Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2002 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania oceny zgodności telekomunikacyjnych urządzeń końcowych przeznaczonych do dołączania do zakończeń sieci publicznej i urządzeń radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz sposobu ich oznakowania.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) warunki i tryb dokonywania oceny zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ sieci publicznej oraz urzàdzeƒ radiowych nadawczych lub

nadawczo-odbiorczych, zwanych dalej „urzàdzeniami”, z zasadniczymi wymaganiami okreÊlonymi

przepisami ustawy z dnia 21 lipca 2000 r. — Prawo

telekomunikacyjne (Dz. U. z 2000 r. Nr 73, poz. 852,

z póên. zm.1)), z wy∏àczeniem urzàdzeƒ, o których

mowa w art. 91 ust. 4 tej ustawy;

2) sposób oznakowania urzàdzeƒ znakiem zgodnoÊci.

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o normie

zharmonizowanej — nale˝y przez to rozumieç norm´

krajowà transponujàcà europejskà norm´ zharmonizowanà ustanowionà przez europejskà organizacj´ normalizacyjnà na podstawie mandatu udzielonego przez

Komisj´ Europejskà, której numer zosta∏ opublikowany w Dzienniku Urz´dowym Wspólnot Europejskich.

§ 3. Domniemywa si´, ˝e urzàdzenie jest zgodne

z zasadniczymi wymaganiami, je˝eli spe∏nia odpowiednie normy zharmonizowane.

§ 4. 1. Oceny zgodnoÊci urzàdzenia z zasadniczymi

wymaganiami dokonuje si´ w zale˝noÊci od rodzaju

urzàdzenia

1) dla telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych

przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ sieci

publicznej — w sposób okreÊlony w rozdzia∏ach 2,

4 lub 5, zale˝nie od wyboru dokonanego przez producenta lub jego przedstawiciela;

2) dla urzàdzeƒ radiowych nadawczych oraz nadawczo-odbiorczych, je˝eli

a) producent zastosowa∏ normy zharmonizowane,

które nie zawierajà opisów podstawowych badaƒ radiowych — w sposób okreÊlony w rozdzia∏ach 3, 4 lub 5, zale˝nie od wyboru dokonanego przez producenta lub jego przedstawiciela,

b) producent nie zastosowa∏ norm zharmonizowanych lub zastosowa∏ je cz´Êciowo — w sposób

okreÊlony w rozdziale 4 lub 5, zale˝nie od wybo———————

1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 2001 r. Nr 122, poz. 1321 i Nr 154, poz. 1800 i 1802 oraz

z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676 i Nr 166, poz. 1360.

ru dokonanego przez producenta lub jego przedstawiciela.

2. Ocena zgodnoÊci urzàdzenia z zasadniczymi wymaganiami mo˝e byç równie˝ dokonana w sposób

okreÊlony w

1) rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 3 lipca 2001 r.

w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla sprz´tu elektrycznego, warunków i trybu dokonywania oceny

zgodnoÊci oraz sposobu oznakowania sprz´tu elektrycznego (Dz. U. z 2001 r. Nr 120, poz. 1276), w celu

wykazania zgodnoÊci z zasadniczymi wymaganiami

dotyczàcymi bezpieczeƒstwa u˝ytkowania urzàdzenia, okreÊlonymi w art. 88 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia

21 lipca 2000 r. — Prawo telekomunikacyjne;

2) rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 25 czerwca

2002 r. w sprawie warunków i trybu dokonywania

oceny zgodnoÊci aparatury z zasadniczymi wymaganiami dotyczàcymi kompatybilnoÊci elektromagnetycznej oraz sposobu oznakowania aparatury

(Dz. U. z 2002 r. Nr 117, poz. 1008), w celu wykazania zgodnoÊci z zasadniczymi wymaganiami dotyczàcymi kompatybilnoÊci elektromagnetycznej,

okreÊlonymi w art. 88 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia

21 lipca 2000 r. — Prawo telekomunikacyjne

— je˝eli dane urzàdzenie jest obj´te zakresem tych rozporzàdzeƒ.

Rozdzia∏ 2

Wewn´trzna kontrola produkcji

§ 5. 1. Oceny zgodnoÊci urzàdzeƒ, o których mowa

w § 4 ust. 1 pkt 1, z zasadniczymi wymaganiami dokonuje producent na podstawie wewn´trznej kontroli

produkcji tych urzàdzeƒ.

2. W ramach wewn´trznej kontroli produkcji sporzàdza si´ dokumentacj´ technicznà.

3. Dokumentacja techniczna zawiera dane dotyczàce konstrukcji, produkcji i obs∏ugi urzàdzeƒ, o których

mowa w § 4 ust. 1 pkt 1, a w szczególnoÊci

1) ogólny opis urzàdzenia;

2) koncepcj´ konstrukcji urzàdzenia oraz rysunki wykonawcze i schematy blokowe po∏àczeƒ elementów, podzespo∏ów i obwodów, wraz z opisami i wyjaÊnieniami niezb´dnymi do zrozumienia zasad

dzia∏ania urzàdzenia;

3) wykaz norm zharmonizowanych zastosowanych

w ca∏oÊci lub cz´Êciowo, a w przypadku niezastosowania tych norm — opisy i wyjaÊnienia dotyczàce rozwiàzaƒ przyj´tych w celu spe∏nienia zasadniczych wymagaƒ;

4) wyniki wykonanych obliczeƒ projektowych i sprawdzeƒ;

5) sprawozdania z przeprowadzonych badaƒ.

4. W wyniku dokonanej oceny zgodnoÊci, o której

mowa w ust. 1, producent lub jego przedstawiciel wystawia deklaracj´ zgodnoÊci urzàdzenia z zasadniczymi

wymaganiami.

5. Producent lub jego przedstawiciel przechowuje,

do celów kontrolnych, deklaracj´ zgodnoÊci wraz z dokumentacjà technicznà przez okres co najmniej 10 lat

od daty wyprodukowania ostatniego egzemplarza

urzàdzenia.

6. Je˝eli producent lub jego przedstawiciel nie ma

siedziby na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, obowiàzek, o którym mowa w ust. 5, spoczywa na importerze.

7. Przepisu ust. 6 nie stosuje si´ w przypadku, gdy

producent lub jego przedstawiciel ma siedzib´ na terytorium Unii Europejskiej.

Rozdzia∏ 3

Wewn´trzna kontrola produkcji oraz podstawowe

badania radiowe

§ 6. 1. Oceny zgodnoÊci urzàdzeƒ, o których mowa

w § 4 ust. 1 pkt 2 lit. a, z zasadniczymi wymaganiami

dokonuje si´ w sposób okreÊlony w § 5, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3.

2. Producent przeprowadza podstawowe badania

radiowe w zakresie okreÊlonym przez wybranà przez

niego jednostk´ notyfikowanà.

3. Producent lub jego przedstawiciel w deklaracji

zgodnoÊci urzàdzenia z zasadniczymi wymaganiami

zamieszcza oÊwiadczenie o przeprowadzeniu badaƒ,

o których mowa w ust. 2.

Rozdzia∏ 4

Dokumentacja techniczno-konstrukcyjna

§ 7. 1. Oceny zgodnoÊci urzàdzeƒ, o których mowa

w § 4 ust. 1, z zasadniczymi wymaganiami, je˝eli producent nie zastosowa∏ norm zharmonizowanych lub

zastosowa∏ je cz´Êciowo, dokonuje si´ w sposób okreÊlony w § 6, z zastrze˝eniem ust. 2—4.

2. Producent lub jego przedstawiciel przedstawia do

zaopiniowania, co najmniej jednej wybranej przez siebie

jednostce notyfikowanej, dokumentacj´, o której mowa

w § 5 ust. 3, oraz oÊwiadczenie o pozytywnym wyniku

badaƒ, o których mowa w § 6 ust. 2, zwane dalej „dokumentacjà techniczno-konstrukcyjnà”. Ka˝da z jednostek

notyfikowanych zostaje powiadomiona o innych jednostkach, które otrzyma∏y dokumentacj´.

3. Je˝eli dokumentacja techniczno-konstrukcyjna

urzàdzenia nie spe∏nia wymagaƒ okreÊlonych w rozporzàdzeniu, jednostka notyfikowana, w terminie 28 dni

od dnia jej otrzymania, wydaje w tym zakresie opini´,

informujàc o tym fakcie wszystkie jednostki, które

otrzyma∏y dokumentacj´.

4. Producent, jego przedstawiciel lub osoba odpowiedzialna za wprowadzenie urzàdzenia do obrotu

przechowuje, do celów kontrolnych, dokumentacj´

techniczno-konstrukcyjnà przez okres co najmniej

10 lat od daty wyprodukowania ostatniego egzemplarza urzàdzenia.

Poz. 1442

Rozdzia∏ 5

System pe∏nego zapewnienia jakoÊci

§ 8. 1. Ocena zgodnoÊci urzàdzeƒ, o których mowa

w § 4 ust. 1, z zasadniczymi wymaganiami jest dokonywana przez producenta na podstawie systemu pe∏nego zapewnienia jakoÊci, zwanego dalej „systemem jakoÊci”, stosowanego podczas projektowania, produkcji, badaƒ i koƒcowej kontroli urzàdzeƒ.

2. Jednostka notyfikowana zatwierdza system jakoÊci oraz sprawuje nadzór nad jego dzia∏aniem.

3. Producent sk∏ada do wybranej jednostki notyfikowanej wniosek o zatwierdzenie systemu jakoÊci.

4. Wniosek, o którym mowa w ust. 3, zawiera

1) imi´ i nazwisko lub nazw´ producenta albo jego

przedstawiciela, jego siedzib´ i adres;

2) dane techniczne urzàdzenia przewidzianego do

produkcji zgodnie z systemem jakoÊci.

5. Producent do∏àcza do wniosku, o którym mowa

w ust. 4, dokumentacj´ systemu jakoÊci, która zawiera

w szczególnoÊci

1) okreÊlenie celów systemu jakoÊci oraz struktur´ organizacyjnà, zakres odpowiedzialnoÊci i uprawnienia osób zarzàdzajàcych w zakresie projektowania

i jakoÊci urzàdzenia;

2) specyfikacje techniczne, wraz z wykazem zastosowanych norm zharmonizowanych, oraz specyfikacje badaƒ, które zostanà przeprowadzone;

3) okreÊlenie Êrodków, które zostanà zastosowane

w celu zapewnienia zgodnoÊci urzàdzenia z zasadniczymi wymaganiami, w przypadku cz´Êciowego

zastosowania norm zharmonizowanych;

4) opis metod stosowanych przy projektowaniu urzàdzenia;

5) opis metod produkcji, kontroli i zapewnienia jakoÊci;

6) okreÊlenie badaƒ i testów, którym urzàdzenie b´dzie poddane, oraz cz´stotliwoÊç ich przeprowadzania;

7) dokumenty dotyczàce jakoÊci urzàdzenia, sprawozdania z kontroli, wyniki badaƒ, wyniki kalibracji

oraz informacje dotyczàce kwalifikacji personelu

przeprowadzajàcego badania;

8) okreÊlenie Êrodków zastosowanych do kontroli jakoÊci.

§ 9. 1. Jednostka notyfikowana zatwierdza system jakoÊci, je˝eli zapewnia on zgodnoÊç urzàdzeƒ z zasadniczymi wymaganiami, zgodnie z przedstawionà dokumentacjà. Do oceny do∏àcza si´ wnioski wraz z uzasadnieniem.

2. Na podstawie zatwierdzonego systemu jakoÊci

producent wystawia deklaracj´ zgodnoÊci urzàdzenia

z zasadniczymi wymaganiami.

§ 10. 1. Producent lub jego przedstawiciel informuje jednostk´ notyfikowanà, która zatwierdzi∏a system

jakoÊci, o zmianach, które planuje wprowadziç do systemu jakoÊci.

2. Jednostka notyfikowana ocenia zakres zmian,

o których mowa w ust. 1, i informuje producenta, czy

po wprowadzeniu zmian zatwierdzenie systemu jakoÊci zachowuje wa˝noÊç.

§ 11. W ramach nadzoru nad zatwierdzonym systemem jakoÊci u producenta, jednostka notyfikowana

przeprowadza okresowe kontrole w celu sprawdzenia

stosowania przez producenta systemu jakoÊci.

§ 12. Producent, w celu umo˝liwienia jednostce notyfikowanej sprawowania nadzoru nad zatwierdzonym

systemem jakoÊci

1) zapewnia jednostce notyfikowanej dost´p do

a) miejsc projektowania, produkcji, kontroli, badaƒ i magazynowania urzàdzeƒ,

b) dokumentacji systemu jakoÊci;

2) udziela jednostce notyfikowanej informacji zwiàzanych z zatwierdzonym systemem jakoÊci.

§ 13. Producent przechowuje, do celów kontrolnych, przez okres co najmniej 10 lat od dnia wyprodukowania ostatniego urzàdzenia

1) dokumentacj´, o której mowa w § 8 ust. 5;

2) informacje o zmianach, o których mowa w § 10 ust. 1;

3) oceny i sprawozdania z kontroli, o których mowa

w § 9 i 11.

Rozdzia∏ 6

Deklaracja zgodnoÊci

§ 14. Deklaracja zgodnoÊci, o której mowa w § 5

ust. 4, § 6 ust. 3 i § 9 ust. 2, zawiera w szczególnoÊci

1) imi´ i nazwisko lub nazw´ producenta albo jego

przedstawiciela oraz jego siedzib´ i adres;

2) nazw´ i typ urzàdzenia, którego deklaracja dotyczy;

3) wskazanie dokumentów technicznych, na podstawie których jest deklarowana zgodnoÊç, oraz dzia∏aƒ podj´tych w celu zapewnienia zgodnoÊci urzàdzenia z zasadniczymi wymaganiami, w tym wskazanie zastosowanych norm;

4) imi´ i nazwisko osoby upowa˝nionej do sk∏adania

podpisu w imieniu producenta lub jego przedstawiciela;

5) dat´ wystawienia deklaracji.

Poz. 1442

Rozdzia∏ 7

Oznakowanie

§ 15. 1. Przed wprowadzeniem urzàdzenia do obrotu producent lub jego przedstawiciel, po wystawieniu

deklaracji zgodnoÊci, znakuje urzàdzenie znakiem

zgodnoÊci CE.

2. Oznakowanie CE umieszcza si´ w sposób czytelny i trwa∏y

1) na urzàdzeniu lub jego tablicy znamionowej;

2) na opakowaniu urzàdzenia;

3) w instrukcji obs∏ugi;

4) w dokumencie gwarancyjnym do∏àczonym do

urzàdzenia.

3. Wzór oznakowania CE okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia.

4. W przypadku urzàdzeƒ podlegajàcych badaniom, o których mowa w § 6 ust. 2, producent lub jego

przedstawiciel umieszcza, obok oznakowania CE, numer identyfikacyjny jednostki notyfikowanej, o której

mowa w tym przepisie.

5. Obok oznakowania CE mogà byç umieszczone

inne znaki, pod warunkiem ˝e nie zmniejszà widocznoÊci i czytelnoÊci oznakowania CE.

6. Zabronione jest umieszczanie znaków sugerujàcych oznakowanie CE.

Rozdzia∏ 8

Przepis koƒcowy

§ 16. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzyskania cz∏onkostwa Rzeczypospolitej Polskiej w Unii

Europejskiej.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów

z dnia 10 wrzeÊnia 2002 r. (poz. 1442)

WZÓR OZNAKOWANIA CE

1. Proporcje podane na rysunku muszà byç zachowane zarówno przy zwi´kszaniu, jak i zmniejszaniu rozmiarów znaku.

2. WysokoÊç znaku zgodnoÊci nie mo˝e byç mniejsza ni˝ 5 mm, chyba ˝e nie jest to mo˝liwe z powodu konstrukcji urzàdzenia.

1442

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 10 wrzeÊnia 2002 r.

w sprawie warunków i trybu dokonywania oceny zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ sieci publicznej i urzàdzeƒ radiowych z zasadniczymi wymaganiami

oraz sposobu ich oznakowania.

Na podstawie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 28 kwietnia 2000 r. o systemie oceny zgodnoÊci, akredytacji

oraz zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 2000 r. Nr 43,

poz. 489, z 2001 r. Nr 63, poz. 636 oraz z 2002 r. Nr 74,

poz. 676 i Nr 166, poz. 1360) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne