Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 28 sierpnia 2002 r. w sprawie udzielania przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej pomocy finansowej oraz trybu postępowania przy jej udzielaniu.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe zasady

udzielania pomocy finansowej przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej oraz tryb post´powania przy jej

udzielaniu, w tym tryb przyjmowania i rozpatrywania

wniosków, sposób zabezpieczania sp∏aty udzielanej

pomocy finansowej innej ni˝ zapomoga, sposoby odraczania terminów sp∏aty udzielonej pomocy, rozk∏adania jej na raty oraz umarzania nale˝noÊci, a tak˝e

wzory wniosków dotyczàcych udzielenia pomocy finansowej.

§ 2. 1. Konsul Rzeczypospolitej Polskiej, zwany dalej „konsulem”, mo˝e udzieliç obywatelowi polskiemu

przebywajàcemu czasowo w paƒstwie przyjmujàcym

pomocy finansowej na pokrycie kosztów powrotu do

Rzeczypospolitej Polskiej, w razie niezb´dnej potrzeby,

je˝eli wnioskodawca nie ma mo˝liwoÊci pokrycia tych

kosztów, a w szczególnoÊci, je˝eli nie jest mo˝liwe

1) przekazanie dla wnioskodawcy pieni´dzy z Rzeczypospolitej Polskiej lub z innego paƒstwa;

2) op∏acenie w Rzeczypospolitej Polskiej lub w innym

paƒstwie biletu dla wnioskodawcy na przelot lub

przejazd;

3) skredytowanie przez przewoênika op∏aty za przelot

lub przejazd;

4) skorzystanie przez wnioskodawc´ z kart kredytowych lub innych form zap∏aty bezgotówkowej;

5) uzyskanie Êrodków na pokrycie kosztów powrotu

wnioskodawcy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie przepisów dotyczàcych us∏ug

turystycznych.

2. Rozstrzygajàc o udzieleniu albo odmowie udzielenia pomocy, o której mowa w ust. 1, konsul bierze

tak˝e pod uwag´ to, czy wnioskodawca ju˝ raz takà pomoc otrzyma∏ i wydatkowa∏ jà na cele inne ni˝ na powrót na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz czy

wnioskodawca wywiàza∏ si´ z zobowiàzaƒ finansowych przyj´tych w zwiàzku z udzielonà mu pomocà

konsularnà.

§ 3. 1. Udzielenie pomocy, o której mowa w § 2, nast´puje po uzyskaniu zabezpieczenia jej zwrotu w formie por´czenia majàtkowego, wp∏acanego przez wskazanà przez wnioskodawc´ osob´ lub instytucj´ na ra-

chunek bankowy urz´du obs∏ugujàcego ministra w∏aÊciwego do spraw zagranicznych albo na rachunek

bankowy lub do kasy polskiego urz´du konsularnego,

w kwocie stanowiàcej równowartoÊç wnioskowanej

pomocy finansowej.

2. Osoba ubiegajàca si´ o uzyskanie pomocy finansowej za por´czeniem majàtkowym sk∏ada wniosek

sporzàdzony wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik

nr 1 do rozporzàdzenia.

3. Wp∏aty na rachunek bankowy urz´du obs∏ugujàcego ministra w∏aÊciwego do spraw zagranicznych sà

dokonywane w z∏otych polskich, w kwocie przeliczonej

wed∏ug obowiàzujàcego w Narodowym Banku Polskim w dniu dokonywania wp∏aty kursu sprzeda˝y waluty, w jakiej ma nastàpiç wyp∏ata przez konsula pomocy finansowej.

4. Wp∏aty na rachunek bankowy lub do kasy polskiego urz´du konsularnego za granicà mogà byç dokonywane w walucie paƒstwa przyjmujàcego, w dolarach amerykaƒskich — USD lub euro — EUR.

5. Konsul, w miar´ potrzeby i mo˝liwoÊci, powinien

udzieliç wnioskodawcy pomocy w skontaktowaniu si´

ze wskazanà przez wnioskodawc´ osobà lub instytucjà

mogàcà dokonaç wp∏aty por´czenia.

6. Po dokonaniu przez wnioskodawc´ zwrotu równowartoÊci udzielonej mu pomocy finansowej kwota

wp∏acona tytu∏em por´czenia jest zwracana por´czycielowi.

§ 4. 1. W przypadku braku mo˝liwoÊci uzyskania zabezpieczenia w postaci por´czenia majàtkowego, konsul mo˝e udzieliç pomocy finansowej na pokrycie kosztów powrotu do Rzeczypospolitej Polskiej najbardziej

ekonomicznie uzasadnionym Êrodkiem transportu, po

zobowiàzaniu si´ przez wnioskodawc´ do zwrotu ca∏oÊci lub cz´Êci otrzymanej kwoty, w terminie i w sposób

okreÊlony w decyzji konsula o przyznaniu tej pomocy.

2. Osoba ubiegajàca si´ o uzyskanie pomocy finansowej bez por´czenia majàtkowego sk∏ada wniosek

sporzàdzony wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik

nr 2 do rozporzàdzenia.

§ 5. Minister w∏aÊciwy do spraw zagranicznych na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a konsul Rzeczypospolitej Polskiej za granicà mogà

1) w szczególnie uzasadnionych przypadkach, bioràc

pod uwag´ mo˝liwoÊci p∏atnicze d∏u˝nika, odroczyç termin zap∏aty ca∏oÊci lub cz´Êci nale˝noÊci

albo roz∏o˝yç p∏atnoÊç ca∏oÊci lub cz´Êci nale˝noÊci

na raty;

2) w przypadkach uzasadnionych szczególnie trudnà

sytuacjà ˝yciowà lub majàtkowà d∏u˝nika, a zw∏aszcza gdyby egzekwowanie nale˝noÊci mog∏o prowadziç do pozbawienia d∏u˝nika Êrodków niezb´dnych do utrzymania na poziomie najni˝szego wynagrodzenia za prac´ pracownika, umorzyç zobowiàzanie w ca∏oÊci lub w cz´Êci.

§ 6. 1. Konsul mo˝e wyraziç zgod´ na wp∏acenie,

przez osob´ lub instytucj´ wskazanà przez wnioskodawc´, na rachunek bankowy urz´du obs∏ugujàcego

ministra w∏aÊciwego do spraw zagranicznych albo na

rachunek bankowy lub do klasy polskiego urz´du konsularnego, przeznaczonej dla wnioskodawcy kwoty

niezb´dnej na pokrycie kosztów powrotu wnioskodawcy do Rzeczypospolitej Polskiej.

2. RównowartoÊç kwoty wp∏aconej na zasadach,

o których mowa w ust. 1, konsul, po uzyskaniu potwierdzenia wp∏aty, wyp∏aca wnioskodawcy za potwierdzeniem odbioru, podpisanym przez wnioskodawc´ na

formularzu wniosku, którego wzór stanowi za∏àcznik

nr 3 do rozporzàdzenia.

Poz. 1262

pomocy finansowej na pokrycie kosztów powrotu do

Polski bez wymagania sk∏adania zabezpieczeƒ, o jakich

mowa w § 3 i 4, albo uzale˝niç udzielenie pomocy finansowej od zobowiàzania si´ wnioskodawcy do

zwrotu tylko cz´Êci udzielonej pomocy.

2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, konsul

mo˝e odstàpiç od stosowania przepisu § 6.

3. W szczególnie uzasadnionych przypadkach konsul, za zgodà ministra w∏aÊciwego do spraw zagranicznych, mo˝e podjàç wszelkie inne dzia∏ania niezb´dne

dla zapewnienia wnioskodawcy pomocy finansowej

na pokrycie kosztów powrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 8. 1. Osobie pochodzenia polskiego zamieszka∏ej

w paƒstwie przyjmujàcym, znajdujàcej si´ w niedostatku i niemajàcej mo˝liwoÊci uzyskania wystarczajàcej

pomocy materialnej z innych êróde∏, konsul, w ramach

posiadanych Êrodków bud˝etowych na opiek´

konsularnà, mo˝e udzieliç bezzwrotnej zapomogi, w

szczególnoÊci na pokrycie w ca∏oÊci lub w cz´Êci nale˝noÊci z tytu∏u zabezpieczenia podstawowych warunków bytowych, w tym na zakup niezb´dnych lekarstw,

˝ywnoÊci, odzie˝y, pomocy szkolnych, op∏acenie kosztów niezb´dnej opieki.

3. Przepisy § 3 ust. 3—5 stosuje si´ odpowiednio.

§ 7. 1. W sytuacjach wyjàtkowych, dotyczàcych

w szczególnoÊci ofiar kl´sk ˝ywio∏owych i innych zdarzeƒ losowych, konsul mo˝e, w ramach posiadanych

Êrodków bud˝etowych na opiek´ konsularnà, udzieliç

2. Zapomogi, o której mowa w ust. 1, konsul mo˝e

udzieliç, dzia∏ajàc z urz´du.

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Cimoszewicz

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Spraw Zagranicznych

z dnia 28 sierpnia 2002 r. (poz. 1262)

Za∏àcznik nr 1

Za∏àcznik nr 2

Za∏àcznik nr 3

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.gpkprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52, 694-64-77; fax 694-62-06, 694-64-77

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.gpkprm.gov.pl

e-mail: dziust@gpkprm.gov.pl

'8 



 Z\G 

  !

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 537/W/C/2002

ISSN 0867-3411

Cena brutto 3,80 z∏

1262

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH

z dnia 28 sierpnia 2002 r.

w sprawie udzielania przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej pomocy finansowej oraz trybu post´powania

przy jej udzielaniu.

Na podstawie art. 16 ust. 5 ustawy z dnia 13 lutego

1984 r. o funkcjach konsulów Rzeczypospolitej Polskiej

(Dz. U. Nr 9, poz. 34, z 1997 r. Nr 114, poz. 739, z 1998 r.

Nr 117, poz. 757, z 1999 r. Nr 52, poz. 532, z 2000 r.

Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 42, poz. 475 i Nr 128,

poz. 1403 oraz z 2002 r. Nr 115, poz. 995) zarzàdza si´,

co nast´puje