Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 czerwca 2001 r. w sprawie pozwoleń na przywóz pojazdów samochodowych pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej w 2001 r.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla wzór wniosku o wydanie pozwolenia na przywóz niektórych pojazdów samochodowych pochodzàcych z paƒstw cz∏onkowskich

Unii Europejskiej, wzór tego pozwolenia, wykaz dokumentów, które nale˝y do∏àczyç do wniosku, warunki

wydania i wykorzystania pozwolenia, w tym tryb sk∏adania sprawozdaƒ z wykorzystania pozwoleƒ, sposób

i tryb ewidencjonowania pozwoleƒ wydanych w ramach kontyngentu taryfowego ustanowionego rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 6 marca 2001 r.

w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na

przywóz niektórych pojazdów samochodowych pochodzàcych z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej

(Dz. U. Nr 19, poz. 220), zwanego dalej „kontyngentem

samochodowym”.

4) zaÊwiadczenie w∏aÊciwego urz´du skarbowego

o niezaleganiu przez wnioskodawc´ z realizacjà

cià˝àcych na nim zobowiàzaƒ podatkowych lub zaÊwiadczenie, ˝e zobowiàzania roz∏o˝one na raty

lub o odroczonym terminie p∏atnoÊci sà realizowane,

§ 2. 1. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki wydaje pozwolenie na przywóz pojazdów samochodowych pochodzàcych z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, zwane dalej „pozwoleniem”, na wniosek

osoby krajowej w rozumieniu art. 3 § 1 pkt 11 lit. a) lub

lit. b) ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny,

zwanej dalej „wnioskodawcà”.

2. Wzór wniosku o wydanie pozwolenia stanowi za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

3. Z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1, odr´bnie

dla ka˝dej marki pojazdu samochodowego, mo˝e wyst´powaç wnioskodawca b´dàcy wy∏àcznym przedstawicielem producenta lub producentów pojazdów danej marki, z którym producent zawar∏ umow´ upowa˝niajàcà do przywozu w 2001 r. takich pojazdów na polski obszar celny w ramach kontyngentu samochodowego.

4. Terminy sk∏adania wniosków oraz wydawania

pozwoleƒ okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.

§ 3. Do wniosku, o którym mowa w § 2 ust. 1, nale˝y do∏àczyç nast´pujàce dokumenty

1) aktualne dokumenty potwierdzajàce prowadzenie

przez wnioskodawc´ dzia∏alnoÊci gospodarczej,

2) kopi´ zaÊwiadczenia o nadaniu wnioskodawcy numeru identyfikatora statystycznego REGON,

3) pisemne oÊwiadczenie podmiotu zagranicznego

o nadaniu wnioskodawcy wy∏àcznych uprawnieƒ

upowa˝niajàcych do przywozu pojazdów samochodowych danej marki na polski obszar celny

w ramach kontyngentu samochodowego ustanowionego w 2001 r.; oÊwiadczenie to powinno byç

potwierdzone wraz z t∏umaczeniem na j´zyk polski

5) zaÊwiadczenie w∏aÊciwego oddzia∏u Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych o niezaleganiu przez wnioskodawc´ z op∏acaniem sk∏adek na ubezpieczenia

spo∏eczne lub zaÊwiadczenie, ˝e zobowiàzania roz∏o˝one na raty lub o odroczonym terminie p∏atnoÊci sà realizowane,

6) pisemne oÊwiadczenie wnioskodawcy o niezaleganiu z c∏em i podatkami pobieranymi przez organy

celne,

7) potwierdzenie w∏aÊciwego urz´du skarbowego

zg∏oszenia rejestracyjnego podatnika podatku od

towarów i us∏ug albo oÊwiadczenie, ˝e nie cià˝y na

nim obowiàzek dokonania zg∏oszenia rejestracyjnego, gdy˝ korzysta z podmiotowego zwolnienia

od podatku od towarów i us∏ug,

8) pisemne oÊwiadczenie wnioskodawcy o niekaralnoÊci osób kierujàcych dzia∏alnoÊcià wnioskodawcy za przest´pstwo przeciwko wiarygodnoÊci dokumentów, mieniu, obrotowi pieni´dzmi i papierami

wartoÊciowym, przest´pstwo gospodarcze lub za

przest´pstwo skarbowe,

9) pisemne oÊwiadczenie wnioskodawcy, ˝e w stosunku do niego nie jest prowadzone post´powanie

egzekucyjne lub upad∏oÊciowe,

10) w przypadku wnioskowania o kolejne pozwolenie,

wydawane nie póêniej ni˝ do dnia 30 wrzeÊnia

2001 r. — kopia faktury producenta, kopia poprzednio wydanego pozwolenia z potwierdzonym przez organ celny jego wykorzystaniem, kopia zg∏oszenia celnego potwierdzonego przez organ celny,

11) w przypadku wniosków dotyczàcych cz´Êci kontyngentu samochodowego niewykorzystanej przez

importerów do dnia 30 wrzeÊnia 2001 r. — dodatkowo kopia umowy sprzeda˝y zawartej z nabywcà

pojazdu samochodowego.

§ 4. 1. Dokumenty, o których mowa w § 3 pkt 1,

3—5 i 7, powinny byç do∏àczone w oryginale lub kopii

poÊwiadczonej urz´dowo, notarialnie lub przez osoby

upowa˝nione do sk∏adania oÊwiadczeƒ woli w imieniu

wnioskodawcy, z zastrze˝eniem ust. 2.

2. W razie braku okreÊlenia terminu wa˝noÊci dokumentów, o których mowa w § 3 pkt 4 i 5, organ, który

wydaje pozwolenie, b´dzie je uznawa∏ za dowód

w sprawie przez okres 3 miesi´cy od dnia ich wystawienia.

§ 5. 1. Warunkiem wydania pierwszego pozwolenia jest z∏o˝enie prawid∏owo wype∏nionego wniosku

wraz z dokumentami okreÊlonymi w § 3 pkt 1—9.

2. Warunkiem wydania kolejnego pozwolenia jest

1) wykorzystanie poprzednio wydanego pozwolenia,

2) z∏o˝enie prawid∏owo wype∏nionego wniosku wraz

z dokumentami, o których mowa w § 3, z wyjàtkiem

dokumentów, o których mowa w § 3 pkt 3 i 11.

3. Warunkiem uznania pozwolenia za wykorzystane jest potwierdzenie przez organ celny na pozwoleniu

zg∏oszenia w urz´dzie celnym okreÊlonej partii towaru

w ramach wydanego pozwolenia.

4. Wzór pozwolenia okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.

Poz. 750

wykorzystaniu, kopi´ zg∏oszenia celnego potwierdzonà za zgodnoÊç z orygina∏em przez organ celny, kopi´

faktury producenta w przypadku pozwoleƒ, o których

mowa w § 5 ust. 2.

§ 7. 1. Ewidencja udzielonych pozwoleƒ jest prowadzona przez ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki, w formie ksi´gi ewidencyjnej, oddzielnie dla ka˝dego pozwolenia.

2. Ksi´g´ ewidencyjnà, o której mowa w ust. 1,

mo˝na prowadziç w systemie elektronicznym, pod warunkiem ˝e zawarte w niej dane znajdujà potwierdzenie

w dokumentach przechowywanych przez ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki.

3. Wpis do ksi´gi ewidencyjnej powinien byç trwa∏y i wyraêny, nie mo˝e byç wymazany ani w inny sposób usuwany.

4. Ksi´g´ ewidencyjnà i wydruki z systemu ewidencyjnego przechowuje si´ zgodnie z przepisami dotyczàcymi klasyfikowania i kwalifikowania dokumentów

do celów archiwalnych.

§ 6. 1. Pozwolenia wydane z terminem wa˝noÊci do

dnia 30 wrzeÊnia 2001 r. powinny byç wykorzystane do

up∏ywu terminu ich wa˝noÊci.

5. Ewidencja, o której mowa w ust. 1, powinna zawieraç

2. Cz´Êç kontyngentu samochodowego niewykorzystana do dnia 30 wrzeÊnia 2001 r. podlega rozdysponowaniu na podstawie z∏o˝onego wniosku o wydanie

pozwolenia. Do wniosku nale˝y do∏àczyç dokumenty

okreÊlone w § 3, z wyjàtkiem dokumentu, o którym mowa w § 3 pkt 3, a tak˝e sprawozdanie, o którym mowa

w ust. 5.

2) dat´ wydania pozwolenia,

3. Wydanie pozwoleƒ w ramach cz´Êci kontyngentu samochodowego, niewykorzystanego do dnia

30 wrzeÊnia 2001 r., nast´puje na rzecz osób, które

w okresie przed dniem 30 wrzeÊnia 2001 r. w pe∏ni wykorzysta∏y wydane im pozwolenie/pozwolenia w ramach kontyngentu samochodowego.

§ 8. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Gospodarki z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie okreÊlenia wzoru wniosku stosowanego w post´powaniu o wydanie

pozwoleƒ na przywóz niektórych pojazdów samochodowych pochodzàcych z paƒstw cz∏onkowskich Unii

Europejskiej, wykazu dokumentów i informacji, które

powinny byç do∏àczone do wniosku, warunków wydania i wykorzystania pozwolenia, sposobu i trybu ewidencjonowania wydanych pozwoleƒ w ramach kontyngentu taryfowego w roku 2001 (Dz. U. Nr 122,

poz. 1337).

4. Pozwolenia wydane na niewykorzystanà cz´Êç

kontyngentu, o której mowa w ust. 3, sà wa˝ne do dnia

31 grudnia 2001 r.

5. Osoby, którym udzielono pozwolenia z terminem

wa˝noÊci do dnia 30 wrzeÊnia 2001 r., sà obowiàzane

w terminie do dnia 15 paêdziernika 2001 r. przes∏aç do

ministra w∏aÊciwego do spraw gospodarki sprawozdanie z wykorzystania pozwoleƒ, o których mowa w § 5

ust. 1 i 2, zawierajàce kopie udzielonych pozwoleƒ potwierdzonych przez organ celny wraz z informacjà o ich

1) numer pozwolenia,

3) REGON wnioskodawcy,

4) nazw´ i adres wnioskodawcy,

5) numer wniosku,

6) wielkoÊç, na jakà udzielono pozwolenia.

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Gospodarki: J. Steinhoff

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra

Gospodarki z dnia 23 czerwca 2001 r.

(poz. 750)

Wzór

Za∏àcznik nr 1

(miejsce na znaczki

skarbowe)

DO MINISTRA GOSPODARKI

WNIOSEK

o wydanie pozwolenia na przywóz pojazdów samochodowych w ramach kontyngentu taryfowego, ustanowionego na 2001 r.1

Znak sprawy ................................................... (numer i data rejestracji w Ministerstwie Gospodarki, Warszawa)2

Numer identyfikacyjny (REGON) ....................................................................................................................................

Wnioskodawca (nazwa pe∏na) ........................................................................................................................................

Wnioskodawca (nazwa skrócona) ...................................................................................................................................

adres ............................................................................................................................ kod pocztowy ............................

nr telefonu .............................................., telefaksu .........................................., teleksu ...............................................

poczta elektroniczna ........................................................................................................................................................

Prosz´ o wydanie pozwolenia na przywóz nast´pujàcej liczby pojazdów samochodowych3 osobowych/towarowych4

A) wyposa˝onych w urzàdzenia katalityczne

Lp.

Kod PCN

Marka i model samochodu

Liczba

sztuk

Nazwa

producenta

Kraj

pochodzenia

Liczba

sztuk

Nazwa

producenta

Kraj

pochodzenia

Razem: .............................................

B) niewyposa˝onych w urzàdzenia katalityczne

Lp.

Kod PCN

Marka i model samochodu

Razem: .............................................

OÊwiadczam, ˝e wszystkie powy˝sze dane sà prawdziwe.

............................................................

(data wystawienia wniosku)

............................................................

(piecz´ç firmowa

wnioskodawcy)

............................................................

(imi´, nazwisko, stanowisko

oraz podpis osoby lub osób

reprezentujàcych wnioskodawc´)

—————

1 Rozporzàdzenie Rady Ministrów z dnia 6 marca 2001 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz nie-

których pojazdów samochodowych pochodzàcych z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 19, poz. 220).

2 Numer rejestracji wpisuje Ministerstwo Gospodarki. Adres dla korespondencji pocztowej: Ministerstwo Gospodarki, skryt-

ka pocztowa P-22 Warszawa.

3 Wniosek sk∏ada si´ odr´bnie dla pojazdów samochodowych osobowych i towarowych.

4 Niepotrzebne skreÊliç.

Za∏àcznik nr 2

TERMINY SK¸ADANIA WNIOSKÓW ORAZ WYDAWANIA POZWOLE¡ PRZYWOZU

Ustala si´ nast´pujàce terminy sk∏adania wniosków oraz wydawania pozwoleƒ przywozu

1. Dla pozwoleƒ wydawanych 10.08.2001 r. — sk∏adanie wniosku do 02.08.2001 r.

2. Dla pozwoleƒ wydawanych 24.10.2001 r.— sk∏adanie wniosku do 15.10.2001 r.

Za∏àcznik nr 3

Wzór

(Strona 1)

MINISTER GOSPODARKI

Warszawa RR.MM.DD

DECYZJA

Nr 000000000/00/00000/0/000000

Na podstawie art. ...........................................................................................................................................................

po rozpatrzeniu wniosku .................................................................................................................................................

(nazwa wnioskodawcy)

...........................................................................................................................................................................................

z dnia ................................................................................ nr ...........................................................................................

o udzielenie pozwolenia przywozu ................................................................................................................................

POSTANAWIAM

udzieliç pozwolenia dla

Nazwa

..........................................................

Adres

..........................................................

REGON

..........................................................

Niniejszym pozwoleniem obj´te sà pojazdy samochodowe osobowe z katalizatorem/bez katalizatora* wed∏ug

poni˝szej specyfikacji

Lp.

Kod PCN

Model samochodu

IloÊç sztuk

IloÊç sztuk ogó∏em: ..............................

Kraj pochodzenia: ............................................................................................................................................................

Nazwa producenta: ..........................................................................................................................................................

Pozwolenie jest wa˝ne wy∏àcznie ze Âwiadectwem „EUR. 1” lub z deklaracjà z∏o˝onà przez eksportera na fakturze, specyfikacji wysy∏kowej lub innym dokumencie handlowym, który opisuje produkty, o których mowa, w sposób wystarczajàcy do ich identyfikacji (Porozumienie w formie wymiany listów mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà

a Wspólnotami Europejskimi w sprawie zmiany Protoko∏u nr 4 do Uk∏adu Europejskiego ustanawiajàcego stowarzyszenie mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà, z jedniej strony, a Wspólnotami Europejskimi i ich paƒstwami cz∏onkowskimi, z drugiej strony, dotyczàcego definicji poj´cia „produkty pochodzàce” i metod wspó∏pracy administracyjnej, podpisane w Brukseli dnia 24 czerwca 1997 r. — za∏. do Dz. U. Nr 104, poz. 662 — cz´Êç V, art. 16 pkt 1

lit. (a) i (b).

Pozwolenie jest wa˝ne do dnia: ......................................................................................................................................

—————

* Niepotrzebne skreÊliç.

(ciàg dalszy na stronie nast´pnej)

(Strona 2)

Pouczenie

1. Na podstawie art. 221 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926

z póên. zm.) od niniejszej decyzji s∏u˝y stronie odwo∏anie do organu, który jà wyda∏.

2. Na podstawie art. 223 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137,

poz. 926 z póên. zm.) odwo∏anie wnosi si´ w terminie 14 dni od dnia dor´czenia decyzji stronie.

3. Na podstawie art. 34 ust. 1 i art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sàdzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 z póên. zm.) po wyczerpaniu Êrodka odwo∏awczego, o którym mowa w pkt 1 pouczenia, strona mo˝e wnieÊç skarg´ do Naczelnego Sàdu Administracyjnego w terminie 30 dni od dnia dor´czenia stronie decyzji wydanej na podstawie art. 233 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 z póên. zm.).

............................................

(podpis)

(piecz´ç)

Marka i model samochodu

4

Numer podwozia

5

WartoÊç w walucie

Niedope∏nienie tego obowiàzku spowoduje zawieszenie wydawania nast´pnych pozwoleƒ.

Za∏àcznik nale˝y przes∏aç niezw∏ocznie, najpóêniej po 14 dniach od up∏yni´cia daty wa˝noÊci pozwolenia, pod adresem Ministerstwa Gospodarki.

Kolumny 4 i 5 wype∏nia podmiot w momencie odprawy celnej i potwierdza w urz´dzie celnym dokonujàcym odprawy.

Kolumny 1, 2 i 3 wype∏nia Ministerstwo Gospodarki.

Za∏àcznik rozliczeniowy stanowi integralnà cz´Êç pozwolenia nr ....................................................................................................................................................

UWAGA

Kod PCN

Lp.

Za∏àcznik rozliczeniowy do pozwolenia nr 000000000/00/00000/0/000000 z dnia .............................................................................................................................

wystawionego dla

Nazwa: ....................................................................

Adres: ....................................................................

REGON: ....................................................................

750

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI

z dnia 23 czerwca 2001 r.

w sprawie pozwoleƒ na przywóz pojazdów samochodowych pochodzàcych z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej w 2001 r.

Na podstawie art. 14 § 6j ustawy z dnia 9 stycznia

1997 r. — Kodeks celny zarzàdza si´, co nast´puje

przez w∏aÊciwy dla siedziby podmiotu zagranicznego urzàd konsularny Rzeczypospolitej Polskiej,