Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie projektów prac geologicznych.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpowiadaç projekty prac geologicznych,

2) zasady przedk∏adania do zatwierdzania projektów

prac geologicznych, których wykonywanie nie wymaga uzyskania koncesji.

§ 2. 1. Projekt prac geologicznych, zwany dalej

„projektem”, sk∏ada si´ z cz´Êci tekstowej i graficznej.

2. Cz´Êç tekstowà projektu stanowi opis zamierzonych prac geologicznych i zwiàzanych z nimi robót

geologicznych zawierajàcy, w zale˝noÊci od celu tych

prac

1) informacje dotyczàce lokalizacji projektowanych

prac, w tym po∏o˝enia administracyjnego,

2) omówienie wyników przeprowadzonych wczeÊniej

prac geologicznych i badaƒ geofizycznych oraz wykaz wykorzystanych materia∏ów archiwalnych

wraz z ich interpretacjà oraz przedstawieniem na

mapie geologicznej, w odpowiedniej skali, miejsc

wykonania tych prac i badaƒ,

3) opis budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych w rejonie zamierzonych prac geologicznych wraz z przypuszczalnymi profilami geologicznymi projektowanych wyrobisk,

4) przedstawienie mo˝liwoÊci osiàgni´cia celu prac

geologicznych zawierajàce

a) opis i uzasadnienie liczby, lokalizacji i rodzaju

projektowanych wyrobisk,

b) schematycznà konstrukcj´ otworów wiertniczych lub innych wyrobisk,

c) wskazówki dotyczàce zamykania horyzontów

wodonoÊnych,

d) sposób i termin likwidacji wyrobisk,

e) charakterystyk´ i uzasadnienie zakresu oraz metod projektowanych badaƒ geofizycznych i geochemicznych oraz ich lokalizacji,

f) okreÊlenie kolejnoÊci wykonywanych robót geologicznych,

g) opis opróbowania wyrobisk,

h) zakres obserwacji i badaƒ terenowych,

a w szczególnoÊci

— obserwacji poziomów i pomiarów przep∏ywów wód,

— próbnych pompowaƒ,

— pomiarów temperatury i ciÊnienia w razie wyst´powania gazu ziemnego, ropy naftowej

lub wód,

— badaƒ i pomiarów specjalnych,

i) wyszczególnienie niezb´dnych prac geodezyjnych,

j) zakres badaƒ laboratoryjnych,

k) wielkoÊç dop∏ywu wód do wyrobiska lub jego

poszczególnych poziomów eksploatacyjnych,

l) jakoÊç odpompowywanej wody z wyrobiska,

m) sposób odwadniania i odprowadzania odpompowywanej wody z wyrobiska,

5) okreÊlenie próbek geologicznych podlegajàcych

przekazaniu w∏aÊciwemu organowi administracji

geologicznej, wraz ze wskazaniem sposobu i terminu ich przekazania,

6) okreÊlenie harmonogramu projektowanych prac

geologicznych, w tym terminów rozpocz´cia i zakoƒczenia tych prac.

3. Cz´Êç graficzna projektu zawiera

1) map´ topograficznà w skali co najmniej 1 :100 000

z zaznaczeniem terenu projektowanych prac geologicznych i usytuowania ich w stosunku do miejscowoÊci b´dàcej siedzibà gminy lub punktów geodezyjnych, a w zale˝noÊci od celu prac — map´ geologicznà, hydrogeologicznà, geologiczno-in˝ynierskà, geofizycznà oraz przekrój geologiczny, je˝eli

takie dokumenty zosta∏y ju˝ sporzàdzone,

2) wskazanie lokalizacji obszaru i miejsc projektowanych prac geologicznych oraz wyrobisk na mapie

sytuacyjno-wysokoÊciowej i geologicznej w odpowiednio dobranej skali, nie mniejszej ni˝ 1 :50 000

oraz na przekrojach koncepcyjnych.

4. Na mapie sytuacyjno-wysokoÊciowej, o której

mowa w ust. 3 pkt 2, zaznacza si´ przebieg linii energetycznych, telekomunikacyjnych, gazociàgów i innych

obiektów, ograniczajàcych wykonywanie prac geologicznych.

5. Przy sporzàdzaniu map dla projektów stosuje si´

ogólnie przyj´te dla map normy, oznaczenia i symbole.

§ 3. 1. Je˝eli osiàgni´cie zamierzonego celu prac

geologicznych wymaga prowadzenia robót geologicznych w kilku etapach, w projekcie szczegó∏owo okreÊla

si´ rodzaje, zakres i harmonogram prac geologicznych

oraz lokalizacj´ robót geologicznych dla etapu pierwszego oraz wst´pnie dla etapów kolejnych.

2. Przed podj´ciem kolejnego etapu prac geologicznych sporzàdza si´ aneks do projektu, który zatwierdza

w∏aÊciwy organ administracji geologicznej w przypadkach, w których jest to wymagane.

si´wzi´ç technicznych, technologicznych i organizacyjnych, majàcych na celu zapewnienie bezpieczeƒstwa

powszechnego, bezpieczeƒstwa pracy i ochron´ Êrodowiska.

3. Aneks do projektu, o którym mowa w ust. 2, zawiera podsumowanie wyników prac geologicznych

uzyskanych w poprzednim etapie oraz szczegó∏owe

okreÊlenie rodzaju, zakresu i harmonogramu prac geologicznych, które majà byç prowadzone w kolejnym

etapie.

§ 5. 1. Projekt podpisuje osoba posiadajàca stwierdzone odpowiednie kwalifikacje do wykonywania, dozorowania i kierowania pracami geologicznymi.

4. Projekt sporzàdzany w zwiàzku z wykonywaniem

prac geologicznych wymagajàcych uzyskania koncesji

okreÊla przedsi´wzi´cia niezb´dne do realizacji planowanej dzia∏alnoÊci obj´tej koncesjà.

§ 4. Projekt sporzàdzany w zwiàzku z wykonywaniem prac geologicznych, do których nie stosuje si´

przepisów o planach ruchu zak∏adu górniczego, zawiera, w zale˝noÊci od zakresu robót geologicznych przewidzianych do wykonania w tym projekcie, opis przed-

2. Projekt sporzàdzony w zwiàzku w wykonywaniem prac geologicznych, których wykonywanie nie

wymaga uzyskania koncesji, przedk∏ada do zatwierdzenia w∏aÊciwemu organowi administracji geologicznej

podmiot, który sfinansowa∏ wykonanie tego projektu.

Projekt przedk∏ada si´ w czterech egzemplarzach.

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2002 r.

Minister Ârodowiska: S. ˚elichowski

1778

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA

z dnia 19 grudnia 2001 r.

w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje geologiczne z∏ó˝ kopalin.

Na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 2 lit. a) ustawy z dnia

4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U.

Nr 27, poz. 96, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 88,

poz. 554, Nr 111, poz. 726 i Nr 133, poz. 885, z 1998 r.

Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 109, poz. 1157 i Nr 120,

poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 110, poz. 1190 i Nr 115,

poz. 1229) zarzàdza si´, co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje geologiczne z∏ó˝ kopalin, z wy∏àczeniem szczegó∏owych

wymagaƒ, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje

geologiczne solanek, wód leczniczych i termalnych,

okreÊlonych w przepisach o dokumentacjach hydrogeologicznych.

2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o ustawie —

rozumie si´ przez to ustaw´ z dnia 4 lutego 1994 r. —

Prawo geologiczne i górnicze.

§ 2. 1. Dokumentacj´ geologicznà z∏o˝a kopaliny

sporzàdza si´ dla z∏o˝a w jego naturalnych granicach

lub wydzielonej jego cz´Êci, je˝eli przewidywana eksploatacja wydzielonej cz´Êci nie zagra˝a prawid∏owemu wykorzystaniu z∏o˝a.

2. W przypadku dokumentowania cz´Êci z∏o˝a, dla

którego dotychczas wykonano dokumentacj´ geologicznà, nale˝y pozostawiç nazw´ z∏o˝a uzupe∏nionà numerem, a dla pozosta∏ej cz´Êci sporzàdziç rozliczenie

zasobów oraz przedstawiç na mapie nowe granice z∏o˝a — w formie dodatku do dokumentacji geologicznej.

§ 3. Stopieƒ dok∏adnoÊci zbadania budowy geologicznej z∏o˝a, jakoÊci kopaliny, warunków eksploatacji

i przeróbki kopaliny, warunków ochrony Êrodowiska

oraz stopieƒ dok∏adnoÊci obliczenia iloÊci zasobów wymagany dla z∏o˝a okreÊlajà kategorie rozpoznania,

o których mowa w § 5 i 6.

§ 4. 1. Dokumentacj´ geologicznà z∏o˝a kopaliny

sporzàdza si´ w formie tekstowej, graficznej i tabelarycznej, niezale˝nie od kategorii rozpoznania z∏o˝a,

z zastrze˝eniem § 8.

2. W dokumentacji geologicznej z∏o˝a kopaliny, którà do∏àcza si´ do wniosku o udzielenie koncesji na wydobywanie kopaliny ze z∏o˝a, nale˝y przedstawiç dane

umo˝liwiajàce sporzàdzenie projektu zagospodarowania z∏o˝a.

3. Cz´Êç tekstowa dokumentacji geologicznej z∏o˝a

kopaliny zawiera

1) kart´ tytu∏owà dokumentacji geologicznej z∏o˝a, zestawienie zasobów geologicznych z∏o˝a wed∏ug

1777

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA

z dnia 19 grudnia 2001 r.

w sprawie projektów prac geologicznych.

Na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U.

Nr 27, poz. 96, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 88,

poz. 554, Nr 111, poz. 726 i Nr 133, poz. 885, z 1998 r.

Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 109, poz. 1157 i Nr 120,

poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 110, poz. 1190 i Nr 115,

poz. 1229) zarzàdza si´, co nast´puje