Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 października 2002 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które pracownicy organów administracji morskiej są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia

10 czerwca 2002 r. w sprawie szczegó∏owych zasad

uwidaczniania cen towarów i us∏ug oraz sposobu oznaczania cenà towarów przeznaczonych do sprzeda˝y

(Dz. U. z 2002 r. Nr 99, poz. 894) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

„6) system czytników, na ˝yczenie kupujàcego,

dokonuje odczytu ceny sprzeda˝y ka˝dego

towaru wraz z jego nazwà handlowà lub zrozumia∏ym dla kupujàcego skrótem tej nazwy,

umo˝liwiajàcym ∏atwà identyfikacj´ towaru

i ceny,”,

1) w § 2 dodaje si´ pkt 8 i 9 w brzmieniu

„8) powierzchni sprzeda˝owej — nale˝y przez to

rozumieç powierzchni´ w miejscu sprzeda˝y

detalicznej, dostosowanà do samoobs∏ugi kupujàcych, do której majà oni bezpoÊredni dost´p,

9) towarze o ma∏ych gabarytach — nale˝y przez to

rozumieç towar, którego ˝adna powierzchnia

nie przekracza 10 centymetrów kwadratowych.”;

c) uchyla si´ pkt 7;

3) w § 13 w ust. 1 pkt 7 otrzymuje brzmienie

„7) towarów spo˝ywczych, których termin przydatnoÊci do spo˝ycia albo data minimalnej trwa∏oÊci up∏ynie w ciàgu najbli˝szej doby, liczàc od

momentu ich wystawienia na sprzeda˝,”;

4) § 14 otrzymuje brzmienie

„§ 14. Do dnia 31 marca 2003 r. przedsi´biorcy dostosujà dotychczasowe sposoby informowania o cenach towarów i us∏ug oferowanych kupujàcym do wymagaƒ wynikajàcych

z rozporzàdzenia.”.

2) w § 9 w ust. 2

a) pkt 2 otrzymuje brzmienie

„2) liczba czytników umieszczonych przez przedsi´biorc´ na sali sprzeda˝y zapewni kupujàcym niezw∏oczne odczytanie cen poszczególnych towarów na podstawie kodu kreskowego, przy czym na ka˝de rozpocz´te

400 metrów kwadratowych powierzchni

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. H. Wasilewska-Trenkner

1429

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 15 paêdziernika 2002 r.

w sprawie okreÊlenia wykroczeƒ, za które pracownicy organów administracji morskiej sà uprawnieni

do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upowa˝nieƒ.

Na podstawie art. 95 § 4 ustawy z dnia 24 sierpnia

2001 r. — Kodeks post´powania w sprawach o wykro———————

1) Minister Infrastruktury kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

wej — gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2

rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca

2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Infrastruktury (Dz. U. z 2002 r. Nr 32, poz. 302).

czenia (Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148) zarzàdza si´,

co nast´puje

§ 1. Pracownicy organów administracji morskiej sà

uprawnieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego za wykroczenia pope∏nione na obszarze

morskiego pasa technicznego okreÊlone w art. 81

i art. 161 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. — Kodeks wykroczeƒ (Dz. U. z 1971 r. Nr 12, poz. 114, z póên. zm.2)).

§ 2. 1. Upowa˝nienia do nak∏adania grzywien

w drodze mandatu karnego wydajà pracownikom,

o których mowa w § 1, dyrektorzy urz´dów morskich.

2. Upowa˝nienie do nak∏adania grzywien w drodze

mandatu karnego powinno zawieraç: dat´ wydania

———————

2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U.

z 1981 r. Nr 24, poz.124, z 1982 r. Nr 16, poz.125, z 1983 r.

Nr 6, poz. 35 i Nr 44, poz. 203, z 1984 r. Nr 54, poz. 275,

z 1985 r. Nr 14, poz. 60 i Nr 23, poz. 100, z 1986 r. Nr 39,

poz. 193, z 1988 r. Nr 20, poz. 135 i Nr 41, poz. 324, z 1989 r.

Nr 34, poz.180, z 1990 r. Nr 51, poz. 297, Nr 72, poz. 422

i Nr 86, poz. 504, z 1991 r. Nr 75, poz. 332 i Nr 91, poz. 408,

z 1992 r. Nr 24, poz. 101, z 1994 r. Nr 123, poz. 600, z 1995 r.

Nr 6, poz. 29 i Nr 60, poz. 310, z 1997 r. Nr 54, poz. 349, Nr 60,

poz. 369, Nr 85, poz. 539, Nr 98, poz. 602, Nr 104, poz. 661,

Nr 106, poz. 677, Nr 111, poz. 724, Nr 123, poz. 779, Nr 133,

poz. 884 i Nr 141, poz. 942, z 1998 r. Nr 113, poz. 717, z 1999 r.

Nr 83, poz. 931 i Nr 101, poz. 1178, z 2000 r. Nr 22, poz. 271,

Nr 73, poz. 852, Nr 74, poz. 855 i Nr 117, poz. 1228, z 2001 r.

Nr 100, poz. 1081, Nr 106, poz. 1149, Nr 125, poz. 1371,

Nr 128, poz. 1409 i Nr 129, poz. 1438 oraz z 2002 r. Nr 19,

poz. 185, Nr 25, poz. 253 i Nr 135, poz. 1145.

Poz. 1429 i 1430

i termin wa˝noÊci, oznaczenie organu wydajàcego

upowa˝nienie, powo∏anie podstawy prawnej, imi´

i nazwisko, stanowisko s∏u˝bowe upowa˝nionego pracownika, numer legitymacji s∏u˝bowej, okreÊlenie wykroczeƒ, za które pracownik jest upowa˝niony do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz

obszaru, na którym upowa˝nienie jest wa˝ne.

3. Upowa˝nienie powinno byç podpisane przez organ, który je wyda∏, oraz opatrzone piecz´cià.

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

18 paêdziernika 2002 r.3)

Minister Infrastruktury: M. Pol

———————

3) Niniejsze

rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia

20 marca 2000 r. w sprawie okreÊlenia wykroczeƒ, za które

funkcjonariusze organów administracji morskiej sà upowa˝nieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego,

oraz zasad i sposobu wydawania upowa˝nieƒ (Dz. U. z 2000 r.

Nr 22, poz. 290), które traci moc z dniem 17 paêdziernika

2002 r. na podstawie art. 12 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r.

— Przepisy wprowadzajàce Kodeks post´powania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1149).

1430

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI1)

z dnia 11 paêdziernika 2002 r.

w sprawie wykroczeƒ, za które policjanci sà uprawnieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego,

oraz wysokoÊci mandatów karnych nak∏adanych przez policjantów za poszczególne rodzaje wykroczeƒ.

Na podstawie art. 95 § 2 i 6 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. — Kodeks post´powania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148) zarzàdza

si´, co nast´puje

§ 1. Policjanci sà uprawnieni do nak∏adania grzywien w drodze mandatu karnego za wykroczenia okreÊlone w

1) ustawie z dnia 20 maja 1971 r. — Kodeks wykroczeƒ

(Dz. U. z 1971 r. Nr 12, poz. 114, z póên. zm.2)) w

a) art. 50, 51 § 1, art. 54, 55, 64, 67 § 2, art. 69, 72,

75 § 1, art. 76—79, 80 § 1 pkt 1 i 5, art. 81, 82 § 2,

art. 84, 85 § 1 i 2, art. 86 § 1, art. 88—91, 92 § 1

i 2, art. 94, 95, 96 § 1 pkt 2 oraz pkt 4—6 i § 2 za

czyny okreÊlone w § 1 pkt 2 oraz pkt 4—6, art. 97,

98, 99 § 1, art. 100—102, 106, 108, 117, art. 137

§ 1, art. 141, art. 145, 147 § 1 oraz art. 161,

———————

1) Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji kieruje dzia-

∏em administracji rzàdowej — sprawy wewn´trzne, na

podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego

zakresu dzia∏ania Ministra Spraw Wewn´trznych i Administracji (Dz. U. z 2002 r. Nr 35, poz. 325 i Nr 58, poz. 533).

b) art. 123 § 1, art. 126 § 1, art. 127 § 1, art. 151

§ 1—3, art. 157 § 1, je˝eli pokrzywdzony ˝àda Êcigania,

c) art. 153 § 1 i art. 154 § 1 i 2, je˝eli pokrzywdzony ˝àda Êcigania, gdy takie ˝àdanie jest wymagane;

———————

2) Zmiany ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1981 r. Nr 24,

poz. 124, z 1982 r. Nr 16, poz. 125, z 1983 r. Nr 6, poz. 35

i Nr 44, poz. 203, z 1984 r. Nr 54, poz. 275, z 1985 r. Nr 14,

poz. 60 i Nr 23, poz. 100, z 1986 r. Nr 39, poz. 193, z 1988 r.

Nr 20, poz. 135 i Nr 41, poz. 324, z 1989 r. Nr 34, poz. 180,

z 1990 r. Nr 51, poz. 297, Nr 72, poz. 422 i Nr 86, poz. 504,

z 1991 r. Nr 75, poz. 332 i Nr 91, poz. 408, z 1992 r. Nr 24,

poz. 101, z 1994 r. Nr 123, poz. 600, z 1995 r. Nr 6, poz. 29

i Nr 60, poz. 310, z 1997 r. Nr 54, poz. 349, Nr 60, poz. 369,

Nr 85, poz. 539, Nr 98, poz. 602, Nr 104, poz. 661, Nr 106,

poz. 677, Nr 111, poz. 724, Nr 123, poz. 779, Nr 133, poz. 884

i Nr 141, poz. 942, z 1998 r. Nr 113, poz. 717, z 1999 r. Nr 83,

poz. 931 i Nr 101, poz. 1178, z 2000 r. Nr 22, poz. 271, Nr 73,

poz. 852, Nr 74, poz. 855 i Nr 117, poz. 1228, z 2001 r. Nr 100,

poz. 1081, Nr 106, poz. 1149, Nr 125, poz. 1371, Nr 128,

poz. 1409 i Nr 129, poz. 1438 oraz z 2002 r. Nr 19, poz. 185,

Nr 25, poz. 253 i Nr 135, poz. 1145.

1428

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 paêdziernika 2002 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie szczegó∏owych zasad uwidaczniania cen towarów i us∏ug

oraz sposobu oznaczania cenà towarów przeznaczonych do sprzeda˝y.

Na podstawie art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 5 lipca

2001 r. o cenach (Dz. U. z 2001 r. Nr 97, poz. 1050 oraz

z 2002 r. Nr 144, poz. 1204) zarzàdza si´, co nast´puje

sprzeda˝owej powinien przypadaç co najmniej 1 czytnik, nie uwzgl´dniajàc czytników

zainstalowanych w kasach rejestrujàcych,”,

b) pkt 6 otrzymuje brzmienie