Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie określenia taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków.

§ 1. Rozporzàdzenie reguluje

1) szczegó∏owe sposoby okreÊlania taryf, w tym

a) kryteria ustalania niezb´dnych przychodów,

b) sposoby alokacji kosztów na taryfowe grupy odbiorców us∏ug,

c) kryteria ró˝nicowania taryfowych cen i stawek

op∏at,

2) wzór wniosku o zatwierdzenie taryf oraz niezb´dny zakres informacji zawartych w uzasadnieniu taryf,

3) warunki prowadzenia rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków.

§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) ustawa — ustaw´ z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod´ i zbiorowym odprowadzaniu Êcieków,

2) subsydiowanie skroÊne — pokrywanie kosztów dotyczàcych jednego rodzaju prowadzonej przez

przedsi´biorstwo

wodociàgowo-kanalizacyjne

dzia∏alnoÊci gospodarczej lub jednej z grup taryfowych odbiorców us∏ug przychodami pochodzàcymi z innego rodzaju prowadzonej dzia∏alnoÊci gospodarczej lub od innej taryfowej grupy odbiorców,

3) alokacja — uznanie okreÊlonej taryfowej grupy odbiorców us∏ug w∏aÊciwymi rodzajami kosztów

i niezb´dnych przychodów,

4) wspó∏czynnik alokacji — wspó∏czynnik okreÊlajàcy

procentowy udzia∏ w ∏àcznych kosztach danego rodzaju kosztów zwiàzanych z okreÊlonà taryfowà

grupà odbiorców us∏ug,

5) nale˝noÊci nieregularne — wierzytelnoÊci z tytu∏u

op∏at za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe

odprowadzanie Êcieków, nieÊciàgalne w trybie

ustalonym w umowie o zaopatrzenie w wod´ i odprowadzanie Êcieków,

Poz. 257

i us∏ug — VAT, w wysokoÊci okreÊlonej odr´bnymi

przepisami,

10) cena za odprowadzone Êcieki — wielkoÊç wyra˝onà w jednostkach pieni´˝nych, którà odbiorca

us∏ug jest obowiàzany zap∏aciç przedsi´biorstwu

wodociàgowo-kanalizacyjnemu za 1 m3 odprowadzonych Êcieków; do ceny dolicza si´ podatek wymieniony w pkt 9,

11) stawka op∏aty — wielkoÊç wyra˝onà w jednostkach

pieni´˝nych, którà odbiorca jest obowiàzany zap∏aciç przedsi´biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za jednostk´ us∏ugi nieb´dàcà fizycznà jednostkà miary iloÊci dostarczonej wody lub iloÊci odprowadzonych Êcieków w okresie rozliczeniowym —

w szczególnoÊci: z∏/osob´/miesiàc, z∏/odbiorc´/miesiàc; do stawki op∏aty dolicza si´ podatek

wymieniony w pkt 9,

12) op∏ata — wielkoÊç wyra˝onà w jednostkach pieni´˝nych, którà odbiorca jest obowiàzany zap∏aciç przedsi´biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za us∏ug´ dostarczonà w okresie rozliczeniowym; do op∏aty dolicza si´ podatek wymieniony w pkt 9.

§ 3. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne

1) opracowuje taryfy dla zbiorowego zaopatrzenia

w wod´ i zbiorowego odprowadzania Êcieków

w sposób zapewniajàcy

a) uzyskanie niezb´dnych przychodów,

b) ochron´ odbiorców us∏ug przed nieuzasadnionym wzrostem op∏at i cen,

c) eliminowanie subsydiowania skroÊnego,

d) motywowanie odbiorców us∏ug do racjonalnego u˝ytkowania wody i ograniczania zanieczyszczenia Êcieków,

e) ∏atwoÊç obliczania op∏at i sprawdzania przez odbiorców us∏ug wysokoÊci op∏at i cen ich dotyczàcych,

2) okreÊla taryfy odpowiednie do zakresu prowadzonej dzia∏alnoÊci gospodarczej w dziedzinie zbiorowego zaopatrzenia w wod´ i zbiorowego odprowadzania Êcieków.

6) ostatni rok obrotowy — ostatni rok, za który zosta∏o zatwierdzone sprawozdanie finansowe,

§ 4. 1. W taryfach za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków okreÊla si´

7) rok obrachunkowy poprzedzajàcy wprowadzenie

nowych taryf — 12 kolejnych pe∏nych miesi´cy poprzedzajàcych miesiàc z∏o˝enia wniosku,

1) rodzaje prowadzonej dzia∏alnoÊci,

8) koszty uzasadnione — koszty okreÊlone przez

przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne na

podstawie ustawy i niniejszego rozporzàdzenia,

przy zachowaniu nale˝ytej starannoÊci zmierzajàcej do ochrony interesów odbiorców i minimalizacji kosztów niezb´dnych do wykonania zadaƒ wynikajàcych z ustawy,

9) cena za dostarczonà wod´ — wielkoÊç wyra˝onà

w jednostkach pieni´˝nych, którà odbiorca us∏ug

jest obowiàzany zap∏aciç przedsi´biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za 1 m3 dostarczonej

wody; do ceny dolicza si´ podatek od towarów

2) taryfowe grupy odbiorców us∏ug,

3) rodzaje i wysokoÊç cen i stawek op∏at,

4) warunki rozliczeƒ z uwzgl´dnieniem wyposa˝enia

nieruchomoÊci w przyrzàdy i urzàdzenia pomiarowe,

5) warunki stosowania cen i stawek op∏at.

2. W warunkach stosowania cen i stawek op∏at,

o których mowa w ust. 1 pkt 5, w szczególnoÊci okreÊla

si´

1) zakres Êwiadczonych us∏ug dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców,

2) standardy jakoÊciowe obs∏ugi odbiorców us∏ug.

3. Taryfowe ceny i stawki op∏at ustala si´ w taki sposób, aby na ich podstawie i na podstawie zakresu i rozmiaru Êwiadczonych us∏ug mo˝liwe by∏o obliczenie nale˝noÊci za korzystanie z tych us∏ug.

ryfowych cen i stawek op∏at planowanych na rok obowiàzywania taryf, uwzgl´dniajàc

§ 5. 1. Taryfy dla poszczególnych taryfowych grup

odbiorców w szczególnoÊci zawierajà

3) sp∏aty rat kapita∏owych ponad wartoÊç amortyzacji,

1) ceny za m3 dostarczonej wody, w rozliczeniach dokonywanych na podstawie odczytów wskazaƒ wodomierzy,

4) sp∏aty odsetek od zaciàgni´tych kredytów i po˝yczek,

2) stawki op∏at za dostarczonà wod´, za osob´ na miesiàc, w rozliczeniach rycza∏towych,

6) mar˝´ zysku.

3) stawki op∏at abonamentowych

a) za lokal na miesiàc, w rozliczeniach z u˝ytkownikami lokali mieszkalnych posiadajàcych kilka

punktów pomiarowych zu˝ycia wody w lokalu,

b) za wodomierz na miesiàc, w rozliczeniach z w∏aÊcicielami lub zarzàdcami budynków w oparciu

o wodomierz g∏ówny dla budynku lub wodomierz mierzàcy ca∏kowite zu˝ycie wody w lokalu,

c) za osob´ na miesiàc, w rozliczeniach rycza∏towych,

4) ceny za m3 odprowadzonych Êcieków w rozliczeniach z odbiorcami za iloÊç odprowadzonych Êcieków, ustalonà na podstawie zu˝ycia wody okreÊlonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza g∏ównego lub na podstawie iloÊci odprowadzonych

Êcieków okreÊlonej zgodnie ze wskazaniami urzàdzenia pomiarowego,

5) stawki op∏at za odprowadzanie Êcieków, na osob´,

w rozliczeniach rycza∏towych za odprowadzone

Êcieki z budynków niewyposa˝onych w wodomierz

g∏ówny lub w urzàdzenie pomiarowe oraz z budynków niekorzystajàcych z wody wodociàgowej,

6) stawki op∏at abonamentowych

a) za wodomierz g∏ówny na miesiàc w rozliczeniach z odbiorcami rozliczanymi za iloÊç odprowadzonych Êcieków, ustalonà na podstawie zu˝ycia wody okreÊlonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza,

b) za urzàdzenie pomiarowe na miesiàc w rozliczeniach z odbiorcami rozliczanymi za iloÊç odprowadzonych Êcieków, ustalonà zgodnie ze wskazaniami urzàdzenia pomiarowego,

c) na osob´, w rozliczeniach rycza∏towych.

2. Taryfy mogà zawieraç

1) op∏at´ sta∏à — stawki op∏at i stawki op∏at abonamentowych za dostarczonà wod´ na odbiorc´ na

miesiàc,

2) op∏at´ sta∏à za odprowadzone Êcieki — stawki op∏at

i stawki op∏at abonamentowych na odbiorc´ na

miesiàc.

Rozdzia∏ 2

Kryteria ustalania niezb´dnych przychodów

§ 6. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne

ustala niezb´dne przychody dla potrzeb obliczenia ta-

1) koszty eksploatacji i utrzymania,

2) op∏aty za korzystanie ze Êrodowiska,

5) rezerwy na nale˝noÊci nieregularne,

§ 7. 1. Koszty, o których mowa w § 6 pkt 1—5, planuje si´ na podstawie

1) kosztów poniesionych w roku obrachunkowym poprzedzajàcym rok, w którym wprowadzana jest taryfa, ustalonych na podstawie ewidencji ksi´gowej

kosztów sporzàdzonej zgodnie z przepisami o rachunkowoÊci,

2) kosztów wynikajàcych z inwestycji modernizacyjno-rozwojowych i ochrony Êrodowiska, ustalonych

na podstawie planu inwestycyjnego wynikajàcego

z wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urzàdzeƒ wodociàgowych i kanalizacyjnych w roku obrachunkowym poprzedzajàcym rok wprowadzenia

taryfy.

2. Koszty wynikajàce z inwestycji modernizacyjno-rozwojowych i ochrony Êrodowiska, o których mowa

w ust. 1 pkt 2, obejmujà w szczególnoÊci

1) odpisy amortyzacyjne, a w przypadku zak∏adów bud˝etowych — odpisy umorzeniowe,

2) sp∏aty rat kapita∏owych ponad wartoÊç amortyzacji

lub umorzenia,

3) odsetki od kredytów zaciàgni´tych na realizacj´ inwestycji oraz koszty finansowe obs∏ugi tych kredytów,

4) koszty eksploatacji i utrzymania nowych urzàdzeƒ

wodociàgowych i kanalizacyjnych.

3. Przy zatwierdzaniu taryf rada gminy nie mo˝e korygowaç kosztów, o których mowa w ust. 2, bez odpowiedniej korekty planu inwestycyjnego przewidzianego do realizacji w roku obowiàzywania taryfy.

4. Inwestycje modernizacyjno-rozwojowe i ochrony Êrodowiska, o których mowa w ust. 1 pkt 2, przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne w szczególnoÊci realizuje

1) ze Êrodków w∏asnych,

2) ze Êrodków finansowych pochodzàcych z bud˝etu

gminy,

3) z kredytów i po˝yczek,

4) z dotacji lub subwencji udzielonych przez instytucje

dysponujàce Êrodkami finansowymi na inwestycje

infrastrukturalne i ochrony Êrodowiska.

5. Koszty Êwiadczenia us∏ug wodociàgowych i kanalizacyjnych obcià˝a si´ kosztami inwestycji finansowanych ze Êrodków w∏asnych, w tym z kredytów i po˝yczek sp∏acanych przez przedsi´biorstwo.

6. Uwzgl´dnienie w niezb´dnych przychodach i taryfach kosztów inwestycji, o których mowa w ust. 5,

powinno byç dokonywane stopniowo i roz∏o˝one

w czasie.

Poz. 257

trzenia w wod´ i odprowadzania Êcieków, w szczególnoÊci na nast´pujàce taryfowe grupy odbiorców us∏ug

1) gospodarstwa domowe,

2) przemys∏owych odbiorców us∏ug.

§ 8. Na podstawie kosztów, o których mowa w § 7

ust. 1, ustala si´ niezb´dne przychody jako sum´ sk∏adników

1) iloczynu sumy kosztów

a) wynagrodzeƒ oraz Êwiadczeƒ na rzecz pracowników i prognozowanego na okres obowiàzywania taryfy Êredniorocznego wskaênika wzrostu

cen towarów i us∏ug konsumpcyjnych,

b) materia∏ów, energii, us∏ug transportowych,

us∏ug remontowych i pozosta∏ych oraz prognozowanego na okres obowiàzywania taryfy Êredniorocznego wskaênika wzrostu cen produkcji

przemys∏owej,

2) podatków i op∏at oraz amortyzacji oszacowanych

na podstawie planowanych bàdê obowiàzujàcych

stawek na rok obowiàzywania taryf,

3) kosztów, o których mowa w § 7 ust. 2, w wielkoÊciach okreÊlonych w odpowiednich dokumentach

w roku obowiàzywania taryf: odpisów amortyzacyjnych w wysokoÊciach wynikajàcych ze stawek ustalonych w ustawie o podatku dochodowym od osób

prawnych, sp∏at rat kapita∏owych ponad wartoÊç

amortyzacji lub umorzenia oraz odsetek od kredytów i kosztów finansowych ich obs∏ugi zgodnie

z wielkoÊciami wynikajàcymi z zawartych umów

kredytowych, kosztów eksploatacji i utrzymania nowych urzàdzeƒ wodociàgowych zgodnych z planem inwestycyjnym zatwierdzonym przez gmin´.

§ 9. 1. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne, które zgodnie z zawartà umowà u˝ytkuje nieodp∏atnie Êrodki trwa∏e, mo˝e uwzgl´dniaç w niezb´dnych

przychodach amortyzacj´ lub umorzenie, je˝eli zawrze

z gminà porozumienie ustalajàce, ˝e Êrodki finansowe

pozyskane przez przedsi´biorstwo z tego tytu∏u, pomniejszone o nale˝ny podatek dochodowy, b´dà wykorzystywane wy∏àcznie na cele modernizacji i odtworzenia tych Êrodków trwa∏ych.

2. Rezerwy na nale˝noÊci nieregularne uprawdopodobnia si´ w sposób okreÊlony w odr´bnych przepisach.

3. Przedsi´biorstwa wodociàgowo-kanalizacyjne,

których forma organizacyjno-prawna uniemo˝liwia zaliczanie kosztów amortyzacji lub umorzenia do kosztów uzyskania przychodów, mogà uwzgl´dniaç je

w niezb´dnych przychodach, stanowiàcych podstaw´

do ustalania cen i stawek op∏at, je˝eli Êrodki pochodzàce z amortyzacji lub umorzenia b´dà stanowiç wy∏àcznie êród∏o finansowania modernizacji i odtworzenia

Êrodków trwa∏ych oraz sp∏aty kredytów i po˝yczek zaciàgni´tych na sfinansowanie inwestycji.

Rozdzia∏ 3

Alokacja kosztów na taryfowe grupy odbiorców

us∏ug

§ 10. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne okreÊla alokacj´ kosztów odpowiednio dla zaopa-

§ 11. 1. Dla dokonania alokacji na taryfowe grupy

odbiorców us∏ug, uzasadnione koszty poÊrednie,

wspólne dla wszystkich rodzajów dzia∏alnoÊci gospodarczej zwiàzanej ze zbiorowym zaopatrzeniem w wod´ i zbiorowym odprowadzaniem Êcieków, przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dzieli na poszczególne rodzaje prowadzonej dzia∏alnoÊci gospodarczej oraz na poszczególne taryfowe grupy odbiorców us∏ug.

2. Metody podzia∏ów kosztów, o których mowa

w ust. 1, nie mogà ulec zmianie w okresie obowiàzywania taryfy.

3. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne

dokonuje alokacji kosztów na taryfowe grupy odbiorców us∏ug, uwzgl´dniajàc lokalne uwarunkowania,

w szczególnoÊci

1) wielkoÊç zró˝nicowania kosztów Êwiadczenia us∏ug

w poszczególnych taryfowych grupach odbiorców

us∏ug, mierzonà kosztami jednostkowymi,

2) dost´pnoÊç danych odnoszàcych si´ do poszczególnych rodzajów kosztów,

3) struktur´ planowanych taryf,

4) spodziewane korzyÊci ekonomiczne z wprowadzenia nowych metod alokacji, w porównaniu z kosztem ich wdro˝enia,

5) stabilnoÊç stosowanych metod alokacji kosztów,

6) wyposa˝enie w wodomierze i urzàdzenia pomiarowe.

4. Dla potrzeb alokacji kosztów na taryfowe grupy

odbiorców us∏ug metody podzia∏u kosztów w szczególnoÊci uwzgl´dniajà okreÊlenie

1) wspó∏czynników alokacji kosztów, wyliczonych na

podstawie udzia∏ów poszczególnych taryfowych

grup odbiorców us∏ug w ca∏kowitej iloÊci dostarczonej wody lub w ca∏kowitej iloÊci odebranych

Êcieków — w odniesieniu do kosztów, których wysokoÊç dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców us∏ug jest wprost proporcjonalna do wielkoÊci Êwiadczonych us∏ug dla tych grup,

2) wspó∏czynników alokacji kosztów, ustalonych

w oparciu o ewidencj´ ksi´gowà kosztów, prowadzonà zgodnie z obowiàzujàcymi zasadami rachunkowoÊci — w odniesieniu do kosztów, których

nie da si´ podzieliç na poszczególne taryfowe grupy odbiorców us∏ug w oparciu o wielkoÊç Êwiadczonych us∏ug.

5. Metody, o których mowa w ust. 4, mogà

uwzgl´dniaç okreÊlenie wspó∏czynników alokacji kosztów ustalonych w oparciu o analiz´ kosztów — w odniesieniu do kosztów zale˝nych od uwarunkowaƒ technicznych Êwiadczenia us∏ug, w szczególnoÊci takich

jak: stopieƒ zanieczyszczenia przyjmowanych do od-

prowadzenia Êcieków, stopieƒ obcià˝enia urzàdzeƒ

wodociàgowych i kanalizacyjnych.

§ 12. 1. Dla potrzeb alokacji kosztów system finansowo-ksi´gowy przedsi´biorstw wodociàgowo-kanalizacyjnych powinien zapewniaç ewidencjonowanie

i przetwarzanie danych zgodnie z odr´bnymi przepisami.

2. System, o którym mowa w ust. 1, w szczególnoÊci powinien umo˝liwiaç podzia∏ na poszczególne rodzaje dzia∏alnoÊci i grupy taryfowe odbiorców us∏ug

oraz okreÊlaç

1) przychody,

2) koszty eksploatacji i utrzymania,

3) odsetki i raty kapita∏owe od zaciàgni´tych kredytów,

4) Êrodki trwa∏e i odpisy amortyzacyjne lub umorzeniowe,

5) podatki i op∏aty,

6) koszty poÊrednie.

Rozdzia∏ 4

Kryteria ró˝nicowania cen i stawek op∏at

§ 13. 1. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dokonuje wyboru rodzaju i struktury taryf,

uwzgl´dniajàc lokalne uwarunkowania w zakresie

zbiorowego zaopatrzenia w wod´ i zbiorowego odprowadzania Êcieków.

2. Taryfowe ceny i stawki op∏at powinny byç kalkulowane i ró˝nicowane w taki sposób, ˝eby zapewniç

1) uzyskanie z op∏at odbiorców us∏ug przychodów na

poziomie zapewniajàcym samofinansowanie si´

dzia∏alnoÊci przedsi´biorstwa oraz zysku,

2) motywowanie odbiorców us∏ug do racjonalnego

korzystania z wody i ograniczania zanieczyszczenia

Êcieków,

3) eliminacj´ subsydiowania skroÊnego,

4) ∏atwoÊç ustalania op∏at za Êwiadczenie us∏ug.

3. Ró˝nicowanie cen i stawek op∏at, o których mowa w ust. 2, zapewnia si´ w szczególnoÊci przez

1) podzia∏ odbiorców us∏ug na grupy taryfowe i przypisanie do poszczególnych grup odpowiadajàcych

im kosztów Êwiadczenia us∏ug,

2) wybór rodzaju taryf i odpowiedniej dla poszczególnych taryf struktury cen i stawek op∏at,

3) uwzgl´dnienie, przy okreÊlaniu niezb´dnych przychodów odpowiadajàcych poszczególnym taryfowym cenom i stawkom op∏at, zró˝nicowania

kosztów eksploatacji i utrzymania, w tym kosztów

wynikajàcych z poniesionych nak∏adów inwestycyjnych — odpowiednio do zu˝ycia wody i odprowadzania Êcieków przez odbiorców z poszczególnych grup taryfowych.

Poz. 257

§ 14. 1. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne na podstawie kryteriów, o których mowa w § 13

ust. 2, ustala w szczególnoÊci nast´pujàce rodzaje taryf

1) w zale˝noÊci od przewidywanego sposobu rozliczeƒ

a) taryfy rycza∏towe — zawierajàce sta∏à cen´ dla

poszczególnych odbiorców us∏ug odniesionà do

1 osoby korzystajàcej z us∏ug w z∏/osob´ na

okres rozliczeniowy, a nie do fizycznej jednostki

b´dàcej miernikiem iloÊci Êwiadczonych us∏ug

w m3,

b) taryfy iloÊciowe — przewidziane do stosowania

przy opomiarowanych systemach dostaw wody

lub odprowadzania Êcieków, zawierajàce ceny

us∏ug za 1 m3,

2) w zale˝noÊci od zak∏adanego zró˝nicowania cen

i stawek op∏at dla poszczególnych taryfowych grup

odbiorców us∏ug

a) taryfy iloÊciowe jednolite — zawierajàce jednolite ceny us∏ug w z∏/m3 dla wszystkich odbiorców,

odr´bne dla zaopatrzenia w wod´ i dla odprowadzania Êcieków,

b) taryfy iloÊciowe niejednolite — zawierajàce ró˝ne dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców ceny za dostarczonà wod´ w z∏/m3 i ceny za

odprowadzanie Êcieków w z∏/m3,

3) w zale˝noÊci od struktury taryfy

a) taryfy jednocz∏onowe — zawierajàce cen´ odniesionà do 1 m3 dostarczanej wody lub 1 m3 odprowadzanych Êcieków,

b) taryfy wielocz∏onowe — zawierajàce stawk´ lub

stawki op∏aty sta∏ej w okresie rozliczeniowym —

z∏/licznik, z∏/urzàdzenie pomiarowe, z∏/miesiàc

oraz cen´ odniesionà do 1 m3 wody lub 1 m3 odprowadzanych Êcieków,

4) w zale˝noÊci od zró˝nicowania cen wody w ró˝nych

przedzia∏ach jej zu˝ycia

a) taryfy progresywne strefowe, w których ceny

wody za 1 m3 rosnà wraz ze wzrostem przedzia∏ów zu˝ycia wody,

b) taryfy degresywne strefowe, w których ceny wody malejà wraz ze wzrostem przedzia∏ów zu˝ycia,

c) taryfy sezonowe, charakteryzujàce si´ wysokimi

cenami wody w sezonie szczytowego jej zu˝ycia

i ni˝szymi cenami poza sezonem.

2. Ró˝nicowanie taryf dla gospodarstw domowych

mo˝e dotyczyç tylko op∏aty abonamentowej.

§ 15. 1. Dla okreÊlenia taryfowych cen i stawek

op∏at, odpowiednio dla zaopatrzenia w wod´ i odprowadzania Êcieków dokonuje si´

1) podzia∏u odbiorców us∏ug na taryfowe grupy odbiorców us∏ug,

2) wyboru rodzaju taryf,

3) alokacji niezb´dnych przychodów na taryfowe grupy odbiorców us∏ug,

4) podzia∏u niezb´dnych przychodów w poszczególnych taryfowych grupach odbiorców us∏ug odpowiednio do za∏o˝onej struktury cen i stawek op∏at,

5) obliczania taryfowych cen i stawek op∏at.

2. Obliczenie taryfowych cen i stawek op∏at nast´puje przez podzielenie odpowiadajàcych im planowanych rocznych niezb´dnych przychodów przez planowanà rocznà iloÊç Êwiadczonych us∏ug.

3. Planowanà rocznà iloÊç Êwiadczonych us∏ug oblicza si´ jako sum´ zweryfikowanej iloÊci Êwiadczonych us∏ug w roku obrachunkowym poprzedzajàcym

rok planowanego wprowadzenia taryf oraz iloÊci

Êwiadczonych us∏ug wynikajàcej z planowanej realizacji wieloletniego planu rozwoju i modernizacji.

Rozdzia∏ 5

Warunki prowadzenia rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków

§ 16. 1. Nale˝noÊci za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków ustala si´ jako

iloczyny taryfowych cen i stawek op∏at oraz odpowiadajàcych im iloÊci Êwiadczonych us∏ug.

2. IloÊç pobranej wody w budynkach wyposa˝onych w wodomierze g∏ówne ustala si´ zgodnie z ich

wskazaniami.

3. W przypadku braku wodomierzy, o których mowa w ust. 2, iloÊç dostarczonej wody do budynku ustala si´ zgodnie z przeci´tnymi normami zu˝ycia wody,

okreÊlonymi w odr´bnych przepisach.

4. W zale˝noÊci od wyposa˝enia w urzàdzenia pomiarowe i wodomierze do pomiaru iloÊci wody bezpowrotnie zu˝ytej, iloÊç odprowadzonych Êcieków

ustala si´ na podstawie wskazaƒ urzàdzenia pomiarowego, a w przypadku jego braku — jako równà iloÊci

wody pobranej lub iloÊci wody pobranej pomniejszonej o iloÊç wody bezpowrotnie zu˝ytej, okreÊlonà zgodnie z art. 27 ust. 6 ustawy.

§ 17. 1. Odbiorca us∏ug dokonuje zap∏aty za dostarczonà wod´ i odprowadzone Êcieki w terminie okreÊlonym w fakturze, który nie mo˝e byç krótszy ni˝ 14 dni

od daty jej dostarczenia.

2. Zg∏oszenie przez odbiorc´ us∏ug zastrze˝eƒ do

wysokoÊci faktury nie wstrzymuje jej zap∏aty.

3. W przypadku nadp∏aty zalicza si´ jà na poczet

przysz∏ych nale˝noÊci lub, na ˝àdanie odbiorcy us∏ug,

zwraca si´ jà w terminie 14 dni od dnia z∏o˝enia wniosku w tej sprawie.

§ 18. 1. W przypadku niesprawnoÊci wodomierza

g∏ównego, je˝eli umowa nie stanowi inaczej, iloÊç pobranej wody ustala si´ na podstawie Êredniego zu˝ycia

wody w okresie 6 miesi´cy przed stwierdzeniem niesprawnoÊci wodomierza, a gdy nie jest to mo˝liwe —

na podstawie Êredniego zu˝ycia wody w analogicznym

okresie roku ubieg∏ego lub iloczynu Êredniomiesi´cz-

Poz. 257

nego zu˝ycia wody w roku ubieg∏ym i liczby miesi´cy

niesprawnoÊci wodomierza.

2. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne

na wniosek odbiorcy us∏ug dokonuje sprawdzenia prawid∏owoÊci dzia∏ania wodomierza.

3. W przypadku gdy sprawdzenie prawid∏owoÊci

dzia∏ania nie potwierdza zg∏oszonej przez odbiorc´

us∏ug niesprawnoÊci wodomierza, pokrywa on koszty

sprawdzenia.

Rozdzia∏ 6

Wzór wniosku o zatwierdzenie taryf i zakres informacji zawartych w uzasadnieniu taryf

§ 19. 1. Do wniosku, o którym mowa w art. 24 ust. 2

ustawy, do∏àcza si´ w szczególnoÊci tabele okreÊlajàce

1) porównanie cen i stawek op∏at z ostatniego roku

obrotowego, z roku obrachunkowego poprzedzajàcego wprowadzenie nowych taryf oraz roku obowiàzywania nowych taryf dotyczàcych zaopatrzenia w wod´,

2) porównanie cen i stawek op∏at z ostatniego roku

obrotowego, z roku obrachunkowego poprzedzajàcego wprowadzenie nowych taryf oraz roku obowiàzywania nowych taryf dotyczàcych odprowadzania Êcieków,

3) ustalenie poziomu niezb´dnych przychodów,

4) alokacj´ niezb´dnych przychodów wed∏ug taryfowych grup odbiorców us∏ug w roku obowiàzywania nowych taryf,

5) wspó∏czynniki alokacji w roku obowiàzywania nowych taryf,

6) kalkulacj´ cen za wod´ i odprowadzanie Êcieków

metodà alokacji prostej,

7) rachunek wyników w z∏otych,

8) zestawienie przychodów wed∏ug taryfowych grup

odbiorców us∏ug, z uwzgl´dnieniem wielkoÊci zu˝ycia oraz cen i stawek op∏at w roku obowiàzywania nowych taryf w z∏otych,

9) skutki finansowe zmiany cen i stawek op∏at za zaopatrzenie w wod´ i odprowadzanie Êcieków,

10) koszty bezpoÊrednie zaopatrzenia w wod´,

11) koszty bezpoÊrednie odprowadzania Êcieków,

12) koszty poÊrednie: warsztatów, wydzia∏ów ogólnozak∏adowych, laboratorium i wydzia∏ów pomocniczych,

13) Êredni stan zatrudnienia oraz Êredni poziom wynagrodzeƒ wed∏ug obszarów dzia∏alnoÊci,

14) list´ osób fizycznych i prawnych posiadajàcych

udzia∏y lub akcje dajàce prawo powy˝ej 5% g∏osów

na walnym zgromadzeniu przedsi´biorstwa wodociàgowo-kanalizacyjnego,

15) transakcje sprzeda˝y i kupna pomi´dzy przedsi´biorstwem wodociàgowo-kanalizacyjnym a podmiotami zale˝nymi, stowarzyszonymi i dominujàcymi, z wy∏àczeniem operacji sprzeda˝y, kupna

i przekazania sk∏adników majàtku trwa∏ego,

16) operacje dotyczàce sprzeda˝y, kupna i przekazywania sk∏adników majàtku trwa∏ego pomi´dzy przedsi´biorstwem

wodociàgowo-kanalizacyjnym

a podmiotami zale˝nymi, stowarzyszonymi i dominujàcymi,

17) harmonogram realizacji wieloletniego planu modernizacji i rozwoju urzàdzeƒ wodociàgowych,

18) harmonogram realizacji wieloletniego planu modernizacji i rozwoju urzàdzeƒ kanalizacyjnych.

Poz. 257

2) standardów jakoÊciowych us∏ug, w tym informacji

dotyczàcych wp∏ywu ustalonych taryf na ich popraw´,

3) spodziewanych korzyÊci ekonomicznych przy

wprowadzeniu nowych metod alokacji kosztów

w porównaniu z kosztami ich wdro˝enia,

4) zmian warunków ekonomicznych w roku obowiàzywania taryf.

Rozdzia∏ 7

Przepis koƒcowy

2. Wzór wniosku wraz z tabelami, stanowiàcymi jego za∏àczniki, okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia.

§ 20. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

3. W uzasadnieniu wniosku o zatwierdzenie taryf

zamieszcza si´ w szczególnoÊci informacje dotyczàce

1) zakresu Êwiadczonych us∏ug i lokalnych uwarunkowaƒ ich Êwiadczenia,

Minister Infrastruktury: M. Pol

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2002 r. (poz. 257)

258

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

z dnia 14 marca 2002 r.

w sprawie okreÊlenia granic pomi´dzy wodami morskimi a wodami Êródlàdowymi dla celów rybo∏ówstwa

morskiego.

Na podstawie art. 3 ustawy z dnia 6 wrzeÊnia 2001 r.

o rybo∏ówstwie morskim (Dz. U. Nr 129, poz. 1441) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Ustala si´ granic´ pomi´dzy wodami morskimi

a Êródlàdowymi dla celów rybo∏ówstwa morskiego,

zwanà dalej „granicà wód”, z zastrze˝eniem przepisów

§ 2 i 3, stanowiàcà lini´ ∏àczàcà oba brzegi rzeki lub kana∏u przy ujÊciu do

1) morza — na rzekach i kana∏ach bezpoÊrednio po∏àczonych z morzem,

2) Zalewów: WiÊlanego, Szczeciƒskiego i Kamieƒskiego,

3) Roztoki Odrzaƒskiej,

4) Jezior: Wicko Ma∏e i Wicko Wielkie, Nowowarpieƒskie i Dàbie,

5) rzek: Dziwny, Starej Âwiny oraz Odry Zachodniej

(do 66,38 km, liczàc od morza), oraz Regalicy (na

737,63 km, liczàc od êróde∏ Odry),

6) kana∏ów: Jasienicki Nurt, Policki Nurt oraz kana∏ów

∏àczàcych rzek´ Odr´ z rzekà Regalicà i jeziorem

Dàbie.

§ 2. Je˝eli w ujÊciu rzeki lub kana∏u znajduje si´ port

morski, granic´ wód stanowi granica portu od strony

rzeki lub kana∏u zaliczonych do wód Êródlàdowych.

§ 3. Granic´ wód stanowi

1) na rzece Wis∏a

a) w rejonie Âwibna (Przekop Wis∏y) — odcinek

równole˝nika 54°21’7’’N ∏àczàcy oba brzegi,

b) w rejonie Górek Zachodnich — linia prosta ∏àczàca Êwiat∏a wejÊciowe na g∏owicach falochronów

portu,

Nr 26

Warszawa, dnia 25 marca 2002 r.

TREÂå

Poz.

ROZPORZÑDZENIA

257 — Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie okreÊlania taryf, wzoru wniosku

o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1557

258 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie okreÊlenia granic pomi´dzy wodami morskimi a wodami Êródlàdowymi dla celów rybo∏ówstwa morskiego . 1579

259 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie okreÊlenia siedzib

i terytorialnego zakresu dzia∏ania okr´gowych inspektorów rybo∏ówstwa morskiego . . 1580

260 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owych zasad wspó∏pracy mi´dzy producentami cukru i plantatorami buraków cukrowych . . . 1580

261 — Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie okreÊlenia wzoru karty zg∏oszenia na wolne stanowisko s´dziowskie . . . . . . . . . . . . . . . 1582

262 — Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 1 marca 2002 r. w sprawie wzoru wykazów s∏u˝bowych

dla s´dziów sàdów powszechnych oraz sposobu ich prowadzenia . . . . . . . 1587

263 — Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 8 marca 2002 r. w sprawie badaƒ lekarskich i psychologicznych kandydatów do obj´cia urz´du s´dziego . . . . . . . . . . . . 1588

264 — Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie uzyskiwania i sporzàdzania

informacji o kandydacie na stanowisko s´dziego

. . . . . . . . . . . . 1589

WYROK TRYBUNA¸U KONSTYTUCYJNEGO

265 — z dnia 12 marca 2002 r. sygn. akt P. 9/01

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 1590

257

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY

z dnia 12 marca 2002 r.

w sprawie okreÊlania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeƒ za zbiorowe

zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków.

Na podstawie art. 23, art. 25 i art. 27 ust. 2 ustawy

z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu

w wod´ i zbiorowym odprowadzaniu Êcieków (Dz. U.

Nr 72, poz. 747) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne