Dokument Wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporządzonej w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r., zmienionej Protokołem do Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, 1969, sporządzonym w Londynie dnia 19 listopada 1976 r.

1141

DOKUMENT WYPOWIEDZENIA

przez Rzeczpospolità Polskà Mi´dzynarodowej konwencji o odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporzàdzonej w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r., zmienionej Protoko∏em do

Mi´dzynarodowej konwencji o odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem

olejami, 1969, sprzàdzonym w Londynie dnia 19 listopada 1976 r.

W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

podaje do powszechnej wiadomoÊci

Mi´dzynarodowa konwencja o odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporzàdzona w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r., zmieniona Protoko∏em do Mi´dzynarodowej konwencji

o odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, 1969, sporzàdzonym w Londynie dnia 19 listopada 1976 r., zostaje wypowiedziana przez Rzeczpospolità Polskà.

Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej.

Dano w Warszawie dnia 26 paêdziernika 1999 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

L.S.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

1142

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 11 maja 2001 r.

w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolità Polskà Mi´dzynarodowej konwencji o odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporzàdzonej w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r.,

zmienionej Protoko∏em do Mi´dzynarodowej konwencji o odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody spowodowane

zanieczyszczeniem olejami, 1969, sporzàdzonym w Londynie dnia 19 listopada 1976 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e Prezydent

Rzeczypospolitej Polskiej wypowiedzia∏ dnia 26 paêdziernika 1999 r. Mi´dzynarodowà konwencj´ o odpowiedzialnoÊci cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporzàdzonà w Brukseli dnia

29 listopada 1969 r., zmienionà Protoko∏em do Mi´dzynarodowej konwencji o odpowiedzialnoÊci cywilnej za

szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami,

1969, sporzàdzonym w Londynie dnia 19 listopada

1976 r. Dokument wypowiedzenia z∏o˝ono Sekretarzowi Generalnemu Mi´dzynarodowej Organizacji Morskiej dnia 21 grudnia 1999 r.

Powy˝sza konwencja utraci∏a moc obowiàzujàcà

w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 21 grudnia 2000 r.

Minister Spraw Zagranicznych: W. Bartoszewski

1143

DOKUMENT WYPOWIEDZENIA

przez Rzeczpospolità Polskà, w stosunkach z Republikà Bia∏oruÊ, Konwencji mi´dzy Rzàdem Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie zapobiegania

powstawaniu przypadków podwójnego obywatelstwa, podpisanej w Warszawie dnia 31 marca 1965 r.

W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

podaje do powszechnej wiadomoÊci

Konwencja mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik

Radzieckich w sprawie zapobiegania powstawaniu przypadków podwójnego obywatelstwa, podpisana w Warszawie dnia 31 marca 1965 r., zostaje wypowiedziana przez Rzeczpospolità Polskà zgodnie z artyku∏em 11 ust. 3

tej konwencji w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà Bia∏oruÊ.

Na dowód czego wydany zosta∏ akt niniejszy, opatrzony piecz´cià Rzeczypospolitej Polskiej.

Dano w Warszawie dnia 3 sierpnia 2000 r.

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

L.S.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek