Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 2001 r. o utracie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Mongolskiej Republiki Ludowej o zniesieniu wiz przy podróżach służbowych i prywatnych, podpisanej w Ułan Bator dnia 23 maja 1975 r.

Po zaznajomieniu si´ z powy˝szà umowà, Rada Paƒstwa uzna∏a jà i uznaje za s∏usznà zarówno w ca∏oÊci, jak

i ka˝de z postanowieƒ w niej zawartych; oÊwiadcza, ˝e jest ona przyj´ta, ratyfikowana i potwierdzona, oraz przyrzeka, ˝e b´dzie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Dano w Warszawie dnia 18 lutego 1988 r.

Przewodniczàcy Rady Paƒstwa: W. Jaruzelski

L.S.

Minister Spraw Zagranicznych: M. Orzechowski

154

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 7 listopada 2000 r.

w sprawie mocy obowiàzujàcej Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Królestwa Belgii i Rzàdem Wielkiego Ksi´stwa Luksemburga w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporzàdzonej w Warszawie dnia 19 maja 1987 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e dnia

18 lutego 1988 r. Rada Paƒstwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ratyfikowa∏a Umow´ mi´dzy Rzàdem

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Królestwa Belgii i Rzàdem Wielkiego Ksi´stwa Luksemburga w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporzàdzonej w Warszawie dnia 19 maja 1987 r.

Zgodnie z artyku∏em 10 ust. 1 umowy, dokumenty ratyfikacyjne wymieniono w Brukseli dnia 2 lipca 1991 r.

Zgodnie z artyku∏em 10 ust. 1 umowy wesz∏a ona

w ˝ycie dnia 2 sierpnia 1991 r.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Bartoszewski

155

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 7 lutego 2001 r.

o utracie mocy obowiàzujàcej Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Mongolskiej Republiki Ludowej o zniesieniu wiz przy podró˝ach s∏u˝bowych i prywatnych, podpisanej w U∏an Bator

dnia 23 maja 1975 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie uchwa∏y nr 3/2000 Rady Ministrów z dnia

11 stycznia 2000 r. w sprawie dostosowania polityki wizowej paƒstwa do wymogów Unii Europejskiej oraz

zgodnie z artyku∏em 15 Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Mongolskiej

Republiki Ludowej o zniesieniu wiz przy podró˝ach

s∏u˝bowych i prywatnych, podpisanej w U∏an Bator

dnia 23 maja 1975 r. (Dz. U. z 1976 r. Nr 11, poz. 61), powy˝sza umowa zosta∏a wypowiedziana przez Rad´ Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, co zosta∏o notyfikowane Rzàdowi Mongolii w dniu 4 listopada 2000 r.

Powy˝sza umowa utraci moc obowiàzujàcà w dniu

5 maja 2001 r.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Bartoszewski

156

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 7 lutego 2001 r.

o utracie mocy obowiàzujàcej w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà Armenii Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich

o wzajemnych podró˝ach bezwizowych obywateli obu paƒstw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia 1979 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e Umowa

mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podró˝ach bezwizowych obywateli obu paƒstw, podpisana w Warszawie dnia 13 grudnia

1979 r. (Dz. U. z 1980 r. Nr 13, poz. 41), utraci∏a moc obowiàzujàcà w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà Armenii w dniu 1 kwietnia 1998 r.

w wyniku odrzucenia przez Republik´ Armenii sukcesji

umów mi´dzynarodowych zawartych przez Zwiàzek

Socjalistycznych Republik Radzieckich, co zosta∏o notyfikowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Republiki Armenii Rzàdowi Rzeczypospolitej Polskiej

dnia 30 czerwca 1997 r. oraz potwierdzone notà Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Moskwie dnia 3 lutego 1998 r.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Bartoszewski