Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 2000 r. o utracie mocy obowiązującej, w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Gruzją, Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podróżach bezwizowych obywateli obu państw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia 1979 r.

978

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 9 paêdziernika 2000 r.

o utracie mocy obowiàzujàcej, w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà Azerbejd˝aƒskà, Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podró˝ach bezwizowych obywateli obu paƒstw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia

1979 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie uchwa∏y nr 3/2000 Rady Ministrów z dnia 11 stycznia 2000 r. w sprawie dostosowania polityki wizowej

paƒstwa do wymogów Unii Europejskiej oraz zgodnie

z artyku∏em 26 ust´p 2 Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej

Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podró˝ach bezwizowych obywateli obu paƒstw, podpisanej

w Warszawie dnia 13 grudnia 1979 r. (Dz. U. z 1980 r.

Nr 13, poz. 41), powy˝sza umowa zosta∏a wypowiedzia-

na przez Rad´ Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, co

zosta∏o notyfikowane Rzàdowi Republiki Azerbejd˝aƒskiej w dniu 14 sierpnia 2000 r.

Powy˝sza umowa traci moc obowiàzujàcà w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà

Azerbejd˝aƒskà w dniu 13 paêdziernika 2000 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Kranz

979

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 9 paêdziernika 2000 r.

o utracie mocy obowiàzujàcej, w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Gruzjà, Umowy mi´dzy Rzàdem

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych

podró˝ach bezwizowych obywateli obu paƒstw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia 1979 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie uchwa∏y nr 3/2000 Rady Ministrów z dnia 11

stycznia 2000 r. w sprawie dostosowania polityki wizowej paƒstwa do wymogów Unii Europejskiej oraz

zgodnie z artyku∏em 26 ust´p 2 Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem

Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podró˝ach bezwizowych obywateli obu

paƒstw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia

1979 r. (Dz. U. z 1980 r. Nr 13, poz. 41), powy˝sza umo-

wa zosta∏a wypowiedziana przez Rad´ Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, co zosta∏o notyfikowane Rzàdowi Gruzji w dniu 14 sierpnia 2000 r.

Powy˝sza umowa traci moc obowiàzujàcà w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Gruzjà

w dniu 13 paêdziernika 2000 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Kranz

980

OÂWIADCZENIE RZÑDOWE

z dnia 9 paêdziernika 2000 r.

o utracie mocy obowiàzujàcej, w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà Kirgiskà, Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich

o wzajemnych podró˝ach bezwizowych obywateli obu paƒstw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia 1979 r.

Podaje si´ niniejszym do wiadomoÊci, ˝e na podstawie uchwa∏y nr 3/2000 Rady Ministrów z dnia 11

stycznia 2000 r. w sprawie dostosowania polityki wizowej paƒstwa do wymogów Unii Europejskiej oraz

zgodnie z artyku∏em 26 ust´p 2 Umowy mi´dzy Rzàdem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rzàdem

Zwiàzku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wzajemnych podró˝ach bezwizowych obywateli obu

paƒstw, podpisanej w Warszawie dnia 13 grudnia

1979 r. (Dz. U. z 1980 r. Nr 13, poz. 41), powy˝sza umo-

wa zosta∏a wypowiedziana przez Rad´ Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, co zosta∏o notyfikowane Rzàdowi Republiki Kirgiskiej w dniu 19 wrzeÊnia 2000 r.

Powy˝sza umowa utraci moc obowiàzujàcà w stosunkach mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà

Kirgiskà w dniu 18 listopada 2000 r.

Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Kranz