Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 lutego 2001 r. w sprawie sposobu przeliczania pomocy publicznej udzielanej w różnych formach na równą jej wartość dotacji.

1) sytuacja finansowa przedsi´biorcy, z uwzgl´dnieniem wielkoÊci jego zad∏u˝enia oraz sektora, w którym dzia∏a, powoduje, ˝e kwota, którà dokapitalizowano przedsi´biorc´, nie zwróci si´ w odpowiednim czasie w postaci dywidend lub zwy˝ki wartoÊci

udzia∏ów lub akcji,

2) z powodu niewystarczajàcego poziomu przep∏ywów pieni´˝nych przedsi´biorca nie uzyska∏by na

rynku Êrodków finansowych do podwy˝szenia kapita∏u,

3) ma ono charakter krótkoterminowy, z okreÊlonym z góry terminem i cenà odsprzeda˝y w celu

umorzenia,

4) skutkiem dokapitalizowania spó∏ki, w której akcjonariuszami i udzia∏owcami sà zarówno przedsi´biorcy nieb´dàcy przedsi´biorcami publicznymi,

jak i przedsi´biorcy publiczni, jest znaczàce zwi´k-

Poz. 307 i 308

szenie udzia∏u Skarbu Paƒstwa lub jednostek samorzàdu terytorialnego w kapitale zak∏adowym,

5) organ udzielajàcy pomocy nabywa udzia∏y lub akcje w spó∏ce handlowej b´dàcej przedsi´biorcà publicznym w wysokoÊci przewy˝szajàcej sum´ aktywów netto spó∏ki.

2. Za pomoc uznaje si´ równie˝ dokapitalizowanie

przez organ udzielajàcy pomocy nowo utworzonego

przedsi´biorcy, który przejmie od przedsi´biorcy publicznego, zagro˝onego upad∏oÊcià, w ca∏oÊci lub

w cz´Êci, prowadzenie dzia∏alnoÊci gospodarczej przynoszàcej straty.

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

308

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 20 lutego 2001 r.

w sprawie sposobu przeliczania pomocy publicznej udzielanej w ró˝nych formach na równà jej wartoÊç dotacji.

Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r.

o warunkach dopuszczalnoÊci i nadzorowaniu pomocy

publicznej dla przedsi´biorców (Dz. U. Nr 60, poz. 704)

zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W celu zapewnienia porównywalnoÊci wartoÊci pomocy publicznej, zwanej dalej „pomocà”, udzielanej w ró˝nych formach, nale˝y przeliczyç jà na kwot´, którà otrzyma∏by przedsi´biorca, gdyby uzyska∏ pomoc w formie dotacji.

§ 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1) ekwiwalent dotacji netto (EDN) — kwot´ pomocy,

którà otrzyma∏by przedsi´biorca, gdyby uzyska∏

pomoc w formie dotacji, uwzgl´dniajàcà opodatkowanie,

2) stopa odniesienia — stop´ oprocentowania kredytów równà Êredniomiesi´cznej stopie WIBOR dla

szeÊciomiesi´cznych kredytów, z miesiàca poprzedzajàcego dzieƒ podj´cia decyzji o udzieleniu pomocy, powi´kszonej o 4 punkty procentowe,

3) dyskontowanie — uwzgl´dnianie zmiany wartoÊci

pieniàdza w czasie, polegajàce na pomno˝eniu

przysz∏ych p∏atnoÊci przez czynnik dyskontujàcy,

1

4) czynnik dyskontujàcy — czynnik równy ————

(1 + rd)n

okreÊlajàcy, ˝e bie˝àca wartoÊç p∏atnoÊci wynosi

F

PV = ————

(1 + rd )n

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

PV — wartoÊç bie˝àcà p∏atnoÊci,

F — wartoÊç p∏atnoÊci dokonywanej w okresie,

dla którego dokonuje si´ dyskontowania,

rd — stop´ dyskontowà z dnia udzielenia pomocy,

n — okres, dla którego dokonuje si´ dyskontowania,

5) stopa dyskontowa — stop´ wykorzystywanà do

dyskontowania, równà Êredniomiesi´cznej stopie

WIBOR dla szeÊciomiesi´cznych kredytów z miesiàca poprzedzajàcego miesiàc, w którym udzielono pomocy; jeÊli dyskontowanie dotyczy okresu

krótszego ni˝ rok, stopa dyskontowa dla tego okresu jest wyra˝ona wzorem

rd x liczba dni

wzorem: ———————

365

gdzie symbol rd oznacza stop´ dyskontowà z dnia

udzielenia pomocy,

6) wspó∏czynnik ryzyka w przypadku gwarancji i por´czeƒ udzielanych przez

a) Skarb Paƒstwa — prawdopodobieƒstwo dokonania sp∏aty ze Êrodków publicznych zobowiàzaƒ obj´tych por´czeniem lub gwarancjà w rozumieniu § 7 rozporzàdzenia Ministra Finansów

z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie szczegó∏owych zasad ustalania wartoÊci zobowiàzaƒ zaliczanych do paƒstwowego d∏ugu publicznego,

d∏ugu Skarbu Paƒstwa, wartoÊci zobowiàzaƒ

z tytu∏u por´czeƒ i gwarancji oraz kwoty przewidywanych wyp∏at z tytu∏u por´czeƒ i gwarancji

(Dz. U. Nr 109, poz. 1244),

b) inne ni˝ Skarb Paƒstwa podmioty sektora finansów publicznych — prawdopodobieƒstwo dokonania sp∏aty, zgodnie z procedurami stosowanymi przez te podmioty,

7) stawka podatkowa — najwy˝szà stawk´ podatku

dochodowego obowiàzujàcà podatnika odpowiednio od osób fizycznych, osób prawnych albo zrycza∏towanego podatku dochodowego od niektórych przychodów, wyra˝onà wzorem

stawka podatku w procentach

t = ——————————————

100%

§ 3. Ekwiwalent dotacji netto ustala si´ nast´pujàco

1) dla dotacji — EDN jest równy kwocie dotacji pomno˝onej przez (1–t), gdzie symbol t oznacza stawk´ podatkowà,

2) dla ulgi podatkowej — EDN jest równy

a) w przypadku obni˝enia wysokoÊci podatku —

ró˝nicy mi´dzy kwotà podatku nale˝nego bez

uwzgl´dnienia ulgi a kwotà podatku po jej

uwzgl´dnieniu,

b) w przypadku obni˝enia podstawy opodatkowania — ró˝nicy mi´dzy kwotà podatku nale˝nego

bez uwzgl´dnienia obni˝enia podstawy opodatkowania a kwotà podatku po jej obni˝eniu,

3) dla dokapitalizowania przedsi´biorcy na warunkach odbiegajàcych od normalnych praktyk inwestycyjnych przez nabywanie lub obejmowanie akcji (udzia∏ów)

a) w przypadku podwy˝szenia kapita∏u zak∏adowego — EDN jest równy ró˝nicy mi´dzy kwotà zap∏aconà lub wartoÊcià wniesionego wk∏adu niepieni´˝nego a wartoÊcià rynkowà obj´tych

udzia∏ów lub akcji,

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

S — kwot´ kredytu lub po˝yczki,

N — liczb´ okresów p∏atnoÊci,

r — stop´ odniesienia,

rd — stop´ dyskontowà,

rp — preferencyjnà stop´ procentowà kredytu

lub po˝yczki,

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

S — kwot´ kredytu lub po˝yczki,

Poz. 308

b) w przypadku konwersji wierzytelnoÊci na akcje

— EDN jest wyra˝ony wzorem

L

EDN = —————

RSK – FSK

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

L

— liczb´ obj´tych akcji,

RSK — rynkowà stop´ konwersji,

FSK — faktycznà stop´ konwersji, po której

Skarb Paƒstwa dokona∏ konwersji,

4) dla zwolnienia od wp∏at z zysku w przedsi´biorstwie paƒstwowym, jednoosobowej spó∏ce Skarbu

Paƒstwa lub spó∏ce, w której wszystkie akcje

(udzia∏y) sà w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwa, z wyjàtkiem akcji (udzia∏ów) nieodp∏atnie udost´pnionych

pracownikom na zasadach okreÊlonych w odr´bnych przepisach — EDN jest równy wartoÊci wp∏aty z zysku obj´tej tym zwolnieniem,

5) dla po˝yczki lub kredytu preferencyjnego — EDN

jest równy ró˝nicy mi´dzy zdyskontowanà wartoÊcià odsetek od analogicznej po˝yczki lub kredytu

udzielanego na warunkach rynkowych a zdyskontowanà wartoÊcià odsetek p∏aconych od po˝yczki

lub kredytu preferencyjnego; w przypadku po˝yczek lub kredytów wymienionych w lit. a)—g) sposób obliczania EDN jest nast´pujàcy

a) dla kredytu lub po˝yczki sp∏acanych w systemie

równej raty kapita∏owej

N

i–1

1

EDN = (1–t) ΣS (1 – ——) (r – rp) ——–—i

N

(1 + rd)

i=1

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

S — kwot´ kredytu lub po˝yczki,

N — liczb´ okresów p∏atnoÊci,

r — stop´ odniesienia,

rd — stop´ dyskontowà,

rp — preferencyjnà stop´ procentowà kredytu

lub po˝yczki,

t — stawk´ podatkowà,

i — kolejny okres p∏atnoÊci,

b) dla kredytu lub po˝yczki sp∏acanych w systemie

równej raty kapita∏owej z karencjà sp∏aty kapita∏u

T — okres karencji,

t — stawk´ podatkowà,

i — kolejny okres p∏atnoÊci,

c) dla kredytu lub po˝yczki sp∏acanych w systemie

równej raty kapita∏owej z karencjà sp∏aty kapita∏u i odsetek

N — liczb´ okresów p∏atnoÊci,

r — stop´ odniesienia,

rd — stop´ dyskontowà,

rp — preferencyjnà stop´ procentowà kredytu

lub po˝yczki,

T — okres karencji,

N

EDN = (1 – t) {

Poz. 308

t — stawk´ podatkowà,

i — kolejny okres p∏atnoÊci,

d) dla kredytu lub po˝yczki sp∏acanych w systemie

równej raty

N

(1 + rp)N – (1 + rp)i –1

(1 + r)N – (1 + r)i –1

1

1

S [—————————]

r

————

–

S

[——————————]

rp ————}

N–1

i

N–1

(1

+

r)

(1

+

r

)

(1

+

r

)

(1

+

rd)i

d

p

i=1

i=T+1

Σ

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

S — kwot´ kredytu lub po˝yczki,

N — liczb´ okresów p∏atnoÊci,

r — stop´ odniesienia,

rd — stop´ dyskontowà,

rp — preferencyjnà stop´ procentowà kredytu

lub po˝yczki,

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

S — kwot´ kredytu, po˝yczki,

N — liczb´ okresów p∏atnoÊci,

r — stop´ odniesienia,

rd — stop´ dyskontowà,

rp — preferencyjnà stop´ procentowà kredytu

lub po˝yczki,

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

S — kwot´ kredytu, po˝yczki,

N — liczb´ okresów p∏atnoÊci,

r — stop´ odniesienia,

rd — stop´ dyskontowà,

rp — preferencyjnà stop´ procentowà kredytu

lub po˝yczki,

T — okres karencji,

t — stawk´ podatkowà,

i — kolejny okres p∏atnoÊci,

g) dla kredytu dyskontowego lub po˝yczki dyskontowej

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

S — kwot´ kredytu lub po˝yczki,

N — liczb´ okresów p∏atnoÊci,

r — stop´ odniesienia,

rp — preferencyjnà stop´ procentowà kredytu

lub po˝yczki,

t — stawk´ podatkowà,

6) dla dop∏aty do oprocentowania kredytu — EDN jest

równy

a) w przypadku dop∏aty jednorazowej — kwocie

dop∏aty pomno˝onej przez (1 – t),

Σ

T — okres karencji,

t — stawk´ podatkowà,

i — kolejny okres p∏atnoÊci,

e) dla kredytu lub po˝yczki sp∏acanych w systemie

równej raty z karencjà sp∏aty kapita∏u

T — okres karencji,

t — stawk´ podatkowà,

i — kolejny okres p∏atnoÊci,

f) dla kredytu lub po˝yczki sp∏acanych w systemie

równej raty z karencjà sp∏aty kapita∏u i odsetek

b) w przypadku gdy dop∏aty sà roz∏o˝one w czasie

— zdyskontowanej kwocie dop∏aty i wyra˝ony

jest wzorem

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

N — liczb´ okresów, w których sà przekazywane dop∏aty do oprocentowania,

F — wysokoÊç dop∏aty w danym okresie,

rd — stop´ dyskontowà,

t — stawk´ podatkowà,

i — kolejny okres dop∏aty,

7) dla por´czenia lub gwarancji — EDN jest iloczynem

kwoty por´czanego lub gwarantowanego zobowiàzania i wspó∏czynnika ryzyka przej´cia przez

gwaranta zobowiàzaƒ wynikajàcych z niewykonania zobowiàzania przez przedsi´biorc´,

8) dla odstàpienia od dochodzenia wierzytelnoÊci —

EDN jest równy wartoÊci wierzytelnoÊci,

9) dla zaniechania poboru podatku — EDN jest równy

niepobranej kwocie podatku,

10) dla umorzenia w ca∏oÊci lub w cz´Êci zaleg∏oÊci podatkowej, zaleg∏oÊci z tytu∏u innego Êwiadczenia

pieni´˝nego stanowiàcego Êrodki publiczne lub

umorzenia odsetek za zw∏ok´ — EDN jest równy

kwocie umorzenia,

11) dla roz∏o˝enia na raty zap∏aty podatku lub innego

Êwiadczenia pieni´˝nego stanowiàcego Êrodki publiczne przed terminem zap∏aty — EDN jest wyra˝ony wzorem

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

Ki — kwot´ roz∏o˝onej na raty zap∏aty podatku lub

innego Êwiadczenia p∏atnej w danym okresie,

Li — liczb´ dni do momentu p∏atnoÊci danej raty,

r — stop´ odniesienia,

ro — stop´ naliczania op∏aty prolongacyjnej,

G — liczb´ rat,

i — kolejnà rat´,

12) dla odroczenia terminu zap∏aty podatku lub innego

Êwiadczenia pieni´˝nego stanowiàcego Êrodki publiczne — EDN jest wyra˝ony wzorem

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

K — kwot´ odroczonego podatku lub innego

Êwiadczenia,

L — liczb´ dni odroczenia,

r — stop´ odniesienia,

ro — stop´ naliczania op∏aty prolongacyjnej,

13) dla roz∏o˝enia na raty zap∏aty zaleg∏oÊci podatkowej wraz z odsetkami lub innego zaleg∏ego Êwiadczenia pieni´˝nego stanowiàcego Êrodki publiczne

— EDN jest wyra˝ony wzorem

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

Ki — kwot´ zaleg∏oÊci roz∏o˝onej na raty zap∏aty

podatku lub innego zaleg∏ego Êwiadczenia

p∏atnà w danym okresie,

Li — liczb´ dni do momentu p∏atnoÊci raty,

G — liczb´ rat,

rz — stop´ procentowà odsetek za zw∏ok´,

ro — stop´ naliczania op∏aty prolongacyjnej,

i — kolejnà rat´,

14) dla zawieszenia wykonywania zobowiàzaƒ lub nienaliczania odsetek za zw∏ok´ z tytu∏u zaleg∏oÊci podatkowej lub innego Êwiadczenia pieni´˝nego stanowiàcego Êrodki publiczne — EDN jest wyra˝ony

wzorem

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

K — kwot´ zawieszonego zobowiàzania lub kwot´

innego Êwiadczenia, od której nie sà naliczane odsetki,

L — liczb´ dni,

rz — stop´ procentowà odsetek za zw∏ok´,

ro — stop´ naliczania op∏aty prolongacyjnej,

Poz. 308

15) dla zbycia mienia b´dàcego w∏asnoÊcià Skarbu

Paƒstwa lub jednostek samorzàdu terytorialnego

na warunkach korzystniejszych od oferowanych na

rynku — EDN jest wyra˝ony wzorem

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

MV — wartoÊç rynkowà,

P — zap∏aconà cen´,

t — stawk´ podatkowà,

16) dla oddania do korzystania mienia b´dàcego w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwa lub jednostek samorzàdu

terytorialnego na warunkach korzystniejszych od

oferowanych na rynku w przypadku

a) gdy mienie jest wykorzystywane krócej ni˝ rok —

EDN jest wyra˝ony wzorem

EDN = (1 – t) (Or – Op)

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

Or — odp∏atnoÊç za korzystanie wed∏ug cen

rynkowych,

Op — odp∏atnoÊç poniesionà za korzystanie,

t

— stawk´ podatkowà,

b) gdy mienie jest wykorzystywane d∏u˝ej ni˝ rok —

EDN jest wyra˝ony wzorem

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

M — okres korzystania z mienia,

Or — odp∏atnoÊç za korzystanie wed∏ug cen

rynkowych,

Op — odp∏atnoÊç poniesionà za korzystanie,

t — stawk´ podatkowà,

rd — stop´ dyskontowà,

i — kolejny okres korzystania z mienia,

17) dla przyspieszonej amortyzacji — EDN jest wyra˝ony wzorem

EDN = (APi – Ai) t

gdzie poszczególne symbole oznaczajà

t

— stawk´ podatkowà,

APi — ∏àcznà wartoÊç odpisów amortyzacyjnych

ustalanych dla celów podatkowych i zrównanych z nimi innych zwolnieƒ, odliczeƒ,

obni˝ek lub zmniejszeƒ dochodu, stanowiàcych pomoc publicznà, przewidywanych do

dokonania w danym roku,

Ai — ∏àcznà wartoÊç odpisów amortyzacyjnych,

jakich dokona∏by przedsi´biorca w danym

roku przy zastosowaniu stawki maksymalnej, okreÊlonej na podstawie przepisów podatkowych, przy uwzgl´dnieniu mo˝liwych

do zastosowania w danej sytuacji wspó∏czynników zwi´kszajàcych,

i

— kolejny rok amortyzacji.

§ 4. 1. W przypadku gdy pomoc jest udzielana

przedsi´biorcy przez okres d∏u˝szy ni˝ rok, przy obliczaniu EDN uwzgl´dnia si´ zdyskontowanà kwot´ tej pomocy.

2. Pomoc udzielana w walutach obcych podlega

przeliczeniu na z∏ote wed∏ug Êredniego kursu og∏oszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu poprzedzajàcym dzieƒ udzielenia pomocy.

Poz. 308 i 309

§ 5. Przepisy rozporzàdzenia stosuje si´ odpowiednio do ustalania EDN dla form pomocy innych ni˝ okreÊlone w § 3.

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

309

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 20 lutego 2001 r.

w sprawie udzielania pomocy publicznej w sektorze ˝eglugi morskiej.

Na podstawie art. 14 ust. 2 oraz art. 37 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. o warunkach dopuszczalnoÊci i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsi´biorców (Dz. U. Nr 60, poz. 704) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe warunki

dopuszczalnoÊci pomocy w sektorze ˝eglugi morskiej,

jej maksymalne wielkoÊci oraz obowiàzki sprawozdawcze zwiàzane z monitorowaniem.

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) sektorze ˝eglugi morskiej — nale˝y przez to rozumieç przedsi´biorców prowadzàcych dzia∏alnoÊç

polegajàcà na

a) Êwiadczeniu us∏ug transportu morskiego sekcja I, dzia∏ 61, grupa 1, klasa 10, podklasa 10 Z,

b) Êwiadczeniu pomocniczych us∏ug transportu

morskiego sekcja I, dzia∏ 63, grupa 2, klasa 22,

podklasy 22 B i 22 C,

zgodnie z Polskà Klasyfikacjà Dzia∏alnoÊci, okreÊlonà w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 7 paêdziernika 1997 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji

Dzia∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 128, poz. 829, z 1998 r.

Nr 143, poz. 918, z 1999 r. Nr 92, poz. 1047 i z 2001 r.

Nr 12, poz. 93), a tak˝e przedsi´biorców powiàzanych oraz stocznie produkcyjne i remontowe w zakresie zwiàzanym z dzia∏alnoÊcià okreÊlonà w lit. a)

lub b);

2) statku morskim — nale˝y przez to rozumieç statek

w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 1 grudnia

1961 r. — Kodeks morski (Dz. U. z 1998 r. Nr 10, poz. 36

i z 2000 r. Nr 109, poz. 1156 i Nr 120, poz. 1268);

3) przedsi´biorcy powiàzanym — nale˝y przez to rozumieç przedsi´biorc´

a) który posiada co najmniej 25% akcji lub udzia∏ów

w kapitale innego przedsi´biorcy prowadzàcego

dzia∏alnoÊç gospodarczà okreÊlonà w pkt 1 lit. a)

lub b) lub

b) którego co najmniej 25% kapita∏u zak∏adowego

nale˝y do innego przedsi´biorcy prowadzàcego

dzia∏alnoÊç gospodarczà okreÊlonà w pkt 1 lit. a)

lub b);

4) ustawie — nale˝y przez to rozumieç ustaw´ z dnia

30 czerwca 2000 r. o warunkach dopuszczalnoÊci

i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsi´biorców.

Rozdzia∏ 2

Szczegó∏owe warunki dopuszczalnoÊci pomocy

§ 3. Dopuszczalna jest pomoc

1) na restrukturyzacj´,

2) na utrzymanie poziomu zatrudnienia,

3) inwestycyjna, w tym na popraw´ bezpieczeƒstwa

morskiego,

4) na szkolenia specjalistyczne,

5) na ochron´ Êrodowiska morskiego lub inwestycje

energooszcz´dne,

6) na wspieranie prac badawczo-rozwojowych.

§ 4. Do pomocy na restrukturyzacj´ stosuje si´

art. 17 ustawy.

§ 5. Do pomocy na utrzymanie poziomu zatrudnienia stosuje si´ art. 19 ust. 1 i 3 ustawy.

§ 6. 1. Pomoc inwestycyjna mo˝e byç przeznaczona

wy∏àcznie na zakup nowych lub u˝ywanych statków

morskich przez przedsi´biorców prowadzàcych dzia∏alnoÊç okreÊlonà w § 2 pkt 1 lub przebudow´, odbudow´ albo modernizacj´ statków morskich nale˝àcych do

tych przedsi´biorców, w celu dostosowania ich do

zmienionych potrzeb przewozowych lub do wymogów

konwencji mi´dzynarodowych.