Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. (DU_2002_1228) | PL

Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1228 inForce

§ 1 Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. Open official source

§ 1. Ustala si´ „Program badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2003”, zwany dalej „Programem”, stanowiàcy za∏àcznik do rozporzàdzenia.

Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1228 inForce

§ 2 Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. Open official source

§ 2. Program obejmuje zbieranie i przekazywanie

danych statystycznych bie˝àcych w roku 2003 i danych

za rok 2003.

Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1228 inForce

§ 3 Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. Open official source

§ 3. Je˝eli okreÊlony w Programie obowiàzek przekazywania danych statystycznych jest uzale˝niony od

liczby pracujàcych — liczb´ pracujàcych przyjmuje si´

wed∏ug stanu na dzieƒ 30 listopada roku poprzedzajàcego przekazywanie danych statystycznych.

Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1228 inForce

§ 4 Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. Open official source

§ 4. Je˝eli okreÊlony w Programie obowiàzek przekazywania danych na formularzach statystycznych jest

na∏o˝ony na podmioty gospodarki narodowej, które

w okresie sprawozdawczym znalaz∏y si´ w stanie upad∏oÊci, to obowiàzki statystyczne dla tych podmiotów

wype∏niajà syndykowie masy upad∏oÊci.

Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1228 inForce

§ 5 Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. Open official source

§ 5. Sprawozdania statystyczne, o których mowa

w Programie, sà przekazywane w formie pisemnej lub

elektronicznej.

Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1228 inForce

§ 6 Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. Open official source

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: w z. M. Pol

(Program badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2003 stanowi oddzielny za∏àcznik do niniejszego numeru)

1228

ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 31 lipca 2002 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie okreÊlenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaÊnieƒ co do

sposobu ich wype∏niania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach

statystycznych ustalonych w programie badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2002.

Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 29 czerwca

1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439,

z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554

i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106,

poz. 668 oraz z 2001 r. Nr 100, poz. 1080) zarzàdza si´,

co nast´puje

109b) S-02 — sprawozdanie szko∏y podstawowej i gimnazjum,

§ 1. W rozporzàdzeniu Prezesa Rady Ministrów

z dnia 17 grudnia 2001 r. w sprawie okreÊlenia wzorów

formularzy sprawozdawczych, objaÊnieƒ co do sposobu ich wype∏niania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2002 (Dz. U. z 2002 r.

Nr 1, poz. 7, Nr 41, poz. 366 i Nr 58, poz. 532) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

109d) S-06 — sprawozdanie liceum ogólnokszta∏càcego oraz oddzia∏u liceum

ogólnokszta∏càcego ponadgimnazjalnego dla doros∏ych,

1) w § 1 w ust. 1 po pkt 109 dodaje si´ pkt 109a—109n

w brzmieniu

„109a) S-01 — sprawozdanie przedszkola i oddzia∏u przedszkolnego przy szkole

podstawowej,

109c) S-05 — sprawozdanie liceum i oddzia∏u liceum ogólnokszta∏càcego dla

m∏odzie˝y,

109e) S-07 — sprawozdanie liceum profilowanego i szko∏y zawodowej,

109f) S-08 — sprawozdanie internatu (bursy),

109g) S-09 — sprawozdanie dotyczàce stypendiów, zasi∏ków losowych, zaj´ç

pozalekcyjnych i nadobowiàzkowych, Êwietlic szkolnych oraz nauczania j´zyków obcych w szko∏ach podstawowych, ponadpod-

stawowych, gimnazjach i w szko∏ach ponadgimnazjalnych dla

dzieci i m∏odzie˝y,

109h) S-10 — sprawozdanie o studiach dziennych, wieczorowych, zaocznych

i eksternistycznych,

109i) S-11

— sprawozdanie o pomocy materialnej i socjalnej dla studentów,

109j) S-12

— sprawozdanie o stypendiach naukowych, studiach podyplomowych i doktoranckich oraz zatrudnieniu w szko∏ach wy˝szych,

109k) S-14 — sprawozdanie specjalnego oÊrodka szkolno-wychowawczego, specjalnego oÊrodka wychowawczego oraz oÊrodka rehabilitacyjno-wychowawczego,

109l) S-15 — sprawozdanie o nauczaniu j´zyka

ojczystego

w

przedszkolach

i w szko∏ach dla dzieci i m∏odzie˝y

mniejszoÊci narodowych i grup

etnicznych (w tym o nauczaniu

uczniów pochodzenia romskiego),

109m) S-16 — sprawozdanie placówki wychowania pozaszkolnego,

109n) S-17 — sprawozdanie

dzieci´cych,”;

domu

wczasów

2) w § 2

a) ust. 9 otrzymuje brzmienie

„9. Ustala si´ wzór formularza sprawozdawczego do badania statystycznego, okreÊlonego

w programie badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2002, prowadzonego

przez Ministra Finansów — SC-1 — sprawozdanie z dozoru i kontroli celnej sprawowanej

przez organy celne.”,

b) ust.11 otrzymuje brzmienie

„11. Ustala si´ wzór formularza sprawozdawczego do badania statystycznego, okreÊlonego w programie badaƒ statystycznych

statystyki publicznej na rok 2002, prowadzonego przez Komisj´ Nadzoru Ubezpieczeƒ i Funduszy Emerytalnych: KNUiFE/AI-02 — sprawozdanie statystyczne o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej zak∏adów ubezpieczeƒ.”;

3) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia po wzorze formularza R-KSRB — badanie pog∏owia trzody

chlewnej w (kwietniu, sierpniu, grudniu) oraz produkcji ˝ywca wieprzowego dodaje si´

a) wzór formularza S-01 — sprawozdanie przedszkola i oddzia∏u przedszkolnego przy szkole

Poz. 1228

podstawowej, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia,

b) wzór formularza S-02 — sprawozdanie szko∏y

podstawowej i gimnazjum, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia,

c) wzór formularza S-05 — sprawozdanie liceum

i oddzia∏u liceum ogólnokszta∏càcego dla m∏odzie˝y, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku

nr 3 do niniejszego rozporzàdzenia,

d) wzór formularza S-06 — sprawozdanie liceum

ogólnokszta∏càcego oraz oddzia∏u liceum ogólnokszta∏càcego ponadgimnazjalnego dla doros∏ych, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku

nr 4 do niniejszego rozporzàdzenia,

e) wzór formularza S-07 — sprawozdanie liceum

profilowanego i szko∏y zawodowej, w brzmieniu

okreÊlonym w za∏àczniku nr 5 do niniejszego rozporzàdzenia,

f) wzór formularza S-08 — sprawozdanie internatu

(bursy), w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku

nr 6 do niniejszego rozporzàdzenia,

g) wzór formularza S-09 — sprawozdanie dotyczàce stypendiów, zasi∏ków losowych, zaj´ç pozalekcyjnych i nadobowiàzkowych, Êwietlic szkolnych oraz nauczania j´zyków obcych w szko∏ach

podstawowych, ponadpodstawowych, gimnazjach i w szko∏ach ponadgimnazjalnych dla dzieci i m∏odzie˝y, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku nr 7 do niniejszego rozporzàdzenia,

h) wzór formularza S-10 — sprawozdanie o studiach dziennych, wieczorowych, zaocznych

i eksternistycznych, w brzmieniu okreÊlonym

w za∏àczniku nr 8 do niniejszego rozporzàdzenia,

i) wzór formularza S-11 — sprawozdanie o pomocy materialnej i socjalnej dla studentów,

w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku nr 9 do niniejszego rozporzàdzenia,

j) wzór formularza S-12 — sprawozdanie o stypendiach naukowych, studiach podyplomowych

i doktoranckich oraz zatrudnieniu w szko∏ach

wy˝szych, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku nr 10 do niniejszego rozporzàdzenia,

k) wzór formularza S-14 — sprawozdanie specjalnego oÊrodka szkolno-wychowawczego, specjalnego oÊrodka wychowawczego oraz oÊrodka

rehabilitacyjno-wychowawczego, w brzmieniu

okreÊlonym w za∏àczniku nr 11 do niniejszego

rozporzàdzenia,

l) wzór formularza S-15 — sprawozdanie o nauczaniu j´zyka ojczystego w przedszkolach i w szko∏ach dla dzieci i m∏odzie˝y mniejszoÊci narodowych i grup etnicznych (w tym o nauczaniu

uczniów pochodzenia romskiego), w brzmieniu

okreÊlonym w za∏àczniku nr 12 do niniejszego

rozporzàdzenia,

m) wzór formularza S-16 — sprawozdanie placówki wychowania pozaszkolnego, w brzmieniu

okreÊlonym w za∏àczniku nr 13 do niniejszego

rozporzàdzenia,

n) wzór formularza S-17 — sprawozdanie domu

wczasów dzieci´cych, w brzmieniu okreÊlonym

w za∏àczniku nr 14 do niniejszego rozporzàdzenia;

4) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia

a) wzór formularza MPiPS-02 — sprawozdanie

o dochodach i wydatkach Funduszu Pracy otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 15 do

niniejszego rozporzàdzenia,

b) wzór formularza MPiPS-07 — sprawozdanie

o osobach niepe∏nosprawnych bezrobotnych

i poszukujàcych pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 16 do niniejszego rozporzàdzenia,

c) wzór formularza RRW-1 — sprawozdanie z wykonania zadaƒ ochrony roÊlin otrzymuje brzmienie

okreÊlone w za∏àczniku nr 17 do niniejszego rozporzàdzenia,

d) po wzorze formularza 3-90/83/MZ — karta zg∏oszenia choroby zakaênej (podejrzenia), zatrucia

(podejrzenia) dodaje si´ wzór formularza SC-1

— sprawozdanie z dozoru i kontroli celnej sprawowanej przez organy celne, w brzmieniu okre-

Poz. 1228

Êlonym w za∏àczniku nr 18 do niniejszego rozporzàdzenia,

e) skreÊla si´ wzór formularza GUC-1 — sprawozdanie z dozoru i kontroli celnej sprawowanej

przez organy celne,

f) po wzorze formularza MSP-01 — informacja dotyczàca przekszta∏ceƒ w∏asnoÊciowych mienia

komunalnego dodaje si´ wzór formularza

KNUiFE/AI-02 — sprawozdanie statystyczne

o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej zak∏adów ubezpieczeƒ, w brzmieniu okreÊlonym w za∏àczniku

nr 19 do niniejszego rozporzàdzenia,

g) skreÊla si´ wzór formularza PUNU/AS-01 —

sprawozdanie statystyczne o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej zak∏adów ubezpieczeƒ,

h) wzór formularza EN-5 — sprawozdanie poradni psychologiczno-pedagogicznej otrzymuje

brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 20 do niniejszego rozporzàdzenia,

i) wzór formularza EN-7 — uczniowie korzystajàcy

z wypoczynku w roku szkolnym w okresie ferii

otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku

nr 21 do niniejszego rozporzàdzenia.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: w z. M. Pol

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 31 lipca 2002 r. (poz. 1228)

Za∏àcznik nr 1

Za∏àcznik nr 2

ObjaÊnienia do sprawozdania S-02

Uwaga: Formularz S-02 jest przystosowany do techniki automatycznego (optycznego) odczytu danych, G∏ówny Urzàd Statystyczny uprzejmie prosi sporzàdzajàcych sprawozdanie o przestrzeganie nast´pujàcych zasad

ogólnych

— wype∏nienia sprawozdaƒ bardzo starannie i czytelnie, tylko d∏ugopisem koloru czarnego,

— wpisywanie w kratce tylko jednego znaku (znaku X w kratce z cyfrowym symbolem odpowiedzi

s∏ownej obok wymienionej), cyfry, symbolu lub liczby, które w ca∏oÊci muszà znaleêç si´ w obr´bie bia∏ego pola kratki (pola odczytu),

— niestosowanie ˝adnych skreÊleƒ, a w przypadku pomy∏ki dok∏adnie usuni´cie b∏´dnego zapisu korektorem i wpisane w tym miejscu zapisu poprawnego,

— wpisywanie liczb, poczàwszy od pierwszej kratki

z lewej strony,

— pozostawianie pustych, niewype∏nionych kratek

w sytuacji, gdy na wpisanie liczby potrzeba mniej

kratek ni˝ przewidziano do wype∏nienia,

— pozostawianie wszystkich pustych kratek w przypadku braku informacji liczbowej,

— niedokonywanie dodatkowych zapisów, notatek

na marginesach, a szczególnie w rogach formularza,

— szczególne dbanie o to, aby formularz w czasie wype∏niania nie ulega∏ zabrudzeniom bàdê uszkodzeniom (np. naderwaniu lub oderwaniu fragmentu

formularza),

— przesy∏anie do urz´dów statystycznych orygina∏ów

sprawozdaƒ, a nie ich kopii, jeÊli to mo˝liwe w formie dodatkowo niesk∏adanej, ze wzgl´du na autentyczne pobieranie formularzy do odczytu.

ObjaÊnienia szczegó∏owe

1. Sprawozdanie nale˝y sporzàdziç oddzielnie dla

ka˝dego typu szko∏y (zgodnie z wykazem typów szkó∏)

podstawowej, szko∏y filialnej, szko∏y artystycznej ogólnokszta∏càcej bez uprawnieƒ zawodowych, szko∏y podstawowej sportowej, ma∏ej szko∏y, szko∏y mistrzostwa

sportowego oraz szko∏y przysposabiajàcej do pracy

i gimnazjum, a nast´pnie przekazaç/wys∏aç do Urz´du

Statystycznego w danym województwie (nie nale˝y

wysy∏aç do GUS).

Ma∏a szko∏a — jednostka prowadzona przez osob´

prawnà lub fizycznà liczàca do 30 uczniów w klasach

I—III, w której uczy 2—3 nauczycieli, zorganizowana

dla uczniów, którzy majà utrudniony dost´p do szkó∏.

Jest to jednostka dzia∏ajàca w ramach programu MEN

„Ma∏a szko∏a”.

Szko∏y podstawowe i gimnazja dla doros∏ych

kszta∏càce w formie dziennej, wieczorowej i zaocznej

sporzàdzajà odr´bne sprawozdania.

Szko∏y typ 111-116 i 151-155 zakreÊlajà klasy ∏àczone (symbol 2) zgodnie z ramowym planem nauczania,

który okreÊla tygodniowy obowiàzujàcy wymiar godzin zaj´ç edukacyjnych. W przypadku gdy dzieci i m∏odzie˝ ∏àczone sà w klasach 6 godzin w tygodniu lub

2 razy w tygodniu, szko∏a zakreÊla (symbol 1) bez ∏àczenia klas (nie nale˝y ujmowaç klas 0).

2. Dzia∏ 1. Dane ogólne

Podstawà zatrudnienia nauczyciela w szkole jest

mianowanie lub umowa o prac´.

Dyrektor zespo∏u szkó∏ wskazuje szko∏´, w której

nale˝y wykazaç nauczycieli pe∏nozatrudnionych i niepe∏nozatrudnionych.

Wiersz 1 dotyczy tak˝e nauczycieli pe∏nozatrudnionych korzystajàcych ze zni˝ki godzin, pobierajàcych

pe∏ne wynagrodzenie.

W wierszu 2 nauczycieli niepe∏nozatrudnionych

uczàcych jednoczeÊnie w kilku odr´bnych szko∏ach nieb´dàcych zespo∏ami szkó∏ nale˝y wykazywaç w ka˝dej

szkole, bez wzgl´du na to, która szko∏a jest g∏ównym

miejscem zatrudnienia. Przeliczenie na pe∏ne etaty nale˝y dokonaç z dok∏adnoÊcià do dwóch miejsc po przecinku (np.: 9,25 — przed 9 nale˝y pozostawiç pustà kratk´).

Wiersz 1 i 2 nie dotyczy nauczycieli realizujàcych

wy∏àcznie zadania pozadydaktyczne (np. pedagogów,

psychologów, wychowawców Êwietlic, bibliotekarzy).

W wierszach 1 i 2 nale˝y równie˝ wykazaç nauczycieli na stanowiskach kierowniczych, jak i nauczycieli

uczàcych religii (katechetów Êwieckich i ksi´˝y).

W wierszach 1 i 2 nie nale˝y wykazywaç nauczycieli b´dàcych na urlopach macierzyƒskich, wychowawczych, zdrowotnych (rehabilitacyjnych), bezp∏atnych

oraz przebywajàcych na d∏ugotrwa∏ych zwolnieniach

lekarskich (tj. powy˝ej 1 miesiàca).

W wierszach 4, 5, 6, 7 i 8 liczb´ pomieszczeƒ nale˝y wykazywaç bez pomieszczeƒ przeznaczonych wy∏àcznie na zaj´cia pozalekcyjne oraz pomieszczeƒ adaptowanych do prowadzenia zaj´ç wychowania fizycznego (np. hole, wi´ksze sale szkolne). Ka˝de pomieszczenie mo˝e byç wykazane tylko raz, w przypadku

wspólnego u˝ytkowania pomieszczeƒ przez wi´cej ni˝

jednà szko∏´ — dane wykazuje szko∏a wskazana przez

dyrektora.

W wierszu 7 nie nale˝y wykazywaç si∏owni.

W zak∏adzie opieki zdrowotnej, w∏àcznie z zak∏adami lecznictwa uzdrowiskowego i domu pomocy spo∏ecznej, nale˝y wykazaç pomieszczenia wydzielone lub

przeznaczone na zaj´cia dydaktyczno-wychowawcze.

W wierszach 9—12 nale˝y ka˝dy komputer wykazaç tylko raz, a w przypadku u˝ytkowania komputerów

przez wi´cej ni˝ jednà szko∏´ — dane wykazuje szko∏a

wskazana przez dyrektora.

Wiersz 13 — zaj´cia dydaktyczno-wyrównawcze

organizuje si´ dla uczniów, którzy majà znaczne opóênienia w uzyskaniu osiàgni´ç z zakresu okreÊlonych zaj´ç edukacyjnych, wynikajàcych z podstawy programowej dla danego etapu edukacyjnego (rozporzàdzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 stycznia

2001 r. w sprawie udzielania i organizowania pomocy

psychologiczno-pedagogicznej w publicznych przedszkolach, szko∏ach i placówkach — Dz. U. Nr 13, poz.

110). Uczniów korzystajàcych z ró˝nego rodzaju zaj´ç

dydaktyczno-wyrównawczych nale˝y wykazaç tylko

raz.

Wiersz 14 — zaj´cia korekcyjno-kompensacyjne organizuje si´ dla uczniów, u których stwierdzono specyficzne trudnoÊci w uczeniu si´, uniemo˝liwiajàce uzyskanie osiàgni´ç wynikajàcych z podstawy programowej dla danego etapu edukacyjnego (Dz. U. Nr 13,

poz. 110). Uczniów korzystajàcych z ró˝nego rodzaju

zaj´ç korekcyjno-kompensacyjnych nale˝y wykazaç

tylko raz.

W wierszach 15 do 18 nale˝y wykazaç uczniów

w szkole sporzàdzajàcej sprawozdanie dowo˝onych do

szko∏y w systemie zorganizowanym, bez wzgl´du na

rodzaj Êrodka lokomocji i form´ finansowania, jak równie˝ uczniów, którym szko∏a op∏aca bilet za przejazd do

szko∏y (nie nale˝y ujmowaç dzieci dowo˝onych do

szko∏y przez rodziców). Szko∏y podstawowe i gimnazja

dla dzieci i m∏odzie˝y nie powinny uwzgl´dniaç

uczniów niepe∏nosprawnych swoich obwodów spe∏niajàcych obowiàzek szkolny w szko∏ach podstawowych specjalnych i gimnazjach specjalnych.

Je˝eli jest wype∏niony wiersz 15, to nale˝y zwróciç

szczególnà uwag´, by równie˝ by∏ wype∏niony dzia∏ 7a.

Wiersz 19 i 20 — szko∏y podstawowe specjalne

i gimnazja specjalne przy zak∏adzie opieki zdrowotnej

w∏àcznie z zak∏adami lecznictwa uzdrowiskowego (typ

123 i 163), filie szko∏y podstawowej specjalnej przy zak∏adzie opieki zdrowotnej w∏àcznie z zak∏adami lecznictwa uzdrowiskowego (typ 126) nie wype∏niajà dzia∏ów

2, 3, 4, 5, 6, 7 i 7a, a jedynie podajà dane o liczbie

uczniów przebywajàcych w placówce obliczone wg zasady: suma stanów liczby uczniów w szkole na poczàtku ka˝dego miesiàca od paêdziernika roku poprzedniego do wrzeÊnia roku bie˝àcego (z wy∏àczeniem lipca

i sierpnia) podzielona przez 10. W przypadku gdy

uczniowie przebywajà w placówce nie d∏u˝ej ni˝ 3 miesiàce i wykazani zostali w szko∏ach macierzystych,

szko∏y nie wype∏niajà dzia∏ów 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 7a. Je˝eli uczniowie przebywajà powy˝ej 3 miesi´cy i nie sà

wykazywani w szko∏ach macierzystych, placówki wype∏niajà w sprawozdaniu dzia∏y 1, 2, 3, 5 i 6.

Wiersz 21 — w przypadku wspólnego u˝ytkowania

biblioteki szkolnej przez wi´cej ni˝ jednà szko∏´ — dane wykazuje szko∏a wskazana przez dyrektora.

3. Dzia∏ 2. Uczniowie wed∏ug roku urodzenia i p∏ci

Wiersz 3 — cudzoziemcem jest ka˝dy, kto nie posiada obywatelstwa polskiego (ustawa z dnia 25 czerwca

1997 r. o cudzoziemcach — Dz. U. z 2001 r. Nr 127,

poz. 1400 ).

Poz. 1228

4. Dzia∏ 3. Uczniowie i oddzia∏y wed∏ug klas

Szko∏y podstawowe specjalne i gimnazja specjalne

(typ 121—134 i 161—168) prowadzàce nauczanie w zespo∏ach klasowych wype∏niajà wiersze 11, 12, 13 rubr. 1

(bez rozbicia wg klas). Je˝eli w szko∏ach podstawowych

specjalnych lub gimnazjach specjalnych prowadzone

jest nauczanie w oddzia∏ach, nale˝y uwzgl´dniç dane

bez zespo∏ów klasowych, wype∏niajàc wiersze 4, 5 i 6,

rubr. 1 i rubryki 3 do 9 (w rozbiciu wed∏ug klas).

W rubryce 9 — „A” — nale˝y wykazaç uczniów

z upoÊledzeniem umys∏owym w stopniu umiarkowanym i znacznym, jak równie˝ uczniów niepe∏nosprawnych prowadzonych tokiem indywidualnego nauczania z upoÊledzeniem g∏´bokim oraz z rozpoznanym autyzmem, których nie mo˝na przypisaç do liczby oddzia∏ów i uczniów wed∏ug klas.

W wierszach 1, 5 i 6 — liczb´ uczniów nale˝y wykazaç

∏àcznie z uczniami obj´tymi indywidualnym nauczaniem.

W wierszu 2 nale˝y podaç liczb´ uczniów, w odniesieniu do których rada pedagogiczna szko∏y podj´∏a

decyzj´ o pozostawieniu w tej samej klasie. W wierszu

tym nale˝y równie˝ podaç uczniów, którym wyznaczono egzamin poprawkowy lub klasyfikacyjny, ale tego

egzaminu nie zdali lub do niego nie przystàpili.

W wierszach 3 i 8 nale˝y wykazywaç tylko uczniów

niepe∏nosprawnych w szeÊcioletniej szkole podstawowej i gimnazjum (typ 111-116 i 151-155); je˝eli uczeƒ

wykazany zosta∏ w wierszu 8, to nale˝y go równie˝ wykazaç w wierszu 9, rubr. 1—9, jak równie˝ w dziale 4,

w wierszach 1—6, rubr. 2, 3 i w dziale 5, rubr. 1—15). Dla

uczniów niepe∏nosprawnych mo˝na przed∏u˝yç okres

nauki na ka˝dym etapie edukacyjnym co najmniej o jeden rok (rozporzàdzenie Ministra Edukacji Narodowej

i Sportu z dnia 12 lutego 2002 r. w sprawie ramowych

planów nauczania w szko∏ach publicznych — Dz. U.

Nr 15, poz. 142).

W wierszu 4 — nale˝y wpisaç jeden oddzia∏ wy∏àcznie w jednej z klas, a uczniów odr´bnie w poszczególnych klasach.

Wiersz 9 — nale˝y wykazaç uczniów niepe∏nosprawnych ∏àcznie z uczniami niepe∏nosprawnymi indywidualnie nauczanymi wskazanymi w orzeczeniu

publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej,

w tym publicznej poradni specjalistycznej.

Wiersz 10, rubr. 1—9 dotyczàcy indywidualnego

nauczania wype∏niajà szko∏y specjalne (typ 121—134

i 161—168), w których wykazywani sà uczniowie z orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci, oraz szko∏y ogólnodost´pne (typ 111—116 i 151—155), które wykazujà

uczniów z dysfunkcjà narzàdu ruchu uniemo˝liwiajàcà

lub utrudniajàcà ucz´szczanie do szko∏y, przewlek∏e

chorych i innych, stale lub okresowo niezdolnych do

nauki (czyli uczniów indywidualne nauczanych bez

orzeczenia o niepe∏nosprawnoÊci). Uczniowie niepe∏nosprawni indywidualne nauczani z orzeczeniem o niepe∏nosprawnoÊci powinni byç wykazywani przez szko∏y ogólnodost´pne w dziale 4, wiersz 6, rubr. 2.

5. Dzia∏ 4. Oddzia∏y, uczniowie i absolwenci — dane

uzupe∏niajàce

Wiersze 1 do 6 — dotyczà liczby oddzia∏ów

i uczniów niepe∏nosprawnych ∏àcznie z niepe∏no-

sprawnymi indywidualnie nauczanymi wskazanymi

w orzeczeniu publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej, w tym publicznej poradni specjalistycznej (uj´tych równie˝ w dziale 3 w odpowiednich rubrykach 1—9, w wierszach 4, 5, 6 i 9 i w dziale 5,

rubr. 1—15), oraz absolwentów niepe∏nosprawnych

z poprzedniego roku szkolnego (rozporzàdzenie ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz

publicznych szkó∏ — Dz. U. Nr 61, poz. 624 z póêniejszymi zmianami).

Oddzia∏ mo˝na ju˝ wykazaç, gdy liczba uczniów wynosi 5, w uzasadnionych przypadkach dopuszczalne sà

sytuacje, gdzie szko∏a mo˝e wykazaç 1, 2, 3, 4 uczniów

jako jeden oddzia∏.

Wiersz 2 — dotyczy oddzia∏u specjalnego, w którym liczba uczniów niepe∏nosprawnych powinna wynosiç od 2 do 16 uczniów w poszczególnych klasach

(rozporzàdzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia

21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkó∏ — Dz. U.

Nr 61, poz. 624 z póêniejszymi zmianami).

Wiersz 3 — dotyczy oddzia∏u integracyjnego, który

organizuje si´ w celu umo˝liwienia uczniom niepe∏nosprawnym zdobycia wiedzy i umiej´tnoÊci na miar´ ich

mo˝liwoÊci w warunkach szko∏y ogólnodost´pnej.

Liczba uczniów w oddziale integracyjnym powinna wynosiç od 15 do 20, w tym od 3 do 5 uczniów niepe∏noprawnych w poszczególnych klasach (rozporzàdzenie

Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 maja 2001 r.

w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkó∏ — Dz. U. Nr 61, poz. 624 z póêniejszymi zmianami).

Wiersz 4 — dotyczy ka˝dego oddzia∏u w szkole

ogólnodost´pnej, do którego ucz´szcza 1—2 uczniów

niepe∏nosprawnych (rozporzàdzenie Ministra Edukacji

Narodowej z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych

statutów publicznego przedszkola oraz publicznych

szkó∏ — Dz. U. Nr 61, poz. 624 z póêniejszymi zmianami). W przepisach oÊwiatowych nie ma Êcis∏ej definicji

oddzia∏u ogólnodost´pnego, w zwiàzku z tym definiuje si´ go przez analogi´ do oddzia∏u integracyjnego,

w którym liczba uczniów niepe∏nosprawnych wynosi

od 3 do 5 uczniów.

Wiersz 7 — klasy terapeutyczne organizuje si´ dla

uczniów wykazujàcych jednorodne lub sprz´˝one zaburzenia, wymagajàcych dostosowania organizacji

i procesu nauczania do ich specyficznych potrzeb

edukacyjnych oraz d∏ugotrwa∏ej pomocy specjalistycznej. Liczba uczniów w klasach terapeutycznych

powinna wynosiç od 10 do 15 uczniów (rozporzàdzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 stycznia

2001 r. w sprawie zasad udzielania i organizacji pomocy psychologiczno-pedagogicznej w publicznych

przedszkolach, szko∏ach i placówkach — Dz. U. Nr 13,

poz. 110).

Wiersz 8 — klasy wyrównawcze organizuje si´

w celu intensywnej pomocy edukacyjnej i wychowawczej w uzyskaniu osiàgni´ç wynikajàcych z podstawy

programowej dla danego etapu edukacyjnego przez

uczniów, którzy majà rozleg∏e braki w opanowaniu wiadomoÊci i umiej´tnoÊci. Liczba uczniów w klasach wy-

Poz. 1228

równawczych powinna wynosiç od 10 do 15 uczniów

(rozporzàdzenie MInistra Edukacji Narodowej z dnia

15 stycznia 2001 r. w sprawie zasad udzielania i organizacji pomocy psychologiczno-pedagogicznej w publicznych przedszkolach, szko∏ach i placówkach —

Dz. U. Nr 13, poz. 110). Klas wyrównawczych nie ∏àczyç z danymi ogólnymi w dziale 1, wiersz 13.

Wiersz 9 — dotyczy uczniów w klasach sportowych

(zarzàdzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie szczegó∏owych zasad dzia∏ania

klas i szkó∏ sportowych oraz szkó∏ mistrzostwa sportowego — M.P. Nr 13, poz. 107).

6. Dzia∏ 5. Uczniowie niepe∏nosprawni wed∏ug rodzaju niepe∏nosprawnoÊci

W dziale tym ka˝dego ucznia nale˝y wykazaç tylko

w jednym rodzaju niepe∏nosprawnoÊci wskazanym

w orzeczeniu publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej, w tym publicznej poradni specjalistycznej.

Uczniów z wi´cej ni˝ jednà niepe∏nosprawnoÊcià (np.

nies∏yszàcych i z upoÊledzeniem w stopniu lekkim) nale˝y klasyfikowaç zgodnie z niepe∏nosprawnoÊcià dominujàcà w oparciu o orzeczenie publicznej poradni

psychologiczno-pedagogicznej, w tym publicznej poradni specjalistycznej. Orzeczenie wydane przez poradnie ÊciÊle okreÊlajà rodzaj i stopieƒ niepe∏nosprawnoÊci. Uczniów, którzy wykazani zostali w rubr. 2 do 15,

nale˝y wykazaç w dziale 3, wiersz 9 rubr. 1 do 9 oraz

w dziale 4, wiersz 1 do 6 rubr. 2, 3 (typ 111—116 i 151—

155), (rozporzàdzenie Ministra Edukacji Narodowej

z dnia 15 stycznia 2001 r. w sprawie zasad udzielania

i organizacji pomocy psychologiczno-pedagogicznej

w publicznych przedszkolach, szko∏ach i placówkach —

Dz. U. Nr 13, poz. 110 oraz rozporzàdzenie Ministra

Edukacji Narodowej z dnia 12 lutego 2001 r. w sprawie

orzekania o potrzebie kszta∏cenia specjalnego lub indywidualnego nauczania dzieci i m∏odzie˝y oraz szczegó∏owych zasad kierowania do kszta∏cenia specjalnego

lub indywidualnego nauczania — Dz. U. Nr 13,

poz. 114).

7. Dzia∏ 7. Obowiàzek szkolny — rozliczenie dzieci

i m∏odzie˝y zarejestrowanych w danym obwodzie

szkolnym

Dzia∏ ten wype∏niajà tylko szko∏y prowadzàce ksi´g´ ewidencji dzieci i m∏odzie˝y podlegajàcej obowiàzkowi szkolnemu, tj. szko∏y obwodowe.

W przypadku szkó∏ filialnych, które nie prowadzà

ewidencji dzieci obj´tych obowiàzkiem szkolnym, dane o uczniach spe∏niajàcych obowiàzek szkolny wype∏nia szko∏a macierzysta.

Rubryka 1 — dotyczy dzieci i m∏odzie˝y z ca∏ego obwodu.

W rubryce 2 — nie nale˝y wykazywaç dzieci i m∏odzie˝y z innych obwodów szkolnych, ∏àcznie z indywidualnym nauczaniem.

Rubryka 4 — dotyczy dzieci i m∏odzie˝y, które na

podstawie art. 16 ust. 8 ustawy z dnia 7 wrzeÊnia

1991 r. o systemie oÊwiaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67,

poz. 329 z póêniejszymi zmianami), otrzyma∏y zezwolenie dyrektora szko∏y na spe∏nienie obowiàzku szkolnego poza szko∏à.

W rubryce 5 — za spe∏nienie obowiàzku szkolnego

uznaje si´ równie˝ udzia∏ dzieci i m∏odzie˝y z upoÊledzeniem umys∏owym w stopniu g∏´bokim w zaj´ciach

rewalidacyjno-wychowawczych,

organizowanych

przez szko∏y sporzàdzajàce sprawozdanie zgodnie

z art. 16 ust. 7 ustawy z dnia 7 wrzeÊnia 1991 r. o systemie oÊwiaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 z póêniejszymi zmianami), (uj´tych równie˝ w dziale 3 w rubryce 9, w wierszach 5, 6 i 9, w dziale 4, w wierszach 1,

2, 4, 5 i 6, rubr. 2 i 3 oraz w dziale 5).

8. Dzia∏ 7a. Uczniowie wed∏ug klas i odleg∏oÊci zamieszkania od szko∏y

Nale˝y wykazaç wy∏àcznie uczniów ucz´szczajàcych do szko∏y obwodowej (dzia∏ 7, rubr. 2, wiersz 1).

Je˝eli jest wype∏niony dzia∏ 7a, to nale˝y zwróciç

szczególnà uwag´, by równie˝ by∏ wype∏niony

wiersz 15 w dziale 1.

9. Po wype∏nieniu sprawozdania nale˝y sprawdziç

zgodnoÊç liczb wyst´pujàcych w ró˝nych dzia∏ach

sprawozdania, a mianowicie

— dzia∏ 1, wiersz 15 ≥ 16 + 17;

— dzia∏ 2, wiersz 1, rubr. 1 = dzia∏ 3, wiersz 5, rubr. 1 +

wiersz 12, rubr. 1;

Poz. 1228

— dzia∏ 2, wiersz 2, rubr. 1 = dzia∏ 3, wiersz 6, rubr. 1 +

wiersz 13, rubr. 1;

— dzia∏ 3, wiersz 9, rubr. 1 = dzia∏ 4, wiersz 1, rubr. 2;

— dzia∏ 3, wiersz 9, rubr. 2 = dzia∏ 4, wiersz 1, rubr. 3;

— dzia∏ 3, wiersz 1, rubr. 5 — dzia∏ 3, wiersz 2, rubr. 5

= dzia∏ 6, wiersz 1, rubr. 1 (dotyczy gimnazjów dla

dzieci i m∏odzie˝y bez szkó∏ specjalnych, typ 151—

155);

— dzia∏ 3, wiersz 1, rubr. 8 — dzia∏ 3, wiersz 2, rubr. 8

= dzia∏ 6, wiersz 1, rubr. 1 (dotyczy szkó∏ podstawowych dla dzieci i m∏odzie˝y bez szkó∏ specjalnych,

typ 111—116);

— dzia∏ 5, rubr. 1 = dzia∏ 3, wiersz 5, rubr. 1 + wiersz

12, rubr. 1 (dotyczy szkó∏ podstawowych specjalnych typ 121—134 i gimnazjów specjalnych typ

161—168);

— dzia∏ 5, rubr. 2 do 15 = dzia∏ 3, wiersz 9, rubr. 1 (dotyczy szkó∏ podstawowych typ 111—116 i gimnazjów typ 151—155 dla dzieci i m∏odzie˝y bez szkó∏

specjalnych);

— dzia∏ 7, wiersz 1, rubr. 2 + rubr. 5 ≤ dzia∏ 3, wiersz 5,

rubr. 1;

— dzia∏ 7, wiersz 2, rubr. 2 + rubr. 5 ≤ dzia∏ 3, wiersz 6,

rubr. 1.

Za∏àcznik nr 3

Za∏àcznik nr 4

Za∏àcznik nr 5

Za∏àcznik nr 6

Za∏àcznik nr 7

Za∏àcznik nr 8

Za∏àcznik nr 9

Za∏àcznik nr 10

Za∏àcznik nr 11

Za∏àcznik nr 12

Za∏àcznik nr 13

Za∏àcznik nr 14

Za∏àcznik nr 15

ObjaÊnienia do sporzàdzania sprawozdania na formularzu MPiPS-02 o dochodach

i wydatkach Funduszu Pracy

Sprawozdanie MPiPS-02 o dochodach i wydatkach Funduszu Pracy nale˝y sporzàdzaç w uk∏adzie kasowym,

z wyjàtkiem zobowiàzaƒ (dzia∏ 1 — wiersz 03 i 04), które nale˝y wykazywaç w uk∏adzie kosztowym.

Dzia∏ 2

Dochody Funduszu Pracy

Wiersz 05 — wype∏niajà: dysponent Funduszu Pracy; wojewódzkie urz´dy pracy, zwane dalej WUP, oraz

powiatowe urz´dy pracy, zwane dalej PUP. Jest on sumà wierszy od 06 do 08.

Wiersze 06 i 07 — wype∏nia jedynie dysponent Funduszu Pracy. W wierszu 06 nale˝y podaç kwot´ sk∏adek

na Fundusz Pracy przekazanà przez Zak∏ad Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych (ZUS).

W wierszu 07 — nale˝y podaç kwot´ dotacji na

Fundusz Pracy otrzymanà z Ministerstwa Finansów.

Wiersz 08 i 11 — wype∏niajà: dysponent Funduszu

Pracy, WUP i PUP.

W wierszu 09 — PUP podajà wp∏ywy z tytu∏u sp∏aty udzielonych bezrobotnym, innym uprawnionym

osobom oraz pracodawcom po˝yczek z Funduszu Pracy (w tym zaleg∏ych i uzyskanych w wyniku egzekucji)

— bez odsetek z tytu∏u ich oprocentowania oraz niedotrzymania terminów sp∏aty wynikajàcych z warunków

umowy itp.

W wierszu 10 — PUP podajà dochody Funduszu

Pracy uzyskane z tytu∏u wp∏ywu odsetek od udzielonych po˝yczek (oprocentowanie oraz niedotrzymanie

terminów sp∏aty wynikajàcych z warunków umowy

itp.)

W wierszu 11 — nale˝y podaç inne ni˝ z tytu∏u

udzielonych po˝yczek odsetki stanowiàce dochody

Funduszu Pracy (w tym odsetki od Êrodków Funduszu

Pracy pozostajàcych na rachunkach bankowych).

Wiersz 12 — wype∏niajà WUP i PUP. Nale˝y podaç

kwoty Êrodków (przelewów redystrybucyjnych) otrzymanych od dysponenta Funduszu Pracy.

Dzia∏ 3

Wydatki funduszu pracy

Wiersz 13 — wype∏niajà: dysponent Funduszu Pracy, WUP oraz PUP. Rubr. 2 i 3 jest sumà wierszy 14 + 22

+ 24 + 26 + 50 do 60.

Wiersz 14 i 15 — wype∏niajà PUP (ew. tak˝e dysponent Funduszu Pracy, je˝eli op∏acane by∏y przez niego

sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne).

Wiersz 14 rubr. 2 i 3 — jest sumà wierszy 15 + 16.

W wierszu 16 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ wyp∏aconych w okresie sprawozdawczym zasi∏ków dla bezrobotnych w przeliczeniu na pe∏ny okres miesi´czny,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty wyp∏aconych zasi∏ków wraz

z przekazanymi zaliczkami na podatek dochodowy

oraz sk∏adkami na ubezpieczenie zdrowotne (bez

sk∏adek na ubezpieczenia spo∏eczne od wyp∏aconych zasi∏ków).

Wiersz 16 — jest sumà wierszy 17 do 20.

Przeliczenie na pe∏ny okres miesi´czny dotyczy

osób (liczb) podawanych w rubr. 1 nast´pujàcych wierszy: 16 — 20, 22, 24, 28, 29, 32, 33, 40, 42, 43, 46 — 50

i 57; np. je˝eli w okresie sprawozdawczym wyp∏acono

zasi∏ki, stypendia lub zrefundowano koszty za 10 osób

za okres po 20 dni ka˝dej z tych osób, to w odpowiednim wierszu rubr. 1 nale˝y wstawiç liczb´ 7 (10 osób

x 20 dni = 200 osobodni : 30 dni = 6,6).

W wierszach od 17 do 20 — nale˝y podaç

— rubr. 1 — liczb´ wyp∏aconych zasi∏ków wed∏ug ich

wysokoÊci,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty wyp∏aconych zasi∏ków, z przekazanymi zaliczkami na podatek dochodowy

i sk∏adkami na ubezpieczenie zdrowotne (bez sk∏adek na ubezpieczenia spo∏eczne) wed∏ug ich wysokoÊci.

W wierszu 20 — nale˝y ujàç ewentualnie inne osoby uprawnione do zasi∏ków oraz kwoty wyp∏at dotyczàce osób nieuj´tych w wierszach od 17 do 19.

W wierszach 21, 23 i 25 — nale˝y podaç kwot´ przekazanych zaliczek na podatek dochodowy oraz sk∏adek

na ubezpieczenie zdrowotne.

W wierszu 22 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ wyp∏aconych zasi∏ków przedemerytalnych na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 2001r. Nr 6, poz. 56, ze zmianami),

zwanej dalej „ustawà”,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty wyp∏aconych zasi∏ków przedemerytalnych.

Wyp∏aty zasi∏ków pogrzebowych nale˝y wykazywaç w wierszu 60 „pozosta∏e wydatki”.

W wierszu 24 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 liczb´ wyp∏aconych Êwiadczeƒ przedemerytalnych na podstawie ustawy,

W wierszu 15 w rubr. 2 i 3 — nale˝y podaç kwoty

przekazanych sk∏adek na ubezpieczenie emerytalne

i rentowe, po dodaniu potràconych w ci´˝ar tych sk∏adek: zasi∏ków rodzinnych, piel´gnacyjnych i innych

(bez wzgl´du na to, czy osoby, które otrzyma∏y te zasi∏ki, pobiera∏y zasi∏ki dla bezrobotnych czy nie).

Wyp∏aty zasi∏ków pogrzebowych nale˝y wykazywaç w wierszu 60 „pozosta∏e wydatki”.

Kwoty wyp∏aconych zasi∏ków porodowych nale˝y

wykazywaç w wierszu 60 „pozosta∏e wydatki”.

W wierszu 26 rubr. 2 i 3 — nale˝y podaç sum´ wydatków poniesionych na aktywne formy przeciwdzia∏a-

— w rubr. 2 i 3 — kwoty wyp∏aconych Êwiadczeƒ

przedemerytalnych.

nia bezrobociu, wykazanych w wierszach 27+32+33+35

do 41+46+47. Je˝eli wydatki w okresie sprawozdawczym dotyczà rozliczenia d∏u˝szego/krótszego ni˝

1 miesiàc, wówczas liczb´ osób z rubr. 1 (po przeliczeniu na pe∏ny okres miesi´czny) nale˝y zwi´kszyç/zmniejszyç proporcjonalnie do okresu rozliczenia.

Zasada proporcjonalnego obliczania liczby osób,

za które dokonano refundacji kosztów za okres d∏u˝szy

(krótszy) ni˝ jeden miesiàc, mo˝e mieç zastosowanie,

w zale˝noÊci od przyj´tych zasad w umowach mi´dzy

stronami lub wynik∏ych z przesuni´ç terminów p∏atnoÊci w rubr. 1 nast´pujàcych wierszy: 29, 32, 33, 37, 40,

42, 46, 47, 50 oraz innych wierszy, je˝eli nastàpi∏o kumulowanie p∏atnoÊci za okresy wczeÊniejsze. Np. je˝eli refundacja kosztów prac interwencyjnych nast´puje

w marcu za dwa miesiàce (np. za styczeƒ — luty) i dotyczy 10 osób, przy za∏o˝eniu ich pracy przez pe∏ny

miesiàc, to w wierszu 32 rubr. 1 nale˝y wstawiç liczb´

20 (10 osób x 2 miesiàce = 20), gdy˝ refundacja dotyczy∏a 10 osób zatrudnionych w styczniu i lutym.

Wiersz 27 — jest sumà wierszy od 28 do 30.

W wierszu 28 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 liczb´ wyp∏aconych dodatków szkoleniowych na podstawie art. 16 ust. 1 i 2 oraz art. 39 pkt.

3 ustawy; osoby otrzymujàce zasi∏ek dla bezrobotnych i dodatek szkoleniowy wykazywane sà równie˝ w wierszach od 16 do 20,

— w rubr. 2 i 3 kwoty wyp∏aconych dodatków szkoleniowych ∏àcznie z odprowadzonà zaliczkà na podatek dochodowy.

W wierszu 29 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób, za które sfinansowano

koszty szkoleƒ, o których mowa w art. 2 ust. 1

pkt. 7 ustawy, tj. za bezrobotnych (w tym absolwentów) i inne uprawnione osoby, w tym osoby,

o których mowa w art. 15 ust. 5, art. 16 ust. 10

i art. 39 ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — koszty szkolenia osób uj´tych w rubr. 1.

W wierszu 30 — nale˝y podaç inne koszty zwiàzane ze szkoleniem, poza uj´tymi w wierszu 29, w tym

Êwiadczenia z tytu∏u wypadków, o których mowa w art.

16 ust. 5 ustawy.

W wierszu 32 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób zatrudnionych przy pracach

interwencyjnych, za które refundowano pracodawcom cz´Êç kosztów na podstawie art. 19 ustawy

(wynagrodzenia, sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne i inne),

— w rubr. 2 i 3 — kwoty kosztów zrefundowanych pracodawcom oraz jednorazowe refundacje za dalsze

zatrudnienie osób na czas nieokreÊlony — art. 19

ust. 3 ustawy.

W wierszu 33 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 liczb´ osób zatrudnionych przy robotach

publicznych, za które refundowano koszty organizatorom tych robót na podstawie art. 20 i 21 ustawy (wynagrodzenia, sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne i koszty rzeczowe),

Poz. 1228

— w rubr. 2 i 3 — kwoty zrefundowanych kosztów

(wraz z ewentualnymi zaliczkami).

W wierszu 34 — nale˝y podaç kwot´ refundacji

kosztów rzeczowych, o których mowa w art. 20 ust. 4

i 6 ustawy.

W wierszu 35 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób, którym udzielono po˝yczek

na podj´cie dzia∏alnoÊci na w∏asny rachunek na

podstawie art. 18 ust. 1 pkt 2 ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty poniesione na finansowanie

wydatków jw.

W wierszu 36 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ dodatkowych miejsc pracy dla

bezrobotnych, jaka zostanie utworzona w wyniku

udzielonych po˝yczek pracodawcom na podstawie

art. 18 ust. 1 pkt. 1 ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty poniesione na finansowanie

wydatków jw.

W wierszu 37 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób, którym dofinansowano

ró˝nic´ mi´dzy stopà procentowà kredytu a preferencyjnà stopà procentowà stosowanà wobec po˝yczkobiorców Funduszu Pracy na podstawie

art. 57 ust. 1 pkt. 4 ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty poniesione na finansowanie

wydatków jw.

W wierszu 38 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób, którym udzielono po˝yczki na finansowanie kosztów szkolenia na podstawie art. 16a ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty po˝yczek przyznanych jw.

W wierszu 39 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 liczb´ osób, którym dokonano zwrotu

udokumentowanych kosztów szkolenia, konsultacji lub doradztwa na podstawie art. 18 ust. 5a ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty dokonywanych zwrotów kosztów jw.

W wierszu 40 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób obj´tych programami specjalnymi,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty poniesionych wydatków jw.

Wiersz 41 — jest sumà wierszy 42 + 43 + 45.

W wierszu 42 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ zatrudnionych absolwentów, za

których zrefundowano pracodawcom koszty na

podstawie art. 37e ustawy (wynagrodzenia i sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne),

— w rubr. 2 i 3 — kwoty zrefundowanych kosztów jw.

W wierszu 43 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ wyp∏aconych stypendiów za

okres szkolenia, sta˝u i nauki — na podstawie

art. 37a, 37b i 37d ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty wyp∏aconych stypendiów

(brutto, tj. z zaliczkami na podatek dochodowy oraz

sk∏adkami na ubezpieczenie zdrowotne) oraz przekazanych sk∏adek na ubezpieczenia spo∏eczne od

stypendiów.

W wierszu 44 — nale˝y podaç kwoty przekazanych

sk∏adek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe i wypadkowe od stypendiów za okres szkolenia i sta˝u.

W wierszu 45 rubr. 2 i 3 — nale˝y podaç kwoty wyp∏aconych wynagrodzeƒ za sprawowanie nadzoru nad

odbywaniem sta˝u przez absolwentów, na podstawie

art. 37b ust. 4 ustawy, oraz koszty badaƒ lekarskich absolwentów, o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 30a

ustawy.

W wierszu 46 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ bezrobotnych, za których zrefundowano pracodawcom sk∏adki na ubezpieczenia

spo∏eczne na podstawie art. 22a ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty poniesionych wydatków jw.

W wierszu 47 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób obj´tych aktywnymi formami niewymienionych w wierszach od 28 do 46,

w tym którym dokonano zwrotu kosztów dojazdu

do pracy i zakwaterowania na podstawie art. 31

ust. 6 ustawy, wydano bilety kredytowe na podstawie art. 31 ust. 4 oraz art. 57 ust. 1 pkt 8 ustawy,

oraz inne osoby,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty poniesionych wydatków jw.

Zwrot kosztów zwiàzanych z dojazdem i zakwaterowaniem dotyczàcych podj´cia sta˝u lub szkolenia nale˝y wykazywaç w wierszu 29 (art. 31 ust. 6—8 ustawy).

W wierszu 48 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ osób obj´tych aktywnymi formami, zamieszka∏ych na wsi (w tym: m.in. absolwenci), zgodnie z objaÊnieniami podanymi do sprawozdania MPiPS-01,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty wydatków poniesionych na t´

grup´ osób.

W wierszu 49 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ absolwentów (w tym m.in. zamieszka∏ych na wsi) obj´tych aktywnymi formami,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty wydatków poniesionych na t´

grup´ osób.

W wierszu 50 — nale˝y podaç

— w rubr. 1 — liczb´ m∏odocianych pracowników zatrudnionych na podstawie umowy o prac´ w celu

Poz. 1228

przygotowania zawodowego, których wynagrodzenia i sk∏adki na ubezpieczenia spo∏eczne od tych

wynagrodzeƒ zosta∏y zrefundowane na podstawie

art. 57 ust. 1 pkt 10 ustawy,

— w rubr. 2 i 3 — kwoty refundacji jw.

W wierszu 51 w rubr. 2 i 3 — nale˝y podaç kwoty

refundacji dodatków i premii wyp∏aconych pracownikom za wykonywanie obowiàzków opiekunów praktyk

uczniowskich oraz op∏aconych od nich sk∏adek na

ubezpieczenie spo∏eczne, na podstawie art. 57 ust. 1

pkt 12 ustawy.

W wierszu 52 — nale˝y podaç koszty obs∏ugi po˝yczek itp. zleconych do realizacji bankom i innym instytucjom, o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 4 ustawy,

oraz przekazywania bezrobotnym nale˝nych Êwiadczeƒ

pieni´˝nych, o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt. 15

ustawy.

W wierszu 53 — nale˝y podaç koszty op∏at pocztowych, post´powania sàdowego i egzekucyjnego, o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 4, 15, 20 ustawy.

W wierszu 54 — nale˝y podaç kwoty wydatków,

o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 17 ustawy.

W wierszu 55 — nale˝y podaç kwoty wydatków,

o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 9, 11 i 16 ustawy.

W wierszu 56 — nale˝y podaç kwoty wydatków,

o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 19 ustawy.

W wierszu 57 — nale˝y podaç kwoty wydatków,

o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 31 ustawy.

W wierszu 58 — nale˝y podaç kwoty wydatków,

o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 21 ustawy.

W wierszu 59 — KUP podaje koszty poboru sk∏adek

na Fundusz Pracy, na podstawie art. 57 ust. 1 pkt 28

ustawy.

W wierszu 60 — nale˝y podaç kwoty wydatków poniesionych z Funduszu Pracy, nieuj´tych w wierszach

14+22+24+26+50 do 59, w tym wydatki, o których mowa w art. 57 ust. 1 pkt 1, 14, 18, 25, 30.

W wierszu 61 — nale˝y podaç kwot´ przekazanych

sk∏adek na ubezpieczenia spo∏eczne od zrefundowanych z Funduszu Pracy wynagrodzeƒ, podanych

w wierszach: 32, 33, 42, 47, 50, 51.

W wierszu 62 — Dysponent Funduszu Pracy podaje kwot´ Êrodków (przelewów redystrybucyjnych)

przekazanych do WUP i PUP. Wiersz ten wype∏nia tylko

dysponent Funduszu Pracy i nie podlega on sumowaniu z innymi wydatkami Funduszu Pracy. Kwoty otrzymane od dysponenta Funduszu Pracy podaje WUP

i PUP w wierszu 12.

Za∏àcznik nr 16

ObjaÊnienia do sporzàdzania sprawozdania na formularzu MPiPS–07 o osobach

niepe∏nosprawnych bezrobotnych i poszukujàcych pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu

Dzia∏ 1

Bilans osób niepe∏nosprawnych bezrobotnych

lub poszukujàcych pracy niepozostajàcych

w zatrudnieniu

Cz´Êç 1. 1. Stan bezrobotnych i poszukujàcych

pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu

Rubryki 1 i 2. W rubrykach tych nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych bezrobotnych lub poszukujàcych pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu zarejestrowanych w pó∏roczu sprawozdawczym, za który

sporzàdzane jest sprawozdanie.

Rubryki 3 i 4. W rubrykach tych nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych bezrobotnych lub poszukujàcych pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu, które

podj´∏y prac´ w pó∏roczu sprawozdawczym.

Rubryki 5 i 6. W rubrykach tych nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych zarejestrowanych jako

bezrobotne lub poszukujàce pracy niepozostajàce

w zatrudnieniu wed∏ug stanu w ostatnim dniu pó∏rocza, za który sporzàdza si´ sprawozdanie.

Rubryki 7 i 8. W rubrykach tych nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych zarejestrowanych jako

bezrobotne z prawem do zasi∏ku, wed∏ug stanu

w ostatnim dniu pó∏rocza, za który sporzàdza si´ sprawozdanie.

Wiersz 01. Bezrobotni. Nale˝y podaç liczb´ osób

niepe∏nosprawnych, zarejestrowanych w powiatowym

urz´dzie pracy jako bezrobotne, spe∏niajàcych warunki

okreÊlone w art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia

1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu

(Dz. U. z 2001 r. Nr 6, poz. 56 z póên. zm.) oraz art. 3

ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych (Dz. U. z 1997 r. Nr 123, poz. 776 z póên. zm.), z wyjàtkiem bezrobotnych odbywajàcych szkolenie i sta˝.

Uwaga: W liczbie zarejestrowanych bezrobotnych

nie nale˝y uwzgl´dniaç osób, które uprawnione sà do

zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego.

W populacji zarejestrowanych bezrobotnych w pó∏roczu sprawozdawczym nale˝y uwzgl´dniç zarówno

bezrobotnych zarejestrowanych po raz pierwszy, jak

i po raz kolejny.

Liczba osób niepe∏nosprawnych bezrobotnych

w wierszu 01 w rubrykach 1, 2, 3 i 4 powinna byç równa sumie osób wykazywanych w analogicznych rubrykach w ciàgu danego pó∏rocza w sprawozdaniu

MPiPS–01, w dziale 1, wierszu 06.

— osoby pozbawione statusu bezrobotnego, np. z powodu dwukrotnej odmowy przyj´cia propozycji zatrudnienia, niestawienia si´ w wyznaczonym terminie w urz´dzie pracy, a nast´pnie odzyskujàce

status bezrobotnego w wyniku ponownej rejestracji lub uchylenia decyzji o pozbawieniu statusu

bezrobotnego,

— osoby, które zakoƒczy∏y prac´ w ramach prac interwencyjnych, robót publicznych, które utraci∏y prac´ i ponownie zosta∏y zarejestrowane jako bezrobotne,

— osoby, które po otrzymaniu po˝yczki z Funduszu

Pracy lub Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji

Osób Niepe∏nosprawnych na podj´cie dzia∏alnoÊci

gospodarczej lub rolniczej, nie podj´∏y lub zaprzesta∏y prowadzenia tej dzia∏alnoÊci, wyrejestrowa∏y

jej prowadzenie i ponownie zosta∏y zarejestrowane

jako bezrobotne,

— osoby po ukoƒczonym szkoleniu lub sta˝u pracy.

Wiersz 04. W wierszu tym nale˝y podaç liczb´

osób niepe∏nosprawnych bezrobotnych, które rejestrowa∏y si´ jako bezrobotne co najmniej 2 razy w danym pó∏roczu sprawozdawczym.

Wiersz 05. Osoby poprzednio pracujàce. Nale˝y

tu zaliczyç osoby, które kiedykolwiek wykonywa∏y prac´ na podstawie stosunku pracy, stosunku s∏u˝bowego, umowy o prac´ nak∏adczà oraz innà prac´ zarobkowà, a tak˝e prowadzi∏y pozarolniczà dzia∏alnoÊç.

Wiersz 06. Nale˝y wykazaç osoby, u których okres

pomi´dzy dniem zaprzestania pracy a dniem zarejestrowania si´ nie jest d∏u˝szy ni˝ 3 miesiàce.

Wiersz 07. Osoby zwolnione z przyczyn dotyczàcych zak∏adu pracy. Nale˝y podaç liczb´ bezrobotnych,

którzy z ostatniego miejsca pracy zostali zwolnieni

z przyczyn wymienionych w art. 2 ust. 1 pkt 20a ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu.

Wiersz 08. Zamieszkali na wsi. Informacja powinna byç ustalona na podstawie sta∏ego miejsca zameldowania lub pobytu niepe∏nosprawnej osoby bezrobotnej, zgodnie z wykazem identyfikatorów i nazw jednostek podzia∏u terytorialnego kraju, okreÊlonych

w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 15 grudnia

1998 r. w sprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia,

stosowania i udost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u terytorialnego kraju oraz zwiàzanych

z tym obowiàzków organów administracji rzàdowej

i jednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157,

poz. 1031 i z 2000 r. Nr 13, poz. 161 z pó˝n. zm.).

Liczba osób niepe∏nosprawnych bezrobotnych

w wierszu 01 w rubrykach 5, 6, 7 i 8 powinna byç równa liczbie osób wykazywanych w analogicznych rubrykach w miesiàcu koƒczàcym dane pó∏rocze w sprawozdaniu MPiPS–01, w dziale 1, wierszu 06.

Wiersz 09. Posiadajàcy gospodarstwo rolne. Nale˝y wpisaç osoby zamieszka∏e na wsi, b´dàce w∏aÊcicielami lub posiadaczami (samoistnymi lub zale˝nymi)

nieruchomoÊci rolnych oraz gospodarstw stanowiàcych dzia∏ specjalny produkcji rolnej, zgodnie z art. 2

ust. 1 pkt 2 lit. d) ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu.

Wiersz 03. Do kategorii bezrobotnych zarejestrowanych po raz kolejny nale˝y zaliczyç równie˝

Wiersz 10. Bezrobotni absolwenci. Nale˝y podaç

ogólnà liczb´ niepe∏nosprawnych zarejestrowanych

absolwentów wymienionych w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu.

Wiersz 11. Osoby niepe∏nosprawne poszukujàce

pracy niepozostajàce w zatrudnieniu. Nale˝y podaç

liczb´ osób niepe∏nosprawnych, zarejestrowanych

w powiatowym urz´dzie pracy jako poszukujàce pracy

niepozostajàce w zatrudnieniu, spe∏niajàce warunki

okreÊlone w art. 2 ust. 1 pkt 2, lit. g) w zwiàzku z art. 2

ust. 1 pkt 15 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 2001 r.

Nr 6, poz. 56 z póên. zm.) oraz art. 2 pkt 2 ustawy z dnia

27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych (Dz. U.

z 1997 r. Nr 123, poz. 776 z póên. zm.).

Poz. 1228

ków organów administracji rzàdowej i jednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031

i z 2000 r. Nr 13, poz. 161 z póên. zm.).

Wiersz 19. Posiadajàcy gospodarstwo rolne. Nale˝y wpisaç osoby zamieszka∏e na wsi, b´dàce w∏aÊcicielami lub posiadaczami (samoistnymi lub zale˝nymi)

nieruchomoÊci rolnych oraz gospodarstw stanowiàcych dzia∏ specjalny produkcji rolnej, zgodnie z art. 2

ust. 1 pkt 2 lit. d) ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu.

Cz´Êç 1. 2. Osoby wy∏àczone z ewidencji bezrobotnych lub poszukujàcych pracy w pó∏roczu sprawozdawczym.

Liczba osób w wierszu 11 w rubryce 5 i 6 powinna

byç równa liczbie osób wykazywanych w miesiàcu

koƒczàcym dane pó∏rocze w sprawozdaniu MPiPS–01

w dziale 2, wiersz 17, rubryka 1 i 2.

Wiersz 21. Nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych zarejestrowanych jako bezrobotne lub poszukujàce pracy niepozostajàce w zatrudnieniu wed∏ug

stanu w ostatnim dniu poprzedniego pó∏rocza.

Wiersz 13. Do kategorii poszukujàcych pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu zarejestrowanych po raz

kolejny zalicza si´ osoby, które po raz kolejny (a wi´c

drugi, trzeci i kolejny) zosta∏y zarejestrowane jako poszukujàce pracy niepozostajàce w zatrudnieniu, w tym

tak˝e osoby, które po otrzymaniu po˝yczki ze Êrodków

Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych na podj´cie dzia∏alnoÊci gospodarczej lub

rolniczej nie podj´∏y lub zaprzesta∏y prowadzenia tej

dzia∏alnoÊci, wyrejestrowa∏y jej prowadzenie i ponownie zosta∏y zarejestrowane jako poszukujàce pracy niepozostajàce w zatrudnieniu.

Liczby w rubryce 1 i 2 powinny byç równe liczbom

wykazanym w sprawozdaniu MPiPS–01 w dziale 1,

wierszu 06, w rubrykach 5 i 6 w miesiàcu koƒczàcym

poprzednie pó∏rocze oraz liczbom wykazanym w sprawozdaniu MPiPS–07* w dziale 1, wiersz 01, rubryka 5

i 6 w poprzednim pó∏roczu.

Wiersz 14. W wierszu tym nale˝y podaç liczb´

osób niepe∏nosprawnych poszukujàcych pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu, które rejestrowa∏y si´ jako poszukujàce pracy niepozostajàce w zatrudnieniu

co najmniej 2 razy w danym pó∏roczu sprawozdawczym.

Wiersz 15. Osoby poprzednio pracujàce. Nale˝y

tu zaliczyç osoby, które kiedykolwiek wykonywa∏y prac´ na podstawie stosunku pracy, stosunku s∏u˝bowego, umowy o prac´ nak∏adczà oraz innà prac´ zarobkowà, a tak˝e prowadzi∏y pozarolniczà dzia∏alnoÊç.

Wiersz 16. Nale˝y wykazaç osoby, u których okres

pomi´dzy dniem zaprzestania pracy a dniem zarejestrowania si´ nie jest d∏u˝szy ni˝ 3 miesiàce.

Wiersz 17. Osoby zwolnione z przyczyn dotyczàcych zak∏adu pracy. Nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych poszukujàcych pracy niepozostajàcych

w zatrudnieniu, które z ostatniego miejsca pracy zosta∏y zwolnione z przyczyn wymienionych w art. 2 ust. 1

pkt 20a ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu.

Wiersz 18. Zamieszkali na wsi. Informacja powinna byç ustalona na podstawie sta∏ego miejsca zameldowania lub pobytu niepe∏nosprawnej osoby poszukujàcej pracy niepozostajàcej w zatrudnieniu, zgodnie

z wykazem identyfikatorów i nazw jednostek podzia∏u

terytorialnego kraju, okreÊlonych w rozporzàdzeniu

Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie

szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania i udost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u

terytorialnego kraju oraz zwiàzanych z tym obowiàz-

Liczby w rubryce 4 i 5 powinny byç równe liczbom

wykazanym w sprawozdaniu MPiPS–01 w dziale 2,

wierszu 17, w rubrykach 1 i 2 w miesiàcu koƒczàcym

poprzednie pó∏rocze oraz liczbom wykazanym w sprawozdaniu MPiPS–07* w dziale 1, wiersz 11, rubryka 5

i 6 w poprzednim pó∏roczu.

Wiersz 22. Nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych, które utraci∏y status bezrobotnego lub poszukujàcego pracy niepozostajàcego w zatrudnieniu

(oraz te, które podj´∏y szkolenie lub sta˝).

Liczby osób wykazane w wierszu 22 w poszczególnych rubrykach powinny byç sumà osób wykazanych

w analogicznych rubrykach w wierszach 23,27, 28 i 29.

Wiersz 23. Nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych, które podj´∏y prac´ w rozumieniu art. 2

k.p., czyli zosta∏y zatrudnione na podstawie umowy

o prac´ (w tym na podstawie umowy o prac´ nak∏adczà), powo∏ania, wyboru, mianowania lub spó∏dzielczej umowy o prac´.

Liczby osób wykazane w wierszu 23 w rubrykach 1

i 2 powinny byç równe liczbom osób wykazanych

w wierszu 01 w rubrykach 3 i 4. Liczby osób wykazane

w wierszu 23 w rubrykach 4 i 5 powinny byç równe liczbom osób wykazanych w wierszu 11 w rubrykach 3 i 4.

Wiersz 24. Nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych, które podj´∏y prac´ na miejscach pracy refundowanych ze Êrodków Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych zgodnie z art. 26

ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych.

Wiersz 25. Nale˝y podaç liczb´ osób niepe∏nosprawnych, które podj´∏y prac´ w zak∏adach pracy

chronionej, o których mowa w art. 28 ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób

niepe∏nosprawnych, na miejscach pracy refundowanych ze Êrodków Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji

Osób Niepe∏nosprawnych zgodnie z art. 26 powy˝szej

ustawy.

Wiersz 26. Nale˝y podaç liczb´ wszystkich osób

niepe∏nosprawnych zarejestrowanych jako bezrobotne

lub poszukujàce pracy niepozostajàce w zatrudnieniu,

które podj´∏y prac´ w zak∏adach pracy chronionej,

o których mowa w art. 28 ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych.

Poz. 1228

scach pracy refundowanych ze Êrodków Paƒstwowego

Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych

zgodnie z art. 26 powy˝szej ustawy.

Wiersz 36. Nale˝y podaç liczb´ wszystkich niepe∏nosprawnych bezrobotnych absolwentów, którzy podj´li prac´ w zak∏adach pracy chronionej, o których mowa w art. 28 ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych.

Wiersz 28. Nale˝y podaç liczb´ osób, które w pó∏roczu sprawozdawczym podj´∏y szkolenie, oraz absolwentów, którzy podj´li sta˝ zgodnie z art. 37b ustawy

o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu.

Wiersz 38. Nale˝y podaç liczb´ niepe∏nosprawnych bezrobotnych absolwentów, którzy w pó∏roczu

sprawozdawczym podj´li szkolenie lub sta˝ zgodnie

z art. 37b ustawy o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu.

Wiersz 29. W wierszu „inne” nale˝y uwzgl´dniç

osoby niepe∏nosprawne wy∏àczone z ewidencji bezrobotnych lub poszukujàcych pracy niepozostajàcych

w zatrudnieniu z nast´pujàcych przyczyn

Wiersz 39. W wierszu „inne” nale˝y uwzgl´dniç

niepe∏nosprawnych bezrobotnych absolwentów wy∏àczonych z ewidencji bezrobotnych z nast´pujàcych

przyczyn

— niepotwierdzenia gotowoÊci do pracy,

— dobrowolnej rezygnacji ze statusu bezrobotnego

lub poszukujàcego pracy niepozostajàcego w zatrudnieniu,

— dobrowolnej rezygnacji ze statusu bezrobotnego

lub poszukujàcego pracy niepozostajàcego w zatrudnieniu,

— podj´cia nauki, w tym podj´cia dalszej nauki,

— ukoƒczenia 60/65 lat,

— nabycia praw rentowych,

— nabycia praw emerytalnych lub rentowych,

— innych.

— nabycia uprawnieƒ do zasi∏ku przedemerytalnego

lub Êwiadczenia przedemerytalnego,

— innych.

Cz´Êç 1. 3. Absolwenci wy∏àczeni z ewidencji

bezrobotnych w pó∏roczu sprawozdawczym.

Wiersz 30. Nale˝y podaç liczb´ zarejestrowanych

niepe∏nosprawnych absolwentów wed∏ug stanu

w ostatnim dniu poprzedniego pó∏rocza.

W i e r s z 3 1 . Liczba osób w rubryce 1 powinna byç

zgodna z liczbà wykazanà w wierszu 10, rubryce 1.

Wiersz 32. Nale˝y podaç liczb´ niepe∏nosprawnych absolwentów, którzy zostali wy∏àczeni z ewidencji (oraz tych, którzy podj´li szkolenie lub sta˝).

Wiersz 33. Nale˝y podaç liczb´ niepe∏nosprawnych bezrobotnych absolwentów, którzy podj´li prac´

w rozumieniu art. 2 k.p., czyli zostali zatrudnieni na

podstawie umowy o prac´ (w tym na podstawie umowy o prac´ nak∏adczà), powo∏ania, wyboru, mianowania lub spó∏dzielczej umowy o prac´.

Dzia∏ 2

Struktura osób niepe∏nosprawnych bezrobotnych

i poszukujàcych pracy niepozostajàcych w zatrudnieniu wed∏ug miejsca zamieszkania, p∏ci, wieku, poziomu wykszta∏cenia, stopnia niepe∏nosprawnoÊci, przyczyny niepe∏nosprawnoÊci i czasu pozostawania bez

pracy w koƒcu pó∏rocza sprawozdawczego

Czas pozostawania bez pracy (wykazany

w g∏ówce) obejmuje aktualny okres pozostawania bez

pracy, tj. od momentu ostatniego zarejestrowania si´

bezrobotnego w powiatowym urz´dzie pracy, obliczony w pe∏nych miesiàcach.

Wiek (wykazany w boczku). Podstawà do zakwalifikowania do grupy wieku jest rok urodzenia. Na przyk∏ad bezrobotny

a) w wieku 17 lat i 9 miesi´cy, który pozostaje bez pracy 6 miesi´cy, powinien zostaç wykazany w wierszu 05 i w rubrykach 1 i 4,

Liczba osób w rubryce 1 powinna byç zgodna z liczbà wykazanà w wierszu 10, rubryce 3.

b) w wieku 17 lat, który pozostaje bez pracy 6 miesi´cy i 1 dzieƒ, powinien zostaç wykazany w wierszu

05 i w rubrykach 1 i 5.

Wiersz 34. Nale˝y podaç liczb´ niepe∏nosprawnych bezrobotnych absolwentów, którzy podj´li prac´

na miejscach pracy refundowanych ze Êrodków Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepe∏nosprawnych zgodnie z art. 26 ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych.

Stopieƒ

niepe∏nosprawnoÊci

(wykazany

w boczku). Stopieƒ niepe∏nosprawnoÊci nale˝y okreÊlaç wed∏ug zasad zawartych w ustawie z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz

zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych.

Wiersz 35. Nale˝y podaç liczb´ niepe∏nosprawnych bezrobotnych absolwentów, którzy podj´li prac´

w zak∏adach pracy chronionej, o których mowa

w art. 28 ustawy o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej

oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych, na miej-

Przyczyny niepe∏nosprawnoÊci (wykazane

w boczku). ObjaÊnienia do kodów przyczyn niepe∏nosprawnoÊci

kod Ps — upoÊledzenie umys∏owe i choroby psychiczne,

kod L — zaburzenia g∏osu, mowy i choroby s∏uchu,

kod O — choroby wzroku,

kod S — choroby krà˝enia i uk∏adu oddechowego,

kod T — choroby przewodu pokarmowego,

kod M — choroby uk∏adu moczowo-p∏ciowego,

kod N — choroby neurologiczne,

kod R — choroby narzàdu ruchu,

kod I

— inne, w tym: schorzenia endokrynologiczne,

metaboliczne, zaburzenia enzymatyczne,

choroby zakaêne i odzwierz´ce, zeszpecenia,

choroby uk∏adu krwiotwórczego.

Sta˝ pracy ogó∏em (wykazany w boczku).

W wierszach od 31 do 36 podaje si´ bezrobotnych poprzednio pracujàcych (zgodnie z definicjà osoby poprzednio pracujàcej, wiersz 05 dzia∏u 1 sprawozdania

Poz. 1228

MPiPS-07) wed∏ug lat sta˝u pracy w podziale zgodnie

z formularzem.

Ogó∏em (wiersz 38) powinno byç sumà wierszy

odpowiednio 01—02, 03—04, 05—11, 12—16, 17—20,

21—30, 31—37.

Liczba osób w wierszu 38, kol. 1 powinna byç zgodna z liczbà osób wykazanych w dziale 1, w wierszu 01,

w rubryce 5.

Liczba osób w wierszu 38, kol. 8 powinna byç zgodna z liczbà osób wykazanych w dziale 1, w wierszu 11

w rubryce 5.

Liczba osób w wierszu 04, kol. 1 powinna byç zgodna z liczbà osób wykazanych w dziale 1, w wierszu 01,

w rubryce 6.

Liczba osób w wierszu 04, kol. 8 powinna byç zgodna z liczbà osób wykazanych w dziale 1, w wierszu 11

w rubryce 6.

—————————————

* W przypadku sprawozdania MPiPS-07 poczàwszy od sprawozdania za II pó∏rocze 2002 r.

Za∏àcznik nr 17

Za∏àcznik nr 18

ObjaÊnienia do wype∏niania sprawozdania statystycznego SC-1

— sprawozdania z dozoru i kontroli celnej sprawowanej przez organy celne

Sprawozdanie sporzàdza si´ narastajàco od poczàtku roku w okresach kwartalnych, z wyjàtkiem dzia∏ów 4 i 6,

które wype∏nia si´ wed∏ug stanu na koniec okresu sprawozdawczego, korzystajàc z nast´pujàcych êróde∏ danych

Dzia∏ 1. Liczba przyj´tych zg∏oszeƒ celnych do procedur celnych i liczba powrotnych wywozów

wiersz 01 i 02 z ewidencji E13 prowadzonych przez

urz´dy celne,

wiersz 03 i 04 z ewidencji E05 prowadzonych przez

urz´dy celne,

wiersz 05 z ewidencji E07 prowadzonych przez

urz´dy celne,

wiersz 06 z ewidencji E06 prowadzonych przez

urz´dy celne,

wiersz 08 i 09 z ewidencji E18 prowadzonych przez

urz´dy celne,

wiersz 10 z ewidencji E22 prowadzonych przez

urz´dy celne,

wiersze: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12,

13, 14 i 15 dot. kolumny 2 — z rejestru R01 prowadzonego przez izb´ celnà.

Dzia∏ 3. Przewóz towarów przez polski obszar celny

wiersz 01, 02, 03 i 04 z ewidencji E01 i E11 prowadzonych przez urz´dy celne

wiersz 05, 06, 07 i 08 z ewidencji E01, E11, E12, E19

i E20 prowadzonych przez urz´dy celne,

wiersz 09, 10, 11 i 12 z ewidencji E10, E11, E17, E18

prowadzonych przez urz´dy celne.

Dzia∏ 4. Zatrudnienie w jednostkach organizacyjnych S∏u˝by Celnej

wiersz 01 do 11 — dane z izby celnej.

wiersz 11 z ewidencji E17 prowadzonych przez

urz´dy celne.

Dzia∏ 5. Przychody uzyskane ze sprzeda˝y towarów i Êrodków p∏atniczych

Dzia∏ 2. Liczba pozwoleƒ na stosowanie gospodarczych procedur celnych i procedur uproszczonych

wiersz 01 — dane z dzia∏u finansowego urz´du celnego.

wiersze: 02, 03, 04, 05, 06, 07, 09 dot. kolumny 1 —

z rzeczowego wykazu akt urz´du celnego,

Dzia∏ 6. Liczba miejsc wyznaczonych lub uznanych

przez dyrektora izby celnej.

Za∏àcznik nr 19

ObjaÊnienia do formularza KNUiFE/AI-02

I. ObjaÊnienia ogólne

1. Formularz sprawozdawczy KNUiFE/AI-02 obejmuje

dane o rodzajach ubezpieczeƒ, zatrudnieniu, kana∏ach dystrybucji oraz wynagrodzeniach. W formularzu wprowadzono podzia∏ ryzyk wg dzia∏ów

i grup zgodny z ustawà z dnia 28 lipca 1990 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. z 1996 r. Nr 11,

poz. 62 z póêniejszymi zmianami).

4. Liczba polis to liczba wszystkich polis aktywnych

(czynnych) na koniec okresu sprawozdawczego.

2. Sprawozdanie KNUiFE/AI-02 nale˝y przekazaç (wys∏aç) do Urz´du Komisji Nadzoru Ubezpieczeƒ

i Funduszy Emerytalnych w terminie do 40 dnia po

zakoƒczeniu ka˝dego kwarta∏u.

6. Polis´ obejmujàcà ryzyka nale˝àce do wielu grup

nale˝y, je˝eli jest to mo˝liwe, rozbiç na poszczególne grupy lub zakwalifikowaç do grupy zwiàzanej

z ryzykiem g∏ównym.

3. W formularzu prosimy wykazywaç wartoÊç sk∏adek

przypisanych brutto z bezpoÊredniej dzia∏alnoÊci

ubezpieczeniowej (bez sk∏adek z ubezpieczeƒ poÊrednich) oraz wartoÊç odszkodowaƒ i Êwiadczeƒ

wyp∏aconych brutto z ubezpieczeƒ bezpoÊrednich

(bez wyp∏at z tytu∏u reasekuracji czynnej).

5. Polis´ grupowà nale˝y traktowaç jako jednà polis´, a dodatkowo w kolumnie 5 (dzia∏u 1) oraz kolumnie 3 (dzia∏u 3) podaç liczb´ ubezpieczonych

osób.

7. Je˝eli wartoÊç pozycji: jest mniejsza ni˝ 500 z∏ — nale˝y wpisaç 0, je˝eli jest z przedzia∏u 500—1000 z∏

— nale˝y wpisaç 1, zaÊ jeÊli pozycja nie dotyczy

zak∏adu ubezpieczeƒ — nale˝y pozostawiç jà pustà.

II. ObjaÊnienia szczegó∏owe

Dzia∏ 1. Dodatkowe informacje z zakresu rodzajów

ubezpieczeƒ osobowych — ubezpieczenia na

˝ycie

rajàcych jako uzupe∏nienie ubezpieczenie odpowiednio wypadkowe lub chorobowe oraz chorobowe, lecz nie dodawaç ich do ogó∏em (pozycja 01).

1. Rodzaje ubezpieczeƒ sà prezentowane w uk∏adzie

zgodnym z ustawà o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej

Dzia∏ 2. Rodzaje ubezpieczeƒ i podmiotów ubezpieczajàcych

a) grupa 1 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u I w wierszach 02, 10, 18 i 26;

b) grupa 2 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u I w wierszach 03, 11, 19 i 27;

c) grupa 3 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u I w wierszach 04, 12, 20 i 28;

d) grupa 4 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u I w wierszach 06, 14, 22 i 30;

e) grupa 5 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u I w wierszach 07, 15, 23 i 31;

f) grupa 5 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u I w odniesieniu do ubezpieczeƒ chorobowych w wierszach

08, 16, 24 i 32.

2. W grupie 3 dzia∏u I wyró˝nione zosta∏y ubezpieczenia prowadzone w ramach systemu zabezpieczenia

spo∏ecznego (pracowniczych programów emerytalnych). Ubezpieczeniom tym odpowiadajà informacje w wierszach 05, 13, 21 i 29.

3. Liczb´ polis i wyp∏at oraz sk∏adki i Êwiadczenia nale˝y podaç w podziale ze wzgl´du na sposób zawarcia umowy ubezpieczenia: ubezpieczenia indywidualne i grupowe oraz ze wzgl´du na sposób

p∏acenia sk∏adek okreÊlony w umowie ubezpieczenia: sk∏adki okresowe i jednorazowe.

4. Suma kolumn 1 i 2 w wierszach 01 do 32 musi si´

równaç sumie kolumn 3 i 4 w tych wierszach.

5. Aby uniknàç podwójnego liczenia polis — w pozycji 07 oraz 08 prosimy wpisywaç liczby polis zawie-

1. W tym dziale nale˝y wykazaç, które podmioty

z trzech wymienionych (osoby fizyczne, przedsi´biorstwa i pozosta∏e podmioty) zawierajà umowy

ubezpieczenia w towarzystwie sporzàdzajàcym

sprawozdanie i z jakich rodzajów ubezpieczeƒ korzystajà. Wszystkie rodzaje ww. podmiotów mogà

zawieraç umowy ubezpieczenia w danej instytucji

ubezpieczeniowej.

• Do osób fizycznych nale˝y zaliczyç osoby nieprowadzàce dzia∏alnoÊci gospodarczej (krajowe

i zagraniczne), tzn. gospodarstwa domowe ∏àcznie z indywidualnymi gospodarstwami rolnymi.

• Do przedsi´biorstw: osoby prawne i fizyczne prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà (bez rolników) oraz jednostki organizacyjne bez osobowoÊci prawnej, tzn. spó∏ki, przedsi´biorstwa paƒstwowe i komunalne, paƒstwowe jednostki organizacyjne, spó∏dzielnie oraz krajowe i zagraniczne zak∏ady osób fizycznych prowadzàce

dzia∏alnoÊç gospodarczà.

• Do pozosta∏ych podmiotów zaliczamy m.in.: komunalne jednostki organizacyjne, fundacje, fundusze, koÊcio∏y i zwiàzki wyznaniowe, stowarzyszenia, organizacje spo∏eczne, partie polityczne,

samorzàdy, zwiàzki zawodowe i administracj´

publicznà.

2. Rodzaje ubezpieczeƒ sà prezentowane w uk∏adzie

zgodnym z ustawà o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej

a) wiersz 02 to grupa 1 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

b) wiersz 03 to grupa 2 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

c) wiersz 04 to grupa 3 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

d) wiersz 05 to grupa 4 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

e) wiersz 06 to grupa 5 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

f) wiersz 07 to grupa 6 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

g) wiersz 08 to grupa 7 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

h) wiersz 09 to grupa 8 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

i) wiersz 11 to grupa 9 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

j) wiersz 12 to grupa 10 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

k) wiersz 14 to grupa 11 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

l) wiersz 15 to grupa 12 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

m) wiersz 16 to grupa 13 klasyfikacji ryzyka dla

dzia∏u II;

n) wiersz 19 to grupa 14 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

o) wiersz 20 to grupa 15 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

p) wiersz 21 to grupa 16 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

q) wiersz 22 to grupa 17 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II;

r) wiersz 23 to grupa 18 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II.

3. W wierszach 10, 13, 17 i 18 nale˝y wykazaç ubezpieczenia obowiàzkowe. Muszà one równie˝ wchodziç

w sk∏ad pozycji 09, 12 i 16. W wierszu 10 obowiàzkowe ubezpieczenie budynków w gospodarstwach

rolnych, w wierszu 13 OC komunikacyjne, w wierszu 17 OC rolników, a w wierszu 18 pozosta∏e ubezpieczenia obowiàzkowe (ubezpieczenie OC doradców podatkowych i inne ubezpieczenia przewidziane na mocy obowiàzujàcych ustaw lub ratyfikowanych umów mi´dzynarodowych).

4. Kwoty z tytu∏u „Zielonej Karty” nale˝y ujmowaç

w wierszu 12.

5. Liczba wyp∏at oraz wysokoÊç odszkodowaƒ i Êwiadczeƒ odpowiada liczbie wyp∏at oraz wysokoÊci odszkodowaƒ i Êwiadczeƒ wyp∏aconych z polis zawartych przez osoby fizyczne, przedsi´biorstwa

oraz pozosta∏e podmioty.

Dzia∏ 3. Dodatkowe informacje z zakresu rodzajów

ubezpieczeƒ osobowych — ubezpieczenia

majàtkowe i pozosta∏e osobowe

1. Rodzaje ubezpieczeƒ sà prezentowane w uk∏adzie

zgodnym z ustawà o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej

a) grupa 1 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II w wierszach 02, 06, 10 i 14;

Poz. 1228

b) grupa 2 klasyfikacji ryzyka dla dzia∏u II w wierszach 04, 08, 12 i 16.

2. Liczb´ polis i wyp∏at oraz sk∏adki i Êwiadczenia nale˝y podaç w podziale ze wzgl´du na sposób zawarcia umowy ubezpieczenia: ubezpieczenia indywidualne i grupowe.

3. Suma kolumn 1 i 2 w wierszu 02 musi byç równa

wierszowi 02 w kolumnie 1 dzia∏u 2, a suma tych

samych kolumn w wierszu 04 musi byç równa

wierszowi 03 w kolumnie 1 dzia∏u 2.

4. Suma kolumn 1 i 2 w wierszu 06 musi byç równa

wierszowi 02 w kolumnie 5 dzia∏u 2, a suma tych

samych kolumn w wierszu 08 musi byç równa

wierszowi 03 w kolumnie 5 dzia∏u 2.

5. Suma kolumn 1 i 2 w wierszu 10 musi byç równa

wierszowi 02 w kolumnie 9 dzia∏u 2, a suma tych

samych kolumn w wierszu 12 musi byç równa

wierszowi 03 w kolumnie 9 dzia∏u 2.

6. Suma kolumn 1 i 2 w wierszu 14 musi byç równa

wierszowi 02 w kolumnie 13 dzia∏u 2, a suma tych

samych kolumn w wierszu 16 musi byç równa

wierszowi 03 w kolumnie 13 dzia∏u 2.

Dzia∏ 4. Wybrane ryzyka z ubezpieczeƒ dobrowolnych

1. W zwiàzku z du˝ym zainteresowaniem informacjami o niektórych ryzykach ubezpieczeniowych

formularz umo˝liwia zbieranie danych dotyczàcych kilku z nich.

2. Wiersz 01 i 02 — poj´cia „upraw” i „zwierzàt” oznacza ubezpieczenia upraw roÊlinnych i zwierzàt hodowlanych.

Dzia∏ 5. Zatrudnienie w instytucjach ubezpieczeniowych

1. Do zatrudnionych zalicza si´

• osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac´, powo∏ania, wyboru lub mianowania, z wyjàtkiem osób zatrudnionych poza granicami kraju,

przebywajàcych na urlopach wychowawczych,

• osoby pracujàce w zak∏adach pracy w formie zorganizowanych grup roboczych.

2. Jednostki z udzia∏em podmiotów zagranicznych

wykazujà równie˝ zatrudnionych cudzoziemców.

3. Do zatrudnionych nie zalicza si´

• osób wykonujàcych prac´ nak∏adczà,

• uczniów, którzy zawarli z zak∏adem pracy umow´ o nauk´ zawodu lub przyuczenie do okreÊlonej pracy,

• agentów nieetatowych.

4. Ârednioroczne zatrudnienie (kolumna 1) oraz Êrednioroczna liczba pracujàcych (kolumna 2) oznaczajà odpowiednio sum´ stanu zatrudnienia lub liczby

pracujàcych na koniec ka˝dego miesiàca sprawozdawczego dzielonà przez liczb´ miesi´cy, za które

sporzàdzane jest sprawozdanie (z dok∏adnoÊcià do

dwóch miejsc po przecinku).

5. Kadra kierownicza (wiersz 04) obejmuje dyrektorów

oraz zast´pców dyrektorów biur i oddzia∏ów, g∏ów-

nych ksi´gowych, kadr´ mened˝erskà wy˝szego

szczebla.

6. Doradcy (wiersz 05) np. inwestycyjni, doradcy prezesa zarzàdu.

7. W wierszu 08 nale˝y ujàç liczb´ czynnych w danym

okresie sprawozdawczym agentów zatrudnionych

na etatach w instytucji ubezpieczeniowej, a w wierszu 09 liczb´ czynnych agentów nieetatowych.

8. Dzia∏ nale˝y wype∏niç i przekazaç jedynie po czwartym kwartale z danymi za rok kalendarzowy.

Dzia∏ 6. Kana∏y dystrybucji ubezpieczeƒ pozosta∏ych

na ˝ycie

1. Sprzeda˝ bezpoÊrednia — sprzeda˝ dokonywana

poprzez etatowych pracowników zak∏adu ubezpieczeƒ.

2. Liczba podmiotów poÊredniczàcych w zawieraniu

umów ubezpieczenia oznacza

• w przypadku agentów ubezpieczeniowych —

liczb´ agentów ubezpieczeniowych w rozumieniu art. 37e ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 1990 r.

o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej, w zwiàzku

z dzia∏alnoÊcià których zak∏ad ubezpieczeƒ wykaza∏ przypis sk∏adki brutto w okresie sprawozdawczym;

• w przypadku brokerów ubezpieczeniowych —

liczb´ brokerów ubezpieczeniowych prowadzàcych dzia∏alnoÊç brokerskà w rozumieniu

art. 37g ustawy z dnia 28 lipca 1990 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej, w zwiàzku z dzia∏alnoÊcià których zak∏ad ubezpieczeƒ wykaza∏ przypis

sk∏adki brutto w okresie sprawozdawczym.

3. WartoÊç sk∏adki przypisanej brutto w pozycji

wiersz 11 kolumna 5 winna byç równa kwocie

sk∏adki przypisanej brutto wyszczególnionej

w technicznym rachunku ubezpieczeƒ (poz. I.1) za

okres sprawozdawczy.

4. Przez inne kana∏y dystrybucji rozumie si´ sprzeda˝

bezpoÊrednià, to znaczy dokonanie transakcji, np.

przez Internet, telefon.

5. Dzia∏ nale˝y wype∏niç i przekazaç jedynie po czwartym kwartale z danymi za rok kalendarzowy.

Poz. 1228

∏alnoÊç brokerskà w rozumieniu art. 37g ustawy

z dnia 28 lipca 1990 r. o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej, w zwiàzku z dzia∏alnoÊcià których zak∏ad

ubezpieczeƒ wykaza∏ przypis sk∏adki brutto

w okresie sprawozdawczym.

3. WartoÊç sk∏adki przypisanej brutto w pozycji

wiersz 11 kolumna 1 powinna byç równa kwocie

sk∏adki przypisanej brutto wyszczególnionej

w technicznym rachunku ubezpieczeƒ ogó∏em

z dzia∏alnoÊci bezpoÊredniej i reasekuracji czynnej

(poz. I.1) za okres sprawozdawczy.

4. Przez inne kana∏y dystrybucji rozumie si´ sprzeda˝

bezpoÊrednià, to znaczy dokonanie transakcji np.

przez Internet, telefon.

5. Dzia∏ nale˝y wype∏niç i przekazaç jedynie po czwartym kwartale z danymi za rok kalendarzowy.

Dzia∏ 8. Wynagrodzenia brutto

1. Wynagrodzenie podstawowe (kolumna 1) obejmuje wynagrodzenie zasadnicze, dodatki funkcyjne,

s∏u˝bowe, za wys∏ug´ lat itp. w systemie czasowym, wynagrodzenie prowizyjne w systemie prowizyjnym oraz wynagrodzenie w systemie czasowo-prowizyjnym.

2. Kolumna 5 (inne Êwiadczenia zak∏adu ubezpieczeƒ

na rzecz:) w rozumieniu ustawy z dnia 26 lipca

1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 1993 r. Nr 90, poz. 416 z póên. zm.)

3. Kolumna 6 (pozosta∏e) obejmuje równie˝ Êwiadczenia wyp∏acone przez ZUS.

4. Kadra kierownicza (wiersz 03) obejmuje dyrektorów

oraz zast´pców dyrektorów biur i oddzia∏ów, g∏ównych ksi´gowych, kadr´ mened˝erskà wy˝szego

szczebla.

5. Doradcy (wiersz 04) np. inwestycyjni, doradcy prezesa zarzàdu.

6. W wierszach 01—07 nale˝y podaç wynagrodzenia

przed potràceniem zaliczek na podatek dochodowy

od osób fizycznych po odj´ciu sk∏adek na ubezpieczenie spo∏eczne obcià˝ajàcych pracownika.

7. Suma pozycji z wiersza 08 i 09 powinna byç równa

wynagrodzeniom brutto.

Dzia∏ 7. Kana∏y dystrybucji ubezpieczeƒ pozosta∏ych

osobowych i majàtkowych

8. Dzia∏ nale˝y wype∏niç i przekazaç jedynie po czwartym kwartale z danymi za rok kalendarzowy.

1. Sprzeda˝ bezpoÊrednia — sprzeda˝ dokonywana

poprzez etatowych pracowników zak∏adu ubezpieczeƒ.

Dzia∏ 9. Dzia∏alnoÊç prewencyjna prowadzona przez

zak∏ad ubezpieczeƒ

2. Liczba podmiotów poÊredniczàcych w zawieraniu

umów ubezpieczenia oznacza

• w przypadku agentów ubezpieczeniowych —

liczb´ agentów ubezpieczeniowych w rozumieniu art. 37e ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 1990 r.

o dzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej, w zwiàzku

z dzia∏alnoÊcià których zak∏ad ubezpieczeƒ wykaza∏ przypis sk∏adki brutto w okresie sprawozdawczym;

• w przypadku brokerów ubezpieczeniowych i reasekuracyjnych — liczb´ brokerów ubezpieczeniowych i reasekuracyjnych prowadzàcych dzia-

1. Zak∏ady ubezpieczeƒ wykazujà wydatki na dzia∏alnoÊç prewencyjnà zgodnie z zakresem prowadzonej dzia∏alnoÊci w dziale I albo dziale II.

2. WartoÊç odpisu na fundusz prewencyjny w roku

sprawozdawczym bàdê koszty prowadzenia dzia∏alnoÊci prewencyjnej, je˝eli zak∏ad ubezpieczeƒ

nie tworzy funduszu prewencyjnego, nale˝y wykazaç w wysokoÊci uj´tej w pozycji „pozosta∏e koszty

techniczne na udziale w∏asnym” w technicznym rachunku ubezpieczeƒ.

3. Dzia∏ nale˝y wype∏niç i przekazaç jedynie po czwartym kwartale z danymi za rok kalendarzowy.

Za∏àcznik nr 20

ObjaÊnienia

do sposobu wype∏niania arkusza sprawozdawczego EN—5

1. Poz. 3 — Przez „liczb´ przyj´tych dzieci i m∏odzie˝y” nale˝y rozumieç liczb´ dzieci i m∏odzie˝y dla

których za∏o˝ono teczki indywidualne, lub wpisano

imiennie do rejestru (nie zak∏adajàc teczki indywidualnej).

2. Dzia∏ II — Dzia∏alnoÊç diagnostyczna poradni.

— Przez „liczb´ badaƒ psychologicznych” nale˝y rozumieç pe∏ne badania psychologiczne polegajàce

na zastosowaniu testów psychologicznych lub innych metod badania, dobranych stosownie do

zg∏oszonego problemu, zakoƒczonych podsumowaniem, okreÊleniem programu pomocy, czyli diagnozà i (lub) opinià.

— Przez „liczb´ badaƒ pedagogicznych” nale˝y rozumieç pe∏ne badania pedagogiczne przy zastosowaniu sprawdzianów wiadomoÊci i umiej´tnoÊci

szkolnych i innych badaƒ pedagogicznych, zakoƒczonych podsumowaniem, diagnozà pedagogicznà oraz programem (zaleceniami) do pracy z dzieckiem.

UWAGA ! Je˝eli psycholog przeprowadzi∏ z danym

dzieckiem zarówno pe∏ne badania psychologiczne

a pedagog badania pedagogiczne — liczymy je dwukrotnie.

3. Dzia∏ III.A. Formy pomocy poÊredniej.

— Poz. 1 nale˝y podaç liczb´ wydanych orzeczeƒ o potrzebie kszta∏cenia specjalnego dzieci s∏abo s∏yszàcych i g∏uchych.

— Poz. 2 — nale˝y podaç liczb´ wydanych orzeczeƒ

o potrzebie kszta∏cenia specjalnego dzieci s∏abo widzàcych i niewidomych.

— Poz. 6 — nale˝y podaç ∏àcznà liczb´ wydanych orzeczeƒ o potrzebie kszta∏cenia specjalnego dzieci

z upoÊledzeniem umys∏owym w stopniu g∏´bokim

w ramach zaj´ç rewalidacyjno-wychowawczych,

tak zespo∏owych, jak i indywidualnych.

— Poz. 8 — przez niepe∏nosprawnoÊci sprz´˝one nale˝y rozumieç wspó∏istniejàce ze sobà co najmniej

dwie niepe∏nosprawnoÊci.

— Poz. 13 — dotyczy dzieci z „O” etapu nauczania,

wobec których poradnia wyda∏a orzeczenie o potrzebie indywidualnego nauczania. Dane wpisujemy w kolumnie 3.

— Poz. 14 — dotyczy dzieci niepe∏nosprawnych

w wieku od 3 lat do rozpocz´cia nauki obj´tych na

podstawie opinii poradni psychologiczno-pedagogicznej zaj´ciami wczesnego wspomagania rozwoju.

— Poz. 15 — przez „opinie w sprawie przyspieszenia

obowiàzku szkolnego” nale˝y rozumieç ka˝dà pisemnà opini´, w której wypowiadamy si´ na temat

przyspieszenia obowiàzku szkolnego — niezale˝nie

od tego, czy pozytywnie czy negatywnie. W sprawozdaniu liczymy wszystkie tak rozumiane opinie.

— Poz. 16 — przez „opinie w sprawie odroczenia obowiàzku szkolnego” nale˝y rozumieç ka˝dà pisemnà

opini´, w której wypowiadamy si´ na temat odroczenia obowiàzku szkolnego — niezale˝nie od tego, czy pozytywnie, czy negatywnie. W sprawozdaniu liczymy wszystkie tak rozumiane opinie.

— Poz. 17 — dotyczy opinii wydawanych na podstawie rozporzàdzenia w sprawie warunków i sposobu oceniania, klasyfikowania i promowania

uczniów i s∏uchaczy oraz przeprowadzania egzaminów i sprawdzianów w szko∏ach publicznych (§ 15

ust. 6).

— Poz. 18 — dotyczy opinii w sprawie zwolnienia z nauki drugiego j´zyka obcego uczniów z wadà s∏uchu

(na podstawie § 8 ust. 1 rozporzàdzenia, o którym

mowa w poz. 19).

— Poz. 20 — dotyczy opinii, na podstawie których nauczyciel jest obowiàzany dostosowaç wymagania

edukacyjne do indywidualnych potrzeb ucznia,

u którego stwierdzono trudnoÊci w uczeniu si´,

w tym specyficzne trudnoÊci, uniemo˝liwiajàce

sprostanie tym wymaganiom (na podstawie § 6

ust. 1 rozporzàdzenia, o którym mowa w poz. 19).

— Poz. 21—22 — dotyczy opinii potwierdzajàcych

dysfunkcje u uczniów, którzy majà prawo przystàpiç do sprawdzianu, egzaminu gimnazjalnego oraz

egzaminu maturalnego w formie dostosowanej do

ich dysfunkcji (na podstawie § 32 ust. 1 i § 44 rozporzàdzenia, o którym mowa w poz. 19).

— Poz. 24 — dotyczy opinii w sprawach uczniów niepe∏nosprawnych ucz´szczajàcych do gimnazjum,

którzy ubiegajà si´ o przyj´cie do oddzia∏u przysposabiajàcego do pracy.

— Poz. 25 — dotyczy opinii w sprawie ograniczonych

mo˝liwoÊci wyboru kierunku kszta∏cenia ze wzgl´du na stan zdrowia kandydata ubiegajàcego si´

o przyj´cie do szko∏y ponadgimnazjalnej na podstawie § 13 pkt 3 rozporzàdzenia w sprawie warunków i trybu przyjmowania uczniów do publicznych

przedszkoli i szkó∏ oraz przechodzenia z jednych typów szkó∏ do innych.

— Poz. 26 — dotyczy opinii w sprawie mo˝liwoÊci

podj´cia przez kandydata nauki w szkole dla doros∏ych, gdy ukoƒczy∏ 15 lat i piàtà lub szóstà klas´

szko∏y podstawowej bàdê ucz´szcza∏ do gimnazjum (na podstawie § 24 ust. 1i 2 rozporzàdzenia,

o którym mowa w poz. 27).

4. Dzia∏ III.B. — Formy pomocy bezpoÊredniej.

— Poz. 36 — w aneksie opisowym prosimy o podanie

form pracy indywidualnej.

— Poz. 37 — w aneksie opisowym prosimy o podanie

form pracy grupowej.

— Poz. 39 — w aneksie opisowym prosimy o podanie,

przy których poradniach dzia∏ajà MTZ.

5. Dzia∏ IV. — Formy pomocy udzielonej nauczycielom, rodzicom i wychowawcom.

— Poz. 6 — w aneksie opisowym prosimy o podanie

innych form pracy, ni˝ wym. w poz. 1—5.

W aneksie opisowym prosimy o dodatkowe informacje dotyczàce

Poz. 1228

— uczestnictwa poradni w realizacji programów

profilaktyczno-wychowawczych,

— spraw wa˝nych z punktu widzenia poradnictwa,

które majà charakter opisowy i nie zosta∏y uj´te

w druku sprawozdawczym,

— osiàgni´ç w pracy poradni, które oceniacie Paƒstwo jako warte upowszechnienia,

— trudnoÊci w realizacji zadaƒ statutowych.

Za∏àcznik nr 21

OBJAÂNIENIA I TRYB OBIEGU SPRAWOZDANIA

1. Sprawozdanie sporzàdzajà: szko∏y podstawowe dla

dzieci i m∏odzie˝y, gimnazja, licea ogólnokszta∏càce i szko∏y zawodowe dla m∏odzie˝y, szko∏y ponadgimnazjalne dla dzieci i m∏odzie˝y, specjalne, sportowe mistrzostwa sportowego oraz artystyczne.

cze i przesy∏ajà do kuratorium oÊwiaty w terminach

2. Wymienione szko∏y (placówki) sporzàdzajà sprawozdanie w dwóch egzemplarzach, z których jeden

przesy∏ajà do organu prowadzàcego w terminach

4. Kuratoria oÊwiaty przeprowadzajà analiz´ poprawnoÊci danych liczbowych zawartych w nades∏anych sprawozdaniach, sporzàdzajà sprawozdania

zbiorcze i przesy∏ajà do Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu — Departamentu Kszta∏cenia

Ogólnego, Specjalnego i Profilaktyki Spo∏ecznej —

w terminach

1) za okres ferii zimowych do 10 marca,

2) za okres ferii letnich do 22 wrzeÊnia.

3. Organy prowadzàce szko∏y (placówki) przeprowadzajà analiz´ poprawnoÊci danych liczbowych zawartych w sprawozdaniach sporzàdzonych przez

szko∏y (placówki), sporzàdzajà sprawozdania zbior-

1) za okres ferii zimowych do 20 marca,

2) za okres ferii letnich do 30 wrzeÊnia.

1) za okres ferii zimowych do 30 kwietnia,

2) za okres ferii letnich do 30 paêdziernika.

Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç

– w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71,

02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa);

– w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´)

– ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

– al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 1997 r.)

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Dziennik Ustaw i Monitor Polski dost´pne sà w Internecie pod adresem www.gpkprm.gov.pl

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

oraz Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52, 694-64-77; fax 694-62-06, 694-64-77

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.gpkprm.gov.pl

e-mail: dziust@gpkprm.gov.pl

'8

Z\G

!

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 496/W/C/2002

ISSN 0867-3411

Cena brutto 13,70 z∏

Dz.U. 2002 nr 146 poz. 1228 inForce

Wstęp Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2002. Open official source

1227

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 16 lipca 2002 r.

w sprawie programu badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2003.

Na podstawie art. 18 ustawy z dnia 29 czerwca

1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439,

z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554

i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106,

poz. 668 oraz z 2001 r. Nr 100, poz. 1080) zarzàdza si´,

co nast´puje

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?