Legislator Case Law & Legislation
DU_2001_1770 PL

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie trybu oraz terminów pobierania opłat cukrowych.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 2001 nr 153 poz. 1770 notInForce

§ 1. 1. Op∏aty cukrowe sà wp∏acane przez producentów cukru buraczanego i producentów izoglukozy

w dwóch ratach: zaliczkowej i koƒcowej.

2. Rata zaliczkowa op∏at cukrowych wynosi

A i B oraz producentom izoglukozy A i B pisemne informacje w sprawie

1) wysokoÊci op∏at cukrowych w odniesieniu do cukru

B oraz izoglukozy B,

2) numeru wydzielonego rachunku bankowego, na

który majà byç wp∏acane op∏aty cukrowe

— z zastrze˝eniem ust. 2.

1) dla producentów cukru A i B — 30%,

2) dla producentów izoglukozy A i B — 50%

— ogólnej wysokoÊci op∏at cukrowych wp∏acanych

w danym roku rozliczeniowym.

3. Rata koƒcowa op∏at cukrowych dla producentów

cukru A i B oraz producentów izoglukozy A i B stanowi

ró˝nic´ pomi´dzy nale˝nà wysokoÊcià op∏at cukrowych za dany rok rozliczeniowy a wp∏aconà ratà zaliczkowà.

Dz.U. 2001 nr 153 poz. 1770 notInForce

§ 2. 1. Producenci cukru A i B przekazujà Agencji

Rynku Rolnego, zwanej dalej „Agencjà”, pisemne

oÊwiadczenia w sprawie iloÊci wyprodukowanego cukru A i B — w terminie do dnia 1 lutego danego roku

rozliczeniowego.

2. Producenci izoglukozy A i B przekazujà Agencji

pisemne oÊwiadczenie w sprawie

1) iloÊci izoglukozy A i B wyprodukowanej w okresie

od poczàtku danego roku rozliczeniowego do dnia

31 grudnia danego roku rozliczeniowego — w terminie do dnia 15 stycznia danego roku rozliczeniowego,

2) iloÊci izoglukozy A i B wyprodukowanej w okresie

ca∏ego roku rozliczeniowego — w terminie 15 dni

od dnia zakoƒczenia danego roku rozliczeniowego.

2. W przypadku pierwszego roku rozliczeniowego

Agencja przekazuje pisemne informacje, o których mowa w ust. 1, w terminie 10 dni od dnia wejÊcia w ˝ycie

rozporzàdzenia.

3. Informacje, o których mowa w ust. 1, Agencja

przesy∏a listem poleconym. Przepis § 2 ust. 3 stosuje

si´ odpowiednio.

Dz.U. 2001 nr 153 poz. 1770 notInForce

§ 4. 1. Rat´ zaliczkowà op∏at cukrowych, o której

mowa w § 1 ust. 2, wp∏aca si´ do dnia 31 grudnia danego roku rozliczeniowego.

2. Rat´ koƒcowà op∏at cukrowych, o której mowa

w § 1 ust. 3, wp∏aca si´

1) w odniesieniu do cukru A i B — w terminie do dnia

30 kwietnia danego roku rozliczeniowego,

2) w odniesieniu do izoglukozy A i B — w terminie

15 dni od zakoƒczenia danego roku rozliczeniowego.

Dz.U. 2001 nr 153 poz. 1770 notInForce

§ 5. Producenci cukru A i B oraz producenci izoglukozy A i B, w terminie 7 dni od dnia wp∏acenia ka˝dej

raty op∏at cukrowych, przekazujà Agencji kopi´ dokumentu potwierdzajàcego dokonanie wp∏aty tej raty.

Przepis § 2 ust. 3 stosuje si´ odpowiednio.

Dz.U. 2001 nr 153 poz. 1770 notInForce

§ 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2002 r.

3. Je˝eli oÊwiadczenia, o których mowa w ust. 1

i 2, wysy∏ane sà listem poleconym, za dzieƒ przekazania tych oÊwiadczeƒ uwa˝a si´ dat´ stempla pocztowego.

§ 3. 1. Agencja do dnia 15 paêdziernika danego roku rozliczeniowego przekazuje producentom cukru

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. Kalinowski

Dz.U. 2001 nr 153 poz. 1770 notInForce

1770

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

z dnia 20 grudnia 2001 r.

w sprawie trybu oraz terminów pobierania op∏at cukrowych.

Na podstawie art. 17 ust. 6 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o regulacji rynku cukru (Dz. U. Nr 76, poz. 810

i Nr 122, poz. 1322) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →