacji pomieszczeƒ wi´ziennego zak∏adu opieki

zdrowotnej,