Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 września 2002 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania dyscyplinarnego.

§ 6. 1. W razie zaistnienia wa˝nej przeszkody uniemo˝liwiajàcej rzecznikowi dyscyplinarnemu dalszy

udzia∏ w post´powaniu dyscyplinarnym, czynnoÊci

w tym post´powaniu przejmuje inny rzecznik dyscyplinarny, na polecenie lub na wniosek prze∏o˝onego dyscyplinarnego, który wszczà∏ post´powanie.

Przepisy ogólne

§ 1. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o ustawie,

rozumie si´ przez to ustaw´ z dnia 4 wrzeÊnia 1997 r.

o dyscyplinie wojskowej.

§ 2. Prze∏o˝ony dyscyplinarny zajmujàcy stanowisko s∏u˝bowe ni˝sze ni˝ dowódcy jednostki wojskowej,

w przypadku powzi´cia uzasadnionego przypuszczenia, ˝e podporzàdkowany mu ˝o∏nierz pope∏ni∏ czyn

o znamionach przest´pstwa lub wykroczenia, jest obowiàzany niezw∏ocznie zawiadomiç o tym dowódc´ jednostki wojskowej.

§ 3. W przypadku przedstawiania przez prze∏o˝onego dyscyplinarnego wniosku do wy˝szego prze∏o˝onego dyscyplinarnego lub organu wojskowego uprawnionego do wymierzenia kary dyscyplinarnej, na zasadach okreÊlonych w art. 72 ust. 1 pkt 1 ustawy, nie stosuje si´ trybu i zasad za∏atwiania spraw w drodze s∏u˝bowej, okreÊlonych w odr´bnych przepisach.

§ 4. Je˝eli post´powanie dyscyplinarne zosta∏o

przej´te przez nowego prze∏o˝onego dyscyplinarnego,

w okolicznoÊciach okreÊlonych w art. 55 ust. 4

i art. 59a ust. 1 ustawy, czynnoÊci w tym post´powaniu przejmuje nowy rzecznik dyscyplinarny, chyba ˝e

jest ono prowadzone w tej samej jednostce organizacyjnej i dotychczasowy rzecznik dyscyplinarny mo˝e

nadal w nim uczestniczyç.

§ 5. 1. Je˝eli prze∏o˝ony dyscyplinarny lub rzecznik

dyscyplinarny uznaje, ˝e zachodzi przyczyna wy∏àczajàca go od udzia∏u w post´powaniu dyscyplinarnym,

sk∏ada niezw∏ocznie, na piÊmie, do w∏aÊciwego prze∏o˝onego dyscyplinarnego

1) oÊwiadczenie o wy∏àczeniu si´ z urz´du z mocy

art. 49 ust. 1, 1a lub 1b ustawy albo

2) ˝àdanie wy∏àczenia na podstawie art. 49 ust. 2 ustawy.

2. O wy∏àczeniu prze∏o˝onego dyscyplinarnego lub

rzecznika dyscyplinarnego na podstawie ˝àdania,

o którym mowa w ust. 1 pkt 2, w∏aÊciwy organ odwo∏awczy rozstrzyga w terminie trzech dni od dnia jego

wp∏ywu.

3. Wy∏àczenie osób, o których mowa w ust. 1,

stwierdza si´ w rozkazie dziennym lub w decyzji.

2. Przej´cie czynnoÊci w post´powaniu dyscyplinarnym przez innego rzecznika dyscyplinarnego

stwierdza si´ w rozkazie dziennym lub w decyzji.

§ 7. Prze∏o˝ony dyscyplinarny, wyznaczajàc terminy do dokonania czynnoÊci w post´powaniu dyscyplinarnym, jest obowiàzany dbaç, aby to post´powanie

mog∏o byç zakoƒczone przed up∏ywem terminów,

o których mowa w art. 37 ust. 1—4 ustawy.

§ 8. 1. Do biegu terminu nie wlicza si´ dnia, od którego liczy si´ dany termin.

2. Je˝eli termin jest oznaczony w miesiàcach, koniec terminu przypada na dzieƒ miesiàca, który odpowiada poczàtkowi terminu, jeÊli w danym miesiàcu nie

ma takiego dnia, koniec terminu przypada na ostatni

dzieƒ tego miesiàca.

3. Je˝eli koniec terminu przypada na dzieƒ uznany

przez ustaw´ za dzieƒ wolny od pracy, czynnoÊç mo˝na wykonaç nast´pnego dnia.

§ 9. Termin jest zachowany, je˝eli przed jego up∏ywem pismo zosta∏o nadane w urz´dzie pocztowym lub

z∏o˝one w kancelarii jednostki wojskowej.

Rozdzia∏ 2

Dor´czania pism i powiadamiania

§ 10. 1. Pisma przeznaczone dla uczestników post´powania dyscyplinarnego dor´cza si´ w taki sposób,

aby ich treÊç nie by∏a udost´pniona osobom niepowo∏anym.

2. Pisma dor´cza si´ za pokwitowaniem odbioru.

Odbierajàcy potwierdza odbiór pisma, wpisujàc na

zwrotnym pokwitowaniu czytelnie swoje imi´ i nazwisko oraz dat´ odbioru.

§ 11. 1. ˚o∏nierzom i pracownikom wojska pisma

dor´cza si´ w miejscu pe∏nienia s∏u˝by i pracy bezpoÊrednio lub za poÊrednictwem ich prze∏o˝onych.

2. Je˝eli dor´czenia nie mo˝na dokonaç w sposób

okreÊlony w ust. 1, a tak˝e gdy adresatem jest osoba

nieb´dàca ˝o∏nierzem lub pracownikiem wojska, pismo dor´cza si´ za poÊrednictwem poczty w miejscu

zamieszkania, w trybie i na zasadach okreÊlonych

w odr´bnych przepisach.

o którym mowa w ust. 1 pkt 2, wydaç odpowiednie polecenie w∏aÊciwemu rzecznikowi dyscyplinarnemu.

§ 12. 1. W razie odmowy przyj´cia pisma lub odmowy albo niemo˝noÊci pokwitowania odbioru przez adresata, dor´czajàcy sporzàdza na zwrotnym pokwitowaniu odpowiednià adnotacj´; wówczas dor´czenie

uwa˝a si´ za dokonane.

3. Wydanie rzecznikowi dyscyplinarnemu polecenia przeprowadzenia post´powania wyjaÊniajàcego

stwierdza si´ w rozkazie dziennym lub w decyzji.

2. Pismo nieprzyj´te przez adresata zwraca si´ organowi wysy∏ajàcemu.

§ 13. Dor´czenie w sposób inny ni˝ okreÊlony

w rozporzàdzeniu uwa˝a si´ za dokonane, je˝eli osoba,

dla której pismo by∏o przeznaczone, oÊwiadczy, ˝e pismo to otrzyma∏a.

§ 14. W przypadkach niecierpiàcych zw∏oki prze∏o˝ony dyscyplinarny i rzecznik dyscyplinarny mogà

przekazywaç powiadomienia telefonicznie lub w inny

sposób, stosownie do okolicznoÊci, sporzàdzajàc w dokumentacji post´powania dyscyplinarnego adnotacj´

o sposobie powiadomienia.

Rozdzia∏ 3

Wszcz´cie post´powania dyscyplinarnego

i post´powanie wyjaÊniajàce

§ 15. 1. Je˝eli przepisy ustawy nie stanowià inaczej,

post´powanie dyscyplinarne wszczyna ten prze∏o˝ony

dyscyplinarny, któremu bezpoÊrednio podporzàdkowany jest ˝o∏nierz, w stosunku do którego post´powanie ma byç prowadzone.

2. W stosunku do ˝o∏nierza zajmujàcego stanowisko s∏u˝bowe zast´pcy prze∏o˝onego dyscyplinarnego,

post´powanie dyscyplinarne wszczyna wy˝szy prze∏o˝ony dyscyplinarny.

§ 16. W stosunku do ˝o∏nierza wykonujàcego zadania s∏u˝bowe poza swojà jednostkà wojskowà, je˝eli

istnieje uzasadnione przypuszczenie, ˝e pope∏ni∏ przewinienie dyscyplinarne, post´powanie dyscyplinarne

wszczyna w∏aÊciwy prze∏o˝ony dyscyplinarny, któremu ˝o∏nierz ten jest podporzàdkowany w miejscu wykonywania zadaƒ.

§ 17. 1. Prze∏o˝ony dyscyplinarny, który wszczà∏ post´powanie dyscyplinarne

1) wydaje niezw∏ocznie rzecznikowi dyscyplinarnemu

polecenie uczestnictwa w post´powaniu dyscyplinarnym, a w przypadku gdy uznaje za konieczne

przeprowadzenie post´powania wyjaÊniajàcego,

poleca równoczeÊnie rzecznikowi jego przeprowadzenie, je˝eli w∏aÊciwym rzecznikiem dyscyplinarnym, w rozumieniu art. 65 ustawy, jest podporzàdkowany mu ˝o∏nierz;

§ 18. Je˝eli post´powania wyjaÊniajàcego nie prowadzi si´, prze∏o˝ony dyscyplinarny zapoznaje rzecznika dyscyplinarnego z okolicznoÊciami pope∏nienia

przewinienia dyscyplinarnego i dowodami winy ˝o∏nierza lub zapoznaje go z wnioskiem organu, na którego podstawie wszczà∏ post´powanie dyscyplinarne.

§ 19. 1. ˚o∏nierz obj´ty post´powaniem dyscyplinarnym albo jego obroƒca, je˝eli zosta∏ ustanowiony,

ma prawo, w terminie trzech dni od dnia zapoznania go

z rozkazem lub decyzjà o wszcz´ciu post´powania dyscyplinarnego, z∏o˝yç wniosek do organu odwo∏awczego o wy∏àczenie

1) rzecznika dyscyplinarnego;

2) prze∏o˝onego dyscyplinarnego, który wszczà∏ post´powanie dyscyplinarne.

2. Wniosku z∏o˝onego po terminie okreÊlonym

w ust. 1 nie rozpatruje si´, chyba ˝e przyczyna wy∏àczenia powsta∏a lub sta∏a si´ znana sk∏adajàcemu wniosek

dopiero po tym terminie.

3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, rozstrzyga si´

w terminie trzech dni od dnia jego wp∏ywu.

4. Je˝eli post´powanie dyscyplinarne wszczà∏ Minister Obrony Narodowej, wniosek, o którym mowa

w ust. 1 pkt 2, sk∏ada si´ do wojskowego sàdu garnizonowego.

§ 20. W toku post´powania wyjaÊniajàcego rzecznik dyscyplinarny jest zwiàzany poleceniami prze∏o˝onego dyscyplinarnego, który wszczà∏ post´powanie

dyscyplinarne, w granicach okreÊlonych ustawà.

§ 21. Czas trwania post´powania wyjaÊniajàcego

biegnie od dnia stwierdzenia w rozkazie dziennym lub

w decyzji wydania polecenia jego przeprowadzenia

rzecznikowi dyscyplinarnemu.

§ 22. W przypadku zaistnienia wa˝nej przeszkody

uniemo˝liwiajàcej zakoƒczenie post´powania wyjaÊniajàcego w terminie czternastu dni, rzecznik dyscyplinarny wyst´puje do prze∏o˝onego dyscyplinarnego

z wnioskiem o przed∏u˝enie terminu.

§ 23. W toku post´powania wyjaÊniajàcego

w szczególnoÊci

2) w przypadku gdy nie mo˝e wydaç poleceƒ, o których mowa w pkt 1, przedstawia odpowiedni wniosek wy˝szemu prze∏o˝onemu dyscyplinarnemu.

1) rzecznik dyscyplinarny mo˝e przes∏uchaç w charakterze Êwiadka ka˝dà osob´, je˝eli jest to niezb´dne

do ustalenia czasu, miejsca, sposobu, okolicznoÊci,

dowodów albo skutków pope∏nienia przewinienia

dyscyplinarnego;

2. Wy˝szy prze∏o˝ony dyscyplinarny jest obowiàzany w terminie trzech dni od dnia wp∏ywu wniosku,

2) ˝o∏nierz obj´ty post´powaniem dyscyplinarnym

lub jego obroƒca mo˝e z∏o˝yç na piÊmie wniosek

do rzecznika dyscyplinarnego o przeprowadzenie

lub uzupe∏nienie czynnoÊci dowodowych; oddalenie przez rzecznika dyscyplinarnego wniosku wymaga uzasadnienia na piÊmie.

go w pierwszej instancji na wniosek prze∏o˝onego dyscyplinarnego, który wszczà∏ post´powanie dyscyplinarne i nie jest uprawniony do wymierzenia danej kary dyscyplinarnej.

§ 24. 1. Post´powanie wyjaÊniajàce prowadzi si´,

je˝eli zachodzi uzasadnione przypuszczenie, ˝e ˝o∏nierz

pope∏ni∏ kilka przewinieƒ dyscyplinarnych.

2. Je˝eli prze∏o˝onym dyscyplinarnym orzekajàcym w pierwszej instancji jest Minister Obrony Narodowej, wniosek o jego wy∏àczenie sk∏ada si´ do wojskowego sàdu garnizonowego.

2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, rzecznik

dyscyplinarny

1) bada okolicznoÊci i ustala dowody pope∏nienia ka˝dego przewinienia dyscyplinarnego;

2) po zakoƒczeniu post´powania wyjaÊniajàcego,

w sprawozdaniu przedstawianym prze∏o˝onemu

dyscyplinarnemu, okreÊla ka˝de przewinienie dyscyplinarne zarzucane obwinionemu, wskazujàc

okolicznoÊci, sposób i dowody oraz skutki jego pope∏nienia.

§ 28. 1. Termin z∏o˝enia wniosku, o którym mowa

w § 27, wynosi trzy dni od dnia zapoznania obwinionego z rozkazem lub decyzjà o wyznaczeniu terminu

i miejsca raportu dyscyplinarnego.

2. Do rozpatrywania wniosku, o którym mowa

w ust. 1, przepisy § 19 ust. 2 i 3 stosuje si´ odpowiednio.

Rozdzia∏ 5

Rozdzia∏ 4

Post´powanie odwo∏awcze

Post´powanie przed organem orzekajàcym

w pierwszej instancji

§ 29. Prze∏o˝ony dyscyplinarny albo organ wojskowy uprawniony do wymierzenia kary dyscyplinarnej,

orzekajàcy w pierwszej instancji, przekazuje odwo∏anie

i ca∏oÊç materia∏ów sprawy organowi odwo∏awczemu,

w terminie trzech dni od dnia wp∏ywu odwo∏ania.

§ 25. 1. Raport dyscyplinarny przeprowadza si´

w terminie

1) pi´ciu dni od dnia przedstawienia przez rzecznika

dyscyplinarnego sprawozdania i wniosku, o którym mowa w art. 69 lub art. 70 ust. 2 ustawy, je˝eli organem orzekajàcym jest prze∏o˝ony dyscyplinarny, który wszczà∏ post´powanie dyscyplinarne;

2) siedmiu dni od dnia wp∏ywu do w∏aÊciwego prze∏o˝onego dyscyplinarnego albo organu wojskowego uprawnionego do wymierzenia kary dyscyplinarnej wniosku, o którym mowa w art. 72 ust. 1

pkt 1 lit. a ustawy.

2. W szczególnie uzasadnionym przypadku mo˝na

wyznaczyç póêniejszy termin raportu dyscyplinarnego

ni˝ okreÊlony w ust. 1, z zastrze˝eniem § 7.

§ 26. Dowódca jednostki wojskowej, w terminie

pi´ciu dni od dnia wp∏ywu wniosku, o którym mowa

w art. 72 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy

1) wyst´puje z wnioskiem do wojskowego sàdu garnizonowego o wymierzenie obwinionemu kary

dyscyplinarnej aresztu izolacyjnego, je˝eli stwierdza uzasadnione podstawy do przedstawienia takiego wniosku, albo

2) w przypadku gdy nie znajduje podstaw do wystàpienia z wnioskiem, o którym mowa w pkt 1, wyznacza termin raportu dyscyplinarnego; § 25 ust. 2

stosuje si´ odpowiednio.

§ 27. 1. Obwiniony lub jego obroƒca, je˝eli zosta∏

ustanowiony, mo˝e z∏o˝yç do wy˝szego prze∏o˝onego

dyscyplinarnego wniosek o wy∏àczenie prze∏o˝onego

dyscyplinarnego albo organu wojskowego uprawnionego do wymierzenia kary dyscyplinarnej, orzekajàce-

§ 30. 1. Wnoszàcy odwo∏anie mo˝e je cofnàç, na piÊmie, za poÊrednictwem organu, który orzeka∏

w pierwszej instancji.

2. Rzecznik dyscyplinarny nie mo˝e bez zgody obwinionego cofnàç odwo∏ania wniesionego na jego korzyÊç.

§ 31. 1. Obwiniony lub jego obroƒca, je˝eli zosta∏

ustanowiony, mo˝e z∏o˝yç do wy˝szego prze∏o˝onego

dyscyplinarnego wniosek o wy∏àczenie prze∏o˝onego

dyscyplinarnego rozpoznajàcego odwo∏anie, w terminie trzech dni od dnia zawiadomienia go o terminie

rozpoznania odwo∏ania.

2. Do rozpatrywania przez wy˝szego prze∏o˝onego

dyscyplinarnego wniosku o wy∏àczenie prze∏o˝onego

dyscyplinarnego rozpoznajàcego odwo∏anie, przepisy

§ 19 ust. 2 i 3 stosuje si´ odpowiednio.

3. W przypadku wniesienia odwo∏ania do Ministra

Obrony Narodowej wniosek, o którym mowa w ust. 1,

sk∏ada si´ do wojskowego sàdu garnizonowego.

§ 32. Je˝eli zachodzi potrzeba uzupe∏nienia materia∏u dowodowego, wy˝szy prze∏o˝ony dyscyplinarny

mo˝e poleciç rzecznikowi dyscyplinarnemu przeprowadzenie okreÊlonych czynnoÊci i przekazanie dodatkowych materia∏ów dowodowych w wyznaczonym terminie.

§ 33. 1. Odwo∏anie powinno byç rozpatrzone przez

wy˝szego prze∏o˝onego dyscyplinarnego w terminie

czternastu dni od dnia jego otrzymania.

2. W szczególnie uzasadnionym przypadku odwo∏anie mo˝na rozpatrzyç w póêniejszym terminie ni˝

okreÊlony w ust. 1, z zastrze˝eniem § 7.

Przepis koƒcowy

§ 34. Wy˝szy prze∏o˝ony dyscyplinarny, w terminie

pi´ciu dni od dnia wydania orzeczenia

§ 35. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 paêdziernika 2002 r.1)

1) dor´cza obwinionemu, rzecznikowi dyscyplinarnemu i prze∏o˝onemu dyscyplinarnemu, który orzeka∏ w pierwszej instancji, orzeczenie wraz z uzasadnieniem oraz

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziƒski

2) przekazuje prze∏o˝onemu dyscyplinarnemu lub organowi wojskowemu uprawnionemu do wymierzenia kary dyscyplinarnej, który orzeka∏ w pierwszej instancji, ca∏oÊç materia∏ów sprawy.

Rozdzia∏ 6

————————

1) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-

niem Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 stycznia 1999 r.

w sprawie szczegó∏owego trybu post´powania dyscyplinarnego (Dz. U. Nr 12, poz. 102), które traci moc z dniem

30 wrzeÊnia 2002 r. na podstawie art. 8 ustawy z dnia 20 lipca 2001 r. o zmianie ustawy o dyscyplinie wojskowej oraz

niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 85, poz. 925).

1294

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 13 wrzeÊnia 2002 r.

w sprawie przechowywania i rejestrowania dokumentacji post´powaƒ dyscyplinarnych oraz prowadzenia

ewidencji ukaraƒ ˝o∏nierzy.

Na podstawie art. 107 ustawy z dnia 4 wrzeÊnia

1997 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 42,

poz. 370) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) sposób i czas przechowywania dokumentacji post´powania dyscyplinarnego;

2) sposób rejestrowania post´powania dyscyplinarnego w komórce organizacyjnej Ministerstwa

Obrony Narodowej, jednostce organizacyjnej podporzàdkowanej Ministrowi Obrony Narodowej lub

przez niego nadzorowanej oraz przedsi´biorstwie

paƒstwowym, dla którego jest on organem za∏o˝ycielskim, zwanych dalej „jednostkami organizacyjnymi”;

3) sposób prowadzenia ewidencji ukaraƒ ˝o∏nierza.

§ 2. 1. W toku post´powania dyscyplinarnego dokumentacj´ dyscyplinarnà przechowuje prze∏o˝ony

dyscyplinarny, z zastrze˝eniem ust. 2.

2. Rzecznik dyscyplinarny przechowuje dokumenty

sporzàdzane

1) w post´powaniu wyjaÊniajàcym, je˝eli jest prowadzone, do czasu jego zakoƒczenia;

2) w post´powaniu odwo∏awczym, je˝eli wy˝szy prze∏o˝ony dyscyplinarny poleci∏ uzupe∏nienie materia∏u dowodowego i przekazanie mu w wyznaczonym

terminie.

3. Osoby, o których mowa w ust. 1 i 2, przechowujà dokumentacj´ w kancelarii tajnej jednostki organizacyjnej lub w swoim pomieszczeniu s∏u˝bowym,

z uwzgl´dnieniem wymogów ochrony danych zebranych w post´powaniu dyscyplinarnym przed ich nieuprawnionym ujawnieniem.

§ 3. 1. Po zakoƒczeniu post´powania dyscyplinarnego, w kancelarii tajnej jednostki organizacyjnej,

w której wydane zosta∏o orzeczenie w pierwszej instancji, a je˝eli organem orzekajàcym by∏ sàd wojskowy, to

w kancelarii tajnej jednostki organizacyjnej, w której

post´powanie dyscyplinarne zosta∏o wszcz´te

1) rejestruje si´ post´powanie dyscyplinarne w rejestrze post´powaƒ dyscyplinarnych, zwanym dalej

„rejestrem”;

2) przechowuje si´ dokumentacj´ przez okres jednego

roku od dnia uprawomocnienia si´ orzeczenia.

2. Wzór rejestru okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

3. Dokumentacji nadaje si´ numer odpowiadajàcy

pozycji, pod którà post´powanie dyscyplinarne zosta∏o zarejestrowane w rejestrze, wpisujàc po numerze

liczb´ oznaczajàcà bie˝àcy rok kalendarzowy, poprzedzonà ukoÊnà kreskà.

§ 4. 1. Po okresie, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 2,

do archiwum wojskowego przekazuje si´ dokumentacj´ post´powania dyscyplinarnego

1293

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 13 wrzeÊnia 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego trybu post´powania dyscyplinarnego.

Na podstawie art. 87 ustawy z dnia 4 wrzeÊnia

1997 r. o dyscyplinie wojskowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 42,

poz. 370) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1