Legislator Case Law & Legislation
DU_2001_1829 PL

Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej oraz Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie zakresu stosowania przez jednostki pływające Marynarki Wojennej, Straży Granicznej i Policji międzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 2001 nr 156 poz. 1829 notInForce

§ 1. 1. Mi´dzynarodowe przepisy o zapobieganiu

zderzeniom na morzu z roku 1972, za∏àczone do Konwencji w sprawie mi´dzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu z 1972 r., sporzàdzonej w Londynie dnia 20 paêdziernika 1972 r. (Dz. U.

z 1977 r. Nr 15, poz. 61), stosuje si´ do jednostek p∏ywajàcych Marynarki Wojennej, Stra˝y Granicznej i Policji, z uwzgl´dnieniem § 2.

2. Powo∏ane w rozporzàdzeniu prawid∏a, ust´py, litery i punkty bez bli˝szego okreÊlenia oznaczajà prawid∏a, ust´py, litery i punkty Mi´dzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu z roku 1972,

o których mowa w ust. 1.

Dz.U. 2001 nr 156 poz. 1829 notInForce

§ 2. Zgodnie z prawid∏em 1 lit. c) i e) ustala si´, ˝e

1) jednostki p∏ywajàce o d∏ugoÊci wi´kszej ni˝ 50 m

mogà nie pokazywaç drugiego Êwiat∏a okreÊlonego w prawidle 23 lit. a) pkt ii),

2) Êwiat∏o okreÊlone w prawidle 23 lit. a) pkt i) mo˝e

znajdowaç si´ niezale˝nie od szerokoÊci jednostki

p∏ywajàcej na wysokoÊci mniejszej ni˝ 6 m nad jej

kad∏ubem (mniejszej ni˝ okreÊlona w za∏àczniku

I ust. 2 lit. a) pkt i), jednak powy˝ej Êwiate∏ burtowych okreÊlonych w za∏àczniku I ust. 2 lit. g),

3) jednostki p∏ywajàce w czasie postoju na kotwicy,

które nie mogà mieç Êwiate∏ okreÊlonych w prawidle 22 lit. a), w prawidle 30 lit. a) i b) oraz w za∏àczniku I ust. 2 lit. k) — niezale˝nie od d∏ugoÊci — powinny pokazywaç jedno lub dwa bia∏e Êwiat∏a widoczne dooko∏a widnokr´gu, widziane z odleg∏oÊci

co najmniej 2 mil morskich; jedno z tych Êwiate∏, je˝eli pokazywane sà dwa, powinno byç umieszczone na rufie jednostki p∏ywajàcej, na wysokoÊci

wi´kszej ni˝ 1 m nad kad∏ubem, a drugie — na dziobie, na wysokoÊci wi´kszej ni˝ Êwiat∏o na rufie; je˝eli jest pokazywane jedno Êwiat∏o bia∏e, powinno

byç ono umieszczone na dziobie,

4) w zespole jednostek p∏ywajàcych znajdujàcych si´

w drodze lub stojàcych na kotwicy jedna z tych jednostek mo˝e pokazywaç bia∏e Êwiat∏o widoczne dooko∏a widnokr´gu, umieszczone na szczycie masztu, niezale˝nie od innych wymaganych Êwiate∏,

5) w zespole jednostek p∏ywajàcych stojàcych na kotwicy jedna lub kilka tych jednostek mo˝e pokazywaç, niezale˝nie od innych wymaganych Êwiate∏,

jedno niebieskie Êwiat∏o widoczne dooko∏a widnokr´gu, umieszczone na rei masztu,

6) jednostki p∏ywajàce idàce w zespole jedna za drugà,

z wyjàtkiem ostatniej, oprócz Êwiat∏a rufowego

okreÊlonego w prawidle 21 lit. c) oraz w prawidle 22

lit. a), b) i c), mogà pokazywaç jedno lub dwa dodat-

kowe Êwiat∏a Êwiecàce w kierunku rufy w sektorze

oko∏o 10°, umieszczone w p∏aszczyênie symetrii jednostki p∏ywajàcej; górne Êwiat∏o powinno znajdowaç si´ na grotmaszcie lub na specjalnym wsporniku, a dolne — nad Êwiat∏em rufowym okreÊlonym

w prawidle 21 lit. c) oraz w prawidle 22 lit. a), b) i c),

7) jednostki p∏ywajàce, które zabezpieczajà çwiczenia

okr´tów podwodnych Marynarki Wojennej, powinny dodatkowo pokazywaç

a) w dzieƒ sygna∏ „NE2” wed∏ug Mi´dzynarodowego Kodu Sygna∏ów,

b) w nocy, niezale˝nie od innych wymaganych

Êwiate∏, trzy niebieskie Êwiat∏a widoczne dooko∏a widnokr´gu, umieszczone jedno pod drugim

na rei masztu,

8) jednostki p∏ywajàce prowadzàce strzelanie, niezale˝nie od innych wymaganych Êwiate∏ i znaków

a) w dzieƒ podnoszà czerwonà prostokàtnà flag´

o rozmiarach typowych flag sygna∏owych Mi´dzynarodowego Kodu Sygna∏ów,

b) w nocy pokazujà na maszcie czerwone Êwiat∏o

widoczne dooko∏a widnokr´gu, umieszczone

ponad Êwiat∏em bia∏ym okreÊlonym w prawidle

23 lit. a) pkt i),

9) jednostki p∏ywajàce Stra˝y Granicznej w czasie realizacji zadaƒ z zakresu ochrony granicy paƒstwowej pokazujà w nocy, jako oznaki odró˝niajàce je

od innych jednostek p∏ywajàcych

a) dwa zielone Êwiat∏a widoczne dooko∏a widnokr´gu, widziane z odleg∏oÊci co najmniej 2 mil

morskich, umieszczone na maszcie pionowo

jedno pod drugim w odleg∏oÊci oko∏o 1 m mi´dzy nimi; dolne Êwiat∏o zielone powinno znajdowaç si´ nie ni˝ej ni˝ 0,5 m pod Êwiat∏em bia∏ym

okreÊlonym w prawidle 23 lit. a) pkt i); na jednostkach o d∏ugoÊci do 12 m dopuszcza si´ odleg∏oÊci mniejsze pomi´dzy tymi Êwiat∏ami albo

b) jedno pulsujàce Êwiat∏o zielone widoczne dooko∏a widnokr´gu, widziane z odleg∏oÊci co najmniej 2 mil morskich, je˝eli ze wzgl´dów konstrukcyjnych nie mogà spe∏niç warunków, o których mowa w lit. a),

10) jednostki p∏ywajàce Policji, pe∏niàce s∏u˝b´ i b´dàce w drodze, powinny pokazywaç dodatkowo jedno niebieskie Êwiat∏o widoczne dooko∏a widnokr´gu, widziane z odleg∏oÊci co najmniej 2 mil morskich umieszczone pionowo pod Êwiat∏em okreÊlonym w prawidle 23 lit. a) pkt i).

Dz.U. 2001 nr 156 poz. 1829 notInForce

§ 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2002 r.

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziƒski

Minister Spraw Wewn´trznych i Administracji

K. Janik

Dz.U. 2001 nr 156 poz. 1829 notInForce

1829

ROZPORZÑDZENIE MINISTRÓW OBRONY NARODOWEJ ORAZ SPRAW WEWN¢TRZNYCH I ADMINISTRACJI

z dnia 20 grudnia 2001 r.

w sprawie zakresu stosowania przez jednostki p∏ywajàce Marynarki Wojennej, Stra˝y Granicznej i Policji

mi´dzynarodowych przepisów o zapobieganiu zderzeniom na morzu.

Na podstawie art. 26 ust. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o bezpieczeƒstwie morskim (Dz. U. Nr 109,

poz. 1156) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →