Legislator Case Law & Legislation
DU_2001_197 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych.

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Dz.U. 2001 nr 17 poz. 197 notInForce

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia 10

listopada 1999 r. w sprawie deklaracji skróconych

i zg∏oszeƒ celnych (Dz. U. Nr 104, poz. 1193 i Nr 111,

poz. 1285 oraz z 2000 r. Nr 44, poz. 508 i Nr 119, poz.

1256) w § 207 w ust. 1 po pkt 1 dodaje si´

pkt 1a w brzmieniu

c) dokument identyfikacyjny pojazdu zarejestrowanego po raz pierwszy za granicà,

okreÊlony w § 15 ust. 2 rozporzàdzenia,

o którym mowa w lit. b),”.

„1a) u˝ywanych pojazdów samochodowych nale˝y do∏àczyç

a) dokumenty, o których mowa w pkt 1,

b) zaÊwiadczenie o przeprowadzonym z pozytywnym wynikiem badaniu technicznym

Dz.U. 2001 nr 17 poz. 197 notInForce

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

7 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. J. Rudowski

198

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 15 marca 2001 r.

zmieniajàce rozporzàdzenia w sprawie okreÊlenia urz´dów celnych, w których sà dokonywane czynnoÊci

przewidziane przepisami prawa celnego w zale˝noÊci od rodzaju towarów lub procedur celnych, którymi mogà byç obejmowane towary w poszczególnych urz´dach celnych.

Na podstawie art. 61 § 1 ustawy z dnia 9 stycznia

1997 r. — Kodeks celny zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia

17 sierpnia 1999 r. w sprawie okreÊlenia urz´dów celnych, w których sà dokonywane czynnoÊci przewidziane przepisami prawa celnego w zale˝noÊci od rodzaju

towarów lub procedur celnych, którymi mogà byç

obejmowane towary w poszczególnych urz´dach celnych (Dz. U. Nr 73, poz. 818 i z 2000 r. Nr 5, poz. 57),

wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

„§ 2a. U˝ywane pojazdy samochodowe klasyfikowane pod pozycjà taryfy celnej od 8701 do

8704 niezale˝nie od przeznaczenia mogà byç

zg∏aszane do procedury dopuszczenia do obrotu wy∏àcznie w urz´dach celnych okreÊlonych w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.”,

3) dotychczasowy za∏àcznik otrzymuje oznaczenie

nr 1,

4) dodaje si´ za∏àcznik nr 2 w brzmieniu okreÊlonym

w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia.

1) w § 2 po wyrazach „przeznaczenie handlowe” dodaje si´ przecinek i wyrazy „z zastrze˝eniem § 2a”,

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

7 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: J. Bauc

2) po § 2 dodaje si´ § 2a w brzmieniu

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Finansów

z dnia 15 marca 2001 r. (poz. 198)

WYKAZ URZ¢DÓW CELNYCH UPRAWNIONYCH DO ODPRAW U˚YWANYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH

Lp.

Urzàd/Oddzia∏/Posterunek/ Kod identyfikacyjny

Zakres towarowy

1

2

3

I

Urzàd Celny w Bia∏ej Podlaskiej — 130000

1

Oddzia∏ Celny I w Lublinie — 130300

Samochody osobowe i ci´˝arowe

Oddzia∏ Celny w Bia∏ej Podlaskiej — 130700

Samochody osobowe i ci´˝arowe

Dz.U. 2001 nr 17 poz. 197 notInForce

197

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 12 marca 2001 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie deklaracji skróconych i zg∏oszeƒ celnych.

Na podstawie art. 42 § 3, art. 62 § 2, art. 64 § 4, art.

81 § 2, art. 97 § 5 oraz art. 166 § 5 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny zarzàdza si´, co nast´puje

pojazdu, o którym mowa w § 14 rozporzàdzenia Ministra Transportu i Gospodarki

Morskiej z dnia 7 wrzeÊnia 1999 r. w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badaƒ technicznych pojazdów oraz wzorów

dokumentów przy tym stosowanych (Dz. U.

Nr 81, poz. 917),

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →