Legislator Case Law & Legislation
DU_2002_381 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 kwietnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 2002 nr 43 poz. 381 notInForce

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia

7 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie deklaracji skróconych

i zg∏oszeƒ celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250 i Nr 152,

poz. 1726) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 46

a) pkt 13 otrzymuje brzmienie

„13) urzàd sk∏adania gwarancji

a) je˝eli sk∏adane jest oÊwiadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji generalnej

— izba celna w∏aÊciwa dla miejsca zamieszkania lub siedziby g∏ównego zobowiàzanego,

b) je˝eli sk∏adane jest oÊwiadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji pojedynczej w formie karnetów — izba celna

w∏aÊciwa dla siedziby gwaranta,

c) je˝eli sk∏adane jest oÊwiadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji pojedynczej w formie oÊwiadczenia gwaranta —

urzàd wyjÊcia,”

b) w pkt 14 po wyrazach „do której” dodaje si´ wyrazy „izby celne i”;

2) w § 73 w ust. 4 w pkt 2 wyrazy „urz´dami celnymi”

zast´puje si´ wyrazami „organami celnymi”;

3) w § 78

a) w ust. 1 wyrazy „urz´dzie sk∏adania gwarancji

w∏aÊciwym miejscowo ze wzgl´du na jej siedzib´” zast´puje si´ wyrazami „izbie celnej w∏aÊciwej miejscowo ze wzgl´du na siedzib´ tej osoby”,

b) w ust. 3 wyrazy „urz´dzie sk∏adania gwarancji,

do którego” zast´puje si´ wyrazami „izbie celnej, do której”,

c) w ust. 4 wyrazy „organ celny w∏aÊciwy dla urz´du sk∏adania gwarancji” zast´puje si´ wyrazami

„izba celna”;

4) w § 80 w ust. 1 w pkt 1 wyrazy „urzàd celny” zast´puje si´ wyrazami „organ celny”;

5) w § 86 wyrazy „polskiego urz´du sk∏adania gwarancji” zast´puje si´ wyrazami „izby celnej, o której mowa odpowiednio w § 73, § 74 lub § 77”;

6) w § 87 wyrazy „Urzàd sk∏adania gwarancji” zast´puje si´ wyrazami „Dyrektor izby celnej”;

7) w § 88 ust. 2 otrzymuje brzmienie

„2. W wypadku niewykonania przez g∏ównego zobowiàzanego obowiàzku, o którym mowa

w ust. 1 pkt 2, izba celna informuje o tym Izb´

Celnà w Warszawie oraz przekazuje numery

niezwróconych «T.C.31» i «T.C.33».”;

8) w § 89

a) w ust. 1 wyrazy „urzàd sk∏adania gwarancji, który wyda∏” zast´puje si´ wyrazami „izba celna,

która wyda∏a”,

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie

„2. Izba celna informuje o utracie, zagubieniu

lub kradzie˝y «T.C.31» i «T.C.33» Izb´ Celnà

w Warszawie oraz pozosta∏e izby celne, które powiadamiajà podleg∏e sobie urz´dy wyjÊcia, wskazujàc numery «T.C.31.» i «T.C.33»,

imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres g∏ównego zobowiàzanego, a tak˝e termin up∏ywu

wa˝noÊci «T.C.31» i «T.C.33».”;

9) w § 122 w ust. 1 w pkt 3 wyrazy „urzàd celny, o którym” zast´puje si´ wyrazami „izba celna, o której”;

10) w § 125 w ust. 1 wyrazy „ , o którym mowa w § 121

ust. 1” zast´puje si´ wyrazami „w∏aÊciwy dla miejsca, w którym nast´puje obj´cie towarów wspólnà

procedurà tranzytowà”;

11) w § 134 wyrazy „ , o którym mowa w § 131 ust. 1”

zast´puje si´ wyrazami „w∏aÊciwy ze wzgl´du na

miejsce zakoƒczenia wspólnej procedury tranzytowej”;

12) skreÊla si´ § 164;

13) w § 189

a) w ust. 1 wyrazy „Dyrektor Urz´du Celnego w Toruniu” zast´puje si´ wyrazami „Naczelnik Urz´du Celnego w Bydgoszczy”,

b) w ust. 2 i 3 wyrazy „Urzàd Celny w Toruniu” zast´puje si´ wyrazami „Urzàd Celny w Bydgoszczy”;

14) w § 196

a) w ust. 1 wyrazy „Prezesa G∏ównego Urz´du Ce∏”

zast´puje si´ wyrazami „Dyrektora Izby Celnej

w Warszawie”,

b) w ust. 5 wyrazy „Prezes G∏ównego Urz´du Ce∏”

zast´puje si´ wyrazami „Dyrektor Izby Celnej

w Warszawie”;

15) w § 249 w ust. 6 w pkt 1 wyrazy „Urzàd Celny

w Gdyni” zast´puje si´ wyrazami „Urzàd Celny

Gdaƒsk-Port”;

16) w § 250 u˝yte w ró˝nych przypadkach wyrazy

„Urzàd Celny w Warszawie” zast´puje si´ u˝ytymi

w odpowiednich przypadkach wyrazami „Urzàd

Celny I w Warszawie”;

17) w § 251 w ust. 1 i 2 u˝yte w ró˝nych przypadkach

wyrazy „Urzàd Celny w Gdyni” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami

„Urzàd Celny Gdaƒsk-Port”;

18) w § 24 w ust. 3 i w § 25 w ust. 1 u˝yte w ró˝nych

przypadkach wyrazy „dyrektor urz´du celnego” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiednich przypadkach

wyrazami „naczelnik urz´du celnego”;

19) w § 40 w ust. 12, w § 65 w ust. 9, w § 223 w ust. 9

i w § 226 w ust. 5 wyrazy „OC/PC” zast´puje si´ wyrazami „UC”;

20) w § 73 w ust. 1, w § 74 w ust.1, w § 77 i w § 80

w ust. 1 wyrazy „organ celny” zast´puje si´ wyrazami „dyrektor izby celnej”;

21) w § 79 w ust. 3 i 4, w § 85 w ust. 3, w § 88, w § 90

w ust. 1 i w § 91 w ust. 1 i 2 u˝yte w ró˝nych przypadkach wyrazy „urzàd sk∏adania gwarancji” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiednich przypadkach

wyrazami „izba celna”;

22) w § 121 w ust. 1 i w § 166 wyrazy „urz´dzie celnym

w∏aÊciwym” zast´puje si´ wyrazami „izbie celnej

w∏aÊciwej”;

23) w § 129 w ust. 1, w § 140 w ust. 1 i w § 147 w ust. 1

wyrazy „organu celnego” zast´puje si´ wyrazami

„naczelnika urz´du celnego”;

24) w § 131 w ust. 1, w § 172 w ust. 1 i w § 199 w ust. 1

wyrazy „organu celnego w∏aÊciwego” zast´puje

si´ wyrazami „dyrektora izby celnej w∏aÊciwej”;

25) w § 175 i w § 177 u˝yte w ró˝nych przypadkach wyrazy „organ celny” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „urzàd celny,

w∏aÊciwy ze wzgl´du na miejsce zakoƒczenia procedury tranzytu”;

26) w za∏àczniku nr 2

a) w polu D kart 1, 1A, 2, 3 i w polu J kart 6, 7, 8 wyrazy „Z up. dyr. U.C.” zast´puje si´ wyrazami

„Z up. nacz. U.C.”,

b) w adresie na karcie 5 skreÊla si´ wyrazy „G∏ówny Urzàd Ce∏ Centralne Biuro Wspólnego Tranzytu ul. Chmielna 75, 00-805 Warszawa” ;

27) w za∏àczniku nr 4

a) w polu D/J kart 1/6, 2/7, 3/8 i w polu D kart 4/5

wyrazy „Z up. dyr. U.C.” zast´puje si´ wyrazami

„Z up. nacz. U.C.”,

b) w adresie na karcie 4/5 skreÊla si´ wyrazy

„G∏ówny Urzàd Ce∏ Centralne Biuro Wspólnego

Tranzytu ul. Chmielna 75, 00-805 Warszawa”;

28) w za∏àczniku nr 6

a) w cz´Êci II

— w ust. 3 wyrazy „dyrektorem urz´du celnego”

zast´puje si´ wyrazami „naczelnikiem urz´du

celnego”,

Poz. 381

— w ust. 10 wyrazy „Prezesa G∏ównego Urz´du

Ce∏” zast´puje si´ wyrazami „ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych”,

b) w cz´Êci III

— w opisie pola 29 wyrazy „oddzia∏u lub posterunku” zast´puje si´ wyrazami „urz´du”,

— w opisie pola 44 w pkt 1 wyrazy „dyrektora urz´du celnego” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „organ celny”,

— w opisie pola 49 skreÊla si´ wyrazy „Prezesa

G∏ównego Urz´du Ce∏”,

c) w cz´Êci V

— w opisie pola 29 wyrazy „oddzia∏u lub posterunku” zast´puje si´ wyrazami „urz´du”,

— w opisie pola 44 w pkt 1 wyrazy „dyrektora urz´du celnego” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiednich przypadkach wyrazami „organ celny”,

— w opisie pola 47

— — w ust. 2 w pkt 2.4. po wyrazach „w pkt”

dodaje si´ wyrazy „2.2. i”,

— — w ust. 2 po pkt 2.4. dodaje si´ pkt 2.5.

w brzmieniu

„2.5. W przypadkach wymienionych

w pkt 2.2. i pkt 2.3. do podstawy

opodatkowania dolicza si´ okreÊlone w odr´bnych przepisach

op∏aty oraz inne nale˝noÊci, je˝eli

organy celne majà obowiàzek pobieraç te nale˝noÊci z tytu∏u importu towarów.”,

— — w ust. 5 w podpolu METODA

P¸ATNOÂCI skreÊla si´ wyrazy „przez

dyrektora urz´du celnego”,

— w opisie pola 49 skreÊla si´ wyrazy „Prezesa

G∏ównego Urz´du Ce∏”,

d) w cz´Êci VIII

— w opisie pola A, B i C wyrazy „oddzia∏u/posterunku” zast´puje si´ wyrazami „urz´du celnego”,

— w opisie pola D w pozycji Podpis wyrazy „dyrektora urz´du celnego” zast´puje si´ wyrazami „naczelnika urz´du celnego”;

29) w za∏àczniku nr 8 w ust. 6

a) w lit. d) wyrazy „Z up. dyr. U.C.” zast´puje si´

wyrazami „Z up. nacz. U.C.”,

b) w lit. g) skreÊla si´ wyrazy „G∏ówny Urzàd Ce∏

Centralne Biuro Wspólnego Tranzytu ul. Chmielna 75, 00-805 Warszawa”;

30) w za∏àcznikach nr 23, 24, 34, 37, 41, 42 i 44

a) ostatni akapit otrzymuje brzmienie

„Od niniejszej decyzji s∏u˝y prawo wniesienia

wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy do dy-

rektora izby celnej, który wyda∏ decyzj´, w terminie 14 dni od dnia dor´czenia.”,

b) w przypisie „*” wyrazy „kod urz´du celnego”

zast´puje si´ wyrazami „kod izby celnej”;

31) w za∏àcznikach nr 32, 33, 36, 38 i 39 w ostatnim akapicie wyrazy „Prezesa G∏ównego Urz´du Ce∏” zast´puje si´ wyrazami „Dyrektora Izby Celnej w ....”.

Poz. 381, 382 i 383

Dz.U. 2002 nr 43 poz. 381 notInForce

§ 2. Formularze SAD i SAD-BIS, których wzory sà

okreÊlone w przepisach dotychczasowych, mogà byç

stosowane do ich wyczerpania, nie d∏u˝ej ni˝ do dnia

31 grudnia 2002 r.

Dz.U. 2002 nr 43 poz. 381 notInForce

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 maja 2002 r.

Minister Finansów: w z. W. Ciesielski

382

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 19 kwietnia 2002 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie trybu i warunków czasowego sk∏adowania towarów oraz tworzenia

i prowadzenia magazynów celnych.

Na podstawie art. 54 ustawy z dnia 9 stycznia

1997 r. — Kodeks celny zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia

7 paêdziernika 1999 r. w sprawie trybu i warunków czasowego sk∏adowania towarów oraz tworzenia i prowadzenia magazynów celnych (Dz. U. Nr 87, poz. 971

i z 2001 r. Nr 19, poz. 233) wprowadza si´ nast´pujàce

zmiany

3) w § 8 w ust. 9 wyrazy „organem celnym” zast´puje si´ wyrazami „naczelnikiem urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce prowadzenia magazynu celnego”;

4) w § 1 w ust. 1, w § 5 w ust. 2 i w § 8 w ust. 6 u˝yte

w ró˝nych przypadkach wyrazy „dyrektor urz´du

celnego” zast´puje si´ wyrazami „naczelnik urz´du celnego”.

1) w § 4 w ust. 1 po wyrazach „organ celny” dodaje

si´ wyrazy „ , do którego zosta∏ z∏o˝ony wniosek,”;

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 maja 2002 r.

2) w § 6 po wyrazach „organ celny” dodaje si´ wyrazy „ , który wyda∏ decyzj´ lub pozwolenie na prowadzenie magazynu celnego,”;

Minister Finansów: w z. W. Ciesielski

383

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 19 kwietnia 2002 r.

w sprawie urz´dów celnych, w których sà dokonywane czynnoÊci przewidziane przepisami prawa celnego

w zale˝noÊci od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogà byç obejmowane towary.

Na podstawie art. 61 § 1 ustawy z dnia 9 stycznia

1997 r. — Kodeks celny zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. CzynnoÊci przewidziane przepisami prawa celnego mogà byç dokonywane we wszystkich urz´dach

celnych, z zastrze˝eniem § 4 —11.

§ 2. CzynnoÊci przewidziane przepisami prawa celnego dokonywane w odniesieniu do towarów, o których mowa w § 5 —10, mogà byç dokonywane we

wszystkich urz´dach celnych, w przypadku gdy

1) iloÊç i rodzaj towarów nie wskazujà na przeznaczenie handlowe albo

2) ∏àczna wartoÊç cz´Êci lub wyposa˝enia przywo˝onego razem z towarem, uwidoczniona na fakturze

za towar, nie przekracza równowartoÊci 800 euro,

albo

3) towary obejmowane sà procedurà uproszczonà,

o której mowa w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego.

§ 3. CzynnoÊci przewidziane przepisami prawa celnego w odniesieniu do towarów, o których mowa

w § 4 —11, mogà byç dokonywane we wszystkich urz´dach celnych, je˝eli dotyczà towarów okreÊlonych

w art. 19041 lub art. 191 § 1 Kodeksu celnego.

Dz.U. 2002 nr 43 poz. 381 notInForce

381

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 19 kwietnia 2002 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie deklaracji skróconych i zg∏oszeƒ celnych.

Na podstawie art. 42 § 3, art. 62 § 2, art. 64 § 4,

art. 81 § 2, art. 97 § 5 oraz art. 166 § 5 ustawy z dnia

9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →