Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2002 r. w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu składowisk odpadów.

§ 1. 1. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ do sk∏adowisk odpadów, z zastrze˝eniem ust. 2.

4) wyznaczeniu w instrukcji eksploatacji sk∏adowiska

odpadów miejsc poboru prób oraz substancji do

dalszych badaƒ monitoringowych dla gazu sk∏adowiskowego, o ile b´dzie on wyst´powa∏ na sk∏adowisku odpadów, zgodnie z przewidzianym rodzajem sk∏adowanych odpadów;

2. Przepisów niniejszego rozporzàdzenia nie stosuje si´ do

1) sk∏adowisk odpadów niebezpiecznych, na których

sk∏adowane sà wy∏àcznie nast´pujàce rodzaje odpadów niebezpiecznych pochodzàcych z budowy,

remontu i demonta˝u obiektów budowlanych oraz

infrastruktury drogowej wymienione w katalogu

odpadów stanowiàcym za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 27 wrzeÊnia 2001 r.

w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112,

poz. 1206), zwanym dalej „katalogiem odpadów”

17 06 01* Materia∏y izolacyjne zawierajàce azbest

oraz 17 06 05* Materia∏y konstrukcyjne zawierajàce azbest;

2) sk∏adowisk odpadów oboj´tnych.

§ 2. Monitoring sk∏adowiska odpadów obejmuje

1) faz´ przedeksploatacyjnà — okres do dnia uzyskania pozwolenia na u˝ytkowanie sk∏adowiska odpadów;

2) faz´ eksploatacji — okres od dnia uzyskania pozwolenia na u˝ytkowanie sk∏adowiska odpadów do

dnia uzyskania zgody na zamkni´cie sk∏adowiska

odpadów;

3) faz´ poeksploatacyjnà — okres 30 lat, liczàc od dnia

uzyskania decyzji o zamkni´ciu sk∏adowiska odpadów.

§ 3. 1. Monitoring w fazie przedeksploatacyjnej ma

na celu ocen´ stanu wyjÊciowego (ustalenie t∏a) i polega na

1) okreÊleniu Êrednich danych meteorologicznych

w∏aÊciwych dla lokalizacji sk∏adowiska odpadów,

wynikajàcych z krajowej sieci meteorologicznej;

5) wyznaczeniu w instrukcji eksploatacji sk∏adowiska

odpadów miejsc poboru prób oraz parametrów

wskaênikowych do dalszych badaƒ monitoringowych osobno dla wód powierzchniowych, odciekowych i podziemnych, zgodnie z przewidzianym rodzajem sk∏adowanych odpadów, z uwzgl´dnieniem stwierdzonego przed rozpocz´ciem eksploatacji sk∏adowiska odpadów sk∏adu wód powierzchniowych i podziemnych; dla wód podziemnych ustala si´ parametry wskaênikowe jak dla

wód odciekowych;

6) ustaleniu t∏a geochemicznego wód powierzchniowych i wód podziemnych w miejscach, które wed∏ug zatwierdzonej instrukcji eksploatacji sk∏adowiska odpadów sà wskazane do monitoringu

w dalszych fazach.

2. Dla gazu sk∏adowiskowego wymagany jest monitoring nast´pujàcych substancji

1) metan (CH4);

2) dwutlenek w´gla (CO2);

3) tlen (O2).

3. SpoÊród parametrów dla wód powierzchniowych i odciekowych, o których mowa w ust. 1 pkt 5, dla

sk∏adowisk odpadów niebezpiecznych oraz sk∏adowisk

odpadów innych ni˝ niebezpieczne wymagany jest

monitoring nast´pujàcych parametrów wskaênikowych

1) odczyn (pH);

2) kontroli poprawnoÊci wykonania elementów sk∏adowiska odpadów s∏u˝àcych do prowadzenia monitoringu, w szczególnoÊci poprawnoÊci wykonania otworów obserwacyjnych dla wód podziemnych oraz ustabilizowania reperów geodezyjnych;

4. Dla sk∏adowisk przyjmujàcych odpady komunalne wymagany jest dodatkowo monitoring nast´pujàcych parametrów wskaênikowych

———————

1) ogólny w´giel organiczny (OWO);

1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 85, poz. 766).

2) przewodnoÊç elektrolityczna w∏aÊciwa.

2) zawartoÊç poszczególnych metali ci´˝kich (Cu, Zn,

Pb, Cd, Cr+6, Hg);

3) suma wielopierÊcieniowych w´glowodorów aromatycznych (WWA).

5. Dodatkowe parametry wskaênikowe dla wód powierzchniowych i odciekowych, o których mowa

w ust. 1 pkt 5, mogà zostaç wybrane wy∏àcznie z listy

okreÊlonej w przepisach dotyczàcych klasyfikacji wód

(wartoÊci wskaêników zanieczyszczeƒ Êródlàdowych

wód powierzchniowych); parametry te powinny byç

ustalane zgodnie z przewidzianym rodzajem sk∏adowanych odpadów.

6. Badania parametrów wskaênikowych i substancji, o których mowa w ust. 1, prowadzà laboratoria badawcze posiadajàce wdro˝ony system jakoÊci w rozumieniu przepisów o normalizacji.

7. Dla istniejàcych sk∏adowisk odpadów ust. 1—6

stosuje si´ odpowiednio.

§ 4. Monitoring w fazie eksploatacji polega na

1) badaniu wielkoÊci opadu atmosferycznego z pomiarów prowadzonych na terenie sk∏adowiska odpadów lub poza nim, o ile w trakcie oceny stanu

wyjÊciowego wskazano stacj´ meteorologicznà reprezentatywnà dla lokalizacji sk∏adowiska odpadów;

2) badaniu substancji i parametrów wskaênikowych,

ustalonych zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 4 i 5, w wodach

powierzchniowych, odciekowych, podziemnych

i gazie sk∏adowiskowym;

3) pomiarze poziomu wód podziemnych w otworach

obserwacyjnych;

4) kontroli struktury i sk∏adu masy sk∏adowiska odpadów pod kàtem zgodnoÊci z pozwoleniem na budow´ sk∏adowiska odpadów oraz instrukcjà eksploatacji sk∏adowiska odpadów; obowiàzek ten nie dotyczy sk∏adowisk przyjmujàcych wy∏àcznie odpady

jednego rodzaju wymienione w katalogu odpadów

w podgrupie 01 01 Odpady z wydobywania kopalin oraz rodzaju odpadów 01 03 81 Odpady z flotacyjnego wzbogacania rud metali nie˝elaznych inne

ni˝ wymienione w 01 03 80;

5) kontroli osiadania powierzchni sk∏adowiska odpadów w oparciu o ustalone repery.

§ 5. Monitoring w fazie poeksploatacyjnej polega na

1) badaniu wielkoÊci opadu atmosferycznego z pomiarów prowadzonych na terenie sk∏adowiska odpadów lub poza nim, o ile w trakcie oceny stanu

wyjÊciowego lub procedury zamkni´cia sk∏adowiska odpadów wskazano stacj´ meteorologicznà reprezentatywnà dla lokalizacji sk∏adowiska odpadów;

2) pomiarze poziomu wód podziemnych;

3) kontroli osiadania powierzchni sk∏adowiska odpadów w oparciu o ustalone repery;

4) badaniu parametrów wskaênikowych, ustalonych

zgodnie z § 3 ust. 1 pkt 4 i 5, w wodach powierzchniowych, odciekowych, podziemnych i gazie sk∏adowiskowym.

§ 6. 1. Badanie wielkoÊci opadu atmosferycznego

odbywa si´ raz dziennie w fazie eksploatacji i fazie poeksploatacyjnej.

Poz. 1858

2. Zakres parametrów wskaênikowych oraz minimalnà cz´stotliwoÊç badaƒ wód powierzchniowych,

odciekowych, podziemnych oraz gazu sk∏adowiskowego w poszczególnych fazach eksploatacji sk∏adowiska

odpadów okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia, z zastrze˝eniem ust. 3.

3. Je˝eli z wyników monitoringu prowadzonego

przez okres 5 lat od zamkni´cia sk∏adowiska odpadów

wynika, ˝e sk∏adowisko nie oddzia∏uje na Êrodowisko,

w∏aÊciwy organ mo˝e zmniejszyç cz´stotliwoÊç badaƒ

poszczególnych parametrów wskaênikowych, o których mowa w § 5 pkt 4, nie rzadziej jednak ni˝ raz na

2 lata, a dla przewodnoÊci elektrolitycznej w∏aÊciwej

nie rzadziej ni˝ raz na rok.

4. Pomiar wielkoÊci przep∏ywu i sk∏adu p∏ynàcych

wód powierzchniowych, o ile wyst´pujà one w bezpoÊrednim otoczeniu sk∏adowiska opadów, odbywa si´

w nie mniej ni˝ dwóch punktach: jeden w górnym biegu ka˝dego cieku, powy˝ej sk∏adowiska odpadów, drugi w dolnym biegu, poni˝ej sk∏adowiska odpadów.

5. Pomiar obj´toÊci i sk∏adu wód odciekowych odbywa si´ w ka˝dym miejscu ich gromadzenia, przed ich

oczyszczeniem.

6. Je˝eli sk∏adowisko odpadów wyposa˝one jest

w instalacj´ oczyszczajàcà wody odciekowe, w ka˝dym

miejscu odprowadzania oczyszczonych wód odciekowych ze sk∏adowiska odpadów dokonuje si´ pomiaru

sk∏adu wód odciekowych oczyszczonych w celu kontroli skutecznoÊci procesu oczyszczania.

7. Pomiar emisji gazu sk∏adowiskowego odbywa

si´ w reprezentatywnych cz´Êciach sk∏adowiska odpadów, ustalonych w instrukcji eksploatacji sk∏adowiska

odpadów, w miejscach jego gromadzenia, przed wlotem do instalacji oczyszczania i wykorzystania lub

unieszkodliwiania gazu sk∏adowiskowego.

§ 7. 1. IloÊç, g∏´bokoÊç oraz sposób budowy otworów do poboru prób oraz badaƒ sk∏adu wód podziemnych okreÊla szczegó∏owo pozwolenie na budow´ sk∏adowiska odpadów; iloÊç otworów nie mo˝e byç jednak

mniejsza ni˝ 3 otwory dla ka˝dego z poziomów wodonoÊnych, o których mowa w ust. 2, z czego jeden powinien znajdowaç si´ na dop∏ywie wód podziemnych,

dwa pozosta∏e — na przewidywanym odp∏ywie wód

podziemnych.

2. Je˝eli pod sk∏adowiskiem odpadów wyst´puje

wi´cej ni˝ jeden poziom wodonoÊny, w tym u˝ytkowe

poziomy wodonoÊne, konieczny jest monitoring poziomów wodonoÊnych do pierwszego u˝ytkowego poziomu wodonoÊnego w∏àcznie.

§ 8. 1. Przynajmniej raz w roku w fazie eksploatacji

i w fazie poeksploatacyjnej powinien byç badany przebieg osiadania powierzchni sk∏adowiska odpadów.

2. Ocenie podlega przebieg osiadania powierzchni

sk∏adowiska odpadów wyznaczany metodami geodezyjnymi, z wykorzystaniem ustalonych reperów, oraz

statecznoÊç zboczy okreÊlana metodami geotechnicznymi.

3. Przynajmniej raz w roku, w fazie eksploatacji, powinno byç prowadzone badanie struktury i sk∏adu masy sk∏adowanych odpadów; celem badania powinno

byç okreÊlenie powierzchni i obj´toÊci zajmowanej

przez odpady oraz struktury sk∏adowanych odpadów.

§ 9. 1. Je˝eli zarzàdzajàcy sk∏adowiskiem odpadów

wystàpi do w∏aÊciwego organu o rozszerzenie listy odpadów dopuszczonych do sk∏adowania na sk∏adowisku odpadów, przed zatwierdzeniem instrukcji eksploatacji konieczne jest ponowne wykonanie oceny stanu

wyjÊciowego z wyznaczeniem parametrów wskaênikowych oraz, o ile którykolwiek z parametrów nie by∏ dotychczas badany, wykonanie analizy próbek z uwzgl´dnieniem wyst´powania nowych parametrów wskaênikowych.

Poz. 1858

2. W razie wyznaczenia nowych parametrów

wskaênikowych przepisy § 3 ust. 1 pkt 4—6 stosuje si´

odpowiednio.

§ 10. W sk∏adowiskach odpadów, które nie majà

otworów do poboru prób, o których mowa w § 7 ust. 1,

wykonuje si´ takie otwory w terminie 2 lat od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia.

§ 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem § 3 ust. 6, który

wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.

Minister Ârodowiska: S. ˚elichowski

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra

Ârodowiska z dnia 9 grudnia 2002 r.

(poz. 1858)

ZAKRES PARAMETRÓW WSKAèNIKOWYCH ORAZ MINIMALNA CZ¢STOTLIWOÂå BADA¡ WÓD

POWIERZCHNIOWYCH, ODCIEKOWYCH, PODZIEMNYCH ORAZ GAZU SK¸ADOWISKOWEGO

W POSZCZEGÓLNYCH FAZACH EKSPLOATACJI SK¸ADOWISKA ODPADÓW

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52, 694-64-77; faks 694-62-06, 694-64-77

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.cokprm.gov.pl

e-mail: dziust@cokprm.gov.pl

'8 



 Z\G 



 !

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 789/W/C/2002

ISSN 0867-3411

Cena brutto 3,80 z∏

1858

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

z dnia 9 grudnia 2002 r.

w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu sk∏adowisk odpadów.

Na podstawie art. 60 ustawy z dnia 27 kwietnia

2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 oraz z 2002 r.

Nr 41, poz. 365, Nr 113, poz. 984 i Nr 199, poz. 1671) zarzàdza si´, co nast´puje

3) pomiarze i ocenie zgodnoÊci z przewidywanym

w projekcie budowy sk∏adowiska odpadów poziomem wód podziemnych w wykonanych otworach

obserwacyjnych;