Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać dokumentacje geologiczne złóż kopalin.

§ 5. 1. Projekt podpisuje osoba posiadajàca stwierdzone odpowiednie kwalifikacje do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi.

4. Projekt sporzàdzany w zwiàzku z wykonywaniem

prac geologicznych wymagajàcych uzyskania koncesji

okreÊla przedsi´wzi´cia niezb´dne do realizacji planowanej dzia∏alnoÊci obj´tej koncesjà.

§ 4. Projekt sporzàdzany w zwiàzku z wykonywaniem prac geologicznych, do których nie stosuje si´

przepisów o planach ruchu zak∏adu górniczego, zawiera, w zale˝noÊci od zakresu robót geologicznych przewidzianych do wykonania w tym projekcie, opis przed-

2. Projekt sporzàdzony w zwiàzku w wykonywaniem prac geologicznych, których wykonywanie nie

wymaga uzyskania koncesji, przedk∏ada do zatwierdzenia w∏aÊciwemu organowi administracji geologicznej

podmiot, który sfinansowa∏ wykonanie tego projektu.

Projekt przedk∏ada si´ w czterech egzemplarzach.

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2002 r.

Minister Ârodowiska: S. ˚elichowski

1778

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA

z dnia 19 grudnia 2001 r.

w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje geologiczne z∏ó˝ kopalin.

Na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 2 lit. a) ustawy z dnia

4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U.

Nr 27, poz. 96, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 88,

poz. 554, Nr 111, poz. 726 i Nr 133, poz. 885, z 1998 r.

Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 109, poz. 1157 i Nr 120,

poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 110, poz. 1190 i Nr 115,

poz. 1229) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje geologiczne z∏ó˝ kopalin, z wy∏àczeniem szczegó∏owych

wymagaƒ, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje

geologiczne solanek, wód leczniczych i termalnych,

okreÊlonych w przepisach o dokumentacjach hydrogeologicznych.

2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o ustawie —

rozumie si´ przez to ustaw´ z dnia 4 lutego 1994 r. —

Prawo geologiczne i górnicze.

§ 2. 1. Dokumentacj´ geologicznà z∏o˝a kopaliny

sporzàdza si´ dla z∏o˝a w jego naturalnych granicach

lub wydzielonej jego cz´Êci, je˝eli przewidywana eksploatacja wydzielonej cz´Êci nie zagra˝a prawid∏owemu wykorzystaniu z∏o˝a.

2. W przypadku dokumentowania cz´Êci z∏o˝a, dla

którego dotychczas wykonano dokumentacj´ geologicznà, nale˝y pozostawiç nazw´ z∏o˝a uzupe∏nionà numerem, a dla pozosta∏ej cz´Êci sporzàdziç rozliczenie

zasobów oraz przedstawiç na mapie nowe granice z∏o˝a — w formie dodatku do dokumentacji geologicznej.

§ 3. Stopieƒ dok∏adnoÊci zbadania budowy geologicznej z∏o˝a, jakoÊci kopaliny, warunków eksploatacji

i przeróbki kopaliny, warunków ochrony Êrodowiska

oraz stopieƒ dok∏adnoÊci obliczenia iloÊci zasobów wymagany dla z∏o˝a okreÊlajà kategorie rozpoznania,

o których mowa w § 5 i 6.

§ 4. 1. Dokumentacj´ geologicznà z∏o˝a kopaliny

sporzàdza si´ w formie tekstowej, graficznej i tabelarycznej, niezale˝nie od kategorii rozpoznania z∏o˝a,

z zastrze˝eniem § 8.

2. W dokumentacji geologicznej z∏o˝a kopaliny, którà do∏àcza si´ do wniosku o udzielenie koncesji na wydobywanie kopaliny ze z∏o˝a, nale˝y przedstawiç dane

umo˝liwiajàce sporzàdzenie projektu zagospodarowania z∏o˝a.

3. Cz´Êç tekstowa dokumentacji geologicznej z∏o˝a

kopaliny zawiera

1) kart´ tytu∏owà dokumentacji geologicznej z∏o˝a, zestawienie zasobów geologicznych z∏o˝a wed∏ug

kategorii rozpoznania, kart´ informacyjnà z∏o˝a

oraz kart´ informacyjnà dokumentacji, wykonane

wed∏ug wzorów okreÊlonych dla kopalin sta∏ych

i metanu w pok∏adach w´gla w za∏àcznikach nr 1,

2, 4—6 do rozporzàdzenia, a dla ropy naftowej i gazu ziemnego w za∏àcznikach nr 1, 3, 5—7 do rozporzàdzenia,

2) spis rozdzia∏ów,

3) cz´Êç opisowà z podzia∏em na nast´pujàce rozdzia∏y

a) wst´p i po∏o˝enie administracyjne z∏o˝a,

b) charakterystyka geograficzna po∏o˝enia z∏o˝a

(po∏o˝enie z∏o˝a, zagospodarowanie terenu, waloryzacja Êrodowiska, stan zagospodarowania

z∏o˝a i jego otoczenia),

c) warunki geologiczne wyst´powania z∏o˝a (po∏o˝enie geologiczne z∏o˝a, stratygrafia, tektonika),

d) opis stanu rozpoznania z∏o˝a,

e) charakterystyka geologiczna z∏o˝a,

f) charakterystyka rodzaju i jakoÊci kopaliny, w∏asnoÊci technologiczne kopaliny,

g) warunki geologiczno-górnicze eksploatacji —

w szczególnoÊci geologiczno-techniczne, wodne, gazowe, geotermalne,

h) warunki ochrony Êrodowiska, ochrony z∏o˝a, rekultywacji (omówienie stanu Êrodowiska i jego

ochrony, przedstawienie danych odnoÊnie do

budowy z∏o˝a, warunków jego wyst´powania,

jakoÊci kopaliny i w∏asnoÊci ska∏ otaczajàcych

niezb´dnych dla oceny wp∏ywu na Êrodowisko,

w∏asnoÊci rekultywacyjnych ska∏ p∏onnych, wymagaƒ dotyczàcych ochrony z∏o˝a),

i) zasoby z∏o˝a, kryteria bilansowoÊci z∏o˝a, sposób okreÊlenia granic z∏o˝a, z uzasadnieniem

wyboru metod obliczenia zasobów, klasyfikacja

zasobów z uwagi na stopieƒ rozpoznania, analiza dok∏adnoÊci rozpoznania z∏o˝a,

j) charakterystyka kopalin towarzyszàcych (sposób

identyfikacji, warunki wyst´powania, rodzaj i jakoÊç, zasoby),

k) spis wykorzystanej literatury i materia∏ów archiwalnych,

4) za∏àczniki obejmujàce

a) omówienie historii badaƒ i eksploatacji z∏o˝a,

b) omówienie wykonanych robót i badaƒ specjalistycznych,

c) wyniki badaƒ specjalistycznych,

d) kopie lub uwierzytelnione odpisy dokumentów,

których treÊç ma istotne znaczenie dla opracowanej dokumentacji.

4. Cz´Êç graficznà dokumentacji geologicznej z∏o˝a

kopaliny stanowià mapy i przekroje, a w szczególnoÊci

1) mapa lokalizacji z∏o˝a na aktualnym podk∏adzie topograficznym sporzàdzona, w zale˝noÊci od wielkoÊci z∏o˝a, w skali od 1:10 000 do 1:50 000,

2) mapa sytuacyjno-wysokoÊciowa sporzàdzona

w skali umo˝liwiajàcej szczegó∏owe przedstawienie dokumentowanego obszaru z∏o˝a,

Poz. 1778

3) mapa geologiczno-gospodarcza rejonu wyst´powania z∏o˝a przedstawiajàca sk∏adniki Êrodowiska

podlegajàce ochronie, sporzàdzona w skali

1:50 000 lub 1:25 000, z podaniem po∏o˝enia z∏o˝a,

4) mapy ilustrujàce budow´ z∏o˝a niezb´dne do scharakteryzowania jego formy, sposobu u∏o˝enia,

zmiennoÊci budowy i jakoÊci kopaliny,

5) mapy i przekroje geologiczne, a w zale˝noÊci od potrzeb — równie˝ hydrogeologiczne, geologiczno-in˝ynierskie, gazonoÊnoÊci i geotermiczne,

6) profile geologiczne wyrobisk rozpoznawczych i wybranych wyrobisk górniczych w przypadku czynnych zak∏adów górniczych.

5. Cz´Êç tabelarycznà dokumentacji geologicznej

z∏o˝a kopaliny stanowià w szczególnoÊci

1) wyniki obliczeƒ statystycznych lub geostatystycznych — w zale˝noÊci od potrzeb,

2) wyniki badaƒ rodzaju i jakoÊci kopaliny, wraz z obliczeniami Êrednich parametrów dla z∏o˝a,

3) obliczenia zasobów kopaliny w poszczególnych

cz´Êciach z∏o˝a lub parcelach oraz ich

4) zestawienie zbiorcze.

6. Przy sporzàdzaniu map do dokumentacji geologicznej z∏o˝a kopaliny stosuje si´ ogólnie przyj´te dla

map normy, oznaczenia i symbole.

Rozdzia∏ 2

Szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje geologiczne z∏ó˝ kopalin

§ 5. 1. W dokumentacjach geologicznych z∏ó˝ kopalin sta∏ych stosuje si´ kategorie rozpoznania: D, C2, C1,

B i A.

2. Ustala si´ nast´pujàce wymagania, jakim powinna odpowiadaç dokumentacja geologiczna z∏o˝a kopaliny sta∏ej, w poszczególnych kategoriach rozpoznania

z∏o˝a

1) w kategorii D — granice z∏o˝a, jego budowa geologiczna i zasoby ocenione sà na podstawie odosobnionych wyrobisk rozpoznawczych, interpretacji

geologicznej danych geofizycznych przy zastosowaniu ekstrapolacji; stopieƒ rozpoznania z∏o˝a mo˝e s∏u˝yç wy∏àcznie do prowadzenia prac studialnych,

2) w kategorii C2 — granice z∏o˝a mogà byç okreÊlone

na podstawie danych z wykonanych wyrobisk lub

ods∏oni´ç naturalnych metodà interpolacji lub odpowiednio uzasadnionej ekstrapolacji; poznane

powinny byç g∏ówne cechy formy, budowy i tektoniki z∏o˝a; jakoÊç kopaliny nale˝y rozpoznaç na

podstawie systematycznego opróbowania w pe∏nym zakresie mo˝liwych zastosowaƒ kopaliny; dopuszczalny b∏àd wzgl´dny oszacowania Êrednich

wartoÊci parametrów z∏o˝a i zasobów nie powinien

przekraczaç 40%,

3) w kategorii C1 — granice z∏o˝a okreÊla si´ metodà

interpolacji na podstawie danych z rozmieszczo-

nych równomiernie na obszarze z∏o˝a wyrobisk

rozpoznawczych; stopieƒ rozpoznania z∏o˝a powinien byç wystarczajàcy dla dokonania oceny wp∏ywu przewidywanej eksploatacji z∏o˝a i u˝ytkowania

kopaliny ze z∏o˝a na Êrodowisko; dopuszczalny

b∏àd oszacowania Êrednich wartoÊci parametrów

z∏o˝a i zasobów nie powinien przekraczaç 30%,

4) w kategorii B — granice z∏o˝a wyznaczone sà

w sposób uÊciÊlony na podstawie specjalnie wykonanych w tym celu wyrobisk rozpoznawczych; stopieƒ rozpoznania z∏o˝a jest wystarczajàcy dla projektowania wyrobisk udost´pniajàcych i szczegó∏owego prognozowania geologiczno-górniczych warunków wydobycia oraz ochrony Êrodowiska; w∏asnoÊci technologiczne kopaliny powinny byç potwierdzone wynikami prób w skali pó∏technicznej

lub przemys∏owej; dopuszczalny b∏àd oszacowania

parametrów z∏o˝a i zasobów w poszczególnych

blokach uznanych za jednorodne nie powinien

przekraczaç 20%, a w miejscu projektowanych wyrobisk udost´pniajàcych nie powinien byç wy˝szy

ni˝ 15%,

5) w kategorii A — z∏o˝e jest rozpoznane w stopniu

umo˝liwiajàcym bie˝àce planowanie i prowadzenie jego eksploatacji przy mo˝liwie najwy˝szym

stopniu wykorzystania zasobów, w sposób bezpieczny i niezagra˝ajàcy Êrodowisku; dopuszczalny

b∏àd oszacowania Êrednich wartoÊci parametrów

z∏o˝a i zasobów w poszczególnych blokach nie powinien przekraczaç 10%.

§ 6. 1. W dokumentacjach geologicznych z∏ó˝ ropy

naftowej, gazu ziemnego i metanu w z∏o˝ach w´gla kamiennego stosuje si´ kategorie rozpoznania z∏o˝a: C,

B i A.

2. Ustala si´ nast´pujàce wymagania, jakim powinna odpowiadaç dokumentacja geologiczna z∏o˝a ropy

naftowej, gazu ziemnego i metanu w z∏o˝ach w´gla kamiennego w poszczególnych kategoriach rozpoznania

z∏o˝a

1) w kategorii C — z∏o˝e rozpoznane wst´pnie, którego granice sà okreÊlone na podstawie wyników badaƒ geofizycznych i interpretacji geologicznej przy

zastosowaniu ekstrapolacji; uzyskane dane umo˝liwiajà projektowanie prac niezb´dnych do dalszego rozpoznania z∏o˝a, a w przypadku ma∏ego z∏o˝a

— jego zagospodarowania, po uzyskaniu co najmniej z jednego otworu przep∏ywu ropy naftowej

lub gazu ziemnego, w iloÊciach posiadajàcych znaczenie gospodarcze,

2) w kategorii B — zbadana budowa geologiczna z∏o˝a ropy naftowej, gazu ziemnego lub metanu wyst´pujàcego w z∏o˝u w´gla kamiennego i okreÊlone jego granice, zmiennoÊç, w∏aÊciwoÊci zbiornikowe warstw roponoÊnych i gazonoÊnych oraz innych parametrów i charakterystyk z∏o˝owych pozwalajà na okreÊlenie przewidywanych zasobów

wydobywalnych oraz na opracowanie projektu zagospodarowania z∏o˝a; dopuszczalny b∏àd szacowania Êrednich parametrów z∏o˝a i zasobów nie

powinien przekraczaç 30%,

Poz. 1778

3) w kategorii A — ustala si´ dane okreÊlone dla kategorii B z uwzgl´dnieniem wyników uzyskanych

z wyrobisk eksploatacyjnych, przy czym dopuszczalny b∏àd szacowania Êrednich parametrów z∏o˝a i zasobów nie powinien przekraczaç 15%.

§ 7. 1. W przypadku koniecznoÊci dokonania zmiany dokumentacji geologicznej z przyczyn okreÊlonych

w art. 46 ustawy i powtórnego obliczenia zasobów,

sporzàdza si´ dodatek do dokumentacji geologicznej

z∏o˝a.

2. W przypadku zaniechania lub zakoƒczenia eksploatacji z∏o˝a dokonuje si´ rozliczenia zasobów w formie dodatku do dokumentacji geologicznej z∏o˝a.

3. W dodatku do dokumentacji geologicznej zamieszcza si´ wy∏àcznie te materia∏y podstawowe, które dokumentujà powsta∏e zmiany, w szczególnoÊci rozliczenie zasobów z∏o˝a oraz uzasadnienie stwierdzonych ró˝nic w wielkoÊci dokumentowanych zasobów.

Rozdzia∏ 3

Sporzàdzanie dokumentacji geologicznych dla niektórych z∏ó˝ kopalin pospolitych

§ 8. Dokumentacja geologiczna z∏ó˝ kopalin pospolitych, których wydobywanie b´dzie odbywaç si´

w warunkach okreÊlonych w art. 16 ust. 2a ustawy,

sk∏ada si´ z

1) karty tytu∏owej, której wzór stanowi za∏àcznik nr 1

do rozporzàdzenia, oraz karty informacyjnej sporzàdzonej wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik

nr 8 do rozporzàdzenia,

2) za∏àczników graficznych

a) mapy lokalizacji z∏o˝a na aktualnym podk∏adzie

topograficznym w skali 1:10 000 z zaznaczeniem

obiektów podlegajàcych ochronie w jego otoczeniu (grunty rolne klas I—IV, grunty leÊne, obszary poddane ochronie ze wzgl´dów przyrodniczych, granice zbiorników wód podziemnych,

granice sàsiednich z∏ó˝),

b) profili geologicznych wykonanych wyrobisk

i ods∏oni´ç naturalnych,

c) mapy sytuacyjno-wysokoÊciowej z∏o˝a w skali

co najmniej 1 : 2 000 z naniesionymi granicami

z∏o˝a, wyrobiskami i ods∏oni´ciami naturalnymi,

wa˝niejszymi obiektami majàcymi wp∏yw na

sposób zagospodarowania z∏o˝a oraz linià przekroju geologicznego przez z∏o˝e,

d) co najmniej jednego przekroju geologicznego

przez z∏o˝e,

3) tabeli obliczenia zasobów.

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2002 r.

Minister Ârodowiska: S. ˚elichowski

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra

Ârodowiska z dnia 19 grudnia 2001 r.

(poz. 1778)

Za∏àcznik nr 1

Za∏àcznik nr 2

Za∏àcznik nr 3

Za∏àcznik nr 4

Za∏àcznik nr 5

Za∏àcznik nr 6

Za∏àcznik nr 7

Za∏àcznik nr 8

2. Przed podj´ciem kolejnego etapu prac geologicznych sporzàdza si´ aneks do projektu, który zatwierdza

w∏aÊciwy organ administracji geologicznej w przypadkach, w których jest to wymagane.

si´wzi´ç technicznych, technologicznych i organizacyjnych, majàcych na celu zapewnienie bezpieczeƒstwa

powszechnego, bezpieczeƒstwa pracy i ochron´ Êrodowiska.

3. Aneks do projektu, o którym mowa w ust. 2, zawiera podsumowanie wyników prac geologicznych

uzyskanych w poprzednim etapie oraz szczegó∏owe

okreÊlenie rodzaju, zakresu i harmonogramu prac geologicznych, które majà byç prowadzone w kolejnym

etapie.