Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 września 2002 r. w sprawie aplikacji sądowej i prokuratorskiej.

§ 12. Osoba prowadzàca po∏owy jest obowiàzana

na ka˝de wezwanie osoby uprawnionej do wykonywania czynnoÊci kontrolnych przedstawiç do wglàdu

sportowe zezwolenie po∏owowe i dokument potwierdzajàcy to˝samoÊç oraz umo˝liwiç obejrzenie u˝ytych

narz´dzi po∏owowych, wy∏owionych ryb w stanie

umo˝liwiajàcym pomiar ich d∏ugoÊci ca∏kowitej oraz

przyn´t.

§ 9. Ryby niewymiarowe albo ryby b´dàce pod ca∏kowità ochronà gatunkowà lub wy∏owione w ustanowionych dla nich obwodach ochronnych nale˝y niezw∏ocznie wypuÊciç do ∏owiska.

§ 10. Niedopuszczalne jest pozostawianie narz´dzi

po∏owowych bez osobistego nadzoru oraz rozdysponowanie wy∏owionych ryb przed zakoƒczeniem po∏owów w danym dniu.

§ 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

§ 11. Przy zajmowaniu miejsc na ∏owisku nale˝y zachowaç odleg∏oÊci pomi´dzy prowadzàcymi po∏owy

nie mniejsze ni˝

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. Kalinowski

—————

1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — rolnictwo na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozpo-

rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 32, poz. 305).

1283

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOÂCI

z dnia 5 wrzeÊnia 2002 r.

w sprawie aplikacji sàdowej i prokuratorskiej.

Na podstawie art. 142 § 4 i art. 146 ustawy z dnia

27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070 i Nr 154, poz. 1787) oraz

art. 91 ust. 5 i art. 97 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r.

o prokuraturze (Dz. U. z 2002 r. Nr 21, poz. 206) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla tryb przeprowadzania

konkursu na stanowisko aplikanta sàdowego i prokuratorskiego, obowiàzki zwiàzane z zajmowaniem stanowiska aplikanta, organizacj´ aplikacji sàdowej i prokuratorskiej, zakres egzaminu s´dziowskiego i prokuratorskiego, sk∏ad komisji egzaminacyjnej, sposób powo∏ywania i wysokoÊç wynagrodzenia jej cz∏onków

oraz tryb post´powania komisji egzaminacyjnej.

§ 2. W odniesieniu do aplikantów prokuratorskich

i kandydatów na aplikacj´ prokuratorskà, okreÊlone

w rozporzàdzeniu kompetencje prezesa sàdu apelacyjnego przys∏ugujà odpowiednio prokuratorowi apelacyjnemu, a kompetencje prezesa sàdu okr´gowego —

prokuratorowi okr´gowemu.

§ 3. Zg∏oszenia kandydatów na aplikantów przyjmuje prezes sàdu okr´gowego w terminie do 31 maja

ka˝dego roku.

§ 4. O mianowaniu, zwolnieniu, odwo∏aniu i przeniesieniu aplikanta oraz o wygaÊni´ciu mianowania

w przypadku niepodj´cia wykonywania obowiàzków

w terminie okreÊlonym w akcie mianowania prezes sàdu apelacyjnego zawiadamia Ministra SprawiedliwoÊci — Prokuratora Generalnego.

§ 5. 1. Prezes sàdu apelacyjnego mo˝e, w obszarze

w∏aÊciwoÊci sàdu apelacyjnego na wniosek prezesa

sàdu okr´gowego, przenieÊç aplikanta na jego pisemny wniosek do sàdu w obszarze w∏aÊciwoÊci innego sàdu okr´gowego, po uzyskaniu zgody prezesa tego sàdu.

2. Prezes sàdu apelacyjnego mo˝e przenieÊç aplikanta na jego pisemny wniosek do sàdu okr´gowego

w obszarze w∏aÊciwoÊci innego sàdu apelacyjnego,

w uzgodnieniu z w∏aÊciwym prezesem sàdu apelacyjnego i po uzyskaniu zgody prezesa sàdu okr´gowego,

w którym aplikant zamierza kontynuowaç aplikacj´.

§ 6. Aplikant jest obowiàzany

1) sumiennie wykonywaç powierzone obowiàzki i polecenia prze∏o˝onego oraz dbaç w czasie pracy i poza pracà o powag´ sàdu i prokuratury;

2) uczestniczyç w zaj´ciach szkoleniowych;

3) stale podnosiç poziom swojej wiedzy zawodowej.

§ 7. 1. Zadania aplikanta i sposób ich wykonania

okreÊlajà osoby kierujàce jego szkoleniem.

2. Je˝eli wymagajà tego wzgl´dy s∏u˝bowe, aplikant jest obowiàzany wykonywaç czynnoÊci tak˝e poza

miejscem urz´dowania sàdu lub prokuratury, w których odbywa aplikacj´.

§ 8. 1. Aplikant bez zgody prezesa sàdu okr´gowego nie mo˝e wykonywaç dodatkowego zatrudnienia

i innych zaj´ç utrudniajàcych pe∏nienie obowiàzków

aplikanta.

Poz. 1283

§ 10. Zaj´cia seminaryjne mogà byç organizowane

wspólnie dla aplikantów sàdowych i prokuratorskich.

§ 11. 1. Do okresu aplikacji sàdowej zalicza si´

okres aplikacji prokuratorskiej, a do okresu aplikacji

prokuratorskiej — okres aplikacji sàdowej.

2. Minister SprawiedliwoÊci — Prokurator Generalny mo˝e zaliczyç do okresu aplikacji sàdowej lub prokuratorskiej okres aplikacji adwokackiej, radcowskiej

lub notarialnej, nie d∏u˝szy ni˝ rok.

§ 12. 1. Aplikant pozaetatowy odbywa aplikacj´

dwa dni w tygodniu, przy czym zaj´cia praktyczne, na

jego wniosek, mogà byç ∏àczone.

2. Do okresu aplikacji nie zalicza si´ nieobecnoÊci

aplikanta pozaetatowego w zaj´ciach praktycznych

i seminaryjnych trwajàcych, bez wzgl´du na przyczyn´,

d∏u˝ej ni˝ 10 dni w ka˝dym roku aplikacji; nie dotyczy

to nieobecnoÊci z powodu urlopów.

3. Prezes sàdu apelacyjnego, po zasi´gni´ciu opinii

prezesa sàdu okr´gowego, mo˝e w szczególnie uzasadnionych przypadkach udzieliç aplikantowi pozaetatowemu, który zaliczy∏ kolokwium, zezwolenia na przerw´ w odbywaniu aplikacji na okres nie d∏u˝szy ni˝

12 miesi´cy.

2. Je˝eli aplikant nie mo˝e pe∏niç swoich obowiàzków z powodu choroby lub innej uzasadnionej przyczyny, powinien o tym niezw∏ocznie zawiadomiç prezesa

sàdu, w którym aktualnie odbywa praktyk´, oraz w∏aÊciwego kierownika szkolenia, na którego ˝àdanie powinien z∏o˝yç odpowiednie dowody i wyjaÊnienia.

§ 13. 1. Do aplikantów pozaetatowych nie stosuje

si´ przepisów § 8 ust. 1 i § 9 ust. 1.

3. Aplikantowi w czasie trwania aplikacji przys∏uguje miesi´czny p∏atny urlop szkoleniowy w okresie poprzedzajàcym egzamin koƒcowy.

Rozdzia∏ 2

§ 9. 1. Do okresu aplikacji nie zalicza si´ nieobecnoÊci aplikanta w pracy trwajàcej ∏àcznie d∏u˝ej ni˝ 30 dni

w ka˝dym roku aplikacji, bez wzgl´du na przyczyn´ nieobecnoÊci; nie dotyczy to przys∏ugujàcych aplikantom

urlopów.

2. Do okresu aplikacji zalicza si´ okres odbytego

przez aplikanta w sàdzie wojskowym lub prokuraturze

wojskowej przeszkolenia wojskowego studentów i absolwentów szkó∏ wy˝szych, nie d∏u˝szy ni˝ rok.

3. Je˝eli aplikant wykazuje znaczne post´py w szkoleniu, prezes sàdu apelacyjnego mo˝e, w wyjàtkowych

przypadkach, na wniosek prezesa sàdu okr´gowego,

zaliczyç do okresu aplikacji nieobecnoÊç aplikanta

trwajàcà d∏u˝ej ni˝ 30 dni lub okres przeszkolenia wojskowego studentów i absolwentów szkó∏ wy˝szych,

odbytego w innych jednostkach ni˝ okreÊlone w ust. 2

o profilu szkolenia lub zadaniach zbli˝onych do pracy

s´dziego lub prokuratora.

4. Aplikant, któremu nie zaliczono nieobecnoÊci

w pracy do okresu aplikacji w trybie, o którym mowa

w ust. 3, mo˝e na wniosek prezesa sàdu okr´gowego,

za zgodà prezesa sàdu apelacyjnego, po rozwiàzaniu

stosunku s∏u˝bowego, w okresie nie d∏u˝szym ni˝ rok,

uzupe∏niç wymagane szkolenie w systemie aplikacji

pozaetatowej.

2. Aplikant pozaetatowy ka˝dorazowo zawiadamia

prezesa sàdu okr´gowego o podj´tym zatrudnieniu lub

zaj´ciu.

Aplikacja sàdowa i egzamin s´dziowski

§ 14. 1. Konkurs dla kandydatów na aplikantów

przeprowadzajà komisje egzaminacyjne powo∏ane

przez prezesa sàdu apelacyjnego, z∏o˝one z pi´ciu

cz∏onków — s´dziów sàdu okr´gowego i przedstawiciela prezesa sàdu apelacyjnego, który przewodniczy

komisji. Cz∏onkiem komisji mo˝e byç ponadto przedstawiciel Ministra SprawiedliwoÊci. W charakterze obserwatorów, na zaproszenie przewodniczàcego komisji, w jej pracach uczestniczyç mo˝e przedstawiciel Krajowej Rady Sàdownictwa oraz pracownik naukowo-dydaktyczny, zatrudniony na wy˝szej uczelni i posiadajàcy tytu∏ lub stopieƒ naukowy z dziedziny nauk prawnych.

2. Komisja egzaminacyjna ocenia, czy kandydat na

aplikanta odpowiada wymaganiom okreÊlonym

w ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. — Prawo o ustroju sàdów powszechnych.

3. Termin konkursu dla kandydatów na aplikantów

wyznacza Minister SprawiedliwoÊci, przy czym konkurs ten odbywa si´ w tym samym czasie we wszystkich sàdach okr´gowych. O terminie konkursu Minister

SprawiedliwoÊci zawiadamia prezesów sàdów apelacyjnych, a za ich poÊrednictwem cz∏onków komisji egzaminacyjnej oraz, za poÊrednictwem prezesów sàdów

okr´gowych, kandydatów na aplikantów, co najmniej

21 dni przed terminem konkursu.

§ 15. 1. Konkurs sk∏ada si´ z cz´Êci pisemnej i ustnej.

2. Cz´Êç pisemna trwa dwie godziny i sk∏ada si´

z przygotowanych przez Ministra SprawiedliwoÊci

55 pytaƒ testowych jednokrotnego wyboru i dwóch

pytaƒ opisowych, z których kandydat na aplikanta wybiera do opracowania jedno. Za opracowanie pytania

opisowego komisja przyznaje od 0 do 5 punktów, a za

ka˝dà prawid∏owà odpowiedê na pytanie testowe

1 punkt. Maksymalna liczba punktów z cz´Êci pisemnej wynosi 60.

3. Do cz´Êci ustnej zostajà dopuszczeni kandydaci,

którzy uzyskali minimum 45 punktów z cz´Êci pisemnej konkursu. W przypadku gdy minimum to uzyska

mniejsza liczba kandydatów ni˝ dwukrotnoÊç limitu

przyj´ç na aplikacj´ etatowà i pozaetatowà w danym

okr´gu, do cz´Êci ustnej dopuszczeni zostajà kandydaci, którzy otrzymali kolejno najwi´kszà liczb´ punktów,

wówczas jednak liczba kandydatów dopuszczonych

do cz´Êci ustnej nie mo˝e przekroczyç wskazanej wy˝ej dwukrotnoÊci limitu przyj´ç. Je˝eli wi´cej ni˝ jeden

kandydat uzyska takà samà liczb´ punktów, jak ostatni spoÊród wy∏onionych w ten sposób kandydatów,

wszyscy oni zostajà dopuszczeni do cz´Êci ustnej konkursu.

4. Cz´Êç ustna obejmuje sprawdzian wiadomoÊci

ogólnych, wiadomoÊci z zakresu prawa, w tym prawa

mi´dzynarodowego publicznego i prawa europejskiego, znajomoÊci systemu organów w∏adzy i administracji publicznej oraz organów wymiaru sprawiedliwoÊci.

5. Pytania na cz´Êç ustnà konkursu przygotowuje

w formie pisemnych zestawów prezes sàdu apelacyjnego. Cz∏onkowie komisji egzaminacyjnej mogà zadawaç pytania dodatkowe, zwiàzane tematycznie z pytaniami z wylosowanego zestawu.

6. Ka˝dy z cz∏onków komisji egzaminacyjnej ocenia

odpowiedê kandydata na poszczególny zestaw pytaƒ

w skali od 0 do 6 punktów, bioràc pod uwag´ treÊç merytorycznà, sposób formu∏owania myÊli, logik´ myÊlenia oraz poprawnoÊç j´zykowà wypowiedzi. Punkty

uzyskane od wszystkich cz∏onków komisji egzaminacyjnej sumuje si´. Maksymalna liczba punktów z cz´Êci

ustnej wynosi 30.

§ 16. 1. Komisja egzaminacyjna przedstawia prezesowi sàdu okr´gowego wyniki konkursu wraz z dokumentacjà i projektem listy kandydatów na aplikantów.

2. Ustalajàc projekt listy, komisja egzaminacyjna

kieruje si´ sumà punktów uzyskanych przez kandydata

z cz´Êci pisemnej i ustnej konkursu, a w razie uzyskania przez kilku kandydatów tej samej iloÊci punktów,

bierze równie˝ pod uwag´ wyniki w nauce osiàgni´te

przez kandydata w czasie studiów.

3. Prezes sàdu okr´gowego przekazuje projekt listy

kandydatów na aplikantów prezesowi sàdu apelacyjnego wraz z wnioskami o przydzielenie ich do okreÊlonego sàdu rejonowego.

Poz. 1283

§ 17. Aplikacja rozpoczyna si´ 1 paêdziernika.

§ 18. Aplikant odbywa praktyk´ zgodnie z harmonogramem aplikacji, w szczególnoÊci w

1) sàdzie rejonowym — wydziale karnym — 4 miesiàce;

2) sàdzie apelacyjnym lub okr´gowym — wydziale

karnym odwo∏awczym — 2 miesiàce;

3) sàdzie okr´gowym — wydziale karnym — 2 miesiàce;

4) sàdzie okr´gowym — wydziale penitencjarnym i zak∏adzie karnym — 1 miesiàc;

5) prokuraturze — 1 miesiàc;

6) sàdzie rejonowym — wydziale grodzkim — 3 miesiàce;

7) sàdzie rejonowym — wydziale cywilnym — 5 miesi´cy;

8) sàdzie apelacyjnym lub okr´gowym — wydziale cywilnym odwo∏awczym — 2 miesiàce;

9) sàdzie okr´gowym — wydziale cywilnym — 1 miesiàc;

10) sàdzie rejonowym — wydziale rodzinnym i nieletnich — 2 miesiàce;

11) sàdzie rejonowym — wydziale ksiàg wieczystych

— 1 miesiàc;

12) sàdzie rejonowym — wydziale pracy lub wydziale

pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych — 2 miesiàce;

13) sàdzie okr´gowym — wydziale pracy i ubezpieczeƒ

spo∏ecznych — 2 miesiàce;

14) sàdzie rejonowym — wydziale gospodarczym —

2 miesiàce;

15) sàdzie okr´gowym — wydziale gospodarczym —

1 miesiàc.

§ 19. Zaj´cia seminaryjne dla aplikantów drugiego

i trzeciego roku rozpoczynajà si´ 1 wrzeÊnia, a dla aplikantów pierwszego roku 1 paêdziernika i trwajà do

30 czerwca nast´pnego roku. Odbywajà si´ one co

najmniej raz w tygodniu w wymiarze od szeÊciu do

oÊmiu jednostek lekcyjnych, z wy∏àczeniem lipca

i sierpnia. Je˝eli usprawni to przebieg szkolenia, zaj´cia seminaryjne mogà odbywaç si´ w innym cyklu, lecz

nie mniej ni˝ 4 dni w miesiàcu.

§ 20. Przedmiotem zaj´ç seminaryjnych jest

1) prawo karne materialne, procesowe i wykonawcze

z elementami kryminalistyki, psychologii, psychiatrii i medycyny sàdowej — nie mniej ni˝ 180 godzin;

2) prawo i post´powanie cywilne z elementami prawa

i procedury administracyjnej — nie mniej ni˝ 260

godzin;

3) prawo rodzinne i opiekuƒcze — nie mniej ni˝ 50 godzin;

4) prawo pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych — nie

mniej ni˝ 70 godzin;

5) prawo gospodarcze — nie mniej ni˝ 100 godzin;

6) zagadnienia konstytucyjne i ustrojowe, prawo europejskie, organizacja sàdów oraz innych organów

ochrony prawnej — nie mniej ni˝ 50 godzin;

7) etyka zawodowa — nie mniej ni˝ 10 godzin;

8) metodyka pracy s´dziego — nie mniej ni˝ 30 godzin.

§ 21. 1. Prezes sàdu apelacyjnego do 31 lipca ka˝dego roku przesy∏a Ministrowi SprawiedliwoÊci do zatwierdzenia szczegó∏owy plan zaj´ç seminaryjnych

aplikantów, prowadzonych na ka˝dym roku aplikacji

w okr´gu apelacji.

2. Minister SprawiedliwoÊci zatwierdza lub zwraca

w celu skorygowania przedstawiony plan i przekazuje

go do realizacji przed rozpocz´ciem zaj´ç seminaryjnych w danym roku szkoleniowym.

§ 22. 1. Nadzór nad przebiegiem szkolenia aplikantów sprawuje prezes sàdu apelacyjnego za poÊrednictwem w∏aÊciwego kierownika szkolenia.

2. W przypadku powierzenia prowadzenia zaj´ç

aplikacji sàdowej prezesowi sàdu okr´gowego, wyznacza on s´dziego do pe∏nienia funkcji kierownika szkolenia.

§ 23. 1. Na wniosek w∏aÊciwego kierownika szkolenia prezes sàdu okr´gowego wyznacza w porozumieniu z prezesem sàdu, do którego aplikant zosta∏ skierowany, patrona aplikanta na czas odbywania praktyki

w poszczególnych wydzia∏ach.

2. Patron zapoznaje aplikanta z czynnoÊciami nale˝àcymi do zakresu obowiàzków aplikanta i niezw∏ocznie po zakoƒczeniu szkolenia przedstawia w∏aÊciwemu

kierownikowi szkolenia pisemnà opini´ o przebiegu

praktyki i post´pach poczynionych przez aplikanta.

§ 24. 1. Nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie pierwszego roku aplikacji aplikant sk∏ada kolokwium z dziedziny prawa, która by∏a przedmiotem zaj´ç seminaryjnych

w okresie poprzedzajàcym kolokwium.

2. Do kolokwium majà odpowiednio zastosowanie

przepisy § 26 ust. 2 oraz § 27—29, przy czym cz´Êç pisemna kolokwium odbywa si´ w ciàgu jednego dnia

i trwa 6 godzin, termin kolokwium zaÊ wyznacza prezes

sàdu apelacyjnego i zawiadamia o nim Ministra SprawiedliwoÊci. Kolokwium przeprowadza komisja egzaminacyjna powo∏ana przez prezesa sàdu apelacyjnego

w sàdzie, który prowadzi zaj´cia seminaryjne aplikantów. Kazusy i pytania na cz´Êç ustnà kolokwium opracowujà cz∏onkowie komisji.

3. Kolokwium poprawkowe przeprowadza si´ najpóêniej w ciàgu trzech miesi´cy od dnia zakoƒczenia

kolokwium, o którym mowa w ust. 1.

Poz. 1283

lacyjnego, sekretarza, którym jest w∏aÊciwy kierownik

szkolenia lub osoba wykonujàca jego obowiàzki,

przedstawiciela Ministra SprawiedliwoÊci oraz z pi´ciu

do dziewi´ciu s´dziów sàdu apelacyjnego lub okr´gowego — specjalistów z ró˝nych dziedzin prawa.

3. Podczas egzaminu mogà byç obecni prezesi sàdów okr´gowych, przedstawiciel Krajowej Rady Sàdownictwa oraz osoby zaproszone przez przewodniczàcego komisji, które nie mogà braç udzia∏u w naradzie rozstrzygajàcej o wynikach egzaminu.

§ 26. 1. Egzamin s´dziowski odbywa si´ w terminie

wyznaczonym przez prezesa sàdu apelacyjnego w porozumieniu z Ministrem SprawiedliwoÊci.

2. O sk∏adzie komisji egzaminacyjnej oraz terminie

i miejscu egzaminu przewodniczàcy komisji zawiadamia, co najmniej miesiàc wczeÊniej, cz∏onków komisji

oraz, za poÊrednictwem prezesów sàdów okr´gowych,

aplikantów przyst´pujàcych do egzaminu.

§ 27. 1. Egzamin s´dziowski sk∏ada si´ z cz´Êci pisemnej i ustnej.

2. Komisja wystawia oceny za ka˝dà prac´ pisemnà i z ka˝dego przedmiotu na egzaminie ustnym.

§ 28. 1. Cz´Êç pisemna trwa dwa dni, po 6 godzin

dziennie i odbywa si´ w obecnoÊci co najmniej dwóch

cz∏onków komisji egzaminacyjnej.

2. Cz´Êç pisemna polega na opracowaniu orzeczenia koƒcowego wraz z uzasadnieniem w sprawie karnej oraz sprawie cywilnej, w tym prawa pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych, prawa rodzinnego lub gospodarczego, na podstawie akt sàdowych zakwalifikowanych

przez komisj´ egzaminacyjnà lub opracowanych na

potrzeby egzaminu.

3. W trakcie cz´Êci pisemnej aplikant mo˝e pos∏ugiwaç si´ tekstami aktów prawnych, komentarzami

i zbiorami orzeczeƒ.

§ 29. Komisja egzaminacyjna dopuszcza aplikanta

do cz´Êci ustnej egzaminu po uzyskaniu przez niego

ocen pozytywnych z cz´Êci pisemnej.

§ 30. 1. Cz´Êç ustnà przeprowadzajà poszczególni

egzaminatorzy w obecnoÊci komisji egzaminacyjnej.

Cz´Êç ustna polega na rozwiàzaniu kazusów i udzieleniu odpowiedzi na pytania, które w formie pisemnych

zestawów przygotowuje Minister SprawiedliwoÊci.

Cz∏onkowie komisji mogà zadawaç pytania dodatkowe, zwiàzane tematycznie z pytaniami z wylosowanego zestawu.

2. Przedmiotami cz´Êci ustnej egzaminu sà

1) prawo cywilne materialne oraz rodzinne i opiekuƒcze;

§ 25. 1. Aplikanci sk∏adajà egzamin s´dziowski

przed komisjà egzaminacyjnà sàdu apelacyjnego powo∏ywanà przez Ministra SprawiedliwoÊci.

2) post´powanie cywilne oraz post´powanie administracyjne z elementami prawa egzekucyjnego;

2. Komisja egzaminacyjna sk∏ada si´ z przewodniczàcego, którym jest prezes lub wiceprezes sàdu ape-

4) prawo gospodarcze;

3) prawo pracy i ubezpieczeƒ spo∏ecznych;

5) prawo karne materialne;

6) prawo karne procesowe i wykonawcze;

7) prawo o ustroju sàdów powszechnych i innych organów ochrony prawnej, prawo konstytucyjne

oraz prawo europejskie.

3. W trakcie cz´Êci ustnej egzaminu aplikant mo˝e

pos∏ugiwaç si´ tekstami aktów prawnych za zgodà egzaminatora.

§ 31. 1. Warunkiem zdania cz´Êci ustnej egzaminu

jest otrzymanie ocen pozytywnych ze wszystkich

przedmiotów.

2. Rezygnacja z odpowiedzi jest równoznaczna

z uzyskaniem oceny niedostatecznej.

3. W przypadku nieprzystàpienia aplikanta do cz´Êci ustnej egzaminu, po uzyskaniu ocen pozytywnych

z cz´Êci pisemnej, komisja odnotowuje ten fakt w protokole i przesy∏a go prezesowi sàdu okr´gowego.

§ 32. 1. Ocen´ wyniku cz´Êci pisemnej i ustnej egzaminu okreÊla si´ ∏àcznie stopniami: celujàcy, bardzo

dobry, dobry, dostateczny i niedostateczny.

2. Komisja egzaminacyjna rozstrzyga o wynikach

egzaminu wi´kszoÊcià g∏osów. W przypadku równej

liczby g∏osów decyduje g∏os przewodniczàcego.

3. Z przebiegu i wyników egzaminu s´dziowskiego

sporzàdza si´ protokó∏, który podpisujà przewodniczàcy i wszyscy cz∏onkowie komisji egzaminacyjnej.

W protokole oprócz ocen z poszczególnych przedmiotów mogà byç zawarte dodatkowe uwagi i spostrze˝enia komisji.

§ 33. 1. Prezes sàdu okr´gowego mo˝e udzieliç aplikantowi zezwolenia na zdawanie egzaminu w terminie

póêniejszym, je˝eli uzna, ˝e choroba, wypadek losowy

lub inna wskazana przez aplikanta okolicznoÊç daje

podstaw´ do udzielenia takiego zezwolenia.

2. Zezwolenia, o którym mowa w ust. 1, prezes sàdu okr´gowego udziela na pisemny wniosek aplikanta,

z∏o˝ony nie póêniej ni˝ miesiàc od ustania przyczyny

uzasadniajàcej nieprzystàpienie do egzaminu.

3. Aplikanci, którzy uzyskali zezwolenie, o którym

mowa w ust. 1, sk∏adajà egzamin nie póêniej ni˝ przed

up∏ywem dwóch lat od dnia ukoƒczenia aplikacji przed

komisjà egzaminacyjnà powo∏anà w Ministerstwie

SprawiedliwoÊci, w trybie okreÊlonym w § 25, z tym ˝e

przewodniczàcym komisji jest przedstawiciel Ministra

SprawiedliwoÊci, wytypowany z grona s´dziów delegowanych do Ministerstwa SprawiedliwoÊci.

4. Aplikanci, którzy nie zdali egzaminu, mogà sk∏adaç go ponownie tylko raz przed komisjà egzaminacyjnà, o której mowa w ust. 3.

§ 34. 1. Przewodniczàcy i cz∏onkowie komisji egzaminacyjnej za przeprowadzenie cz´Êci ustnej egzaminu s´dziowskiego otrzymujà wynagrodzenie w wysokoÊci 1,0% miesi´cznego wynagrodzenia zasadniczego

s´dziego sàdu apelacyjnego w pierwszej stawce awansowej za ka˝dego aplikanta zdajàcego egzamin.

Poz. 1283

2. Wynagrodzenie w tej samej wysokoÊci otrzymuje równie˝ cz∏onek komisji egzaminacyjnej za sprawdzenie jednej pracy pisemnej.

Rozdzia∏ 3

Aplikacja prokuratorska i egzamin prokuratorski

§ 35. 1. Konkurs dla kandydatów na aplikantów

przeprowadzajà komisje egzaminacyjne powo∏ane

przez prokuratora apelacyjnego, z∏o˝one z trzech do

pi´ciu prokuratorów, w tym przedstawiciela prokuratora apelacyjnego, który jest jej przewodniczàcym.

Cz∏onkiem komisji egzaminacyjnej mo˝e byç równie˝

przedstawiciel Ministra SprawiedliwoÊci — Prokuratora Generalnego. W charakterze obserwatorów, na zaproszenie przewodniczàcego komisji, w jej pracach

uczestniczyç mo˝e przedstawiciel Rady Prokuratorów

oraz pracownik naukowo-dydaktyczny, zatrudniony na

wy˝szej uczelni i posiadajàcy tytu∏ lub stopieƒ naukowy z dziedziny nauk prawnych.

2. Komisja egzaminacyjna ocenia, czy kandydat na

aplikanta odpowiada wymaganiom okreÊlonym

w ustawie z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze.

§ 36. Komisja egzaminacyjna przedstawia prokuratorowi apelacyjnemu, za poÊrednictwem prokuratora

okr´gowego, wyniki konkursu wraz z dokumentacjà

i projektem listy kandydatów na aplikantów.

§ 37. 1. Prokurator apelacyjny, mianujàc aplikanta

w okr´gu danej prokuratury okr´gowej, przydziela go

jednoczeÊnie, na wniosek prokuratora okr´gowego, do

okreÊlonej prokuratury rejonowej.

2. W toku aplikacji aplikant mo˝e byç skierowany,

zgodnie z harmonogramem aplikacji, do innej prokuratury ni˝ okreÊlona w ust. 1.

§ 38. Mianowanie aplikanta wygasa, je˝eli osoba

mianowana, bez usprawiedliwionej przyczyny, nie podejmuje wykonywania obowiàzków w terminie okreÊlonym w akcie mianowania.

§ 39. 1. Zwolnienie aplikanta w toku aplikacji nast´puje, je˝eli aplikant

1) zrzek∏ si´ stanowiska;

2) nie czyni post´pów w toku aplikacji, a zw∏aszcza

uzyska∏ dwie negatywne opinie patronów;

3) ra˝àco narusza obowiàzki aplikanta;

4) zosta∏ uznany za trwale niezdolnego do pe∏nienia

obowiàzków aplikanta.

2. Zwolnienie aplikanta nast´puje z dniem okreÊlonym w decyzji prokuratora apelacyjnego.

§ 40. Prowadzenie zaj´ç seminaryjnych dla aplikantów prokuratorskich Minister SprawiedliwoÊci — Prokurator Generalny powierza okreÊlonej prokuraturze

apelacyjnej lub, na wniosek prokuratora apelacyjnego,

prokuraturze okr´gowej.

§ 41. Aplikant odbywa praktyk´ zgodnie z harmonogramem aplikacji, w szczególnoÊci w

1) prokuraturze rejonowej, w tym w sekretariacie prokuratury — 17 miesi´cy;

2) prokuraturze okr´gowej — wydziale post´powania

przygotowawczego — 2 miesiàce;

3) prokuraturze okr´gowej — wydziale post´powania

sàdowego 2 miesiàce;

4) prokuraturze okr´gowej — wydziale Êledczym lub

wydzielonej komórce Êledczej — 2 miesiàce;

Poz. 1283

3. Podczas egzaminu mogà byç obecni prokuratorzy okr´gowi oraz osoby zaproszone przez przewodniczàcego komisji, które nie mogà braç udzia∏u w naradzie rozstrzygajàcej o wynikach egzaminu.

§ 44. Termin rozpocz´cia egzaminu prokuratorskiego nie mo˝e zostaç wyznaczony póêniej ni˝ w trzydziestym dniu od dnia zakoƒczenia aplikacji.

§ 45. 1. Cz´Êç pisemna egzaminu prokuratorskiego

odbywa si´ w obecnoÊci co najmniej dwóch cz∏onków

komisji egzaminacyjnej, trwa dwa dni i obejmuje

5) sàdzie rejonowym — wydziale karnym — 2 miesiàce;

1) prawo karne procesowe — 6 godzin;

6) sàdzie rejonowym — wydziale cywilnym — 1 miesiàc;

3) prawo administracyjne — 3 godziny.

7) sàdzie okr´gowym — wydziale cywilnym I instancji

— 1 miesiàc;

2. Cz´Êç pisemna polega na sporzàdzeniu apelacji

od wyroku w sprawie karnej, sprzeciwu lub skargi do

Naczelnego Sàdu Administracyjnego oraz pozwu

(wniosku) w sprawie cywilnej na podstawie akt zakwalifikowanych przez komisj´ egzaminacyjnà lub opracowanych na potrzeby egzaminu, w przypadku zaÊ prawa

administracyjnego na podstawie kazusu opracowanego przez komisj´ egzaminacyjnà.

8) sàdzie rejonowym — wydziale rodzinnym i nieletnich — 1 miesiàc;

9) sàdzie rejonowym — wydziale gospodarczym —

1 miesiàc;

10) sàdzie okr´gowym — wydziale karnym odwo∏awczym — 1 miesiàc;

11) laboratorium kryminalistycznym wojewódzkiej komendy policji — 1 miesiàc;

12) innych placówkach (fakultatywnie) — 1 miesiàc.

§ 42. Przedmiotem zaj´ç seminaryjnych jest

2) prawo cywilne procesowe — 3 godziny;

4. Przedmiotami cz´Êci ustnej egzaminu sà

1) prawo karne materialne;

2) prawo karne procesowe;

3) prawo cywilne materialne i post´powanie cywilne;

4) prawo administracyjne;

1) prawo karne materialne — nie mniej ni˝ 160 godzin;

5) prawo gospodarcze;

2) prawo karne procesowe — nie mniej ni˝ 170 godzin;

6) zagadnienia konstytucyjne i ustrojowe, prawo europejskie, ustawa o prokuraturze oraz organizacja

prokuratur i innych organów ochrony prawnej;

3) prawo i post´powanie cywilne — nie mniej ni˝

80 godzin;

4) prawo administracyjne — nie mniej ni˝ 70 godzin;

5) prawo gospodarcze — nie mniej ni˝ 80 godzin;

6) kryminalistyka oraz nauki pokrewne (medycyna sàdowa, psychiatria i psychologia sàdowa) — nie

mniej ni˝ 120 godzin;

7) zagadnienia konstytucyjne i ustrojowe, prawo europejskie, ustawa o prokuraturze, organizacja prokuratur oraz innych organów ochrony prawnej —

nie mniej ni˝ 40 godzin;

8) etyka zawodowa — nie mniej ni˝ 10 godzin;

9) metodyka pracy prokuratora — nie mniej ni˝ 40 godzin.

§ 43. 1. Aplikanci sk∏adajà egzamin prokuratorski

przed komisjà egzaminacyjnà prokuratury apelacyjnej,

powo∏ywanà przez Ministra SprawiedliwoÊci — Prokuratora Generalnego.

2. Komisja egzaminacyjna sk∏ada si´ z przewodniczàcego, którym jest prokurator apelacyjny lub jego zast´pca, sekretarza, którym jest w∏aÊciwy kierownik

szkolenia lub osoba wykonujàca jego obowiàzki, pi´ciu

do dziewi´ciu prokuratorów — specjalistów z ró˝nych

dziedzin prawa oraz przedstawiciela Ministra SprawiedliwoÊci — Prokuratora Generalnego.

7) kryminalistyka;

8) medycyna sàdowa, psychiatria i psychologia sàdowa.

§ 46. 1. Aplikanci, którzy uzyskali zezwolenie, o którym mowa w § 33 ust. 1, sk∏adajà egzamin nie póêniej

ni˝ przed up∏ywem dwóch lat od dnia ukoƒczenia aplikacji przed komisjà egzaminacyjnà powo∏anà

w Ministerstwie SprawiedliwoÊci, w trybie okreÊlonym

w § 43, z tym ˝e przewodniczàcym komisji jest przedstawiciel Ministra SprawiedliwoÊci — Prokuratora Generalnego, wytypowany z grona prokuratorów Prokuratury Krajowej lub prokuratorów delegowanych do

Ministerstwa SprawiedliwoÊci.

2. Aplikanci, którzy nie zdali egzaminu, mogà sk∏adaç go ponownie tylko raz, przed komisjà egzaminacyjnà, o której mowa w ust. 1.

§ 47. Do aplikacji odbywanej w wojskowych jednostkach organizacyjnych prokuratury stosuje si´

przepisy odr´bne.

§ 48. Do aplikacji, kolokwium i egzaminu prokuratorskiego stosuje si´ odpowiednio przepisy § 14 ust. 3,

§ 15, § 16 ust. 2, § 17, § 19, § 21—24, § 26, § 27,

§ 28 ust. 3, § 29, § 30 ust. 1 i 3, § 31, § 32, § 33 ust. 1 i 2

i § 34.

Rozdzia∏ 4

Poz. 1283 i 1284

Przepisy koƒcowe

2. Aplikanci, o których mowa w ust. 1, odbywajà

praktyk´, uczestniczà w zaj´ciach seminaryjnych oraz

zdajà kolokwium wed∏ug zasad dotychczasowych.

§ 49. 1. Aplikanci prokuratorscy, którzy rozpocz´li

aplikacj´ przed dniem 1 paêdziernika 2001 r., zdajà egzamin ustny, którego przedmiotami sà

3. Aplikanci prokuratorscy, którzy rozpocz´li aplikacj´ dnia 1 paêdziernika 2001 r., zdajà kolokwium w terminie i na zasadach dotychczasowych.

1) prawo karne materialne;

§ 50. Do dnia 31 grudnia 2002 r., wynagrodzenie,

o którym mowa w § 34, liczone jest wed∏ug miesi´cznego wynagrodzenia zasadniczego s´dziego sàdu apelacyjnego.

2) prawo karne procesowe;

3) prawo cywilne materialne, procesowe i nieprocesowe;

6) kryminalistyka;

§ 51. Traci moc rozporzàdzenie Ministra SprawiedliwoÊci z dnia 25 czerwca 1998 r. w sprawie aplikantów sàdowych i prokuratorskich (Dz. U. Nr 86, poz. 550

i z 2001 r. Nr 60, poz. 617).

7) medycyna sàdowa, psychiatria i psychologia sàdowa.

§ 52. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

4) prawo administracyjne;

5) prawo gospodarcze;

Minister SprawiedliwoÊci: G. Kurczuk

1284

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI

z dnia 28 sierpnia 2002 r.

w sprawie zasad organizacji obs∏ugi bibliotecznej w jednostkach organizacyjnych podleg∏ych Ministrowi

Spraw Wewn´trznych i Administracji oraz zasad wspó∏dzia∏ania bibliotek publicznych w wykonywaniu

tej obs∏ugi.

Na podstawie art. 26 ust. 2 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 85, poz. 539, z 1998 r.

Nr 106, poz. 668, z 2001 r. Nr 129, poz. 1440 i z 2002 r.

Nr 113, poz. 984) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Obs∏uga biblioteczna w jednostkach organizacyjnych podleg∏ych Ministrowi Spraw Wewn´trznych

i Administracji mo˝e byç organizowana w formie biblioteki bàdê jej filii, zwanych dalej „placówkà bibliotecznà”.

§ 2. Do podstawowych zadaƒ placówki bibliotecznej nale˝y

1) gromadzenie, opracowywanie, przechowywanie

i ochrona materia∏ów bibliotecznych;

2) udost´pnianie zbiorów, informowanie o piÊmiennictwie i zbiorach w∏asnych oraz udzielanie pomocy w ich wykorzystaniu;

3) organizowanie ró˝nych form pracy kulturalnej

i edukacyjnej;

4) prowadzenie dokumentacji bibliotecznej, dzia∏alnoÊci bibliograficznej, popularyzatorskiej i szkoleniowej, upowszechnianie czytelnictwa.

§ 3. Placówk´ bibliotecznà tworzy kierownik jednostki organizacyjnej podleg∏ej Ministrowi Spraw We-

wn´trznych i Administracji, zwany dalej „organizatorem”.

§ 4. Organizator zapewnia warunki dzia∏alnoÊci

i rozwoju placówki bibliotecznej, odpowiadajàce jej zadaniom, a w szczególnoÊci

1) warunki lokalowe, poprzez

a) usytuowanie biblioteki w punkcie dost´pnym

dla ogó∏u pracowników jednostki organizacyjnej

podleg∏ej Ministrowi Spraw Wewn´trznych i Administracji,

b) wydzielenie pomieszczeƒ na magazyn biblioteczny,

c) wyodr´bnienie, w miar´ mo˝liwoÊci, dodatkowych pomieszczeƒ dla bibliotekarza do prac administracyjnych, przygotowywania materia∏ów

bibliotecznych;

2) Êrodki finansowe na wyposa˝enie i prowadzenie

dzia∏alnoÊci bibliotecznej, a w szczególnoÊci na

a) zakup materia∏ów bibliotecznych,

b) doskonalenie zawodowe pracowników zwiàzanych z dzia∏alnoÊcià bibliotecznà.

§ 5. 1. Placówki biblioteczne mogà wspó∏pracowaç

z bibliotekami publicznymi, na podstawie odr´bnych

porozumieƒ, w szczególnoÊci w zakresie wymiany

ksi´gozbiorów, upowszechniania dzia∏alnoÊci eduka-

1) ∏osoÊ i troç — 2 sztuki ∏àcznie;

1) 10 m — przy po∏owach z brzegu;

2) pstràg t´czowy, sandacz i szczupak — 3 sztuki ∏àcznie;

2) 50 m — przy po∏owach z urzàdzenia p∏ywajàcego;

3) w´gorz i lin — 5 sztuk ∏àcznie;

4) leszcz — 10 sztuk;

3) 50 m — przy po∏owach z brzegu metodà spinningowà;

5) dorsz — 5 sztuk;

4) 100 m — przy po∏owach z urzàdzenia p∏ywajàcego

metodà spinningowà;

6) Êledê — 10 kg;

5) 100 m — przy po∏owach kuszà.

7) inne gatunki — 5 kg ∏àcznie.