Ustawa budżetowa na rok 2002 z dnia 14 marca 2002 r.

Art. 1. 1. Dochody bud˝etu paƒstwa ustala si´, zgodnie z za∏àcznikiem nr 1, na kwot´

145 101 632 tys. z∏.

papierów wartoÊciowych na rynku krajowym, wed∏ug

wartoÊci nominalnej, nie mo˝e przekroczyç kwoty

65 000 000 tys. z∏.

2. Wydatki bud˝etu paƒstwa

ustala si´, zgodnie z za∏àcznikiem

nr 2, na kwot´ nie wi´kszà ni˝

185 101 632 tys. z∏.

2. Przyrost zad∏u˝enia na dzieƒ 31 grudnia 2002 r.

z tytu∏u zaciàgni´tych kredytów i uzyskanych po˝yczek

zagranicznych oraz z tytu∏u emisji skarbowych papierów wartoÊciowych na rynki zagraniczne nie mo˝e

przekroczyç kwoty 20 000 000 tys. z∏, w tym z tytu∏u

emisji skarbowych papierów wartoÊciowych na rynki

zagraniczne, wed∏ug wartoÊci nominalnej, nie mo˝e

przekroczyç kwoty 12 000 000 tys. z∏.

3. Deficyt bud˝etu paƒstwa

ustala si´ na kwot´ nie wi´kszà ni˝

40 000 000 tys. z∏.

Art. 2. Ârodki pochodzàce ze êróde∏ zagranicznych,

niepodlegajàce zwrotowi, oraz wydatki nimi finansowane okreÊla za∏àcznik nr 3.

Art. 3. Ustala si´ przychody bud˝etu paƒstwa na

kwot´ 214 348 040 tys. z∏, a rozchody bud˝etu paƒstwa

na kwot´ nie wi´kszà ni˝ 174 348 040 tys. z∏ — z tytu∏ów wymienionych w za∏àczniku nr 4.

Art. 4. èród∏em pokrycia po˝yczkowych potrzeb bud˝etu paƒstwa, w tym deficytu bud˝etu paƒstwa, sà

Êrodki pozostajàce na rachunkach bud˝etu paƒstwa

w dniu 31 grudnia 2001 r., przychody z tytu∏u sprzeda˝y skarbowych papierów wartoÊciowych, przychody

z prywatyzacji, przychody z tytu∏u kredytów i po˝yczek

zagranicznych oraz przychody z innych tytu∏ów.

Art. 5. 1. Przyrost zad∏u˝enia na dzieƒ 31 grudnia 2002 r. z tytu∏u emisji i wykupu skarbowych

3. Limity okreÊlone w ust. 1 i 2 nie majà zastosowania do kredytów i po˝yczek zagranicznych oraz emisji

skarbowych papierów wartoÊciowych na rynku krajowym i na rynkach zagranicznych przeznaczonych na

przedterminowy wykup lub zamian´ zobowiàzaƒ Skarbu Paƒstwa, a tak˝e na sp∏at´ zobowiàzaƒ Skarbu Paƒstwa wynikajàcych z ustaw, orzeczeƒ sàdów lub innych

tytu∏ów, z wyjàtkiem sp∏aty kredytów i po˝yczek zagranicznych oraz wykupu skarbowych papierów wartoÊciowych, z zastrze˝eniem ust. 4.

4. WartoÊç nominalna nowo zaciàgni´tych zobowiàzaƒ na cele, o których mowa w ust. 3, nie mo˝e

przekroczyç kwoty 72 000 000 tys. z∏.

Art. 6. 1. Upowa˝nia si´ ministra w∏aÊciwego do

spraw finansów do dokonywania w ciàgu roku wza-

jemnych przeniesieƒ wydatków planowanych na obs∏ug´ d∏ugu publicznego Skarbu Paƒstwa pomi´dzy

cz´Êciami przeznaczonymi na obs∏ug´ d∏ugu zagranicznego Skarbu Paƒstwa oraz na obs∏ug´ d∏ugu krajowego Skarbu Paƒstwa.

2. Upowa˝nia si´ ministra w∏aÊciwego do spraw finansów do dokonywania w ciàgu roku transakcji finansowych na instrumentach pochodnych, polegajàcych

na wymianie p∏atnoÊci odsetkowych, z których uzyskane Êrodki finansowe pomniejszajà wydatki zwiàzane

z kosztami obs∏ugi d∏ugu krajowego lub zagranicznego.

3. Upowa˝nia si´ ministra w∏aÊciwego do spraw finansów do dokonywania w ciàgu roku transakcji finansowych na instrumentach pochodnych, polegajàcych

na wymianie p∏atnoÊci kapita∏owych, z których uzyskane Êrodki finansowe pomniejszajà rozchody w cz´Êci

krajowej lub zagranicznej.

Art. 7. Upowa˝nia si´ ministra w∏aÊciwego do

spraw finansów do sprzeda˝y aktywów finansowych

zwolnionych w wyniku operacji przedterminowego

wykupu zad∏u˝enia zagranicznego.

Art. 8. Por´czenia i gwarancje mogà byç udzielane przez Skarb Paƒstwa w 2002 r. do kwoty

29 000 000 tys. z∏, w tym gwarancje naprawienia szkód

do kwoty 1 000 000 tys. z∏.

Art. 9. Ustala si´ w 2002 r. limit ∏àcznych zobowiàzaƒ Korporacji Ubezpieczeƒ Kredytów Eksportowych S.A. z tytu∏u gwarantowanych przez Skarb Paƒstwa ubezpieczeƒ eksportowych oraz gwarancji ubezpieczeniowych — w wysokoÊci 6 500 000 tys. z∏.

Art. 10. Upowa˝nia si´ ministra w∏aÊciwego do

spraw finansów do udzielania ze Êrodków bud˝etu

paƒstwa

1) kredytów i po˝yczek rzàdom innych krajów na sfinansowanie importu z Rzeczypospolitej Polskiej towarów i us∏ug — do kwoty 1 084 517 tys. z∏,

2) po˝yczek Korporacji Ubezpieczeƒ Kredytów Eksportowych S.A. — na wyp∏at´ gwarantowanych przez Skarb Paƒstwa odszkodowaƒ z tytu∏u

umów ubezpieczenia eksportowego — do kwoty

130 000 tys. z∏,

3) po˝yczek funkcjonujàcym w Rzeczypospolitej Polskiej bankom, okreÊlonym w umowie „Protokó∏ finansowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Francuskiej w sprawie

wspó∏pracy”, ze Êrodków uzyskanych od Rzàdu Republiki Francuskiej, na pokrywanie, ustalonej

w trybie wynikajàcym z umowy, cz´Êci potrzeb finansowania inwestycji w Rzeczypospolitej Polskiej

Poz. 275

przedsi´biorstw o kapitale mieszanym polsko-francuskim — do kwoty 70 000 tys. z∏,

4) po˝yczki Bankowi Gospodarstwa Krajowego ze

Êrodków po˝yczki z Banku Rozwoju Rady Europy na

zwi´kszenie Êrodków Krajowego Funduszu Mieszkaniowego, o którym mowa w art. 16 ust. 1 ustawy

z dnia 26 paêdziernika 1995 r. o niektórych formach

popierania budownictwa mieszkaniowego (Dz. U.

z 2000 r. Nr 98, poz. 1070, z 2001 r. Nr 4, poz. 27,

Nr 16, poz. 167 i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r.

Nr 25, poz. 253) — do kwoty 230 000 tys. z∏.

Art. 11. Przychody, wydatki i rozliczenia z bud˝etem

paƒstwa paƒstwowych zak∏adów bud˝etowych, gospodarstw pomocniczych paƒstwowych jednostek bud˝etowych i Êrodków specjalnych paƒstwowych jednostek bud˝etowych, w podziale na cz´Êci bud˝etowe,

okreÊla za∏àcznik nr 5.

Art. 12. Ustala si´ plany finansowe paƒstwowych

funduszy celowych, zgodnie z za∏àcznikiem nr 6.

Art. 13. Wykaz inwestycji wieloletnich okreÊla za∏àcznik nr 7.

Art. 14. Ustala si´ limit wydatków — przekazywanych w formie dotacji celowych — na finansowanie

zadaƒ obj´tych programem wsparcia, o którym mowa w art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 12 maja 2000 r. o zasadach wspierania rozwoju regionalnego (Dz. U.

Nr 48, poz. 550, Nr 95, poz. 1041 i Nr 109, poz. 1158,

z 2001 r. Nr 45, poz. 497, Nr 100, poz. 1085, Nr 111,

poz. 1197 i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 25,

poz. 253) w kwocie 1 100 000 tys. z∏ w 2002 r. oraz

w kwocie 1 000 000 tys. z∏ w 2003 r.

Art. 15. Dotacje celowe na finansowanie zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej oraz innych zadaƒ zleconych ustawami, realizowanych przez jednostki samorzàdu terytorialnego, okreÊla za∏àcznik nr 8.

Art. 16. Wykaz jednostek, dla których zaplanowano

dotacje podmiotowe, oraz kwoty dotacji zawiera za∏àcznik nr 9.

Art. 17. Zestawienie dotacji dla paƒstwowych

agencji i fundacji z udzia∏em Skarbu Paƒstwa zawiera

za∏àcznik nr 10.

Art. 18. 1. Zgodnie z art. 9 ust. 1 i 2 ustawy z dnia

23 grudnia 1999 r. o kszta∏towaniu wynagrodzeƒ

w paƒstwowej sferze bud˝etowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 110, poz. 1255, z 2000 r. Nr 19,

poz. 239 oraz z 2001 r. Nr 85, poz. 924, Nr 100, poz. 1080

i Nr 154, poz. 1784 i 1799) ustala si´

1) dla paƒstwowych jednostek bud˝etowych w podziale na cz´Êci i dzia∏y klasyfikacji dochodów i wydatków bud˝etowych oraz na poszczególne grupy

osób w za∏àczniku nr 11

a) kwoty wynagrodzeƒ i limity zatrudnienia dla

osób obj´tych mno˝nikowymi systemami wynagrodzeƒ (osób zajmujàcych kierownicze stanowiska paƒstwowe, cz∏onków korpusu s∏u˝by cywilnej, etatowych cz∏onków samorzàdowych kolegiów odwo∏awczych, zawodowych kuratorów

sàdowych, pracowników Rzàdowego Centrum

Legislacji, asesorów i aplikantów sàdowych

i prokuratorskich, funkcjonariuszy S∏u˝by Celnej, s´dziów i prokuratorów oraz ˝o∏nierzy

i funkcjonariuszy),

b) kwoty wynagrodzeƒ dla osób nieobj´tych mno˝nikowymi systemami wynagrodzeƒ,

2) kwoty bazowe dla

a) osób zajmujàcych kierownicze stanowiska paƒstwowe, cz∏onków korpusu s∏u˝by cywilnej, etatowych cz∏onków samorzàdowych kolegiów odwo∏awczych, zawodowych kuratorów sàdowych, pracowników Rzàdowego Centrum Legislacji, asesorów i aplikantów sàdowych i prokuratorskich, funkcjonariuszy S∏u˝by Celnej —

w wysokoÊci 1 603,56 z∏,

b) s´dziów i prokuratorów

1 303,57 z∏,

—

w

wysokoÊci

c) ˝o∏nierzy i funkcjonariuszy, którzy podj´li s∏u˝b´

przed dniem 1 stycznia 1999 r. — w wysokoÊci

1 303,57 z∏,

d) ˝o∏nierzy i funkcjonariuszy, którzy podj´li s∏u˝b´

po dniu 1 stycznia 1999 r. — w wysokoÊci

1 556,65 z∏.

2. Zgodnie z art. 10 ustawy, o której mowa w ust. 1,

tworzy si´ rezerwy celowe dla paƒstwowych jednostek

bud˝etowych z przeznaczeniem na

1) zwi´kszenia wynikajàce ze zmian organizacyjnych

i nowych zadaƒ

a) wynagrodzeƒ — w wysokoÊci 8 942 tys. z∏,

b) limitów zatrudnienia dla 350 osób,

2) zwi´kszenie wynagrodzeƒ — w

5 500 tys. z∏ — przeznaczonych na

wysokoÊci

a) wyp∏aty wynagrodzeƒ dla osób odwo∏anych

z kierowniczych stanowisk paƒstwowych,

b) wyp∏aty nagród jubileuszowych, odpraw emerytalnych i odpraw w zwiàzku z przejÊciem na rent´ z tytu∏u niezdolnoÊci do pracy oraz ekwiwalentów za niewykorzystany urlop wypoczynkowy dla osób zajmujàcych kierownicze stanowiska paƒstwowe i pracowników jednostek organizacyjnych stanowiàcych wyodr´bnionà cz´Êç

bud˝etowà, w których limit zatrudnienia nie

przekracza 50 osób.

3. W roku 2002 nie nast´puje wzrost wynagrodzeƒ

w paƒstwowej sferze bud˝etowej.

Poz. 275

Art. 19. Ustala si´ limity zatrudnienia osób obj´tych mno˝nikowym systemem wynagrodzeƒ dla urz´dów organów w∏adzy paƒstwowej, kontroli, ochrony

prawa, sàdów i trybuna∏ów, wymienionych w art. 83

ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014, z 1999 r. Nr 38,

poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70, poz. 778 i Nr 110,

poz. 1255, z 2000 r. Nr 6, poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48,

poz. 550, Nr 95, poz. 1041, Nr 119, poz. 1251 i Nr 122,

poz. 1315 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497, Nr 46, poz. 499,

Nr 88, poz. 961, Nr 98, poz. 1070, Nr 100, poz. 1082,

Nr 102, poz. 1116, Nr 125, poz. 1368 i Nr 145, poz. 1623)

— zgodnie z za∏àcznikiem nr 12.

Art. 20. Ustala si´ kwot´ dotacji celowych na dofinansowanie zadaƒ w∏asnych gmin polegajàcych na

wyp∏acie dodatków mieszkaniowych na podstawie

ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734) — w wysokoÊci

400 000 tys. z∏.

Art. 21. Zgodnie z art. 22 ust. 3 ustawy z dnia

27 czerwca 1997 r. o transporcie kolejowym (Dz. U.

Nr 96, poz. 591, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 1999 r. Nr 84,

poz. 934, z 2000 r. Nr 84, poz. 948, Nr 120, poz. 1268

i Nr 122, poz. 1314 oraz z 2001 r. Nr 154, poz. 1800) ustala si´ kwot´ wydatków na dofinansowanie zadaƒ w∏asnych samorzàdów województw w zakresie organizowania i dotowania kolejowych regionalnych przewozów pasa˝erskich — w wysokoÊci 300 000 tys. z∏.

Art. 22. Ustala si´ ogólnà kwot´ dotacji przedmiotowych do wyrobów i us∏ug w wysokoÊci 26 184 tys. z∏,

z tego na dop∏aty do

1) podr´czników szkolnych do kszta∏cenia zawodowego i podr´czników akademickich

9 916 tys. z∏,

2) posi∏ków sprzedawanych

w barach mlecznych

16 268 tys. z∏.

Art. 23. Ustala si´ dotacje przedmiotowe na dofinansowanie

1) kosztów utrzymania obiektów

i urzàdzeƒ sportowych, komórek

odnowy biologicznej i pomocy audiowizualnej paƒstwowego zak∏adu bud˝etowego „Centralny OÊrodek Sportu”

11 056 tys. z∏,

2) ca∏kowitych kosztów dzia∏alnoÊci

gospodarstw pomocniczych przy

parkach narodowych

2 505 tys. z∏,

3) kosztów ogrzewania warsztatów

szkolnych prowadzonych w formie gospodarstw pomocniczych

w zak∏adach poprawczych i schroniskach dla nieletnich

562 tys. z∏.

Art. 24. Ustala si´ dotacje przedmiotowe w wysokoÊci 260 348 tys. z∏ na dofinansowanie niektórych zadaƒ wykonywanych na rzecz rolnictwa w zakresie

1) post´pu biologicznego w produkcji roÊlinnej i zwierz´cej,

2) upowszechniania doradztwa rolniczego,

3) zwalczania chorób zakaênych zwierzàt, badaƒ monitoringowych pozosta∏oÊci chemicznych i biologicznych w tkankach zwierzàt i produktach pochodzenia zwierz´cego, w tym na dzia∏ania zwiàzane

z ochronà przed zagro˝eniem wystàpienia gàbczastej encefalopatii byd∏a (BSE),

4) monitorowania jakoÊci gleb, roÊlin, produktów rolniczych i spo˝ywczych,

5) ochrony roÊlin,

6) rolnictwa ekologicznego,

7) stosowania nawozów wapniowych,

8) monitorowania dost´pu polskich artyku∏ów rolno-spo˝ywczych do rynków zagranicznych i wielkoÊci

importu.

Art. 25. Ustala si´ kwot´ dotacji na inwestycje realizowane przez „PKP Polskie Linie Kolejowe Spó∏ka Akcyjna” na liniach kolejowych o paƒstwowym znaczeniu

— w wysokoÊci 155 967 tys. z∏.

Art. 26. Tworzy si´ ogólnà rezerw´ bud˝etowà

w wysokoÊci 70 000 tys. z∏.

Art. 27. Ustala si´ dla s∏u˝by cywilnej

1) limit mianowaƒ urz´dników — 400 osób,

2) limit Êrodków na wynagrodzenia — w wysokoÊci

2 844 955 tys. z∏,

3) limit Êrodków na szkolenia — w wysokoÊci

20 342 tys. z∏.

Art. 28. Ustala si´ wskaêniki, o których mowa

w art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118, z 1999 r. Nr 38, poz. 360,

Nr 70, poz. 774, Nr 72, poz. 801 i 802 i Nr 106, poz. 1215,

z 2000 r. Nr 2, poz. 26, Nr 9, poz. 118, Nr 19, poz. 238,

Nr 56, poz. 678 i Nr 84, poz. 948 oraz z 2001 r. Nr 8,

poz. 64, Nr 27, poz. 298, Nr 85, poz. 924, Nr 89, poz. 968,

Nr 111, poz. 1194 i Nr 154, poz. 1792)

1) wzrost emerytur i rent — 5,2%,

2) wskaênik realnej przeci´tnej emerytury i renty brutto w odniesieniu do Êredniorocznego wskaênika

cen towarów i us∏ug konsumpcyjnych ogó∏em —

100,7%,

Poz. 275

3) wskaênik waloryzacji emerytur i rent od dnia

1 czerwca 2002 r. — 100,5%,

4) Êrednioroczny wskaênik cen towarów i us∏ug konsumpcyjnych dla gospodarstw domowych emerytów i rencistów — 104,4%,

5) Êrednioroczny wskaênik cen towarów i us∏ug konsumpcyjnych ogó∏em — 104,5%,

6) Êrednioroczny wskaênik przeci´tnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej — 104,7%.

Art. 29. Zgodnie z art. 11 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia

17 grudnia 2001 r. o zmianie ustawy o gospodarowaniu nieruchomoÊciami rolnymi Skarbu Paƒstwa, ustawy o ochronie roszczeƒ pracowniczych w razie niewyp∏acalnoÊci pracodawcy, ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu, ustawy o zakazie stosowania

wyrobów zawierajàcych azbest, ustawy o Trójstronnej

Komisji do Spraw Spo∏eczno-Gospodarczych i wojewódzkich komisjach dialogu spo∏ecznego oraz ustawy

o u∏atwieniu zatrudnienia absolwentom szkó∏ (Dz. U.

Nr 154, poz. 1793) — ustala si´ od dnia 1 wrzeÊnia

2002 r. wskaênik waloryzacji zasi∏ków dla bezrobotnych, zasi∏ków przedemerytalnych, Êwiadczeƒ przedemerytalnych, dodatków szkoleniowych oraz stypendiów — 104,5%.

Art. 30.

WysokoÊç odpisu, o którym mowa

w art. 76 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 paêdziernika

1998 r. o systemie ubezpieczeƒ spo∏ecznych (Dz. U.

Nr 137, poz. 887 i Nr 162, poz. 1118 i 1126, z 1999 r.

Nr 26, poz. 228, Nr 60, poz. 636, Nr 72, poz. 802, Nr 78,

poz. 875 i Nr 110, poz. 1256, z 2000 r. Nr 9, poz. 118,

Nr 95, poz. 1041, Nr 104, poz. 1104 i Nr 119, poz. 1249,

z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 27, poz. 298, Nr 39, poz. 459,

Nr 72, poz. 748, Nr 100, poz. 1080, Nr 110, poz. 1189,

Nr 111, poz. 1194, Nr 130, poz. 1452 i Nr 154, poz. 1792

oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253), wynosi 2 784 710 tys. z∏.

Art. 31. Kwota wydatków na prewencj´ rentowà,

o których mowa w art. 57 ustawy wymienionej

w art. 30, wynosi 115 000 tys. z∏.

Art. 32. Nale˝noÊci, o których mowa w art. 76 ust. 1

pkt 3 ustawy wymienionej w art. 30, z tytu∏u poniesionych kosztów poboru i dochodzenia przez Zak∏ad

Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych sk∏adek na otwarte fundusze emerytalne, ustala si´ na 0,8% przypisu tych sk∏adek.

Art. 33. Odpis od funduszu emerytalno-rentowego

na fundusz administracyjny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo∏ecznego wynosi 350 550 tys. z∏.

Art. 34. Prognozowane na 2002 r. przeci´tne wynagrodzenie miesi´czne w gospodarce narodowej wynosi 2 154 z∏.

Art. 35. Wp∏ywy, o których mowa w art. 4 ustawy

z dnia 25 czerwca 1997 r. o wykorzystaniu wp∏ywów

z prywatyzacji cz´Êci mienia Skarbu Paƒstwa na cele

zwiàzane z reformà systemu ubezpieczeƒ spo∏ecznych

(Dz. U. Nr 106, poz. 673 i z 2000 r. Nr 31, poz. 383), oraz

przychody, o których mowa w art. 56 ust. 1 ustawy

z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsi´biorstw paƒstwowych (Dz. U. Nr 118,

poz. 561 i Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 32, poz. 184,

Nr 98, poz. 603, Nr 106, poz. 673, Nr 121, poz. 770,

Nr 137, poz. 926 i Nr 141, poz. 945, z 1998 r. Nr 106,

poz. 668, z 1999 r. Nr 40, poz. 400 i Nr 101, poz. 1178,

z 2000 r. Nr 15, poz. 180, Nr 26, poz. 306, Nr 31, poz. 383,

Nr 60, poz. 703, Nr 84, poz. 948 i Nr 122, poz. 1315,

z 2001 r. Nr 63, poz. 637, Nr 72, poz. 745, Nr 76,

poz. 807 i Nr 122, poz. 1320 oraz z 2002 r. Nr 25,

poz. 253), okreÊla si´ na kwot´ 3 500 000 tys. z∏.

Art. 36. Ustala si´ etaty Policji w liczbie 103 309.

Art. 37. Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 29 sierpnia

1997 r. o finansowaniu dróg publicznych (Dz. U. Nr 123,

poz. 780, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 150, poz. 983

oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136) ustala si´ wydatki zwiàzane z budowà, modernizacjà, utrzymaniem oraz

ochronà dróg krajowych, wojewódzkich i powiatowych, a tak˝e zarzàdzaniem nimi — w wysokoÊci

4 418 400 tys. z∏.

Art. 38. Przychody z prywatyzacji spó∏ek przemys∏owego potencja∏u obronnego, przeznaczone na jego

restrukturyzacj´, a tak˝e na proces modernizacji technicznej Si∏ Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, okreÊla

si´ na kwot´ 100 000 tys. z∏.

Art. 39. 1. Wydatki bud˝etowe w kwocie

972 155 tys. z∏, uj´te w bud˝ecie paƒstwa w cz´Êci,

której dysponentem jest minister w∏aÊciwy do spraw

gospodarki, przeznacza si´ na realizacj´ programów

1) reformy górnictwa w´gla kamiennego w kwocie

937 155 tys. z∏,

w tym na

a) likwidacj´ kopalƒ, zabezpieczenie kopalƒ sàsiednich przed zagro˝eniami wodnymi oraz odsalanie wód do∏owych w okresie likwidacji i po jej zakoƒczeniu

141 000 tys. z∏,

b) os∏ony socjalne, w tym na restrukturyzacj´

zatrudnienia,

ekwiwalenty pieni´˝ne za deputaty w´glowe dla emerytów

i rencistów kopalƒ ca∏kowicie likwidowanych wyp∏acane przez

Zak∏ad Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych, deputaty w´glowe przys∏ugujàce emerytom i renci-

Poz. 275

stom górniczym kopalƒ ca∏kowicie likwidowanych, renty wyrównawcze przys∏ugujàce od

kopalƒ ca∏kowicie likwidowanych, obs∏ug´ wyp∏at ekwiwalentów dokonywanych przez

Zak∏ad Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych

775 615 tys. z∏,

c) usuwanie szkód górniczych wywo∏anych reaktywacjà starych

zrobów

6 000 tys. z∏,

d) tworzenie nowych miejsc pracy

w gminach górniczych oraz

tworzenie nowych miejsc pracy

przez pracodawców spoza górnictwa, którzy zatrudnià by∏ych

pracowników przedsi´biorstw

górniczych

7 240 tys. z∏,

e) utrzymanie biur pomocy zawodowej Górniczej Agencji Pracy

2 500 tys. z∏,

f) monitoring procesów restrukturyzacyjnych w górnictwie w´gla kamiennego

4 800 tys. z∏,

2) restrukturyzacji przemys∏u hutnictwa ˝elaza i stali — na restrukturyzacj´ zatrudnienia

35 000 tys. z∏.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw finansów

mo˝e dokonywaç przeniesieƒ Êrodków mi´dzy poszczególnymi zadaniami w ramach kwoty, okreÊlonej

w ust. 1 pkt 1, przyznanej na realizacj´ programu reformy górnictwa w´gla kamiennego.

Art. 40. ¸àczna kwota wp∏at gmin, o której mowa

w art. 23 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o dochodach jednostek samorzàdu terytorialnego w latach

1999—2002 (Dz. U. Nr 150, poz. 983 i Nr 162, poz. 1119,

z 2000 r. Nr 95, poz. 1041 oraz z 2001 r. Nr 39, poz. 459,

Nr 55, poz. 574 i Nr 145, poz. 1623) — wynosi

247 000 tys. z∏.

Art. 41. Ustala si´ obowiàzkowà sk∏adk´ na Fundusz

Pracy w wysokoÊci 2,45% podstawy wymiaru sk∏adki

na ubezpieczenie spo∏eczne, okreÊlonej w art. 53 ust. 1

ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 2001 r. Nr 6, poz. 56,

Nr 42, poz. 475, Nr 89, poz. 973, Nr 100, poz. 1080,

Nr 122, poz. 1323 i 1325, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154,

poz. 1793 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253).

Art. 42. Zgodnie z art. 18 ust. 2 ustawy z dnia

29 grudnia 1993 r. o ochronie roszczeƒ pracowniczych

w razie niewyp∏acalnoÊci pracodawcy (Dz. U. z 2002 r.

Nr 9, poz. 85) — ustala si´ obowiàzkowà sk∏adk´ na

Fundusz Gwarantowanych Âwiadczeƒ Pracowniczych

w wysokoÊci 0,08% podstawy wymiaru sk∏adki na

ubezpieczenia emerytalne i rentowe, bez stosowania

ograniczenia, o którym mowa w art. 19 ust. 1 ustawy

z dnia 13 paêdziernika 1998 r. o systemie ubezpieczeƒ

spo∏ecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887 i Nr 162, poz. 1118

i 1126, z 1999 r. Nr 26, poz. 228, Nr 60, poz. 636, Nr 72,

poz. 802, Nr 78, poz. 875 i Nr 110, poz. 1256, z 2000 r.

Nr 9, poz. 118, Nr 95, poz. 1041, Nr 104, poz. 1104

i Nr 119, poz. 1249, z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 27,

poz. 298, Nr 39, poz. 459, Nr 72, poz. 748, Nr 100,

poz. 1080, Nr 110, poz. 1189, Nr 111, poz. 1194, Nr 130,

poz. 1452 i Nr 154, poz. 1792 oraz z 2002 r. Nr 25,

poz. 253).

Art. 43. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki

okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady

udzielania i wykorzystania dotacji przeznaczonej dla

górnictwa soli, rud cynku i o∏owiu, barytu i w´gla brunatnego wydobywanego metodà g∏´binowà, uj´tej

w bud˝ecie paƒstwa w cz´Êci, której dysponentem jest

minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki, a w szczególnoÊci okreÊli tryb udzielania, sposób wykorzystania

i rozliczania dotacji.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki okreÊli,

w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady przyznawania os∏on socjalnych dla zatrudnionych pod ziemià pracowników górnictwa soli, rud cynku i o∏owiu,

barytu i w´gla brunatnego wydobywanego metodà

g∏´binowà w ramach dotacji uj´tej w bud˝ecie paƒstwa w cz´Êci, której dysponentem jest minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki, a w szczególnoÊci okreÊli

warunki uzyskania, sposób obliczania i tryb wyp∏acania tych os∏on.

Art. 44. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki

okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasady

udzielania i wykorzystania dotacji przeznaczonej na finansowanie restrukturyzacji zatrudnienia w przemyÊle koksowniczym, uj´tej w bud˝ecie paƒstwa w cz´Êci, której dysponentem jest minister w∏aÊciwy do

spraw gospodarki, a w szczególnoÊci okreÊli tryb

udzielania, sposób wykorzystania i rozliczania dotacji

oraz warunki uzyskania przez pracowników koksownictwa uprawnieƒ do os∏on socjalnych, zasady, tryb

przyznawania, ustalania kwot oraz obliczania i wyp∏acania os∏on socjalnych dla pracowników tego przemys∏u.

Art. 45. 1. Izbom rolniczym przys∏uguje dotacja celowa na wykonywanie ich zadaƒ ustawowych.

2. Ârodki finansowe na realizacj´ zadaƒ, o których

mowa w ust. 1, uj´te sà w rezerwie celowej bud˝etu

paƒstwa.

3. Minister w∏aÊciwy do spraw finansów, w uzgodnieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw rolnictwa,

Poz. 275

przekazuje izbom rolniczym dotacje, o których mowa

w ust. 1, w terminie do dnia 31 marca 2002 r.

Art. 46. Upowa˝nia si´ ministra w∏aÊciwego do

spraw oÊwiaty i wychowania do przeprowadzenia ze

Êrodków uj´tych w odpowiednich rezerwach celowych

bud˝etu paƒstwa — centralnych zakupów

1) autobusów szkolnych przeznaczonych na dowo˝enie dzieci do szkó∏,

2) wyposa˝enia pracowni internetowych w szko∏ach

w sprz´t komputerowy i oprogramowanie.

Art. 47. W przypadku uzyskania do koƒca trzeciego

kwarta∏u 2002 r. dodatkowej kwoty dochodów z podatku od towarów i us∏ug do wysokoÊci 625 000 tys. z∏ ponad kwot´ 41 700 000 tys. z∏ upowa˝nia si´ ministra

w∏aÊciwego do spraw finansów do uruchomienia

w pierwszej kolejnoÊci rezerwy celowej na wsparcie realizacji trzeciego etapu reformy oÊwiaty, w tym na

podwy˝ki wynagrodzeƒ dla nauczycieli do kwoty

350 000 tys. z∏, a w nast´pnej kolejnoÊci rezerw celowych przeznaczonych na

1) zwi´kszenie dotacji dla Agencji Rynku Rolnego do

kwoty 100 000 tys. z∏,

2) budow´ i modernizacj´ dróg krajowych do kwoty

91 000 tys. z∏, w tym dofinansowanie remontu wiaduktów na obszarze m. st. Warszawy —

35 000 tys. z∏,

3) program rozwoju

75 000 tys. z∏.

sieci

autostrad

do

kwoty

Art. 48. W przypadku braku mo˝liwoÊci wykorzystania Êrodków na wspó∏finansowanie programu

SAPARD do dnia

1) 30 lipca 2002 r. — kwota 100 000 tys. z∏ przeznaczona zostanie dla Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na dop∏aty do oprocentowania kredytów,

2) 30 wrzeÊnia 2002 r. — kwota 60 000 tys. z∏ przeznaczona zostanie dla Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na dop∏aty do cen mleka

w klasie ekstra.

Art. 49. 1. Ze Êrodków specjalnych, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 1 ustawy, o której mowa

w art. 19, gromadzonych na podstawie odr´bnych

ustaw przez paƒstwowe jednostki bud˝etowe, z wyjàtkiem Êrodków specjalnych uj´tych w cz´Êciach bud˝etu paƒstwa, których dysponentami sà wojewodowie,

Prezes Urz´du Kultury Fizycznej i Sportu, Minister

Obrony Narodowej i minister w∏aÊciwy do spraw

transportu, a tak˝e minister w∏aÊciwy do spraw Skarbu

Paƒstwa w odniesieniu do Êrodków specjalnych, o których mowa w art. 49 ust. 3 ustawy z dnia 25 wrze-

Ênia 1981 r. o przedsi´biorstwach paƒstwowych (Dz. U.

z 1991 r. Nr 18, poz. 80, Nr 75, poz. 329, Nr 101, poz. 444

i Nr 107, poz. 464, z 1993 r. Nr 18, poz. 82 i Nr 60,

poz. 280, z 1994 r. Nr 1, poz. 3, Nr 80, poz. 368 i Nr 113,

poz. 547, z 1995 r. Nr 1, poz. 2, Nr 95, poz. 474 i Nr 154,

poz. 791, z 1996 r. Nr 90, poz. 405, Nr 106, poz. 496,

Nr 118, poz. 561 i Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 43,

poz. 272, Nr 106, poz. 675, Nr 121, poz. 769 i 770

i Nr 123, poz. 777, z 2000 r. Nr 26, poz. 306 i Nr 84,

poz. 948, z 2001 r. Nr 3, poz. 18 i Nr 100, poz. 1080 oraz

z 2002 r. Nr 25, poz. 253) oraz art. 56 ust. 2

i art. 59a ustawy z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsi´biorstw paƒstwowych

(Dz. U. Nr 118, poz. 561 i Nr 156, poz. 775, z 1997 r.

Nr 32, poz. 184, Nr 98, poz. 603, Nr 106, poz. 673,

Nr 121, poz. 770, Nr 137, poz. 926 i Nr 141, poz. 945,

z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 1999 r. Nr 40, poz. 400

i Nr 101, poz. 1178, z 2000 r. Nr 15, poz. 180, Nr 26,

poz. 306, Nr 31, poz. 383, Nr 60, poz. 703, Nr 84,

poz. 948 i Nr 122, poz. 1315, z 2001 r. Nr 63, poz. 637,

Nr 72, poz. 745, Nr 76, poz. 807 i Nr 122, poz. 1320 oraz

z 2002 r. Nr 25, poz. 253), dokonuje si´ wp∏aty do bud˝etu paƒstwa w wysokoÊci 20% planowanych wp∏ywów.

2. Wp∏ata, o której mowa w ust. 1, jest przekazywana do bud˝etu paƒstwa w cz´Êciach, co kwarta∏, w wysokoÊci 25% wp∏aty w terminie 20 dni po zakoƒczeniu

kwarta∏u, a za czwarty kwarta∏ — w terminie do dnia

20 grudnia 2002 r. Wp∏ata ze Êrodków specjalnych uj´tych w cz´Êci bud˝etu paƒstwa, której dysponentem

jest minister w∏aÊciwy do spraw Skarbu Paƒstwa, nastàpi w dwóch równych cz´Êciach — w terminie do

dnia 30 czerwca 2002 r. oraz do dnia 20 grudnia 2002 r.

3. W przypadku powstania nadwy˝ki pomi´dzy planowanym a faktycznym stanem Êrodków obrotowych

na koniec roku dysponent Êrodków specjalnych, o któ-

Poz. 275

rych mowa w ust. 1, w terminie 5 dni od dnia przyj´cia

sprawozdania finansowego, dokona wp∏aty do bud˝etu paƒstwa w wysokoÊci 20% tej nadwy˝ki.

4. Plany przychodów i wydatków Êrodków specjalnych paƒstwowych jednostek bud˝etowych cz´Êci 56

bud˝etu paƒstwa okreÊla za∏àcznik nr 13.

Art. 50. W celu wykonania przepisów ustawy z dnia

1 marca 2002 r. o zmianach w organizacji i funkcjonowaniu centralnych organów administracji rzàdowej

i jednostek im podporzàdkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 25, poz. 253) upowa˝nia si´

Prezesa Rady Ministrów do przeniesienia, w drodze

rozporzàdzenia, planowanych dochodów i wydatków

bud˝etowych, w tym wynagrodzeƒ oraz limitów zatrudnienia, mi´dzy cz´Êciami, dzia∏ami i rozdzia∏ami

bud˝etu paƒstwa, w zakresie likwidowanych, ∏àczonych lub przekszta∏canych organów, urz´dów lub jednostek organizacyjnych oraz w zakresie zwiàzanym ze

zmianami kompetencji wynikajàcymi z tej ustawy, z zachowaniem przeznaczenia Êrodków publicznych wynikajàcego z niniejszej ustawy.

Art. 51. Ilekroç w ustawie jest mowa o ministrze

w∏aÊciwym do spraw finansów, nale˝y przez to rozumieç odpowiednio ministra w∏aÊciwego do spraw bud˝etu, ministra w∏aÊciwego do spraw finansów publicznych lub ministra w∏aÊciwego do spraw instytucji

finansowych.

Art. 52. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia z mocà od dnia 1 stycznia 2002 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

Za∏àcznik nr 1

Za∏àczniki do ustawy bud˝etowej na rok

2002 z dnia 14 marca 2002 r. (poz. 275)

Za∏àcznik nr 2

Za∏àcznik nr 3

Za∏àcznik nr 4

Za∏àcznik nr 5

Za∏àcznik nr 6

Za∏àcznik nr 7

Za∏àcznik nr 8

Za∏àcznik nr 9

Za∏àcznik nr 10

Za∏àcznik nr 11

Za∏àcznik nr 12

Za∏àcznik nr 13

Nr 30

Warszawa, dnia 29 marca 2002 r.

TREÂå

Poz.

USTAWA BUD˚ETOWA

275 — na rok 2002 z dnia 14 marca 2002 r.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 1781

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

276 — z dnia 26 marca 2002 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów rolnych pochodzàcych z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej

. . . . . . . . . . . . . . . . 2048

275

USTAWA BUD˚ETOWA NA ROK 2002

z dnia 14 marca 2002 r.