Legislator Case Law & Legislation
DU_2001_320 PL

Ustawa z dnia 16 lutego 2001 r. o zmianie ustawy o Inspekcji Sanitarnej, ustawy o utworzeniu Agencji Rynku Rolnego, ustawy o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ustawy - Kodeks celny, ustawy o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej i ustawy o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługami.

14 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (14)

Statutory Text (14 Articles)

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

W ustawie z dnia 14 marca 1985 r. o Inspekcji Sanitarnej

(Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575, Nr 106, poz. 668 i Nr 117, poz. 756, z 1999 r. Nr 70, poz. 778, z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 11, poz. 84) po art. 6 dodaje się art. 6a w brzmieniu

„

Art. 6a.

1.

Do zadań Inspekcji Sanitarnej należy również wydawanie opinii co do zgodności z warunkami

sanitarnymi określonymi przepisami Unii Europejskiej przedsięwzięć i zrealizowanych

inwestycji, których realizacja jest wspomagana przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji

Rolnictwa ze środków pochodzących z funduszy Unii Europejskiej.

2.

Opinie, o których mowa w ust. 1, są wydawane na wniosek podmiotu ubiegającego się

o pomoc finansową.

”

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

W ustawie z dnia 7 czerwca 1990 r. o utworzeniu Agencji Rynku Rolnego

(Dz. U. z 1997 r. Nr 142, poz. 951 i z 2000 r. Nr 48, poz. 550) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 4

a)

w ust. 2 w pkt 3 kropkę zastępuje się przecinkiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu

„

4)

podejmowanie innych działań określonych w odrębnych przepisach, w szczególności w

zakresie regulacji rynków rolnych.

”

,

b)

skreśla się ust. 4;

2)

w art. 8 w ust. 2

a)

pkt 7 otrzymuje brzmienie

„

7)

procedury działalności interwencyjnej, w tym dotyczące organizowania i przeprowadzania

przetargów,

”

b)

pkt 8 otrzymuje brzmienie

„

8)

procedury wyboru przedsiębiorców w zakresie tworzenia i gospodarowania rezerwami,

”

.

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

W ustawie z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji

Rolnictwa

(Dz. U. z 1994 r. Nr 1, poz. 2, Nr 80, poz. 369 i Nr 98, poz. 473, z 1997 r. Nr 41, poz. 255, Nr 79, poz. 484 i Nr 141, poz. 943, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 48, poz. 547 i 550 i Nr 88, poz. 983 oraz z 2001 r. Nr 3, poz. 19) wprowadza się następujące zmiany

1)

art. 2 otrzymuje brzmienie

„

Art. 2.

Nadzór nad Agencją sprawuje minister właściwy do spraw rozwoju wsi, a w zakresie gospodarki

finansowej i gospodarowania środkami, o których mowa w art. 3a ust. 1 - minister właściwy

do spraw finansów publicznych.

”

;

2)

art. 3a otrzymuje brzmienie

„

Art. 3a.

1.

Agencja wspomaga realizację zadań wymienionych w art. 3 ust. 1 ze środków pochodzących

z funduszy Unii Europejskiej oraz z innych źródeł zagranicznych, jeśli umowy międzynarodowe

tak stanowią.

2.

Agencja może realizować również inne zadania ze środków pochodzących ze źródeł, o

których mowa w ust. 1, jeśli umowy międzynarodowe tak stanowią.

3.

W ramach nadzoru, o którym mowa w art. 2, minister właściwy do spraw finansów publicznych

w szczególności

1)

sprawdza stan przygotowania Agencji do obsługi i gospodarowania środkami pochodzącymi

z funduszy Unii Europejskiej oraz krajowymi środkami publicznymi przeznaczonymi na

współfinansowanie zadań, o których mowa w art. 3 ust. 1,

2)

sprawdza przestrzeganie przez Agencję szczegółowych zasad gospodarowania środkami,

o których mowa w pkt 1,

3)

kontroluje i weryfikuje plany finansowe Agencji w zakresie gospodarowania środkami,

o których mowa w pkt 1, oraz zgodność tych planów z zasadami udzielania pomocy z funduszy

Unii Europejskiej.

4.

W razie stwierdzenia nieprawidłowości w przygotowaniu Agencji do obsługi i gospodarowania

środkami, o których mowa w ust. 3 pkt 1, lub nieprawidłowego gospodarowania przez

Agencję tymi środkami minister właściwy do spraw finansów publicznych może zawiesić

lub wstrzymać ich wydatkowanie.

5.

Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia

1)

szczegółowy zakres i kierunki działań oraz sposób realizacji zadań Agencji, o których

mowa w ust. 1 i 2, uwzględniając zasady obowiązujące w Unii Europejskiej lub postanowienia

właściwych umów międzynarodowych,

2)

szczegółowe zasady i tryb sprawowania nadzoru, o którym mowa w ust. 3, a w szczególności

przeprowadzania kontroli finansowej Agencji w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi

z funduszy Unii Europejskiej oraz krajowymi środkami publicznymi przeznaczonymi na

współfinansowanie zadań Agencji.

”

;

3)

po art. 3a dodaje się art. 3b w brzmieniu

„

Art. 3b.

Agencja realizuje zadania określone w odrębnych przepisach w szczególności dotyczące

regulacji rynków rolnych oraz rozwoju obszarów wiejskich.

”

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

1.

Agencja wspomaga realizację zadań wymienionych w art. 3 ust. 1 ze środków pochodzących

z funduszy Unii Europejskiej oraz z innych źródeł zagranicznych, jeśli umowy międzynarodowe

tak stanowią.

2.

Agencja może realizować również inne zadania ze środków pochodzących ze źródeł, o

których mowa w ust. 1, jeśli umowy międzynarodowe tak stanowią.

3.

W ramach nadzoru, o którym mowa w art. 2, minister właściwy do spraw finansów publicznych

w szczególności

1)

sprawdza stan przygotowania Agencji do obsługi i gospodarowania środkami pochodzącymi

z funduszy Unii Europejskiej oraz krajowymi środkami publicznymi przeznaczonymi na

współfinansowanie zadań, o których mowa w art. 3 ust. 1,

2)

sprawdza przestrzeganie przez Agencję szczegółowych zasad gospodarowania środkami,

o których mowa w pkt 1,

3)

kontroluje i weryfikuje plany finansowe Agencji w zakresie gospodarowania środkami,

o których mowa w pkt 1, oraz zgodność tych planów z zasadami udzielania pomocy z funduszy

Unii Europejskiej.

4.

W razie stwierdzenia nieprawidłowości w przygotowaniu Agencji do obsługi i gospodarowania

środkami, o których mowa w ust. 3 pkt 1, lub nieprawidłowego gospodarowania przez

Agencję tymi środkami minister właściwy do spraw finansów publicznych może zawiesić

lub wstrzymać ich wydatkowanie.

5.

Rada Ministrów określi, w drodze rozporządzenia

1)

szczegółowy zakres i kierunki działań oraz sposób realizacji zadań Agencji, o których

mowa w ust. 1 i 2, uwzględniając zasady obowiązujące w Unii Europejskiej lub postanowienia

właściwych umów międzynarodowych,

2)

szczegółowe zasady i tryb sprawowania nadzoru, o którym mowa w ust. 3, a w szczególności

przeprowadzania kontroli finansowej Agencji w zakresie gospodarowania środkami pochodzącymi

z funduszy Unii Europejskiej oraz krajowymi środkami publicznymi przeznaczonymi na

współfinansowanie zadań Agencji.

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

W ustawie z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

(Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, poz. 407, Nr 121, poz. 770, Nr 157, poz. 1026 i Nr 160, poz. 1084, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 160, poz. 1063, z 1999 r. Nr 40, poz. 402 i Nr 72, poz. 802, z 2000 r. Nr 22, poz. 269, Nr 119, poz. 1250 i Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 12, poz. 92) w art. 14 wprowadza się następujące zmiany

a)

w § 6 kropkę na końcu zastępuje się przecinkiem i dodaje się wyrazy „z zastrzeżeniem § 6m.”,

b)

po § 6j dodaje się § 6k-6n w brzmieniu

„

§ 6k.

Rada Ministrów, ustanawiając kontyngent taryfowy, może uzależnić wydanie pozwolenia,

o którym mowa w § 6, od złożenia przez wnioskodawcę kaucji w określonej wysokości,

z tym że nie może ona przekraczać 100% wartości celnej towaru.

§ 6l.

W razie wykorzystania udzielonego pozwolenia w wysokości mniejszej niż 95% ogólnej

ilości lub wartości towaru objętego pozwoleniem kaucja ulega przepadkowi na rzecz

Skarbu Państwa.

§ 6ł.

Minister właściwy do spraw gospodarki, z zastrzeżeniem § 8a, określi, w drodze rozporządzenia,

szczegółowe zasady i tryb pobierania kaucji, mając na względzie obowiązujące w tym

zakresie przepisy Unii Europejskiej.

§ 6m.

W zakresie towarów rolno-spożywczych, w rozumieniu przepisów o administrowaniu obrotem

z zagranicą towarami i usługami oraz o obrocie specjalnym, pozwolenie, o którym mowa

w § 6, wydaje Prezes Agencji Rynku Rolnego.

§ 6n.

Od decyzji, o której mowa w § 6m, przysługuje odwołanie do ministra właściwego do

spraw rynków rolnych.

”

,

c)

w § 7 i 8 na końcu dodaje się wyrazy „, z zastrzeżeniem § 8a”,

d)

po § 8 dodaje się § 8a w brzmieniu

„

§ 8a.

W zakresie towarów rolno-spożywczych, w rozumieniu przepisów o administrowaniu obrotem

z zagranicą towarami i usługami oraz o obrocie specjalnym, rozporządzenia, o których

mowa w § 6ł, 7 i 8, minister właściwy do spraw gospodarki wydaje w porozumieniu z

ministrem właściwym do spraw rynków rolnych.

”

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

W ustawie z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu

zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej

(Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752) w art. 35

a)

dotychczasową treść oznacza się jako ust. 1,

b)

dodaje się ust. 2 i 3 w brzmieniu

„

2.

Do zadań Inspekcji Weterynaryjnej należy również wydawanie opinii co do zgodności

z warunkami weterynaryjnymi określonymi przepisami Unii Europejskiej przedsięwzięć

i zrealizowanych inwestycji, których realizacja jest wspomagana przez Agencję Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa ze środków pochodzących z funduszy Unii Europejskiej.

3.

Opinie, o których mowa w ust. 2, są wydawane na wniosek podmiotu ubiegającego się

o pomoc finansową.

”

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

W ustawie z dnia 11 grudnia 1997 r. o administrowaniu obrotem z zagranicą towarami i

usługami

(Dz. U. Nr 157, poz. 1026, z 1999 r. Nr 55, poz. 587 i Nr 101, poz. 1178 oraz z 2000 r. Nr 119, poz. 1250) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 8

a)

w ust. 2 po wyrazach „może ustanowić” dodaje się wyrazy „, z zastrzeżeniem ust. 2a”,

b)

po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„

2a.

W zakresie towarów rolno-spożywczych rozporządzenie, o którym mowa w ust. 2, minister

właściwy do spraw gospodarki wydaje również w porozumieniu z ministrem właściwym do

spraw rynków rolnych.

”

;

2)

w art. 17

a)

w ust. 1 na końcu dodaje się wyrazy „, z zastrzeżeniem ust. 1a”,

b)

po ust. 1 dodaje się ust. 1a i 1b w brzmieniu

„

1a.

W zakresie towarów rolno-spożywczych decyzję, o której mowa w ust. 1, wydaje Prezes

Agencji Rynku Rolnego.

1b.

Od decyzji, o której mowa w ust. 1a, przysługuje odwołanie do ministra właściwego

do spraw rynków rolnych.

”

;

3)

po art. 21 dodaje się art. 21a w brzmieniu

„

Art. 21a.

Minister właściwy do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw

rynków rolnych, w drodze rozporządzenia, określi towary rolno-spożywcze, o których

mowa w art. 8 ust. 2a i art. 17 ust. 1a, mając na względzie zobowiązania wynikające

z umów międzynarodowych.

”

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

1.

Do zadań Inspekcji Sanitarnej należy również wydawanie opinii co do zgodności z warunkami

sanitarnymi określonymi przepisami Unii Europejskiej przedsięwzięć i zrealizowanych

inwestycji, których realizacja jest wspomagana przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji

Rolnictwa ze środków pochodzących z funduszy Unii Europejskiej.

2.

Opinie, o których mowa w ust. 1, są wydawane na wniosek podmiotu ubiegającego się

o pomoc finansową.

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

Do dnia wejścia w życie przepisów dotyczących regulacji poszczególnych rynków rolnych

Prezes Agencji Rynku Rolnego przedstawia Radzie Ministrów do zatwierdzenia zaopiniowany

przez ministra właściwego do spraw rynków rolnych i ministra właściwego do spraw finansów

publicznych oraz Radę Agencji Rynku Rolnego roczny program działań interwencyjnych,

który obejmuje w szczególności

1)

wykaz produktów rolnych i żywnościowych objętych działalnością Agencji oraz ceny interwencyjne

zakupu tych produktów,

2)

kwoty dopłat do cen skupu produktów, o których mowa w pkt 1, stawki tych dopłat, kwoty

dopłat do wywozu produktów, o których mowa w pkt 1, i terminy udzielania dopłat,

3)

środki finansowe niezbędne do wykonania rocznego programu,

4)

kwotę poręczeń kredytów udzielanych przez Agencję.

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

Minister właściwy do spraw finansów publicznych

1)

przeprowadzi postępowanie mające na celu potwierdzenie spełniania przez Agencję Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa funkcji agencji płatniczej i wdrażającej, w rozumieniu przepisów

Unii Europejskiej,

2)

przeprowadzi do dnia przystąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej

postępowanie mające na celu potwierdzenie spełniania przez Agencję Rynku Rolnego oraz

Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa funkcji agencji płatniczych, w rozumieniu

przepisów Unii Europejskiej, w szczególności w zakresie wykonywania zadań dotyczących

regulacji rynków rolnych oraz rozwoju obszarów wiejskich.

Dz.U. 2001 nr 29 poz. 320 inForce

Minister właściwy do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw

rynków rolnych, w drodze rozporządzenia, określi towary rolno-spożywcze, o których

mowa w art. 8 ust. 2a i art. 17 ust. 1a, mając na względzie zobowiązania wynikające

z umów międzynarodowych.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →