Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy audytu energetycznego.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: M. Belka

114

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY

z dnia 15 stycznia 2002 r.

w sprawie szczegó∏owego zakresu i formy audytu energetycznego.

Na podstawie art. 8 pkt 1 ustawy z dnia 18 grudnia

1998 r. o wspieraniu przedsi´wzi´ç termomodernizacyjnych (Dz. U. Nr 162, poz. 1121, z 2000 r. Nr 48,

poz. 550 oraz z 2001 r. Nr 76, poz. 808 i Nr 154,

poz. 1800) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owy zakres

i formy audytu energetycznego oraz algorytm oceny

op∏acalnoÊci przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, a tak˝e wzory kart audytu energetycznego.

§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) ustawa — ustaw´ z dnia 18 grudnia 1998 r. o wspieraniu przedsi´wzi´ç termomodernizacyjnych,

2) usprawnienie termomodernizacyjne — dzia∏anie

techniczne sk∏adajàce si´ na przedsi´wzi´cie termomodernizacyjne w budynku, lokalnej sieci ciep∏owniczej i lokalnym êródle ciep∏a, majàce na celu oszcz´dnoÊç energii,

3) wariant przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego

— zestaw usprawnieƒ termomodernizacyjnych,

utworzony przez wykonawc´ audytu energetycznego, zwanego dalej „audytorem”,

4) optymalny wariant przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego — wariant przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego wybrany zgodnie z algorytmem

oceny op∏acalnoÊci, który spe∏nia wszystkie warunki i kryteria okreÊlone w ustawie, przeznaczony do

realizacji.

Rozdzia∏ 2

Forma audytu energetycznego

§ 3. 1. Audyt energetyczny opracowuje si´ w j´zyku polskim w formie pisemnej, stosujàc oznaczenia

graficzne i literowe okreÊlone w Polskich Normach.

2. Wszystkie strony (arkusze) poszczególnych cz´Êci audytu energetycznego oraz za∏àczniki oznacza si´

kolejnà numeracjà.

3. Audyt energetyczny oprawia si´ w ok∏adk´ formatu A-4, w sposób uniemo˝liwiajàcy jego zdekompletowanie.

Rozdzia∏ 3

Szczegó∏owy zakres

audytu energetycznego budynku

§ 4. Audyt energetyczny budynku sk∏ada si´ z nast´pujàcych cz´Êci

1) strony tytu∏owej, sporzàdzonej zgodnie z wzorem

podanym w tabeli 1 cz´Êci 1 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia i zawierajàcej

a) szczegó∏owe dane identyfikacyjne dotyczàce budynku oraz jego w∏aÊciciela lub zarzàdcy,

b) podstawowe dane dotyczàce audytora koordynujàcego wykonanie audytu energetycznego,

wraz z jego podpisem,

c) podstawowe dane dotyczàce wspó∏autorów audytu energetycznego,

d) spis treÊci,

2) karty audytu energetycznego, obejmujàcej dane

ogólne budynku, jego parametry energetyczne

oraz zestawienie wyników audytu energetycznego,

sporzàdzonej zgodnie z wzorem podanym w tabeli 2 cz´Êci 1 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia,

3) wykazu dokumentów i danych êród∏owych, z których korzysta∏ audytor, oraz wyszczególnienia wytycznych i uwag inwestora, stanowiàcych ograniczenia zakresu mo˝liwych usprawnieƒ, w tym

w szczególnoÊci okreÊlenie maksymalnej wielkoÊci

Êrodków w∏asnych inwestora, stanowiàcych mo˝liwy do zadeklarowania udzia∏ w∏asny przeznaczony na pokrycie kosztów przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego,

4) inwentaryzacji techniczno-budowlanej budynku,

zawierajàcej

a) ogólne dane techniczne, w tym w szczególnoÊci

opis konstrukcji i technologii, nazw´ systemu,

niezb´dne wskaêniki powierzchniowe i kubaturowe, Êrednià wysokoÊç kondygnacji, wspó∏czynnik kszta∏tu,

b) co najmniej uproszczonà dokumentacj´ technicznà, w tym rzuty poziome z zaznaczeniem

uk∏adu przerw dylatacyjnych oraz stron Êwiata,

c) opis techniczny podstawowych elementów budynku, w tym w szczególnoÊci: Êcian zewn´trznych, dachu, stropów, Êcian piwnic, okien oraz

przegród szklanych i przezroczystych, drzwi,

d) charakterystyk´ energetycznà budynku, to jest

informacje o mocy cieplnej zamówionej, zapotrzebowaniu na ciep∏o, zu˝yciu energii, taryfach

i op∏atach,

e) charakterystyk´ systemu grzewczego, w tym

w szczególnoÊci: sprawnoÊci sk∏adowe systemu

grzewczego, typ instalacji, parametry pracy, rodzaje grzejników, a dla budynków, w których

w latach 1985—2001 przeprowadzono modernizacj´ systemu grzewczego — opis tej modernizacji,

f) charakterystyk´ instalacji ciep∏ej wody u˝ytkowej, w tym w szczególnoÊci: rodzaj instalacji,

opomiarowanie, izolacj´ pionów,

Poz. 114

g) charakterystyk´ systemu wentylacji, w tym

w szczególnoÊci: rodzaj, typ wentylacji,

h) charakterystyk´ w´z∏a cieplnego lub kot∏owni

znajdujàcej si´ w budynku,

i) charakterystyk´ instalacji gazowej, przewodów

kominowych, w przypadku gdy majà one wp∏yw

na usprawnienie lub przedsi´wzi´cie termomodernizacyjne,

j) charakterystyk´ instalacji elektrycznej, w przypadku gdy ma ona wp∏yw na usprawnienie lub

przedsi´wzi´cie termomodernizacyjne,

5) oceny stanu technicznego budynku w zakresie

istotnym dla wskazania w∏aÊciwych usprawnieƒ

i przedsi´wzi´ç termomodernizacyjnych,

6) wykazu wskazanych do oceny efektywnoÊci i dokonania wyboru usprawnieƒ i przedsi´wzi´ç termomodernizacyjnych,

7) dokumentacji wykonania kolejnych kroków algorytmu s∏u˝àcego wybraniu optymalnego wariantu

przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, z okreÊleniem kosztów na podstawie odpowiednich

kosztorysów sporzàdzonych wed∏ug metody kalkulacji uproszczonej, okreÊlonej w przepisach odr´bnych,

8) opisu technicznego i niezb´dnych szkiców optymalnego wariantu przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, przewidzianego do realizacji.

§ 5. Algorytm, o którym mowa w § 4 pkt 7, zawiera

nast´pujàce kroki optymalizacyjne

1) krok pierwszy polegajàcy na wskazaniu rodzajów

usprawnieƒ termomodernizacyjnych majàcych na

celu zmniejszenie zapotrzebowania na ciep∏o

a) na pokrycie strat przenikania przez przegrody

budowlane oraz na ogrzanie powietrza wentylacyjnego,

b) na przygotowanie ciep∏ej wody u˝ytkowej,

2) krok drugi polegajàcy na

a) wyborze, wed∏ug metody opisanej w pkt 1 i 2

cz´Êci 3 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia, optymalnych usprawnieƒ i wariantów termomodernizacyjnych spoÊród okreÊlonych w pkt 1

lit. a) i b),

b) zestawieniu, zgodnie z wzorem zawartym w tabeli 1 cz´Êci 2 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia,

wybranych usprawnieƒ i wariantów termomodernizacyjnych w kolejnoÊci rosnàcej wartoÊci

prostego czasu zwrotu nak∏adów, charakteryzujàcego ka˝de usprawnienie (SPBT),

3) krok trzeci polegajàcy na wyborze optymalnego

wariantu poprawiajàcego sprawnoÊç systemu

grzewczego, wed∏ug metody opisanej w pkt 3 cz´Êci 3 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia, i zestawieniu usprawnieƒ sk∏adajàcych si´ na optymalny

wariant w tabeli 2 cz´Êci 2 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia,

4) krok czwarty polegajàcy na wyborze, wed∏ug metody opisanej w pkt 4 cz´Êci 3 za∏àcznika nr 1 do

rozporzàdzenia, optymalnego wariantu przedsi´-

wzi´cia termomodernizacyjnego, a wi´c pierwszego z kolejnych wariantów, dla którego wartoÊci

w kolumnach 5, 6 i 7 tabeli 1 cz´Êci 4 za∏àcznika nr 1

do rozporzàdzenia spe∏niajà odpowiednio wymagania ustawy: art. 2 pkt 1 lit. a) — kolumna 5, art. 4

pkt 1 — kolumna 6, art. 4 pkt 2 — kolumna 7, oraz

wartoÊç w kolumnie 6 tej tabeli, która spe∏nia wymaganie nieprzekroczenia deklarowanych przez inwestora Êrodków w∏asnych, o których mowa w § 4

pkt 3.

§ 6. 1. Audyt energetyczny budynku nale˝àcego do

grupy budynków o jednakowych rozwiàzaniach konstrukcyjno-materia∏owych i o tym samym stopniu zu˝ycia, stwierdzonym na podstawie inwentaryzacji techniczno-budowlanej, mo˝e byç opracowany z wykorzystaniem wyników audytu energetycznego wykonanego dla jednego z tych budynków.

2. Dokumentacja wykonania kolejnych kroków algorytmu s∏u˝àcego wskazaniu optymalnego wariantu

przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego obejmuje

tylko usprawnienia racjonalne dla danego budynku.

Rozdzia∏ 4

Szczegó∏owy zakres audytu energetycznego lokalnego êród∏a ciep∏a, zlokalizowanego poza zaopatrywanym przez to êród∏o budynkiem, lub êród∏a zaopatrujàcego wi´cej ni˝ jeden budynek

§ 7. Audyt energetyczny lokalnego êród∏a ciep∏a

sk∏ada si´ z nast´pujàcych cz´Êci

1) strony tytu∏owej, sporzàdzonej zgodnie z wzorem

podanym w tabeli 1 cz´Êci 1 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia i zawierajàcej

a) szczegó∏owe dane identyfikacyjne dotyczàce lokalnego êród∏a ciep∏a oraz jego w∏aÊciciela lub

zarzàdcy,

b) podstawowe dane dotyczàce audytora koordynujàcego wykonanie audytu energetycznego,

wraz z jego podpisem,

c) podstawowe dane dotyczàce wspó∏autorów audytu energetycznego,

d) spis treÊci,

2) karty audytu energetycznego, obejmujàcej charakterystyk´ konstrukcyjnà lokalnego êród∏a ciep∏a, jego parametry energetyczne oraz zestawienie wyników audytu energetycznego, sporzàdzonej zgodnie z wzorem podanym w tabeli 2 cz´Êci 1 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia,

3) wykazu dokumentów i danych êród∏owych, z których korzysta∏ audytor, oraz wyszczególnienia wytycznych i uwag inwestora, stanowiàcych ograniczenia zakresu mo˝liwych usprawnieƒ, w tym

w szczególnoÊci okreÊlenie maksymalnej wielkoÊci

Êrodków w∏asnych inwestora, stanowiàcych mo˝liwy do zadeklarowania udzia∏ w∏asny przeznaczony na pokrycie kosztów przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego,

4) inwentaryzacji techniczno-budowlanej i technologicznej lokalnego êród∏a ciep∏a, zawierajàcej

Poz. 114

a) charakterystyk´ technicznà lokalnego êród∏a ciep∏a, w tym w szczególnoÊci: typ, liczb´ oraz nominalne parametry techniczne urzàdzeƒ wytwarzajàcych lub transformujàcych ciep∏o, rodzaj

oraz parametry noÊnika energii pierwotnej, parametry czynnika grzewczego, schemat technologiczny wraz ze specyfikacjà urzàdzeƒ, armatury i rurociàgów,

b) charakterystyk´ technicznà instalacji lokalnego

êród∏a ciep∏a, w tym: kot∏ów, rurociàgów, pomp,

aparatury kontrolno-pomiarowej, urzàdzeƒ regulacyjnych, urzàdzeƒ oczyszczania spalin, komina, od˝u˝lania, naw´glania (doprowadzenia

paliwa), w zakresie: stopnia zu˝ycia urzàdzeƒ

i mo˝liwoÊci wykorzystania istniejàcych urzàdzeƒ w zmodernizowanym êródle,

c) charakterystyk´ budynku lokalnego êród∏a ciep∏a

i jego pomieszczeƒ, sporzàdzonà zgodnie z wymaganiami okreÊlonymi w § 4 pkt 4,

d) bilans ciep∏a lokalnego êród∏a ciep∏a, sporzàdzony wed∏ug metody opisanej w cz´Êci 2 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia,

5) oceny stanu technicznego: instalacji oraz budynku

lokalnego êród∏a ciep∏a, w zakresie istotnym dla

wskazania w∏aÊciwych wariantów przedsi´wzi´ç

termomodernizacyjnych,

6) dokumentacji wykonania kolejnych kroków algorytmu s∏u˝àcego wskazaniu optymalnego wariantu przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, wraz

z odpowiednimi kosztorysami, sporzàdzonymi wed∏ug metody kalkulacji uproszczonej, okreÊlonej

w przepisach odr´bnych,

7) opisu technicznego i niezb´dnych szkiców dla optymalnego wariantu przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, przewidzianego do realizacji.

§ 8. Algorytm, o którym mowa w § 7 pkt 6, zawiera

nast´pujàce kroki optymalizacyjne

1) krok pierwszy polegajàcy na wskazaniu wariantów

przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego,

2) krok drugi polegajàcy na obliczeniu nak∏adów inwestycyjnych dla wskazanych w pkt 1 wariantów

przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego,

3) krok trzeci polegajàcy na

a) sporzàdzeniu, wed∏ug metody opisanej w cz´Êci

2 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia, bilansu ciep∏a dla wariantów przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego wskazanych w pkt 1,

b) wyznaczeniu, zgodnie z wzorem zawartym

w cz´Êci 2 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia,

efektów energetycznych, rozumianych jako

zmniejszenie strat energii pierwotnej, dla wariantów przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego wskazanych w pkt 1,

4) krok czwarty polegajàcy na

a) obliczeniu kosztów wytwarzania ciep∏a, wed∏ug

metody opisanej w cz´Êci 3 za∏àcznika nr 2 do

rozporzàdzenia, dla wariantów przedsi´wzi´cia

termomodernizacyjnego wskazanych w pkt 1,

b) wyznaczeniu, wed∏ug metody opisanej w cz´Êci 3 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia, efektów

ekonomicznych dla wariantów przedsi´wzi´cia

termomodernizacyjnego wskazanych w pkt 1,

5) krok piàty polegajàcy na wyborze, wed∏ug metody

opisanej w cz´Êci 4 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia, optymalnego wariantu przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, a wi´c pierwszego z kolejnych

wariantów, dla którego wartoÊci w kolumnach 4, 6

i 7 tabeli 1 cz´Êci 5 za∏àcznika nr 2 do rozporzàdzenia spe∏niajà wymagania ustawy: art. 2 pkt 1 lit. b),

c) lub d) — kolumna 4, art. 4 pkt 1 — kolumna 6,

art. 4 pkt 2 — kolumna 7, oraz wartoÊç w kolumnie 6 tej tabeli, która spe∏nia wymaganie nieprzekroczenia deklarowanych przez inwestora Êrodków w∏asnych, o którym mowa w § 7 pkt 3.

Rozdzia∏ 5

Szczegó∏owy zakres audytu energetycznego lokalnej

sieci ciep∏owniczej

§ 9. Audyt energetyczny lokalnej sieci ciep∏owniczej sk∏ada si´ z nast´pujàcych cz´Êci

1) strony tytu∏owej, sporzàdzonej zgodnie z wzorem

podanym w tabeli 1 cz´Êci 1 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia i zawierajàcej

a) szczegó∏owe dane identyfikacyjne dotyczàce lokalnej sieci ciep∏owniczej oraz jej w∏aÊciciela lub

zarzàdcy,

b) podstawowe dane dotyczàce audytora koordynujàcego wykonanie audytu energetycznego,

wraz z jego podpisem,

c) podstawowe dane dotyczàce wspó∏autorów audytu energetycznego,

d) spis treÊci,

2) karty audytu energetycznego, obejmujàcej ogólnà

charakterystyk´ konstrukcyjnà lokalnej sieci ciep∏owniczej, jej parametry energetyczne oraz zestawienie wyników audytu energetycznego, sporzàdzonej zgodnie z wzorem zawartym w tabeli 2 cz´Êci 1 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia,

3) wykazu dokumentów i danych êród∏owych, z których korzysta∏ audytor, oraz wyszczególnienia wytycznych i uwag inwestora, stanowiàcych ograniczenia zakresu mo˝liwych usprawnieƒ, w tym

w szczególnoÊci okreÊlenie maksymalnej wielkoÊci

Êrodków w∏asnych inwestora, stanowiàcych mo˝liwy do zadeklarowania udzia∏ w∏asny przeznaczony na pokrycie kosztów przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego,

4) inwentaryzacji technicznej lokalnej sieci ciep∏owniczej, zawierajàcej

a) szczegó∏owà charakterystyk´ konstrukcyjnà sieci, sporzàdzonà zgodnie z wzorem zawartym

w tabeli 1 cz´Êci 2 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia,

b) parametry czynnika grzewczego,

c) schemat technologiczny sieci, wraz ze specyfikacjà urzàdzeƒ, armatury i rurociàgów,

d) okreÊlenie, wed∏ug metody opisanej w cz´Êci 3

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, ca∏kowitych

strat ciep∏a w lokalnej sieci ciep∏owniczej,

Poz. 114

5) oceny stanu technicznego lokalnej sieci ciep∏owniczej w zakresie istotnym dla wskazania w∏aÊciwych

usprawnieƒ termomodernizacyjnych,

6) dokumentacji wykonania kolejnych kroków algorytmu wskazania optymalnego wariantu przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego w lokalnej sieci

ciep∏owniczej, wraz z odpowiednimi kosztorysami,

sporzàdzonymi wed∏ug metody kalkulacji uproszczonej, okreÊlonej w przepisach odr´bnych,

7) opisu technicznego i niezb´dnych szkiców dla optymalnego wariantu przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, przewidzianego do realizacji.

§ 10. Algorytm, o którym mowa w § 9 pkt 6, zawiera nast´pujàce kroki optymalizacyjne

1) krok pierwszy polegajàcy na wskazaniu usprawnieƒ termomodernizacyjnych dla odcinków sieci

wyszczególnionych w tabeli 1 cz´Êci 2 za∏àcznika

nr 3 do rozporzàdzenia,

2) krok drugi polegajàcy na obliczeniu nak∏adów inwestycyjnych dla wskazanych w pkt 1 usprawnieƒ

termomodernizacyjnych,

3) krok trzeci polegajàcy na

a) obliczeniu, wed∏ug metody opisanej w cz´Êci 3

za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, strat ciep∏a

przez przenikanie dla odcinków sieci rozpatrywanych w pkt 1,

b) wyznaczeniu, wed∏ug metody opisanej w cz´Êci

3 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, efektów

energetycznych dla usprawnieƒ termomodernizacyjnych, o których mowa w pkt 1,

4) krok czwarty polegajàcy na wyznaczeniu efektów

ekonomicznych dla wskazanych w pkt 1 usprawnieƒ termomodernizacyjnych, rozumianych jako

ró˝nica ca∏kowitych kosztów przesy∏ania ciep∏a

przed i po wykonaniu usprawnienia,

5) krok piàty polegajàcy na zestawieniu, zgodnie

z wzorem zawartym w tabeli 1 cz´Êci 4 za∏àcznika

nr 3 do rozporzàdzenia, usprawnieƒ termomodernizacyjnych dla sieci ciep∏owniczej uszeregowanych zgodnie z rosnàcà wartoÊcià prostego czasu

zwrotu nak∏adów (SPBT),

6) krok szósty polegajàcy na wyborze, wed∏ug metody opisanej w cz´Êci 5 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia, optymalnego wariantu przedsi´wzi´cia termomodernizacyjnego, a wi´c pierwszego z kolejnych wariantów, dla którego wartoÊci w kolumnach 4, 6 i 7 tabeli 1 cz´Êci 5 za∏àcznika nr 3 do rozporzàdzenia spe∏niajà wymagania ustawy: art. 2

pkt 1 lit. b) — kolumna 4, art. 4 pkt 1 — kolumna 6,

art. 4 pkt 2 — kolumna 7, oraz wartoÊç w kolumnie 6 tej tabeli, która spe∏nia wymaganie nieprzekroczenia deklarowanych przez inwestora Êrodków w∏asnych, o którym mowa w § 9 pkt 3.

Rozdzia∏ 6

Przepis koƒcowy

§ 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Infrastruktury: M. Pol

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 15 stycznia 2002 r.

(poz. 114)

Za∏àcznik nr 1

cz´Êç 1

cz´Êç 2

cz´Êç 3

cz´Êç 4

Za∏àcznik nr 2

cz´Êç 1

cz´Êç 2

cz´Êç 3

cz´Êç 4

cz´Êç 5

Za∏àcznik nr 3

cz´Êç 1

cz´Êç 2

cz´Êç 3

cz´Êç 4

cz´Êç 5

2) 20 dzieƒ miesiàca — w terminie do dnia

23 danego miesiàca.

2. Zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego

przekazuje — zgodnie z art. 129 ust. 2 ustawy o finansach publicznych — pobrane dochody bud˝etowe zwiàzane z realizacjà zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej oraz

innych zadaƒ zleconych jednostce samorzàdu terytorialnego ustawami, pomniejszone

o okreÊlone w odr´bnych przepisach dochody przys∏ugujàce jednostce samorzàdu

terytorialnego z tytu∏u wykonywania tych

zadaƒ, na rachunek bie˝àcy subkonto dochodów dysponenta cz´Êci bud˝etowej

przekazujàcego dotacj´, wed∏ug stanu Êrodków okreÊlonego w ust. 1, w terminach odpowiednio do 15 i 25 dnia danego miesiàca.

3. Pobrane do dnia 31 grudnia i nieprzekazane

w terminach, o których mowa w ust. 1 i 2,

dochody zwiàzane z realizacjà zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej oraz innych

zadaƒ zleconych jednostce samorzàdu terytorialnego ustawami sà przekazywane odpowiednio przez

1) jednostk´ organizacyjnà — na rachunek

podstawowy w∏aÊciwej jednostki samo-

Poz. 113 i 114

rzàdu terytorialnego w terminie do dnia 5

stycznia roku nast´pujàcego po roku bud˝etowym, a gdy ten dzieƒ jest dniem

wolnym od pracy — do pierwszego dnia

roboczego po tym terminie,

2) zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego — na rachunek bie˝àcy subkonto dochodów dysponenta cz´Êci bud˝etowej

przekazujàcego dotacj´ w terminie do

dnia 8 stycznia roku nast´pujàcego po roku bud˝etowym, a gdy ten dzieƒ jest

dniem wolnym od pracy — do pierwszego dnia roboczego po tym terminie.

4. Dochody, o których mowa w ust. 1—3, sà

przekazywane wraz z nale˝nymi odsetkami

z tytu∏u nieterminowo regulowanych nale˝noÊci, stanowiàcych dochód bud˝etu paƒstwa.

5. Zasady sporzàdzania sprawozdaƒ z wykonania dochodów, o których mowa

w ust. 1—3, okreÊlajà odr´bne przepisy.”