PL
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
Statutory Text (3 Articles)
§ 1. W Taryfie celnej, stanowiàcej za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 2001 r.
w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 146,
poz. 1639 oraz z 2002 r. Nr 1, poz. 18, Nr 100, poz. 906
1) w dziale 72 — ˚elazo, ˝eliwo i stal, pozycje towarowe okreÊlone kodami PCN: 7210 70 39 0,
7210 70 90 0,
7212 40 91 0,
7212 40 93 0
i 7212 40 98 0 — w brzmieniu
7210
7210 70
7210 70 39 0
7210 70 90 0
7212
7212 40
7212 40 91 0
7212 40 93 0
7212 40 98 0
Wyroby walcowane p∏askie ze stali niestopowej
o szerokoÊci 600 mm lub
wi´cej, platerowane, powlekane lub pokrywane
— Malowane, lakierowane
lub powlekane tworzywami sztucznymi
— — Nieobrobione wi´cej
ni˝ powierzchniowo,
lub jedynie poci´te
w kszta∏ty inne ni˝
prostokàtne (w∏àcznie z kwadratem)
— — — Pozosta∏e (ECSC)
— — Pozosta∏e
Wyroby walcowane p∏askie ze stali niestopowej, o szerokoÊci poni˝ej
600 mm, platerowane, powlekane lub pokrywane
— Malowane, lakierowane
lub powlekane tworzywami
sztucznymi
— — Pozosta∏e
— — — O szerokoÊci przekraczajàcej 500 mm
— — — — Nieobrobione
wi´cej ni˝ powierzchniowo
(ECSC)
— — — — Pozosta∏e
— — — O szerokoÊci nieprzekraczajàcej
500 mm
— — — — Pozosta∏e
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
— 40 12
0
0
0a
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
— 40 12
0
0
0a
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
— 40 12
0
0
0a
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
Chorwacja
3
3
Turcja
0
0
Wyspy Owcze
0
0
Izrael
0
0
Estonia
0
0
6
¸otwa
0
0
5
Litwa
0a
0a
4
Bu∏garia
0
0
3
Rumunia
0
0
2
S∏owenia
Czechy i S∏owacja
— 40 12
— 40 12
1
W´gry
EFTA
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
krajów DEV
9
konwencyjne
8
Wyszczególnienie
autonomiczne
7
Kod PCN
Jednostka miary
UE
Stawki
celne Stawki celne obni˝one w zwiàzku z umowami o strefach
pref.
wolnego handlu dla
dla
krajów LDC
Stawki
celne
otrzymujà brzmienie
7210
7210 70
7210 70 39 0
7210 70 90 0
7212
7212 40
7212 40 91 0
7212 40 93 0
7212 40 98 0
Wyroby walcowane p∏askie
ze stali niestopowej o szerokoÊci 600 mm lub wi´cej,
platerowane,
powlekane
lub pokrywane
— Malowane, lakierowane
lub powlekane tworzywami sztucznymi
— — Nieobrobione wi´cej
ni˝ powierzchniowo,
lub jedynie poci´te
w kszta∏ty inne ni˝
prostokàtne (w∏àcznie z kwadratem)
— — — Pozosta∏e (ECSC)
— — Pozosta∏e
Wyroby walcowane p∏askie
ze stali niestopowej, o szerokoÊci poni˝ej 600 mm,
platerowane,
powlekane
lub pokrywane
— Malowane, lakierowane
lub powlekane tworzywami sztucznymi
— — Pozosta∏e
— — — O szerokoÊci przekraczajàcej 500 mm
— — — — Nieobrobione
wi´cej ni˝ powierzchniowo
(ECSC)
— — — — Pozosta∏e
— — — O szerokoÊci nieprzekraczajàcej
500 mm
— — — — Pozosta∏e
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
— 40 12
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
— 40 12
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
— 40 12
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
2) na koƒcu dzia∏u 72 — ˚elazo, ˝eliwo i stal pod tabelà skreÊla si´ przypis w brzmieniu
„a) nie dotyczy importu z Republiki S∏owackiej”.
Chorwacja
3
3
Turcja
0
0
Wyspy Owcze
0
0
Izrael
0
0
Estonia
0
0
6
¸otwa
0
0
5
Litwa
0
0
4
Bu∏garia
0
0
3
Rumunia
0
0
2
S∏owenia
Czechy i S∏owacja
— 40 12
— 40 12
1
W´gry
EFTA
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
krajów DEV
9
konwencyjne
8
Wyszczególnienie
autonomiczne
7
Kod PCN
Jednostka miary
UE
Stawki
celne Stawki celne obni˝one w zwiàzku z umowami o strefach
pref.
wolnego handlu dla
dla
krajów LDC
Stawki
celne
§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.
Prezes Rady Ministrów: L. Miller
1116
ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW
z dnia 14 sierpnia 2002 r.
zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
Na podstawie art. 13 § 6 ustawy z dnia 9 stycznia
1997 r. — Kodeks celny zarzàdza si´, co nast´puje
i Nr 104, poz. 931), w cz´Êci drugiej Tabela Stawek Celnych wprowadza si´ nast´pujàce zmiany