Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 września 2000 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2000.

§ 1. W rozporzàdzeniu Prezesa Rady Ministrów

z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie okreÊlenia wzorów

formularzy sprawozdawczych, objaÊnieƒ co do sposobu ich wype∏niania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2000 (Dz. U. Nr 112,

poz. 1318 oraz z 2000 r. Nr 23, poz. 292 i Nr 38, poz. 421)

wprowadza si´ nast´pujàce zmiany

1) w § 1

a) w ust. 1

— pkt 111 otrzymuje brzmienie

„111) S-09 — sprawozdanie dotyczàce stypendiów, zasi∏ków losowych, zaj´ç pozalekcyjnych i nadobowiàzkowych,

Êwietlic oraz nauczania j´zyków obcych

w szko∏ach podstawowych i ponadpodstawowych dla dzieci i m∏odzie˝y,”

— pkt 117 otrzymuje brzmienie

„117) S-14 — sprawozdanie specjalnego

oÊrodka

szkolno-wychowawczego,

m∏odzie˝owego oÊrodka wychowawczego, ogniska wychowawczego, m∏odzie˝owego oÊrodka socjoterapii, turnusowego oÊrodka socjoterapii oraz

oÊrodka rehabilitacyjno-wychowawczego,”

— skreÊla si´ pkt 140,

b) w ust. 2 skreÊla si´ pkt 22;

2) w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia

a) wzór formularza S-01 Sprawozdanie przedszkola i oddzia∏u przedszkolnego przy szkole podstawowej otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniejszego rozporzàdzenia,

b) wzór formularza S-02 Sprawozdanie szko∏y podstawowej i gimnazjum otrzymuje brzmienie

okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniejszego rozporzàdzenia,

c) wzór formularza S-05 Sprawozdanie liceum

ogólnokszta∏càcego dla m∏odzie˝y otrzymuje

brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do niniejszego rozporzàdzenia,

d) wzór formularza S-06 Sprawozdanie liceum

ogólnokszta∏càcego dla doros∏ych otrzymuje

brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do niniejszego rozporzàdzenia,

e) wzór formularza S-07 Sprawozdanie szko∏y zawodowej otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 5 do niniejszego rozporzàdzenia,

f) wzór formularza S-09 Sprawozdanie dotyczàce

stypendiów, zasi∏ków losowych, zaj´ç pozalekcyjnych i nadobowiàzkowych, Êwietlic oraz nauczania j´zyków obcych w szko∏ach podstawowych i ponadpodstawowych dla dzieci i m∏odzie˝y otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 6 do niniejszego rozporzàdzenia,

g) wzór formularza S-10 Sprawozdanie o studiach

dziennych, wieczorowych, zaocznych i eksternistycznych otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 7 do niniejszego rozporzàdzenia,

h) wzór formularza S-13 Sprawozdanie domu

dziecka, rodzinnego domu dziecka, pogotowia

opiekuƒczego, rodziny zast´pczej oraz wioski

dzieci´cej otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 8 do niniejszego rozporzàdzenia,

i) wzór formularza S-14 Sprawozdanie specjalnego oÊrodka szkolno-wychowawczego, m∏odzie˝owego oÊrodka wychowawczego, ogniska wychowawczego, m∏odzie˝owego oÊrodka socjoterapii, turnusowego oÊrodka socjoterapii oraz

oÊrodka rehabilitacyjno-wychowawczego otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 9 do

niniejszego rozporzàdzenia,

j) wzór formularza S-15 Sprawozdanie o nauczaniu j´zyka ojczystego w przedszkolach i w szko∏ach dla dzieci i m∏odzie˝y mniejszoÊci narodowych i etnicznych otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 10 do niniejszego rozporzàdzenia,

k) skreÊla si´ wzór formularza sprawozdawczego

o symbolu Z-01;

3) w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia skreÊla si´

wzór ankiety statystycznej o symbolu PL-2;

4) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia

a) wzór formularza MPiPS-01 Sprawozdanie o rynku pracy otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 11 do niniejszego rozporzàdzenia,

b) wzór formularza MPiPS-05 Sprawozdanie o kontroli legalnoÊci zatrudnienia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 12 do niniejszego

rozporzàdzenia,

c) wzór formularza GUNB-1 Obiekty budowlane

przekazane do u˝ytkowania otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 13 do niniejszego

rozporzàdzenia,

d) wzór formularza GUNB-2 Nakazy rozbiórki

obiektów budowlanych otrzymuje brzmienie

okreÊlone w za∏àczniku nr 14 do niniejszego rozporzàdzenia.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 6 wrzeÊnia 2000 r.

(poz. 868)

Za∏àcznik nr 1

Za∏àcznik nr 2

ObjaÊnienia do sprawozdania S-02

Uwaga: W zwiàzku z przystosowaniem formularza S-02 do techniki automatycznego (optycznego) odczytu danych, G∏ówny Urzàd Statystyczny uprzejmie prosi sporzàdzajàcych sprawozdanie o przestrzeganie nast´pujàcych zasad ogólnych

— wype∏nianie sprawozdaƒ bardzo starannie i czytelnie, tylko d∏ugopisem koloru czarnego,

— pozostawianie wszystkich pustych kratek w przypadku braku informacji liczbowej,

— wpisywanie w kratce tylko jednego znaku (znaku

X w kratce z cyfrowym symbolem odpowiedzi

s∏ownej obok wymienionej), cyfry symbolu lub

liczby, który w ca∏oÊci musi znaleêç si´ w obr´bie

bia∏ego pola kratki (pola odczytu),

— niedokonywanie dodatkowych zapisów, notatek na

marginesach, a szczególnie w rogach formularza,

— niestosowanie ˝adnych skreÊleƒ, a w przypadku pomy∏ki — dok∏adne usuni´cie b∏´dnego zapisu korektorem i wpisanie w tym miejscu zapisu poprawnego,

— wpisywanie liczb, poczàwszy od pierwszej kratki

z lewej strony,

— pozostawianie pustych, nie wype∏nionych kratek

w sytuacji, gdy na wpisanie liczby potrzeba mniej

kratek ni˝ przewidziano do wype∏nienia,

— szczególne dbanie o to, aby formularz w czasie wype∏niania nie ulega∏ zabrudzeniom bàdê uszkodzeniom (np. naderwaniu lub oderwaniu fragmentu

formularza),

— przesy∏anie do urz´dów statystycznych orygina∏ów sprawozdaƒ, a nie ich kopii, jeÊli to mo˝liwe

w formie dodatkowo nie sk∏adanej, ze wzgl´du

na automatyczne pobieranie formularzy do odczytu.

ObjaÊnienia szczegó∏owe

1. Sprawozdanie nale˝y sporzàdziç oddzielnie dla ka˝dego typu szko∏y (zgodnie z wykazem typów szkó∏)

podstawowej, szko∏y filialnej, szko∏y artystycznej (realizujàcej jednoczeÊnie program w zakresie kszta∏cenia

ogólnego), szko∏y podstawowej sportowej i szko∏y

przysposabiajàcej do pracy i gimnazjum.

Szko∏y podstawowe i gimnazjum dla doros∏ych

prowadzàce nauczanie jednoczeÊnie w formie stacjonarnej i zaocznej sporzàdzajà dwa odr´bne sprawozdania dla ka˝dej z tych form.

Je˝eli szko∏a dla doros∏ych (podstawowe studium

zawodowe) prowadzi filie, wówczas sporzàdza jedno

sprawozdanie ∏àcznie z filiami.

Szko∏y podstawowe specjalne i gimnazja

specjalne w zak∏adzie opieki zdrowotnej

i w zak∏adzie lecznictwa uzdrowiskowego (typ

123 i 163), filie szko∏y podstawowej specjalnej i filie gimnazjum specjalnego w zak∏adzie

opieki zdrowotnej i w zak∏adzie lecznictwa

uzdrowiskowego (typ 126 i 167) podajà dane o liczbie uczniów przebywajàcych w placówce obliczone wg

zasady: suma stanów liczby uczniów w szkole na poczàtku ka˝dego miesiàca od listopada roku poprzedniego do paêdziernika roku bie˝àcego (z wy∏àczeniem lipca i sierpnia) podzielona przez 10.

2. Dzia∏ 1. Dane ogólne

Wiersze 1, 2 i 3 dotyczà nauczycieli realizujàcych obowiàzujàce zadania dydaktyczne, tj. bez bibliotekarzy, wychowawców Êwietlic, prowadzàcych wy∏àcznie zaj´cia pozalekcyjne, nauczycieli b´dàcych na

urlopach macierzyƒskich, wychowawczych, zdrowotnych (rehabilitacyjnych), bezp∏atnych, nauczycieli

przebywajàcych na d∏ugotrwa∏ych zwolnieniach lekarskich itp., ∏àcznie z logopedami szkolnymi, psychologami uczàcymi w szkole w pe∏nym wymiarze godzin

(w innych przypadkach nie mogà byç ujmowani) oraz

∏àcznie z nauczycielami religii (katechetami Êwieckimi

i ksi´˝mi, bez wzgl´du na to, czy pobierajà wynagrodzenie, czy nie pobierajà).

Nauczycieli korzystajàcych ze zni˝ki godzin, pobierajàcych pe∏ne wynagrodzenie, nale˝y liczyç jako pe∏nozatrudnionych.

Nauczycieli pe∏nozatrudnionych w zespole szkó∏ realizujàcych pensum zarówno w szkole podstawowej,

jak i gimnazjum, nale˝y zaliczyç do szko∏y, gdzie realizujà przewa˝ajàcà liczb´ godzin, natomiast nauczycieli

realizujàcych pensum po równo, nale˝y przypisaç

umownie do szko∏y podstawowej.

Nauczycieli niepe∏nozatrudnionych uczàcych jednoczeÊnie w kilku szko∏ach umownie nale˝y wykazaç

w ka˝dej szkole w wierszu 2, bez wzgl´du na to, która

szko∏a jest g∏ównym miejscem zatrudnienia.

W wierszach 4, 5, 6, 7, 8 i 9 liczb´ pomieszczeƒ nale˝y wykazywaç bez pomieszczeƒ przeznaczonych wy∏àcznie na zaj´cia pozalekcyjne oraz pomieszczeƒ adaptowanych do prowadzenia zaj´ç wychowania fizycznego (np. hole, wi´ksze izby szkolne). Ka˝de

pomieszczenie mo˝e byç wykazane tylko raz; w przypadku wspólnego u˝ytkowania pomieszczeƒ przez

wi´cej ni˝ jednà szko∏´ — dane dotyczàce pomieszczeƒ

wype∏nia szko∏a o przewa˝ajàcej liczbie uczniów.

W zak∏adzie opieki zdrowotnej, w zak∏adzie lecznictwa uzdrowiskowego i domu pomocy spo∏ecznej nale˝y wykazaç pomieszczenia wydzielone lub przeznaczone na zaj´cia dydaktyczno-wychowawcze.

Wiersz 10 dotyczy Êrodków finansowych zadeklarowanych przez rodziców na poczàtku roku szkolnego

1999/2000 (innych ni˝ fundusze klasowe) i wp∏aconych

na potrzeby szko∏y, b´dàcych podstawà do ulgi w podatku dochodowym niezale˝nie od tego, czy Êrodki te

by∏y ksi´gowane.

Wiersz 13 dotyczy uczniów prowadzonych z fragmentarycznymi deficytami i zaburzeniami w rozwoju

i z niewielkimi odchyleniami od normy rozwoju intelektualnego oraz z trudnoÊciami w nauce.

Uczniów korzystajàcych z ró˝nego rodzaju zaj´ç dydaktyczno-wyrównawczych nale˝y wykazaç tylko raz.

Wiersz 14 dotyczy uczniów prowadzonych, u których stwierdzono zaburzenia statyki cia∏a i obni˝onà

sprawnoÊç fizycznà. Uczniów korzystajàcych z ró˝nych

rodzajów zaj´ç korekcyjno-kompensacyjnych nale˝y

wykazaç tylko raz.

3. Dzia∏ 3. Uczniowie i oddzia∏y wed∏ug klas

Szko∏y podstawowe specjalne i gimnazja specjalne

(typ 121—130 i 161—170) prowadzàce nauczanie w zespo∏ach klasowych wype∏niajà wiersze 4, 5, 6 rubr. 1 i 2

(bez rozbicia wed∏ug klas). Je˝eli w szkole podstawowej specjalnej lub gimnazjum specjalnym prowadzone

jest nauczanie zarówno w oddzia∏ach, jak i zespo∏ach

klasowych, nale˝y w wierszach 4, 5 i 6 podaç dane ogó∏em (rubr. 1 i 2), natomiast w rubrykach 3 do 10 (w rozbiciu wed∏ug klas) uwzgl´dniç dane bez zespo∏ów klasowych.

W rubryce 10-„A” — nale˝y wykazaç uczniów

upoÊledzonych umys∏owo w stopniu umiarkowanym

i znacznym, z upoÊledzeniem g∏´bokim oraz z rozpoznanym autyzmem, których nie mo˝na przypisaç do

liczby oddzia∏ów i uczniów wed∏ug klas, jak równie˝

uczniów niepe∏nosprawnych prowadzonych tokiem indywidualnego nauczania.

W wierszach 1, 5 i 6 — liczb´ uczniów nale˝y wykazaç ∏àcznie z uczniami obj´tymi indywidualnym nauczaniem.

W wierszu 2 nale˝y podaç liczb´ uczniów, w odniesieniu do których rada pedagogiczna szko∏y podj´∏a decyzj´ o pozostawieniu w tej samej klasie. W wierszu tym nale˝y równie˝ podaç uczniów, którym wyznaczono egzamin poprawkowy lub klasyfikacyjny, ale tego egzaminu nie zdali lub do niego nie przystàpili.

W wierszu 4 — liczb´ oddzia∏ów nale˝y wykazaç

w pe∏nych liczbach, bez znaku po przecinku. W przypadku prowadzenia zaj´ç w klasach ∏àczonych — nale˝y wpisaç jeden oddzia∏ wy∏àcznie w jednej z klas,

a uczniów odr´bnie w poszczególnych klasach.

Poz. 868

4. Dzia∏ 4. Oddzia∏y, uczniowie i absolwenci — dane

uzupe∏niajàce

Wiersze 1 do 5 — dotyczà liczby oddzia∏ów

i uczniów niepe∏nosprawnych (uj´tych tak˝e w dziale 3

w odpowiednich rubrykach 1—8 i 10, w wierszach 4, 5,

6 i 9) oraz absolwentów niepe∏nosprawnych (Dz. Urz.

MEN Nr 9 z dnia 15 paêdziernika 1993 r. poz. 36).

Wiersz 2 — dotyczy oddzia∏u specjalnego (klasy),

w którym liczba niepe∏nosprawnych powinna wynosiç

od 6 do 16 uczniów w poszczególnych klasach (Dz. Urz.

MEN Nr 9 z dnia 15 paêdziernika 1993 r. poz. 36).

Wiersz 3 — dotyczy oddzia∏u (klasy) integracyjnego, który organizuje si´ w celu umo˝liwienia uczniom

niepe∏nosprawnym zdobycia wiedzy i umiej´tnoÊci na

miar´ ich mo˝liwoÊci w warunkach szko∏y ogólnodost´pnej. Liczba uczniów w oddziale integracyjnym powinna wynosiç od 15 do 20, w tym od 3 do 5 uczniów

niepe∏nosprawnych w poszczególnych klasach

(Dz. Urz. MEN Nr 9 z dnia 15 paêdziernika 1993 r.

poz. 36).

Wiersz 4 — dotyczy oddzia∏u (klasy) ogólnodost´pnego, do którego ucz´szcza 1—2 uczniów niepe∏nosprawnych w poszczególnych klasach, w których realizowany jest pe∏ny program przewidziany dla ogólnodost´pnej szko∏y publicznej (Dz. Urz. MEN Nr 9

z dnia 15 paêdziernika 1993 r. poz. 36).

Wiersz 6 — dotyczy oddzia∏u (klasy) terapeutycznego, który organizuje si´ dla uczniów wykazujàcych

jednorodne lub sprz´˝one zaburzenia, wymagajàcych

indywidualizacji nauczania oraz sta∏ej i d∏ugotrwa∏ej

pomocy psychologicznej i pedagogicznej. Liczba

uczniów w oddzia∏ach terapeutycznych powinna wynosiç od 10 do 15 (Dz. Urz. MEN Nr 6 z dnia 30 lipca

1993 r. poz. 19).

Wiersz 7 — dotyczy oddzia∏u (klasy) wyrównawczego, który organizuje si´ dla uczniów, u których wyst´pujà rozleg∏e braki w opanowaniu programów obowiàzkowych przedmiotów nauczania. Liczba uczniów

w oddzia∏ach wyrównawczych powinna wynosiç od 10

do 15 (Dz. Urz. MEN Nr 6 z dnia 30 lipca 1993 r.

poz. 19).

Klas wyrównawczych nie ∏àczyç z danymi ogólnymi w dziale 1, wiersz 13.

Wiersz 8 — dotyczy uczniów w klasach sportowych

(zarzàdzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 lutego 1997 r. w sprawie szczegó∏owych zasad dzia∏ania

klas i szkó∏ sportowych oraz szkó∏ mistrzostwa sportowego — Monitor Polski Nr 13, poz. 107).

W wierszach 5 i 6 — liczb´ uczniów nale˝y

wykazaç ∏àcznie z uczniami powtarzajàcymi

klas´.

5. Dzia∏ 5. Uczniowie niepe∏nosprawni wed∏ug rodzaju niepe∏nosprawnoÊci

Wiersz 10 dotyczy indywidualnego nauczania organizowanego dla uczniów z dysfunkcjà narzàdu ruchu

uniemo˝liwiajàcà lub utrudniajàcà ucz´szczanie do

szko∏y, przewlekle chorych i innych stale lub okresowo

niezdolnych do nauki.

W dziale tym ka˝dego ucznia nale˝y wykazaç tylko

w jednym rodzaju niepe∏nosprawnoÊci. Uczniów z wi´cej ni˝ jednà niepe∏nosprawnoÊcià (np. z upoÊledzeniem umys∏owym i z uszkodzonym s∏uchem) nale˝y

klasyfikowaç zgodnie z niepe∏nosprawnoÊcià dominu-

jàcà w oparciu o orzeczenie publicznej poradni psychologiczno-pedagogicznej. Uczniów, którzy nie kwalifikujà si´ do wykazania w rubr. od 2 do 15, nale˝y wykazaç

tylko w rubr. 1 (ogó∏em).

7. Dzia∏ 7a. Uczniowie wed∏ug klas i odleg∏oÊci zamieszkania od szko∏y

6. Dzia∏ 7. Obowiàzek szkolny

8. Po wype∏nieniu sprawozdania nale˝y sprawdziç

zgodnoÊç liczb wyst´pujàcych w ró˝nych dzia∏ach

sprawozdania, a mianowicie

Dzia∏ ten wype∏niajà tylko szko∏y prowadzàce ksi´g´ ewidencji dzieci i m∏odzie˝y podlegajàcych obowiàzkowi szkolnemu, tj. szko∏y obwodowe.

Rubryka 1 — dotyczy dzieci i m∏odzie˝y z ca∏ego

obwodu.

W rubryce 2 — nie nale˝y wykazywaç dzieci

i m∏odzie˝y z innych obwodów szkolnych. ¸àcznie z indywidualnym nauczaniem.

Rubryka 4 — dotyczy dzieci i m∏odzie˝y, które na

podstawie art. 16 ust. 8 ustawy z dnia 7 wrzeÊnia 1991 r.

o systemie oÊwiaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329 i

z 1998 r. Nr 117, poz. 759) otrzyma∏y zezwolenie dyrektora szko∏y na spe∏nienie obowiàzku szkolnego poza

szko∏à.

W rubryce 5 — za spe∏nienie obowiàzku szkolnego uznaje si´ równie˝ udzia∏ dzieci i m∏odzie˝y upoÊledzonych umys∏owo w stopniu g∏´bokim w zaj´ciach

rewalidacyjno-wychowawczych, organizowanych zgodnie z art. 16 ust. 7 ustawy z dnia 7 wrzeÊnia 1991 r.

o systemie oÊwiaty (uj´tych tak˝e w dziale 3 w rubryce 10, w wierszach 5, 6 i 9 i w dziale 4, w wierszach 1,

2 lub 4 i 5, rubr. 2 i 3.

Nale˝y wykazaç tu wy∏àcznie uczniów ucz´szczajàcych do szko∏y obwodowej (dzia∏ 7, rubr. 2, wiersz 1).

— dzia∏ 2, wiersz 1, rubr. 1 = dzia∏ 3, wiersz 5, rubr. 1;

— dzia∏ 2, wiersz 1, rubr. 1 = dzia∏ 3, wiersz 5, rubr. 1 =

dzia∏ 5, rubr. 1 (dotyczy szkó∏ podstawowych specjalnych i gimnazjów specjalnych, typ 121—130

i 161—170);

— dzia∏ 2, wiersz 2, rubr. 1 = dzia∏ 3, wiersz 6, rubr. 1;

— dzia∏ 2, wiersz 1, rubr. 1 = dzia∏ 3, wiersz 5, rubr. 1 =

dzia∏ 5, wiersz 1, rubr. 1 (dotyczy szkó∏ podstawowych i gimnazjów dla dzieci i m∏odzie˝y, typ 111—

114 i 151—154);

— dzia∏ 3, wiersz 9, rubr. 1 = dzia∏ 4, wiersz 1, rubr. 2;

— dzia∏ 3, wiersz 9, rubr. 2 = dzia∏ 4, wiersz 1, rubr. 3;

— dzia∏ 3, wiersz 1, rubr. 8 – dzia∏ 3, wiersz 2, rubr. 8 =

dzia∏ 6, wiersz 1, rubr. 1 (dotyczy szkó∏ podstawowych dla dzieci i m∏odzie˝y bez specjalnych, typ

111—114);

— dzia∏ 3, wiersz 1, rubr. 9 – dzia∏ 3, wiersz 2, rubr. 9 =

dzia∏ 6, wiersz 3 (dotyczy szkó∏ podstawowych dla

dzieci i m∏odzie˝y bez specjalnych, typ 111—114);

— dzia∏ 7, wiersz 1, rubr. 2 ≤ dzia∏ 3, wiersz 5, rubr. 1;

— dzia∏ 7, wiersz 2, rubr. 2 ≤ dzia∏ 3, wiersz 6, rubr. 1.

Za∏àcznik nr 3

ObjaÊnienia do S-05

1. Sprawozdanie sporzàdzajà oddzielnie licea ogólnokszta∏càce dla m∏odzie˝y oraz licea ogólnokszta∏càce

specjalne. W sprawozdaniach liceów zlikwidowanych

z koƒcem poprzedniego roku szkolnego nale˝y wype∏niç wy∏àcznie dane dotyczàce wyników klasyfikacji

uczniów — dzia∏ 6 w. 1, 2, 3 i 4, dzia∏ 1 w. 09 i 10 oraz

absolwentów — dzia∏ 3. Licea ogólnokszta∏càce, które

w poprzednim roku szkolnym nie prowadzi∏y klasy programowo najwy˝szej (IV), nie wype∏niajà danych

w dziale 1 w. 09 i 10, w dziale 6 rubr. 5 w. od 1 do 4 oraz

dzia∏u 3.

2. Dzia∏ 1. Dane ogólne

Wiersze 01, 02 i 03 dotyczà nauczycieli realizujàcych obowiàzujàce zadania dydaktyczne, tj. bez bibliotekarzy, wychowawców Êwietlic, prowadzàcych

wy∏àcznie zaj´cia pozalekcyjne, nauczycieli b´dàcych

na urlopach macierzyƒskich, wychowawczych, zdrowotnych (rehabilitacyjnych), bezp∏atnych, nauczycieli przebywajàcych na d∏ugotrwa∏ych zwolnieniach lekarskich itp., ∏àcznie z logopedami szkolnymi, psychologami uczàcymi w szkole w pe∏nym wymiarze

godzin (w innych przypadkach nie mogà byç ujmowani) oraz z nauczycielami religii (katechetami Êwieckimi i ksi´˝mi bez wzgl´du na to, czy pobierajà wynagrodzenie, czy nie pobierajà). Nauczycieli niepe∏nozatrudnionych uczàcych jednoczeÊnie w kilku szko∏ach umownie nale˝y wykazaç w wierszu 02, bez

wzgl´du na to, która szko∏a jest g∏ównym miejscem

zatrudnienia.

W wierszach 04 do 07 liczb´ pomieszczeƒ nale˝y

wykazaç bez pomieszczeƒ przeznaczonych wy∏àcznie

na zaj´cia pozalekcyjne oraz pomieszczeƒ adaptowanych do prowadzenia zaj´ç wychowania fizycznego

(np. hole, wi´ksze izby lekcyjne). Ka˝de pomieszczenie

mo˝e byç wykazane tylko raz; w przypadku wspólnego

u˝ytkowania pomieszczeƒ przez wi´cej ni˝ jednà szko∏´ — dane dotyczàce pomieszczeƒ wype∏nia jedna

szko∏a.

W wierszu 09 nie nale˝y podawaç absolwentów,

którzy ukoƒczyli szko∏´ w latach wczeÊniejszych, a do

egzaminu dojrza∏oÊci przystàpili w roku bie˝àcym.

Wiersz 11 dotyczy Êrodków finansowania zadeklarowanych przez rodziców na poczàtku roku szkolnego 1999/2000 (innych ni˝ fundusze klasowe) i wp∏aconych na potrzeby szko∏y, b´dàcych podstawà do ulgi

w podatku dochodowym, niezale˝nie od tego, czy

Êrodki te by∏y ksi´gowane.

3. Dzia∏ 2. Uczniowie wed∏ug roku urodzenia i p∏ci

Wiersz 4 dotyczy uczniów obj´tych indywidualnym nauczaniem, które organizowane jest dla

uczniów z dysfunkcjà narzàdu ruchu uniemo˝liwiajàcà

lub utrudniajàcà ucz´szczanie do szko∏y, przewlekle

chorych i innych stale lub okresowo niezdolnych do

nauki.

4. Dzia∏ 3. Absolwenci z poprzedniego roku szkolnego

W dziale tym absolwentów nale˝y wykazaç ∏àcznie

z wynikami egzaminów poprawkowych i klasyfikacyjnych.

5. Dzia∏ 4. Uczniowie wed∏ug profili kszta∏cenia oraz

klas i p∏ci

Licea ogólnokszta∏càce specjalne wype∏niajà tylko

wiersz 1 i 7.

W wierszu 2 przedmiotami wiodàcymi sà: j´zyk

polski, j´zyki obce nowo˝ytne, j´zyki klasyczne, historia. W wierszu 3 przedmiotami wiodàcymi sà: matematyka, informatyka, fizyka z astronomià. W wierszu 4 przedmiotami wiodàcymi sà: geografia, biologia

z higienà i ochronà Êrodowiska, chemia. W wierszu 5

nie okreÊla si´ przedmiotów wiodàcych. W wierszu 6

przedmiotami wiodàcymi sà inne przedmioty nie wymienione w wierszach 2, 3 i 4, w tym równie˝ oddzia∏y klas sportowych oraz mistrzostwa sportowego.

Uwaga: Je˝eli wyst´pujà uczniowie klas wst´pnych, to

— wiersz 1, rubr. 1 minus wiersz 1, rubr. 3 stanowi sum´ wierszy od 2 do 6,

— wiersz 1, rubr. 2 minus wiersz 1, rubr. 4 stanowi sum´ wierszy od 2 do 6.

Je˝eli nie wyst´pujà uczniowie klas wst´pnych liceów dwuj´zycznych, to wiersz 1 = wiersz od 2 do 6

(nie dotyczy rubr. 3 i 4 oraz sprawozdaƒ szkó∏ specjalnych).

6. Dzia∏ 5. Uczniowie klasy I, którzy Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y podstawowej otrzymali w poprzednim roku szkolnym

W dziale tym nale˝y równie˝ wykazaç uczniów klas

wst´pnych w liceach dwuj´zycznych.

7. Dzia∏ 6. Wyniki klasyfikacji uczniów oraz uczniowie

powtarzajàcy klas´

Wyniki klasyfikacji uczniów oraz uczniowie powtarzajàcy klas´ — nale˝y podaç ∏àcznie z wynikami egzaminów poprawkowych i klasyfikacyjnych. W wierszu 4 nale˝y podaç uczniów, w odniesieniu do których

rada pedagogiczna szko∏y podj´∏a decyzj´ o pozostawieniu w tej samej klasie, oraz uczniów, którym wyznaczono egzamin poprawkowy lub klasyfikacyjny, ale

którzy egzaminu tego nie zdali lub do niego nie przystàpili. W w ierszu 5 nale˝y podaç uczniów powtarzajàcych klas´ w roku sprawozdawczym; uczniowie ci

powinni byç te˝ wliczeni do danych wykazanych

w dziale 2 i 4. Licea dwuj´zyczne nie wykazujà liczby

uczniów klas wst´pnych.

8. Po wype∏nieniu sprawozdania nale˝y sprawdziç

zgodnoÊç liczb wyst´pujàcych w ró˝nych dzia∏ach

sprawozdania, a mianowicie

— dzia∏ 2, rubr. 1, wiersz 1 = dzia∏ 4, rubr. 1, wiersz 1,

— dzia∏ 2, rubr. 1, wiersz 2 = dzia∏ 4, rubr. 2, wiersz 1,

— dzia∏ 2, rubr. 1, wiersz 3 = dzia∏ 4, rubr. 5, wiersz 1,

— dzia∏ 2, rubr. 1, wiersz 3 ≥ dzia∏ 5, rubr. 1, wiersz 1 +

dzia∏ 6, rubr. 2, wiersz 5,

— dzia∏ 3, rubr. 1, wiersz 1 = dzia∏ 6, rubr. 5, wiersz 3,

— dzia∏ 3, rubr. 3, wiersz 1 ≤ dzia∏ 1, wiersz 09,

— dzia∏ 3, rubr. 3, wiersz 2 ≤ dzia∏ 1, wiersz 10,

Poz. 868

— dzia∏ 4, rubr. 5, wiersz 1 ≥ dzia∏ 5, rubr. 1, wiersz 1

— nie dotyczy klas wst´pnych dwuj´zycznych

— dzia∏ 4, rubr. 6, wiersz 1 ≥ dzia∏ 5, rubr. 1, wiersz 2

— nie dotyczy klas wst´pnych dwuj´zycznych

— dzia∏ 5, rubr. 1, wiersz 1 ≤ dzia∏ 4, rubr. 5, wiersz 1 +

dzia∏ 4, rubr. 3, wiersz 1 – dzia∏ 6, rubr. 2, wiersz 5

— dotyczy tylko klas wst´pnych dwuj´zycznych,

— dzia∏ 6, rubr. 5, wiersz 1 – dzia∏ 6, rubr. 5, wiersz 4 =

dzia∏ 3, rubr. 1, wiersz 1.

Za∏àcznik nr 4

Za∏àcznik nr 5

ObjaÊnienia do formularza S-07

sprawozdanie szko∏y zawodowej — wed∏ug stanu w dniu 30 IX

Sprawozdanie dotyczy szkó∏ zawodowych czynnych w danym roku szkolnym oraz szkó∏, które zakoƒczy∏y dzia∏alnoÊç w czerwcu poprzedniego roku szkolnego. Je˝eli szko∏a posiada fili´, wówczas jednostkà

sprawozdawczà jest szko∏a prowadzàca fili´ (szko∏a

macierzysta), która sporzàdza jedno sprawozdanie

∏àcznie z filià. Je˝eli filia zlokalizowana jest na terenie

innej miejscowoÊci ni˝ szko∏a macierzysta — sporzàdza si´ dwa odr´bne sprawozdania.

Szko∏y z klasami przysposabiajàcymi do pracy —

niezale˝nie od tego, czy zorganizowane sà przy szkole

podstawowej czy zawodowej — wykazywaç nale˝y na

formularzu S-02, z wyjàtkiem szkó∏ przysposabiajàcych do pracy na podbudowie ukoƒczonej klasy VIII

szko∏y podstawowej, które nadal wype∏niajà formularz

S-07.

— Êrodków finansowych (dzia∏ 1, wiersze 19

i 20),

— uczniów wed∏ug klas (dzia∏ 2, rubr. od 1 do 5),

— absolwentów-eksternów (dzia∏ 3),

— absolwentów

wed∏ug

roku

urodzenia

(dzia∏ 6),

— absolwentów wed∏ug zawodów (dzia∏ 7, rubr.

od 0 do 6),

b) w sprawozdaniach szkó∏ dla doros∏ych

— absolwentów, którzy przystàpili do egzaminów dojrza∏oÊci (dzia∏ 1, wiersze 17 i 18),

— absolwentów-eksternów (dzia∏ 3),

— absolwentów

wed∏ug

roku

urodzenia

(dzia∏ 6),

— absolwentów wed∏ug zawodów (dzia∏ 7, rubr.

od 0 do 6).

Sprawozdanie nale˝y sporzàdzaç nast´pujàco

1) szko∏y dla m∏odzie˝y wype∏niajà wszystkie dzia∏y,

2) szko∏y dla doros∏ych nie wype∏niajà danych dotyczàcych

— stanowisk pracy w warsztatach szkolnych, liczby

uczniów mieszkajàcych na stancjach, liczby oddzia∏ów (klas) specjalnych i uczniów w oddzia∏ach (klasach) specjalnych, liczby uczniów pobierajàcych nauk´ indywidualnie (dzia∏ 1, wiersze od 05 do 09), Êrodków finansowych (dzia∏ 1,

wiersze od 19 do 21),

— uczniów wed∏ug klas (dzia∏ 2, rubr. 3, 4, 5 i 8),

— uczniów klasy I w danym roku szkolnym, którzy

Êwiadectwo ukoƒczenia szko∏y ni˝szego szczebla otrzymali w poprzednim roku szkolnym

(dzia∏ 4),

— m∏odocianych pracowników (dzia∏ 5),

3) szko∏y, które utworzone zosta∏y na poczàtku danego roku szkolnego, nie wype∏niajà informacji dotyczàcych

— absolwentów, którzy przystàpili do egzaminów

dojrza∏oÊci (dzia∏ 1, wiersze 17 i 18),

— Êrodków finansowych (dzia∏ 1, wiersze 19 i 20),

— uczniów wed∏ug klas (dzia∏ 2, rubr. 3, 4, 5 i 8),

— absolwentów-eksternów (dzia∏ 3),

— absolwentów wed∏ug roku urodzenia (dzia∏ 6),

— absolwentów wed∏ug zawodów (dzia∏ 7, rubr. od

0 do 6),

4) w sprawozdaniach szkó∏ zlikwidowanych z dniem

30 czerwca wype∏nia si´ nast´pujàce informacje

dotyczàce

a) w sprawozdaniach szkó∏ dla m∏odzie˝y

— absolwentów, którzy przystàpili do egzaminów dojrza∏oÊci (dzia∏ 1, wiersze 17 i 18),

Dwa odr´bne sprawozdania S-07 sporzàdzajà

— szko∏y zawodowe, w których przyj´cia do klasy I przeprowadzane sà dwukrotnie w ciàgu roku szkolnego, tj. we wrzeÊniu i w lutym,

— szko∏y muzyczne I i II stopnia kszta∏càce wy∏àcznie w kierunku muzycznym: w zakresie I stopnia

(symbol 510) i w zakresie II stopnia (symbol 520),

— szko∏y artystyczne II stopnia, w których zorganizowane sà klasy o profilu wy∏àcznie artystycznym (symbol 520) — jedno sprawozdanie oraz

klasy z naukà przedmiotów jednoczeÊnie ogólnokszta∏càcych i artystycznych (symbol 521) —

drugie sprawozdanie.

Szko∏y muzyczne I i II stopnia (podstawowego i licealnego) kszta∏càce jednoczeÊnie w zakresie przedmiotów ogólnych i muzycznych — sporzàdzajà sprawozdanie tylko w zakresie II stopnia — gimnazjum i liceum.

Szko∏y baletowe kszta∏càce jednoczeÊnie w kierunku ogólnym i baletu sporzàdzajà sprawozdanie tylko

w zakresie II stopnia — gimnazjum i liceum. Klasy I—III

tych szkó∏ wykazaç nale˝y jako IV—VI na formularzu

S-02. Natomiast szko∏y baletowe o profilu wy∏àcznie

baletowym sporzàdzajà sprawozdanie o symbolu 510

lub symbolu 520, w zale˝noÊci od stopnia kszta∏cenia.

Je˝eli szko∏a nie ma okreÊlonego stopnia kszta∏cenia

(szko∏y niepubliczne) — kryterium mo˝e byç wiek

uczniów.

Szko∏y policealne (pomaturalne) dzienne wykazuje

si´ w sprawozdaniu jako szko∏y dla m∏odzie˝y.

Policealne studia artystyczne wype∏niajà dzia∏ 6,

wykazujàc wszystkich uczniów i absolwentów.

Wykaz symboli szkó∏ zawodowych specjalnych wed∏ug rodzajów niepe∏nosprawnoÊci

(pozycja 4 cz´Êci tytu∏owo-adresowej)

Szko∏y wed∏ug niepe∏nosprawnoÊci

Szko∏y dla upoÊledzonych umys∏owo w stopniu lekkim

Szko∏y dla upoÊledzonych umys∏owo w stopniu umiarkowanym i znacznym

Szko∏y dla nies∏yszàcych

Szko∏y dla s∏abo s∏yszàcych

Szko∏y dla niewidomych

Szko∏y dla s∏abo widzàcych

Szko∏y dla przewlekle chorych

Szko∏y dla niepe∏nosprawnych ruchowo

Szko∏y dla niedostosowanych spo∏ecznie

Szko∏y dla zagro˝onych uzale˝nieniami

Szko∏y dla uczniów z zaburzeniami zachowania

Symbol

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Typ szko∏y

Symbol

1

2

Szko∏y przysposabiajàce do pracy specjalne — na podbudowie klasy VIII szko∏y podstawowej

117

SZKO¸Y PRZYSPOSABIAJÑCE DO PRACY

SZKO¸Y ZASADNICZE DLA M¸ODZIE˚Y

Szko∏y zasadnicze (bez specjalnych)

Szko∏y zasadnicze specjalne

211

241

SZKO¸Y ZASADNICZE DLA DOROS¸YCH

Szko∏y zasadnicze stacjonarne

Szko∏y zasadnicze zaoczne

231

251

SZKO¸Y ÂREDNIE ZAWODOWE DLA M¸ODZIE˚Y

na podbudowie programowej

szko∏y podstawowej

Technika i licea (np. technika budowlane, licea ekonomiczne, licea medyczne) — bez

specjalnych

Technika specjalne

Licea zawodowe (bez specjalnych) — licea przygotowujàce do wykonywania zawodu

robotnika wykwalifikowanego ze Êrednim wykszta∏ceniem ogólnym lub pracownika

o równorz´dnych kwalifikacjach ze Êrednim wykszta∏ceniem ogólnym

Licea techniczne

Licea zawodowe specjalne

311

312

314

318

319

szko∏y zasadniczej

Technika i licea (bez szkó∏ specjalnych)

Technika i licea specjalne

331

332

II klasy liceum ogólnokszta∏càcego

Technika i licea

340

SZKO¸Y ÂREDNIE ZAWODOWE DLA DOROS¸YCH — STACJONARNE

na podbudowie programowej

szko∏y podstawowej

Technika i licea (np. technika budowlane, licea ekonomiczne)

Ârednie studia zawodowe

Licea zawodowe — licea przygotowujàce do wykonywania zawodu robotnika wykwalifikowanego ze Êrednim wykszta∏ceniem ogólnym lub pracownika o równorz´dnych kwalifikacjach ze Êrednim wykszta∏ceniem ogólnym

szko∏y zasadniczej

Technika i licea

351

II klasy liceum ogólnokszta∏càcego

Technika i licea

Poz. 868

2

370

SZKO¸Y ÂREDNIE ZAWODOWE DLA DOROS¸YCH — ZAOCZNE

na podbudowie programowej

szko∏y podstawowej

Technika i licea (np. technika budowlane, licea ekonomiczne)

Licea zawodowe — licea przygotowujàce do wykonywania zawodu robotnika wykwalifikowanego ze Êrednim wykszta∏ceniem ogólnym lub pracownika o równorz´dnych kwalifikacjach ze Êrednim wykszta∏ceniem ogólnym

Ârednie studia zawodowe

712

751

II klasy liceum ogólnokszta∏càcego

Technika i licea

720

szko∏y zasadniczej

Technika i licea

Ârednie studia zawodowe

731

761

711

SZKO¸Y POLICEALNE (POMATURALNE) — DZIENNE

1-roczne szko∏y policealne

Szko∏y policealne (bez szkó∏ specjalnych i artystycznych)

Szko∏y policealne specjalne

Studia artystyczne oraz kszta∏cenia animatorów kultury i bibliotekarzy

Nauczycielskie kolegia j´zyków obcych

Kolegia nauczycielskie

411

412

413

416

418

419

SZKO¸Y POLICEALNE (POMATURALNE) — STACJONARNE

Szko∏y policealne

1-roczne szko∏y policealne

Nauczycielskie kolegia j´zyków obcych

Kolegia nauczycielskie

421

422

424

425

SZKO¸Y POLICEALNE (POMATURALNE) — ZAOCZNE

Szko∏y policealne (bez szkó∏ artystycznych)

1-roczne szko∏y policealne

Studia artystyczne oraz kszta∏cenia animatorów kultury i bibliotekarzy

Nauczycielskie kolegia j´zyków obcych

Kolegia nauczycielskie

811

812

814

816

817

SZKO¸Y ARTYSTYCZNE

II stopnia — kszta∏cenie wy∏àcznie w zakresie artystycznym

II stopnia — kszta∏cenie wy∏àcznie w zakresie artystycznym

II stopnia — kszta∏cenie jednoczeÊnie w zakresie artystycznym i ogólnym na poziomie

Êrednim

Za∏àcznik nr 6

Za∏àcznik nr 7

Za∏àcznik nr 8

Za∏àcznik nr 9

Za∏àcznik nr 10

Za∏àcznik nr 11

ObjaÊnienia do sporzàdzania sprawozdania na formularzu MPiPS-01 o rynku pracy

DZIA¸ 1

Struktura i bilans bezrobotnych

Cz´Êç 1.1. Struktura bezrobotnych

Wiersz 01. Ogó∏em. Nale˝y podaç liczb´ osób,

zarejestrowanych w powiatowym urz´dzie pracy jako

bezrobotne, spe∏niajàcych warunki okreÊlone w art. 2

ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 1997 r.

Nr 25, poz. 128, z póêniejszymi zmianami), zwanej dalej „ustawà”, z wyjàtkiem bezrobotnych odbywajàcych

szkolenie i sta˝.

Wiersz ten stanowi sum´ wierszy — 02

„Osoby poprzednio pracujàce” i 05 „Osoby

dotychczas nie pracujàce”.

Rubryki 1 i 2. Bezrobotni zarejestrowani w miesiàcu sprawozdawczym. W rubrykach tych nale˝y podaç

liczb´ bezrobotnych zarejestrowanych w miesiàcu, za

który sporzàdzane jest sprawozdanie.

Uwaga: W liczbie zarejestrowanych bezrobotnych

nie nale˝y uwzgl´dniaç osób, które uprawnione sà do

zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego. W populacji zarejestrowanych bezrobotnych w miesiàcu sprawozdawczym nale˝y uwzgl´dniç

zarówno bezrobotnych zarejestrowanych po raz pierwszy, jak i po raz kolejny.

Do kategorii bezrobotnych zarejestrowanych po raz

kolejny nale˝y zaliczyç mi´dzy innymi

— osoby pozbawione statusu bezrobotnego, np. z powodu 2-krotnej odmowy przyj´cia propozycji zatrudnienia, niestawienia si´ w wyznaczonym terminie w urz´dzie pracy, a nast´pnie odzyskujàce

status bezrobotnego w wyniku ponownej rejestracji lub uchylenia decyzji o pozbawieniu statusu

bezrobotnego,

— osoby, które zakoƒczy∏y prac´ w ramach prac interwencyjnych, robót publicznych, które utraci∏y prac´ i ponownie zosta∏y zarejestrowane jako bezrobotne,

— osoby, które po otrzymaniu po˝yczki z Funduszu

Pracy lub Paƒstwowego Funduszu Rehabilitacji

Osób Niepe∏nosprawnych na podj´cie dzia∏alnoÊci

pozarolniczej, nie podj´∏y lub zaprzesta∏y prowadzenia tej dzia∏alnoÊci, wyrejestrowa∏y jej prowadzenie i ponownie zosta∏y zarejestrowane jako bezrobotne,

— osoby po ukoƒczonym szkoleniu lub sta˝u pracy.

JeÊli zarejestrowany w miesiàcu sprawozdawczym

bezrobotny zostanie wy∏àczony z rejestru bezrobotnych i ponownie w tym samym miesiàcu zarejestruje

si´ lub odzyska status bezrobotnego (np. uchylenie decyzji), wówczas takà osob´ nale˝y ponownie uwzgl´dniç w liczbie zarejestrowanych bezrobotnych w miesiàcu sprawozdawczym.

Uwaga: Liczba bezrobotnych zarejestrowanych

w miesiàcu sprawozdawczym wykazana w cz´Êci 1.1.

Struktura bezrobotnych, w wierszu 01, w rubrykach

1 i 2 powinna byç zgodna z liczbà okreÊlajàcà t´ samà

populacj´, wykazanà w cz´Êci 1.2. Bilans bezrobotnych, w wierszu 10, w rubrykach 1 i 2. Liczba bezrobotnych wykazana w cz´Êci 1.1., w wierszu 07, w rubrykach 1 i 2 powinna byç zgodna z liczbà wykazanà w cz´Êci 1.2. w wierszu 10, w rubrykach 3, 4.

Rubryki 3 i 4. Bezrobotni, którzy podj´li prac´

w miesiàcu sprawozdawczym. W rubrykach tych nale˝y podaç liczb´ osób, które w miesiàcu sprawozdawczym

— podj´∏y zatrudnienie na podstawie stosunku pracy,

stosunku s∏u˝bowego, umowy o prac´ nak∏adczà,

podj´∏y innà prac´ zarobkowà, a tak˝e podj´∏y dzia∏alnoÊç na w∏asny rachunek, bez wzgl´du na okres

wykonywania pracy,

— powiadomi∏y PUP o fakcie podj´cia pracy, chocia˝

prac´ podj´∏y wczeÊniej (w poprzednich miesiàcach).

Do osób, które podj´∏y prac´ w miesiàcu sprawozdawczym, nie nale˝y zaliczaç bezrobotnych, którym wydano skierowanie do pracy, je˝eli urzàd pracy

nie uzyska∏ potwierdzenia pracodawcy o ich zatrudnieniu lub informacji bezrobotnego o jej podj´ciu.

Uwaga: Liczba osób, które podj´∏y prac´ w miesiàcu sprawozdawczym, wykazana w cz´Êci 1.1.

w wierszu 01 w rubrykach 3 i 4, powinna byç zgodna

z liczbà okreÊlajàcà t´ samà populacj´, wykazanà

w cz´Êci 1.2., w wierszu 17, w rubrykach 1 i 2. Liczba

osób, które podj´∏y prac´ w miesiàcu sprawozdawczym, wykazana w cz´Êci 1.1. w wierszu 07 w rubrykach 3 i 4, powinna byç zgodna z liczbà wykazanà

w cz´Êci 1 i 2, w wierszu 17, w rubrykach 3 i 4.

Rubryki 5 i 6. Bezrobotni zarejestrowani — stan

w koƒcu miesiàca sprawozdawczego. W rubrykach

tych nale˝y podaç liczb´ bezrobotnych zarejestrowanych w powiatowym urz´dzie pracy wed∏ug stanu

w ostatnim dniu miesiàca, za który sporzàdza si´ sprawozdanie.

W liczbie tej nie powinny byç uj´te osoby, m.in.

— odbywajàce szkolenie,

— absolwenci odbywajàcy sta˝ u pracodawcy,

— uprawnione do zasi∏ku przedemerytalnego lub

Êwiadczenia przedemerytalnego.

Uwaga: Liczba zarejestrowanych bezrobotnych

wykazana w cz´Êci 1.1. w wierszu 01, w rubrykach 5 i 6,

powinna byç zgodna z liczbà okreÊlajàcà t´ samà populacj´, wykazanà w cz´Êci 1.2., w wierszu 36, w rubrykach 1 i 2, a liczba wykazana w cz´Êci 1.1, w wierszu 07,

w rubrykach 5 i 6 powinna byç zgodna z liczbà wykazanà w cz´Êci 1.2., w wierszu 36, w rubrykach 3 i 4.

Rubryki 7 i 8. Bezrobotni zarejestrowani z prawem

do zasi∏ku — stan w koƒcu miesiàca sprawozdawcze-

go. W rubrykach tych nale˝y podaç liczb´ bezrobotnych w ostatnim dniu miesiàca, którym przys∏uguje

prawo do zasi∏ku.

Wiersz 02. Osoby poprzednio pracujàce.

Nale˝y tu zaliczyç osoby, które kiedykolwiek wykonywa∏y prac´ na podstawie stosunku pracy, stosunku

s∏u˝bowego, umowy o prac´ nak∏adczà oraz innà prac´ zarobkowà, a tak˝e prowadzi∏y pozarolniczà dzia∏alnoÊç.

Wiersz 03. Nale˝y wykazaç osoby, u których

okres pomi´dzy dniem zaprzestania pracy a dniem zarejestrowania si´ nie jest d∏u˝szy ni˝ 3 miesiàce.

Wiersz 04. Osoby zwolnione z przyczyn dotyczàcych zak∏adu pracy. Nale˝y podaç liczb´ bezrobotnych, którzy z ostatniego miejsca pracy zostali

zwolnieni z przyczyn wymienionych w art. 2 ust. 1

pkt 20a ustawy.

Wiersz 05. Osoby dotychczas nie pracujàce. Do osób dotychczas nie pracujàcych nale˝y zaliczyç osoby, które nigdy nie wykonywa∏y pracy na podstawie stosunku pracy, stosunku s∏u˝bowego, umowy

o prac´ nak∏adczà, innej pracy zarobkowej, a tak˝e

nie prowadzi∏y pozarolniczej dzia∏alnoÊci. Do tej

grupy nale˝y zaliczyç równie˝ absolwentów szkó∏ ponadpodstawowych wymienionych w art. 2 ust. 1 pkt 1

lit. a)—g) ustawy, jak równie˝ absolwentów po odbytym szkoleniu lub sta˝u pracy.

Wiersz 06. Niepe∏nosprawni. Nale˝y podaç

osoby, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. g) ustawy.

Wiersz 07. Zamieszkali na wsi. Informacja

powinna byç ustalona na podstawie sta∏ego miejsca

zameldowania lub pobytu osoby bezrobotnej, zgodnie

z wykazem identyfikatorów i nazw jednostek podzia∏u

terytorialnego kraju, okreÊlonych w rozporzàdzeniu

Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie

szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania i udost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u

terytorialnego kraju oraz zwiàzanych z tym obowiàzków organów administracji rzàdowej i jednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031

i z 2000 r. Nr 13, poz. 161).

MiejscowoÊç uznana za wieÊ ma kod 2 i 5 w 7. pozycji identyfikatora.

Wiersz 08. Posiadajàcy gospodarstwo rolne. Nale˝y wpisaç osoby zamieszka∏e na wsi, b´dàce

w∏aÊcicielami lub posiadaczami (samoistnymi lub zale˝nymi) nieruchomoÊci rolnych oraz gospodarstw stanowiàcych dzia∏ specjalny produkcji rolnej, zgodnie

z art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. d) ustawy.

Cz´Êç 1.2. Bilans bezrobotnych

Wiersz 10. Bezrobotni zarejestrowani

w miesiàcu sprawozdawczym stanowi sum´

dwóch wierszy, tj.

Poz. 868

Osoby wykazywane w wierszu 12 nale˝y wybraç

z aktualnego rejestru bezrobotnych.

Wiersz 16. Osoby wy∏àczone z ewidencji

bezrobotnych w miesiàcu sprawozdawczym.

Powinny tu byç uj´te osoby, które utraci∏y status osoby bezrobotnej (oraz te, które podj´∏y szkolenie lub

sta˝).

Wiersz 19. Przez prac´ sezonowà nale˝y rozumieç prac´, na którà istnieje obiektywne zapotrzebowanie tylko przez cz´Êç roku. Pracà sezonowà jest

w szczególnoÊci praca wykonywana w ramach kampanii ˝niwnej lub cukrowniczej, a tak˝e praca przy wykopkach, przy zbiorze owoców, praca palaczy c.o., praca w oÊrodkach turystycznych w okresie zimowym lub

wakacji letnich.

Wiersz 25. Nale˝y tu podaç liczb´ osób, o których

mowa w art. 18 ust. 1 pkt 1 ustawy.

Wiersz 26. Nale˝y wykazaç osoby, które podj´∏y

prac´ subsydiowanà, a nie zosta∏y wymienione w wierszach 21 do 23 (np. umowy absolwenckie).

Wiersz 27. Nale˝y podaç osoby, które w miesiàcu

sprawozdawczym podj´∏y szkolenie, oraz absolwentów, którzy podj´li sta˝ (art. 37b ustawy).

Wiersz 30. Nale˝y podaç osoby, które podj´∏y nauk´, ∏àcznie z tymi, o których mowa w art. 37d ustawy

(które nale˝y wykazaç w wierszu 31).

Wiersz 33. Nale˝y podaç osoby, które w miesiàcu

sprawozdawczym naby∏y prawo do emerytury lub renty inwalidzkiej.

Wiersz 34. Nale˝y podaç osoby, które w miesiàcu

sprawozdawczym naby∏y uprawnienia do zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia przedemerytalnego.

Wiersz 36. Bezrobotni wed∏ug stanu

w koƒcu miesiàca sprawozdawczego. ZbiorowoÊç t´ nale˝y ustaliç na podstawie kart rejestracyjnych bezrobotnych, które pozosta∏y w ewidencji powiatowego urz´du pracy na koniec miesiàca sprawozdawczego (z wyjàtkiem odbywajàcych szkolenie lub

sta˝). W zbiorowoÊci tej nale˝y ujàç osoby, które zarejestrowa∏y si´ po raz pierwszy (w. 37), jak równie˝ po

raz kolejny.

Cz´Êç 1.3. Bilans absolwentów

Wiersz 38. Bezrobotni absolwenci wed∏ug

stanu w koƒcu miesiàca poprzedzajàcego

sprawozdanie.

W rubryce 1 nale˝y podaç ogólnà liczb´ absolwentów szkó∏ ponadpodstawowych (suma rubryk od 2 do

6), wymienionych w art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. a)—g) ustawy.

— zarejestrowani po raz pierwszy — wiersz 11,

W rubryce 6 nale˝y ujàç absolwentów okreÊlonych

w lit. d)—g) wymienionego artyku∏u.

— powracajàcy do rejestracji po raz kolejny —

wiersz 12.

W rubryce 7 nale˝y ujàç absolwentów, o których

mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. a) ustawy.

Wiersz 44. Osoby wy∏àczone z ewidencji

bezrobotnych w miesiàcu sprawozdawczym.

Powinni tu byç uj´ci absolwenci, którzy utracili status

osoby bezrobotnej. Dotyczy to równie˝ absolwentów,

którzy rozpocz´li szkolenie lub sta˝ pracy.

Wiersz 47. Osoby wy∏àczone z ewidencji

bezrobotnych w miesiàcu sprawozdawczym,

zatrudnione w ramach umów absolwenckich.

Nale˝y podaç osoby, o których mowa w art. 37e ustawy.

Wiersz 49. Nale˝y podaç osoby, o których mowa

w art. 37f ustawy.

Wiersz 53. Osoby wy∏àczone z ewidencji

bezrobotnych w miesiàcu sprawozdawczym,

które rozpocz´∏y szkolenie. Nale˝y podaç osoby,

o których mowa w art. 37a ustawy. Osoby te powinny

byç równie˝ uj´te w wierszu 27, w cz´Êci 1.2. dzia∏u 1

sprawozdania.

Wiersz 54. Osoby wy∏àczone z ewidencji

bezrobotnych w miesiàcu sprawozdawczym,

które rozpocz´∏y sta˝ pracy. Nale˝y podaç osoby,

o których mowa w art. 37b ustawy. Osoby te powinny

byç równie˝ uj´te w wierszu 27, w cz´Êci 1.2. dzia∏u 1

sprawozdania.

Wiersz 55. Bezrobotni absolwenci wed∏ug

stanu w koƒcu miesiàca sprawozdawczego.

Nale˝y podaç liczb´ bezrobotnych absolwentów zarejestrowanych w powiatowym urz´dzie pracy w ostatnim dniu miesiàca, za który sporzàdza si´ sprawozdanie.

Wiersz 56 (57). Nale˝y podaç liczb´ absolwentów, którzy ukoƒczyli szkolenie (sta˝ pracy) w miesiàcu

sprawozdawczym.

Cz´Êç 1.4. Bilans bezrobotnych w wieku

18—24 lata

W tej cz´Êci nale˝y wykazywaç osoby w wieku

18—24 lata, spe∏niajàce warunki, o których mowa

w art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy, ∏àcznie z absolwentami.

W wierszu 80 nale˝y wykazaç osoby, o których

mowa w art. 37d ustawy.

DZIA¸ 2

PoÊrednictwo pracy

Cz´Êç 2.1. Oferty pracy

Oferty pracy sà to zg∏oszone przez pracodawców

wolne miejsca zatrudnienia i miejsca przygotowania

zawodowego oraz przyj´te do realizacji miejsca pracy

w ramach prac interwencyjnych i robót publicznych,

a tak˝e w ramach umów zlecenia i umów o dzie∏o.

Poz. 868

Cz´Êç 2.2. Aktywne formy przeciwdzia∏ania

bezrobociu

Wiersz 06. Nale˝y wykazaç osoby, które w miesiàcu sprawozdawczym ukoƒczy∏y szkolenie; nawet

wówczas, gdy dana osoba podj´∏a prac´ (po ukoƒczeniu szkolenia) w miesiàcu sprawozdawczym.

Wiersz 08. Nale˝y wykazaç osoby, które w miesiàcu sprawozdawczym zosta∏y zatrudnione przy pracach interwencyjnych (art. 2 ust. 1 pkt 18 ustawy).

Wiersz 12. Nale˝y wykazaç osoby, które w miesiàcu sprawozdawczym zosta∏y zatrudnione przy robotach publicznych (art. 2 ust. 1 pkt 21 ustawy).

Cz´Êç 2.3.

W cz´Êci 2.3. nale˝y wykazaç osoby

— w wierszu 16 poszukujàce pracy, okreÊlone

w art. 2 ust. 1 pkt 15 ustawy, z wy∏àczeniem osób

majàcych status bezrobotnego oraz uprawnionych

do zasi∏ku przedemerytalnego lub Êwiadczenia

przedemerytalnego,

— w wierszu 17 uprawnione do zasi∏ku przedemerytalnego (art. 37j ustawy),

— w wierszu 18 uprawnione do Êwiadczenia przedemerytalnego (art. 37k ustawy).

Uwaga: W wierszach 17 i 18 nale˝y ujàç odpowiednio osoby wykazane w wierszu 34, cz´Êci 1.2. dzia∏u 1 sprawozdania.

DZIA¸ 3

Zg∏oszenia zwolnieƒ i zwolnienia z przyczyn

dotyczàcych zak∏adu pracy

W dziale tym nale˝y wykazaç liczb´ zak∏adów i osób,

do których majà zastosowanie przepisy art. 1 ustawy

z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiàzywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn

dotyczàcych zak∏adu pracy oraz o zmianie niektórych

ustaw (Dz. U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19, z póên. zm.).

Wiersz 1. Zg∏oszenia zwolnieƒ z przyczyn

dotyczàcych zak∏adu pracy. Tryb dokonywania

zg∏oszeƒ i zwolnieƒ z przyczyn dotyczàcych zak∏adu

pracy reguluje art. 3 wy˝ej wymienionej ustawy.

Rubryki 5—8 dotyczà zak∏adów i osób, których

zg∏oszenia, wed∏ug stanu w koƒcu miesiàca, sà aktualne, tj. pomniejszone o te, z których realizacji pracodawca zrezygnowa∏.

Wiersz 2. Zwolnienia z przyczyn dotyczàcych zak∏adu pracy. W tym wierszu nale˝y podawaç liczb´ osób i zak∏adów, które dokona∏y (na podstawie wczeÊniejszych zg∏oszeƒ) zwolnieƒ, niezale˝nie od

tego, czy osoby zwolnione zg∏osi∏y si´ do powiatowego urz´du pracy. Przez dokonane zwolnienie nale˝y rozumieç wr´czone wypowiedzenie.

Uwaga: W miesiàcu styczniu liczby wykazane

w rubrykach 1—4 powinny byç równe liczbom wykazanym w rubrykach odpowiednio 5—8.

ZA¸ÑCZNIK 1

DO SPRAWOZDANIA MPiPS-01

Za∏àcznik 2 jest sporzàdzany w okresach pó∏rocznych.

Bezrobotni wed∏ug wieku,

poziomu wykszta∏cenia, sta˝u pracy

i czasu pozostawania bez pracy

Obejmuje on wszystkich zarejestrowanych bezrobotnych, sklasyfikowanych wed∏ug rodzaju prowadzonej dzia∏alnoÊci gospodarczej u ostatniego pracodawcy (poziom pierwszy — sekcje od A do Q).

Za∏àcznik ten nale˝y sporzàdzaç kwartalnie.

Czas pozostawania bez pracy (wykazany w g∏ówce

za∏àcznika) obejmuje aktualny okres pozostawania bez

pracy, tj. od momentu ostatniego zarejestrowania si´

bezrobotnego w powiatowym urz´dzie pracy, obliczony w pe∏nych miesiàcach.

Wiek (wykazany w boczku). Podstawà zakwalifikowania do grupy wieku jest rok urodzenia. Na przyk∏ad

bezrobotny

a) w wieku 17 lat i 9 miesi´cy, który pozostaje bez pracy 6 miesi´cy, powinien zostaç wykazany w wierszu 01 i w rubrykach 1 i 4,

b) w wieku 17 lat, który pozostaje bez pracy 6 miesi´cy i 1 dzieƒ, powinien zostaç wykazany w wierszu

01 i w rubrykach 1 i 5.

Sta˝ pracy ogó∏em (wykazany w boczku). W wierszach od 13 do 18 podaje si´ bezrobotnych poprzednio

pracujàcych (zgodnie z definicjà osoby poprzednio pracujàcej, wiersz 02 dzia∏u 1 sprawozdania), wed∏ug lat

sta˝u pracy w podziale zgodnie z formularzem.

W wierszu 19 (bez sta˝u) wpisuje si´ bezrobotnych dotychczas nie pracujàcych (zgodnie z definicjà

osoby dotychczas nie pracujàcej, wiersz 05 dzia∏u 1

sprawozdania MPiPS-01).

Na przyk∏ad bezrobotna kobieta, która pracowa∏a

a) 5 lat i 5 miesi´cy, a obecnie pozostaje bez pracy

12 miesi´cy, powinna byç wykazana w wierszu 15

i w rubrykach 1, 5, 8, 12,

b) 5 lat, a obecnie pozostaje bez pracy 12 miesi´cy i 1

dzieƒ, powinna byç wykazana w wierszu 14 i w rubrykach 1, 6, 8, 13.

Ogó∏em (wiersz 20) powinien byç sumà wierszy odpowiednio 01—07, 08—12, 13—19, a dane w nim zawarte dla rubryk 1 i 8 powinny byç równe i zgodne z danymi podanymi w dziale 1, w wierszu 01 w rubrykach

5 i 6 sprawozdania o rynku pracy MPiPS-01 sporzàdzanego w miesiàcach koƒczàcych kwarta∏.

Za pracodawców nale˝y przyjàç wszystkie jednostki organizacyjne — zgodnie z definicjà zawartà w art. 2

ust. 1 pkt 17 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 1997 r.

Nr 25, poz. 128, z póên. zm.).

Wiersz 18 „Dzia∏alnoÊç nie zidentyfikowana” — nale˝y tu wykazaç bezrobotnych, których nie

mo˝na zakwalifikowaç do odpowiedniej sekcji PKD

z powodu braku wystarczajàcej informacji o dzia∏alnoÊci gospodarczej ostatniego pracodawcy.

Ka˝da oferta pracy (zgodnie z definicjà oferty

pracy — patrz dzia∏ 2, cz´Êç 2.1. sprawozdania MPiPS-01) musi zostaç przypisana do odpowiedniej sekcji

wed∏ug rodzaju prowadzonej dzia∏alnoÊci gospodarczej przez pracodawc´, który danà ofert´ zg∏asza do

urz´du pracy, np. je˝eli instytucja, która zosta∏a zaliczona do sekcji „administracja publiczna i obrona narodowa; obowiàzkowe ubezpieczenia spo∏eczne”, zg∏osi∏a

ofert´ pracy dla sprzàtaczki, to oferta ta powinna byç

wykazana w wierszu 12 „r” w rubryce 11 w miesiàcu,

w którym zosta∏a zg∏oszona, i w rubryce 12, jeÊli nie zosta∏a ona zagospodarowana do koƒca miesiàca sprawozdawczego.

Uwaga: Dane wykazane w wierszach 19, 20 i 21

powinny byç zgodne z odpowiednimi rubrykami sprawozdania MPiPS-01 w miesiàcach koƒczàcych pó∏rocze.

ZA¸ÑCZNIK 3

DO SPRAWOZDANIA MPiPS-01

Bezrobotni oraz oferty pracy

wed∏ug zawodów i specjalnoÊci

Nazwy i symbole nale˝y wykazaç zgodnie z „Klasyfikacjà zawodów i specjalnoÊci” wprowadzonà rozporzàdzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia

20 kwietnia 1995 r. w sprawie klasyfikacji zawodów

i specjalnoÊci dla potrzeb rynku pracy oraz zakresu jej

stosowania (Dz. U. Nr 48, poz. 253).

ZA¸ÑCZNIK 2

DO SPRAWOZDANIA MPiPS-01

Za∏àcznik 3 jest sporzàdzany w okresach pó∏rocznych.

Bezrobotni wed∏ug rodzaju dzia∏alnoÊci

ostatniego miejsca pracy oraz oferty pracy

Bezrobotnych poprzednio pracujàcych nale˝y

klasyfikowaç wed∏ug zawodu wykonywanego, wskazanego przez nich jako podstawowy przy poszukiwaniu

pracy (zgodnie z zapisem w cz´Êci C „Karty rejestracyjnej bezrobotnego”).

Podstaw´ do zakwalifikowania bezrobotnego wed∏ug rodzaju dzia∏alnoÊci wykonywanej w ostatnim

miejscu pracy stanowi Polska Klasyfikacja Dzia∏alnoÊci

(PKD) wprowadzona rozporzàdzeniem Rady Ministrów

z dnia 7 paêdziernika 1997 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 128, poz. 829

z póên. zm.).

W boczku formularza nale˝y wpisywaç poszczególne zawody (specjalnoÊci), nadajàc im 7-cyfrowy

symbol zawodu wed∏ug „Klasyfikacji zawodów i specjalnoÊci”.

Grupa bez zawodu obejmuje osoby nie spe∏niajàce jednoczeÊnie dwóch warunków

— nie posiadajàce Êwiadectwa (dyplomu) ukoƒczenia

kszta∏cenia szkolnego lub kursowego,

— nie posiadajàce udokumentowanej ciàg∏oÊci pracy

w okresie minimum 1 roku w tym samym zawodzie.

Rubryka 15. Liczba ofert pracy zg∏oszonych w okresie sprawozdawczym. Ka˝da oferta pracy zg∏oszona

przez pracodawc´ powinna zostaç przypisana do odpowiedniego symbolu zawodu zgodnie z wykazem zawodów.

We wszystkich wierszach nale˝y podaç liczb´ ofert

pracy, zg∏oszonych do powiatowego urz´du pracy

w pó∏roczu, za które sporzàdzane jest sprawozdanie.

Jest to suma ofert pracy zg∏oszonych w poszczególnych miesiàcach danego pó∏rocza, skorygowana o liczb´ ofert pracy, które pracodawcy anulowali.

W rubryce 16 we wszystkich wierszach nale˝y podaç liczb´ ofert pracy wed∏ug stanu w koƒcu okresu

sprawozdawczego.

Uwaga: Ostatni wiersz Ogó∏em (symbol zawodu =

9999999), stanowiàcy sum´ wszystkich wierszy z zawodami, powinien byç zgodny z odpowiednimi rubrykami sprawozdania MPiPS-01 w miesiàcach koƒczàcych

pó∏rocze.

ZA¸ÑCZNIK 4

DO SPRAWOZDANIA MPiPS-01

Poradnictwo zawodowe,

kluby pracy, szkolenie bezrobotnych

i poszukujàcych pracy

Powiatowe urz´dy pracy (PUP) sporzàdzajà i przekazujà do wojewódzkich urz´dów pracy co pó∏ roku

— sprawozdanie o us∏ugach z zakresu poradnictwa

zawodowego, wype∏niajàc cz´Êç1.1, 1.2. i 1.3.,

— sprawozdanie dotyczàce dzia∏ania klubów pracy,

wype∏niajàc cz´Êç 2.1., 2.2., 2.3.,

— sprawozdanie dotyczàce szkolenia bezrobotnych

i poszukujàcych pracy, wype∏niajàc cz´Êç 3.1., 3.2.,

3.3., 3.4., 3.5.

Wojewódzkie urz´dy pracy (WUP) sporzàdzajà

— sprawozdanie o us∏ugach z zakresu poradnictwa

zawodowego realizowanego przez jednostki organizacyjne usytuowane w strukturze WUP — Centra

Informacji i Planowania Kariery Zawodowej

(CIiPKZ) oraz Centra Metodyczne Informacji i Poradnictwa Zawodowego (CMIiPZ) wype∏niajàc

cz´Êç 1.1., 1.2.

Uwaga: Dane zawarte w sprawozdaniu nale˝y podawaç za I pó∏rocze i za okres ca∏ego roku (narastajàco).

Poz. 868

DZIA¸ 1

Poradnictwo zawodowe

W cz´Êciach 1.1., 1.2., 1.3. wpisaç nale˝y dane dotyczàce us∏ug poradnictwa zawodowego i informacji

zawodowej Êwiadczonych przez wojewódzkie i powiatowe urz´dy pracy zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 14

grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 1997 r. Nr 25, poz. 128 z póên. zm.),

zwanej dalej „ustawà”. Dane nie mogà ujmowaç us∏ug

Êwiadczonych na rzecz m∏odzie˝y uczàcej si´.

Cz´Êç 1.1. Osoby (z wyjàtkiem m∏odzie˝y

uczàcej si´) korzystajàce z us∏ug poradnictwa zawodowego i informacji zawodowej

Wiersz 01. Ogó∏em. Nale˝y podaç ∏àcznà liczb´

osób, wobec których w PUP/Centrum Êwiadczone by∏y

w okresie sprawozdawczym us∏ugi z zakresu poradnictwa i informacji zawodowej, w podziale na osoby korzystajàce z poradnictwa indywidualnego lub poradnictwa grupowego oraz osoby korzystajàce ze zbiorów

informacji zawodowej. Dane te nie mogà ujmowaç

m∏odzie˝y uczàcej si´. Liczby zamieszczone w poszczególnych rubrykach wiersza 01 sà sumà danych z wierszy 02, 03, 04 w poszczególnych rubrykach.

Wiersz 02. Bezrobotni. Nale˝y podaç liczb´

osób zarejestrowanych w urz´dzie pracy jako bezrobotni zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy, które w okresie sprawozdawczym skorzysta∏y z us∏ug poradnictwa

zawodowego lub informacji zawodowej.

Wiersz 03. Poszukujàcy pracy. Nale˝y podaç

liczb´ osób zarejestrowanych w urz´dzie pracy jako

poszukujàcy pracy zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 15 ustawy,

z wy∏àczeniem osób majàcych status bezrobotnego

oraz uprawnionych do zasi∏ku przedemerytalnego lub

Êwiadczenia przedemerytalnego, które w okresie sprawozdawczym skorzysta∏y z us∏ug poradnictwa zawodowego lub informacji zawodowej.

Wiersz 04. Inni. Nale˝y podaç liczb´ osób, poza

bezrobotnymi i poszukujàcymi pracy wymienionymi

w wierszu 02 i 03, które w okresie sprawozdawczym

skorzysta∏y z us∏ug poradnictwa zawodowego lub informacji zawodowej. Dane te nie mogà ujmowaç m∏odzie˝y uczàcej si´.

Wiersze 05—09. Dane dotyczà osób bezrobotnych, o których mowa w wierszu 02. Suma z wierszy

05, 06, 07, 08 i 09 w poszczególnych rubrykach nie musi byç równa liczbie w stosownej rubryce wiersza 02.

Wiersz 05. Zamieszkali na wsi. Informacja

powinna byç ustalona na podstawie sta∏ego miejsca

zameldowania lub pobytu osoby bezrobotnej, zgodnie

z wykazem indentyfikatorów i nazw jednostek podzia∏u terytorialnego kraju, okreÊlonych w rozporzàdzeniu

Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie

szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania i udost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u

terytorialnego kraju oraz zwiàzanych z tym obowiàzków organów administracji rzàdowej i jednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031

i z 2000 r. Nr 13, poz. 161). MiejscowoÊç uznana za wieÊ

ma kod 2 i 5 w 7. pozycji identyfikatora.

Wiersz 07. Absolwenci. Nale˝y podaç osoby,

o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy.

Wiersz 09. Niepe∏nosprawni. Nale˝y podaç

osoby, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. g) ustawy.

Rubryki 1—9. Poradnictwo zawodowe. Obejmuje

dane na temat osób, które w PUP/Centrum skorzysta∏y

z us∏ug poradnictwa zawodowego.

Rubryka 1. Osoby, które skorzysta∏y z us∏ug poradnictwa zawodowego. Nale˝y podaç liczb´ osób, które

skorzysta∏y z us∏ug poradnictwa zawodowego indywidualnego lub/i grupowego.

Suma z rubryk 4, 7 i 9 w poszczególnych wierszach

nie musi byç równa liczbie w stosownym wierszu rubryki 1.

Rubryki 3—5. Poradnictwo indywidualne. Obejmuje dane na temat osób, które skorzysta∏y z indywidualnych form pomocy doradczej.

Rubryka 3. Przeprowadzone rozmowy doradcze.

Nale˝y podaç, ile rozmów doradczych w sumie przeprowadzono ze wszystkimi osobami wymienionymi

w rubryce 4, które skorzysta∏y z indywidualnej porady.

Rubryka 4. Osoby, które skorzysta∏y z porady. Nale˝y podaç liczb´ osób, które skorzysta∏y z porady indywidualnej Êwiadczonej w formie przynajmniej jednej

rozmowy doradczej.

Rubryki 6—8. Poradnictwo grupowe. Obejmuje dane na temat osób, które uczestniczy∏y w spotkaniach

grupowych, majàcych na celu aktywizacj´ i przygotowanie do procesu rozwiàzywania indywidualnych problemów zawodowych uczestników.

Rubryka 9. Osoby obj´te badaniami testowymi.

Nale˝y podaç osoby (z rubryki 1), które obj´te zosta∏y

badaniem testami: zainteresowaƒ zawodowych, uzdolnieƒ zawodowych oraz innymi testami psychologicznymi.

Rubryki 10—14. Informacja zawodowa. Obejmuje

dane na temat osób, których wizyta w PUP/Centrum

mia∏a na celu skorzystanie ze zbiorów informacji zawodowej (informatory ró˝nego typu, w tym Przewodnik

po zawodach, teczki o zawodach, program DORADCA

2000, filmy zawodoznawcze, ulotki itp.) lub/oraz uczestniczy∏y w spotkaniach grupowych, organizowanych

przez doradców zawodowych na terenie PUP/Centrum

lub poza ich siedzibami, dotyczàcych informacji o zawodach i rynku pracy oraz mo˝liwoÊciach kszta∏cenia

i szkolenia zawodowego.

Osoby korzystajàce z informacji zawodowej w trakcie indywidualnego lub grupowego procesu doradczego nale˝y wykazaç odpowiednio w rubrykach 4 lub 7.

Osoby korzystajàce z porad indywidualnych oraz

osoby bioràce udzia∏ w spotkaniach grupowych z za-

Poz. 868

kresu poradnictwa grupowego lub informacji zawodowej, które z w∏asnej inicjatywy ponownie, indywidualnie skorzysta∏y w póêniejszym terminie z informacji zawodowych, nale˝y wykazaç w rubryce 10.

Rubryka 10. Indywidualni klienci. Nale˝y podaç liczb´ osób, które samodzielnie lub przy pomocy doradcy

zawodowego skorzysta∏y w siedzibie PUP/Centrum ze

zbiorów informacji zawodowej. JeÊli w okresie sprawozdawczym ta sama osoba wielokrotnie przychodzi

do PUP/Centrum, aby skorzystaç ze zbiorów informacji

zawodowej (kontynuacja zapoznawania si´ z informacjami), nale˝y wykazaç jej ka˝dorazowà wizyt´.

Rubryka 13. Osoby uczestniczàce w spotkaniach

grupowych. Nale˝y podaç liczb´ osób, które uczestniczy∏y w grupowych spotkaniach informacyjnych organizowanych przez doradców zawodowych na terenie

PUP/Centrum lub poza ich siedzibami, dotyczàcych informacji o zawodach i rynku pracy oraz mo˝liwoÊciach

kszta∏cenia i szkolenia zawodowego.

Cz´Êç 1.2. Bezrobotni korzystajàcy

z poradnictwa zawodowego wed∏ug poziomu

wykszta∏cenia, czasu pozostawania bez pracy

i kategorii problemu zawodowego

W cz´Êci 1.2. nale˝y wpisaç dane dotyczàce osób

zarejestrowanych jako bezrobotne (z wiersza 02).

Rubryka 2 i 7. Wybór zawodu. Nale˝y wpisaç te

osoby, które zg∏aszajà si´ do doradcy zawodowego

w PUP/Centrum w celu uzyskania porady w zwiàzku

z problemami dotyczàcymi wyboru zawodu po raz

pierwszy lub zmiany zawodu uwarunkowanego wzgl´dami osobistymi lub okolicznoÊciami zewn´trznymi.

Rubryka 3 i 8. Doskonalenie zawodowe. Nale˝y

wpisaç te osoby, które zg∏aszajà si´ do doradcy zawodowego w PUP/Centrum w celu uzyskania porady

w zwiàzku z potrzebà uzupe∏nienia wiadomoÊci i umiej´tnoÊci zawodowych, które zwi´kszà ich atrakcyjnoÊç

na rynku pracy.

Rubryka 4 i 9. Zatrudnienie. Nale˝y wpisaç te osoby, które zg∏aszajà si´ do doradcy zawodowego

w PUP/Centrum w celu uzyskania porady w zwiàzku

z brakiem umiej´tnoÊci poszukiwania pracy, trudnoÊciami w przystosowaniu zawodowym czy brakiem

umiej´tnoÊci w ocenie szans mo˝liwoÊci wykonywania

pracy w danym charakterze lub prowadzenia w∏asnej

dzia∏alnoÊci gospodarczej.

Rubryka 5 i 10. Inne. Nale˝y wpisaç te osoby, które

zg∏aszajà si´ do doradcy zawodowego w PUP/Centrum

w celu uzyskania porady, nie uj´te w rubrykach wczeÊniejszych (2, 3, 4 oraz 7, 8, 9).

Cz´Êç 1.3. Wyniki dzia∏ania poradnictwa

zawodowego z uwzgl´dnieniem poziomu

wykszta∏cenia, czasu pozostawania bez pracy

oraz posiadania statusu bezrobotnego.

Rubryka 1 i 2. Podj´cie pracy. Nale˝y wpisaç osoby,

które w okresie do 3 miesi´cy od ostatniego spotkania

w ramach us∏ugi doradczej podj´∏y zatrudnienie na

podstawie stosunku pracy, stosunku s∏u˝bowego,

umowy o prac´ nak∏adczà, podj´∏y innà prac´ zarobkowà, a tak˝e podj´∏y dzia∏alnoÊç na w∏asny rachunek.

Rubryka 3 i 4. Szkolenie zawodowe. Nale˝y wpisaç

osoby, które w okresie do 3 miesi´cy od ostatniego

spotkania w ramach us∏ugi doradczej rozpocz´∏y szkolenie, o którym mowa w art. 15 ust. 1 i art. 16a ust. 1

ustawy.

Rubryka 5 i 6. Uczestnictwo w programie klubu pracy. Nale˝y wpisaç osoby, które w okresie do 3 miesi´cy od ostatniego spotkania w ramach us∏ugi doradczej

zosta∏y wpisane na list´ uczestników i rozpocz´∏y zaj´cia w klubie pracy.

Rubryka 7 i 8. Inne. Nale˝y wpisaç osoby, które

w okresie do 3 miesi´cy od ostatniego spotkania w ramach us∏ugi doradczej podj´∏y konkretne dzia∏ania majàce na celu rozwiàzanie problemów zawodowych, np.

podj´∏y dalszà nauk´ w ramach systemu edukacji

szkolnej, podj´∏y dzia∏alnoÊç w charakterze wolontariuszy.

Uwaga: W przypadku gdy okres 3 miesi´cy obejmuje prze∏om dwóch okresów sprawozdawczych, a zatrudnienie (bàdê inne dzia∏anie) nie nastàpi∏o do ostatniego dnia wczeÊniejszego okresu sprawozdawczego,

informacj´ o podj´ciu pracy (bàdê innych efektach

us∏ugi doradczej) nale˝y zamieÊciç w póêniejszym

sprawozdaniu zgodnie ze stanem faktycznym.

DZIA¸ 2

Kluby pracy

W cz´Êciach 2.1., 2.2., 2.3. wpisaç nale˝y dane dotyczàce dzia∏ania klubów pracy realizowanych zgodnie

z art. 2 ust. 1 pkt 6 oraz art. 6a pkt 7 ustawy oraz rozporzàdzeniem Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia

9 lutego 2000 r. w sprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia poÊrednictwa pracy, poradnictwa zawodowego, organizowania szkoleƒ bezrobotnych, tworzenia

zaplecza metodycznego dla potrzeb informacji zawodowej i poradnictwa zawodowego oraz organizowania

i finansowania klubów pracy (Dz. U. Nr 12, poz. 146).

Cz´Êç 2.1. Organizatorzy i uczestnicy

klubów pracy

W cz´Êci 2.1. wpisaç nale˝y dane ujmujàce wszystkie kluby pracy dzia∏ajàce na terenie powiatu i wszystkie osoby uczestniczàce w zaj´ciach tych klubów pracy.

Wiersz 01. Ogó∏em. Nale˝y wpisaç dla ka˝dej

rubryki dane sumaryczne z wierszy 02 i 03.

Wiersz 02. Nale˝y wpisaç dane obrazujàce dzia∏alnoÊç klubów pracy utworzonych i usytuowanych

w strukturze PUP.

Wiersz 03. Nale˝y wpisaç dane obrazujàce dzia∏alnoÊç klubów pracy utworzonych przez instytucje lub

organizacje, z którymi PUP wspó∏pracuje.

Poz. 868

Rubryki 1—4. W okresie sprawozdawczym. Nale˝y

podaç dane obrazujàce liczb´ klubów dzia∏ajàcych

w powiecie i liczb´ osób uczestniczàcych w organizowanych przez nie zaj´ciach, w tym bezrobotnych i poszukujàcych pracy, w ca∏ym okresie sprawozdawczym.

Rubryki 5—8. W koƒcu okresu sprawozdawczego.

Nale˝y podaç dane obrazujàce liczb´ klubów dzia∏ajàcych w powiecie i liczb´ osób bioràcych udzia∏ w zaj´ciach, w tym bezrobotnych i poszukujàcych pracy,

w ostatnim dniu okresu sprawozdawczego.

Rubryka 1. Kluby pracy. Nale˝y podaç liczb´ klubów pracy dzia∏ajàcych na terenie powiatu w okresie

sprawozdawczym. Nale˝y uwzgl´dniç wszystkie kluby,

które w okresie sprawozdawczym prowadzi∏y dzia∏alnoÊç przez czas pozwalajàcy na prowadzenie zaj´ç co

najmniej z jednà grupà.

Rubryka 2. Uczestnicy klubów pracy. Nale˝y wpisaç liczb´ osób, które rozpocz´∏y zaj´cia w klubie

i uczestniczy∏y co najmniej w po∏owie zaj´ç. Wpisujemy tutaj zarówno osoby, które zrezygnowa∏y z cz´Êci

zaj´ç, poniewa˝ podj´∏y prac´, jak i osoby, które bez

uzasadnienia przerwa∏y zaj´cia w trakcie ich trwania

lub uczestniczy∏y w nich niesystematycznie.

Rubryka 5. Nale˝y podaç liczb´ klubów pracy dzia∏ajàcych na terenie powiatu w ostatnim dniu okresu

sprawozdawczego.

Cz´Êç 2.2. Struktura bezrobotnych

uczestniczàcych w zaj´ciach

W cz´Êci 2.2 wpisaç nale˝y dane dotyczàce osób

bezrobotnych, które uczestniczy∏y w zaj´ciach klubów

pracy utworzonych przez ró˝nych organizatorów (PUP

oraz inne instytucje i organizacje), zgodnie z uk∏adem

formularza.

Cz´Êç 2.3. EfektywnoÊç dzia∏ania klubów

pracy usytuowanych w strukturze PUP

Wiersz 23. Rozpocz´∏y zaj´cia. Nale˝y wpisaç

wszystkie osoby, które zosta∏y wpisane na list´ uczestników zaj´ç i uczestniczy∏y co najmniej w pierwszych

zaj´ciach.

Wiersz 24. Uczestniczy∏y w zaj´ciach. Nale˝y podaç osoby, które zosta∏y wpisane na list´ uczestników zaj´ç i uczestniczy∏y co najmniej w po∏owie zaj´ç przewidzianych programem klubu pracy. JeÊli termin zaj´ç klubu pracy obejmuje prze∏om dwóch okresów sprawozdawczych, informacje dotyczàce uczestników danej grupy podawane sà w sprawozdaniu póêniejszym, aby umo˝liwiç przedstawienie pe∏nej informacji o poszczególnych uczestnikach.

Wiersz 25. Ukoƒczy∏y zaj´cia. Nale˝y wpisaç

wszystkie osoby, które zosta∏y wpisane na list´ uczestników i bra∏y udzia∏ we wszystkich zaj´ciach przewidzianych programem klubu pracy. JeÊli termin zaj´ç

klubu pracy obejmuje prze∏om dwóch okresów sprawozdawczych, informacje dotyczàce uczestników danej grupy podawane sà w sprawozdaniu póêniejszym,

aby umo˝liwiç przedstawienie pe∏nej informacji o poszczególnych osobach.

Wiersz 26. Podj´∏y prac´. Nale˝y wpisaç te

osoby z wymienionych w wierszu 25, które w okresie

do 3 miesi´cy od ukoƒczenia zaj´ç w klubie pracy podj´∏y zatrudnienie na podstawie stosunku pracy, stosunku s∏u˝bowego, umowy o prac´ nak∏adczà, podj´∏y innà prac´ zarobkowà, a tak˝e podj´∏y dzia∏alnoÊç na

w∏asny rachunek.

W przypadku gdy okres 3 miesi´cy obejmuje prze∏om dwóch okresów sprawozdawczych, a zatrudnienie

nie nastàpi∏o do ostatniego dnia wczeÊniejszego okresu sprawozdawczego, informacj´ o podj´ciu pracy nale˝y zamieÊciç w póêniejszym sprawozdaniu, zgodnie

ze stanem faktycznym.

Wiersz 27. Zosta∏y obj´te szkoleniem po

ukoƒczeniu zaj´ç w klubie pracy. Nale˝y wpisaç

te osoby z wymienionych w wierszu 25, które w okresie do 3 miesi´cy od ukoƒczenia zaj´ç w klubie pracy

rozpocz´∏y szkolenie zawodowe, o którym mowa w art.

15 ust. 1 i art. 16a ust. 1 ustawy.

W przypadku gdy okres 3 miesi´cy obejmuje prze∏om dwóch okresów sprawozdawczych, a szkolenie nie

rozpocz´∏o si´ do ostatniego dnia wczeÊniejszego

okresu sprawozdawczego, informacj´ o rozpocz´ciu

szkolenia nale˝y zamieÊciç w póêniejszym sprawozdaniu, zgodnie ze stanem faktycznym.

DZIA¸ 3

Poz. 868

W wierszu 07 nale˝y podaç liczb´ osób poszukujàcych pracy otrzymujàcych Êwiadczenia socjalne — skierowanych na szkolenie, którym finansowane

sà koszty szkolenia zgodnie z art. 16 ust. 10 pkt 3 ustawy.

W wierszu 08 nale˝y podaç liczb´ osób poszukujàcych pracy pobierajàcych gwarantowany zasi∏ek okresowy z pomocy spo∏ecznej — skierowanych na szkolenie, którym finansowane sà koszty szkolenia zgodnie z art. 16 ust. 10 pkt 4 ustawy.

W wierszach 09—12 niepe∏nosprawni bezrobotni i poszukujàcy pracy definiowani sà zgodnie z art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu

osób niepe∏nosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776,

z póên. zmianami).

W wierszu 13 renta szkoleniowa rozumiana

jest zgodnie z definicjà zawartà w art. 60 ust. 1 ustawy

z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych (Dz. U. Nr 162,

poz. 1118 z póên. zm.).

W rubrykach 5 i 6 dotyczàcych osób, które podj´∏y

prac´ po ukoƒczeniu szkolenia, nale˝y podaç liczb´

osób, które podj´∏y prac´ w okresie do 3 miesi´cy po

ukoƒczeniu szkolenia.

Cz´Êç 3.2. Obszary szkolenia bezrobotnych

i poszukujàcych pracy

Szkolenie bezrobotnych i poszukujàcych

pracy

Obszary szkolenia bezrobotnych i poszukujàcych

pracy — rozumiane sà jako zawody, prace, zakresy tematyczne b´dàce przedmiotem szkolenia.

Termin „szkolenie” definiowany jest zgodnie

z punktem 22 art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia

1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdzia∏aniu bezrobociu

(Dz. U. z 1997 r. Nr 25, poz. 128 z póên. zm.), zwanej

dalej „ustawà”.

Wiersz 15 dotyczy szkoleƒ z zakresu produkcji roÊlinnej i zwierz´cej oraz przetwórstwa rolno-spo˝ywczego.

Cz´Êç 3.1. Kategorie bezrobotnych i poszukujàcych pracy kierowanych na szkolenie

W wierszu 01 liczba osób ogó∏em powinna byç

sumà osób z wierszy 02, 04, 09 oraz 11—13.

W wierszach 03 i 10 szkolenia indywidualne

oznaczajà szkolenia, na które powiatowy urzàd pracy

kieruje bezrobotnego na jego wniosek, zgodnie

z art. 15 ust. 2 ustawy oraz art. 40 ust. 1 pkt 2 ustawy

z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej

i spo∏ecznej oraz zatrudnianiu osób niepe∏nosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776 z póên. zm.).

W wierszu 05 nale˝y podaç liczb´ osób poszukujàcych pracy w okresie wypowiedzenia — skierowanych na szkolenie, którym finansowane sà koszty

szkolenia zgodnie z art. 16 ust. 10 pkt 1 ustawy.

W wierszu 06 nale˝y podaç liczb´ osób poszukujàcych pracy zatrudnionych u pracodawcy, wobec którego og∏oszono upad∏oÊç — skierowanych na szkolenie, którym finansowane sà koszty szkolenia zgodnie z art. 16 ust. 10 pkt 2 ustawy.

Wiersz 16 dotyczy szkoleƒ z zakresu prac remontowo-budowlanych, montersko-instalacyjnych, dotyczàcych budynków i infrastruktury otoczenia.

Wiersz 17 dotyczy szkoleƒ z zakresu diagnostyki,

naprawy oraz konserwacji maszyn i urzàdzeƒ, w zawodach mechanik, elektromechanik, elektryk, elektronik,

energoelektryk/elektronik itp.

Wiersz 18 szkolenie dotyczàce pojazdów samochodowych — w zakresie obs∏ugi przed- i posprzeda˝nej, diagnostyki i naprawy (mechanika, elektryka, elektronika, blacharstwo, lakiernictwo).

Wiersz 19 szkolenie dotyczàce zawodów i prac

z zakresu obs∏ugi maszyn i urzàdzeƒ.

Wiersz 20 dotyczy szkoleƒ w zakresie ró˝nych

technik spawania.

Wiersz 21 dotyczy szkoleƒ w zawodach: stolarz,

cieÊla itp.

Wiersz 22 dotyczy szkoleƒ w zawodach: krawiec,

szwacz, krojczy, prasowacz, kaletnik, tapicer itp.

Wiersz 23 dotyczy szkoleƒ uprawniajàcych do

prowadzenia pojazdów itp.

Wiersz 24 dotyczy szkoleƒ w zakresie wykonywania prac w zawodach: kucharz, kelner, barman itp.

Wiersz 25 dotyczy szkoleƒ w zakresie us∏ug hotelarskich, wykonywania zawodu przewodnika i pilota

wycieczek itp.

Wiersz 26 dotyczy szkoleƒ w zakresie wykonywania pracy: sprzedawcy, akwizytora, obs∏ugi kas itp.

Wiersz 27 dotyczy szkoleƒ w zakresie wykonywania prac w zawodach: fryzjer, kosmetyczka, opiekunka itp.

Wiersz 28 dotyczy szkoleƒ w zakresie rachunkowoÊci, ksi´gowoÊci, finansów, bankowoÊci.

Wiersz 29 dotyczy szkoleƒ w zakresie organizacji,

zarzàdzania, marketingu, prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej.

Wiersz 30 dotyczy szkoleƒ w zakresie prac administracyjno-biurowych, wykonywania zawodu sekretarki/asystentki.

Wiersz 31 dotyczy szkoleƒ w zakresie wykorzystania programów komputerowych.

Poz. 868

W rubryce 5 i 6 nale˝y podaç liczb´ osób, które

podj´∏y prac´ w okresie do 3 miesi´cy po ukoƒczeniu szkolenia.

ZA¸ÑCZNIK 5

DO SPRAWOZDANIA MPiPS-01

Bezrobotni zamieszkali na wsi

wed∏ug wieku, poziomu wykszta∏cenia,

sta˝u pracy i czasu pozostawania bez pracy

Za∏àcznik 5 powinien byç sporzàdzany w okresach

rocznych.

Za∏àcznik ten odnosi si´ do bezrobotnych zamieszka∏ych na wsi — zgodnie z zasadà kwalifikacji podanà

przy omawianiu wiersza 07, w cz´Êci 1.1. dzia∏u 1 sprawozdania MPiPS-01.

Uk∏ad za∏àcznika analogiczny jak w za∏àczniku 1.

Ogó∏em (wiersz 20) powinien byç sumà wierszy

odpowiednio 01—07, 08—12, 13—19, a dane w nim zawarte dla rubryk 1 i 8 powinny byç równe i zgodne z danymi podanymi w dziale 1, w wierszu 07 w rubrykach

5 i 6 sprawozdania o rynku pracy MPiPS-01 sporzàdzanego na koniec roku.

Wiersz 32 dotyczy szkoleƒ w zakresie przestrzegania przepisów BHP i wymagaƒ sanitarnych.

ZA¸ÑCZNIK 6

DO SPRAWOZDANIA MPiPS-01

Wiersz 33 dotyczy szkoleƒ w zakresie nauki poszukiwania i uzyskiwania zatrudnienia (podstawowa

tematyka szkolenia).

Programy specjalne

Wiersz 34 dotyczy szkoleƒ w zakresie wykonywania prac/zawodów innych.

Cz´Êç 3.3. Po˝yczki szkoleniowe

OkreÊlenia po˝yczki szkoleniowe oraz szkolenie

finansowane ze Êrodków po˝yczkowych oznaczajà po˝yczki udzielone na odbycie szkolenia ze Êrodków Funduszu Pracy, w rozumieniu art. 16a ust. 1 i art. 18

ust. 5a ustawy.

Za∏àcznik obejmuje dane za rok kalendarzowy i dotyczy programów specjalnych, o których mowa w rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia

10 grudnia 1998 r. w sprawie programów specjalnych

przeciwdzia∏ania bezrobociu (Dz. U. Nr 156, poz. 1023

i z 2000 r. Nr 29, poz. 367), zwanym dalej „rozporzàdzeniem”.

DZIA¸ 1

Liczba programów

W rubryce 5 i 6 nale˝y podaç liczb´ osób, które

podj´∏y prac´ w okresie do 3 miesi´cy po ukoƒczeniu szkolenia.

Wiersz 01. Programy specjalne. Nale˝y podaç liczb´ programów specjalnych rozpocz´tych, zakoƒczonych i b´dàcych w trakcie realizacji przez powiatowe urz´dy pracy.

Cz´Êç 3.4. Refundacja kosztów szkolenia

pracowników

Uwaga: Przez rozpocz´cie programu nale˝y rozumieç poczàtek udzia∏u w nim pierwszego uczestnika.

Refundacja kosztów szkolenia pracowników odnosi si´ do kosztów szkolenia w rozumieniu

art. 15 ust. 5 ustawy.

DZIA¸ 2

W rubryce 6 i 7 nale˝y podaç liczb´ osób, które

podj´∏y prac´ bezpoÊrednio po ukoƒczeniu szkolenia

na innych stanowiskach pracy zgodnie z kierunkiem

szkolenia.

Uczestnicy programów

Cz´Êç 3.5. Refundacja kosztów szkolenia rolników

Wiersz 01. Ogó∏em. W wierszu tym powinna

byç wykazana liczba wszystkich uczestników, którzy

rozpocz´li i zakoƒczyli w okresie sprawozdawczym

oraz kontynuujà w koƒcu okresu sprawozdawczego

udzia∏ w programie. Wiersz ten stanowi sum´ wierszy

02, 06, 07, 08, 09 i 10.

Refundacja kosztów szkolenia rolników

odnosi si´ do kosztów szkolenia w rozumieniu art. 39

pkt 2 ustawy.

Wiersze 03, 04 i 05. Nale˝y podaç liczb´ bezrobotnych, którzy rozpocz´li (rubr. 1 i 2), zakoƒczyli (rubr.

3 i 4) i kontynuujà (rubr. 5 i 6) udzia∏ w programie

i w momencie rozpocz´cia programu pozostawali bez

pracy odpowiednio

— do 1 miesiàca,

— od 1 do 12 miesi´cy,

Poz. 868

Wiersz 06. Przy wype∏nianiu tego wiersza ma zastosowanie przepis § 5 ust. 1 pkt 2 lit. c) rozporzàdzenia.

— powy˝ej 12 miesi´cy.

Wiersz 07. Dotyczy osób wymienionych w § 5

ust. 1 pkt 4 rozporzàdzenia i wydatków Funduszu Pracy poniesionych na te osoby.

Wiersz 12. Zamieszkali na wsi. Dotyczy bezrobotnych zgodnie z zasadà kwalifikacji podanà przy

omawianiu wiersza 07, w cz´Êci 1.1. dzia∏u 1 sprawozdania MPiPS-01.

Wiersz 08. Przy wype∏nianiu tego wiersza ma zastosowanie przepis § 5 ust. 1 pkt 1 lit. g) rozporzàdzenia.

Wiersz 14. Absolwenci. Nale˝y podaç liczb´

bezrobotnych, którzy w dniu rozpocz´cia programu

posiadali status absolwenta.

Wiersz 15. Bez kwalifikacji zawodowych.

W wierszu tym nale˝y wykazaç bezrobotnych nie posiadajàcych Êwiadectwa (dyplomu) ukoƒczenia kszta∏cenia szkolnego lub kursowego i nie posiadajàcych

jednoczeÊnie udokumentowanej ciàg∏oÊci pracy

w okresie minimum 1 roku w tym samym zawodzie.

Wiersz 16. Zwolnieni z zak∏adów karnych.

Nale˝y wykazaç osoby, które odby∏y kar´ pozbawienia

wolnoÊci, zarejestrowa∏y si´ w powiatowym urz´dzie

pracy jako bezrobotne i obj´te zosta∏y programem

specjalnym.

DZIA¸ 3

Uczestnicy programów bioràcy udzia∏ w przedsi´wzi´ciach finansowanych lub dofinansowywanych

ze Êrodków Funduszu Pracy

Wiersz 09. Nale˝y wype∏niaç w oparciu o przepis

§ 5 ust. 1 pkt 1 lit. h) rozporzàdzenia.

Wiersze 10 i 11. Udzielenie pracodawcy

po˝yczki na uruchomienie dodatkowych

miejsc pracy. W wierszach tych nale˝y wykazaç liczb´ osób i wydatki Funduszu Pracy poniesione na

uczestników programów, do których zastosowano odpowiednio przepisy § 5 ust. 1 pkt 2 lit. a) i lit. b) rozporzàdzenia.

Wiersze 12 i 13. Refundowanie osobie obj´tej programem kosztów. W wierszach tych nale˝y wykazaç liczb´ osób i wydatki Funduszu Pracy poniesione na uczestników programów, do których zastosowano odpowiednio przepisy § 5 ust. 1 pkt 1

lit. c) i lit. e) rozporzàdzenia.

Wiersze 14 i 15. Nale˝y wype∏niaç w oparciu

o przepisy § 5 ust. 1 pkt 3 lit. c) i odpowiednio lit. d) rozporzàdzenia.

W dziale tym nale˝y podaç liczb´ osób (rubr. 1—3)

obj´tych programami specjalnymi, w stosunku do których realizowane sà i finansowane lub dofinansowywane ze Êrodków Funduszu Pracy przedsi´wzi´cia wymienione w § 5 ust. 1 rozporzàdzenia oraz wydatki

(rubr. 4) poniesione z Funduszu Pracy, w tys. z∏, bez

znaku po przecinku.

Wiersze 16 i 17. Udzielenie osobie obj´tej

programem po˝yczki na podj´cie dzia∏alnoÊci

gospodarczej lub rolniczej. W wierszach tych nale˝y wykazaç liczb´ osób i wydatki Funduszu Pracy poniesione na uczestników programów, do których zastosowano odpowiednio przepisy § 5 ust. 1 pkt 3

lit. a) i lit. b) rozporzàdzenia.

Zgodnie z § 5 ust. 2 rozporzàdzenia do osoby obj´tej programem mo˝e byç stosowanych kilka przedsi´wzi´ç, wówczas w wierszach od 02 do 17 nale˝y takà

osob´ wykazaç kilkakrotnie, natomiast w wierszu 01 —

tylko raz.

DZIA¸ 4

Wiersz 02. Refundowanie pracodawcy

kosztów na wynagrodzenia, nagrody oraz

sk∏adki na ubezpieczenie spo∏eczne. W wierszu

tym nale˝y wykazaç liczb´ osób i wydatki Funduszu

Pracy poniesione na uczestników programów, do których zastosowano przepis § 5 ust. 1 pkt 1 lit. a) rozporzàdzenia.

Wiersz 03. W wierszu tym nale˝y wykazaç liczb´

osób i wydatki Funduszu Pracy poniesione na uczestników programów, do których zastosowano przepis

§ 5 ust. 1 pkt 1 lit. b) rozporzàdzenia.

Wiersz 04. Przy wype∏nianiu tego wiersza ma zastosowanie przepis § 5 ust. 1 pkt 1 lit. d) rozporzàdzenia.

Wiersz 05. Dotyczy osób wymienionych w § 5

ust. 1 pkt 1 lit. f) rozporzàdzenia i wydatków Funduszu

Pracy poniesionych na te osoby.

SkutecznoÊç programów

W dziale tym nale˝y podaç liczb´ uczestników, którzy w okresie sprawozdawczym zakoƒczyli uczestnictwo w programach specjalnych.

Uwaga: Liczba osób wykazana w wierszu 01,

rubr. 1 i 2 powinna byç zgodna z liczbà osób wykazanà

w dziale 2, w wierszu 01, odpowiednio w rubr. 3 i 4., natomiast liczba osób uj´ta w rubr. 3 i 4 powinna byç

zgodna z liczbà osób wykazanà w dziale 2, w wierszu

02, w rubr. 3 i 4.

Wiersz 02. Pracujàcy. W wierszu tym nale˝y

podaç liczb´ osób, które w okresie do 3 miesi´cy od zakoƒczenia udzia∏u w programie specjalnym podj´∏y

prac´ lub kontynuujà zatrudnienie.

Wiersze 03 i 04. W wierszach tych nale˝y podaç

liczb´ osób, które w okresie do 3 miesi´cy od zakoƒczenia udzia∏u w programie nie podj´∏y pracy i nie kontynuujà zatrudnienia, w tym (wiersz 04) zosta∏y zarejestrowane jako bezrobotne.

Za∏àcznik nr 12

ObjaÊnienia do sporzàdzania sprawozdania na formularzu MPiPS-05 o kontroli legalnoÊci

zatrudnienia

Powiatowe urz´dy pracy sporzàdzajà i przekazujà

do wojewódzkich urz´dów pracy sprawozdania b´dàce wynikiem dzia∏aƒ kontrolnych dotyczàcych legalnoÊci zatrudnienia, znajdujàcych umocowanie prawne

w ustawie z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu

i przeciwdzia∏aniu bezrobociu (Dz. U. z 1997 r. Nr 25,

poz. 128, z póên. zm.), zwanej dalej „ustawà”, oraz rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1995 r.

w sprawie organizacji i trybu przeprowadzania przez

urz´dy pracy kontroli oraz zasad wspó∏dzia∏ania z innymi organami (Dz. U. Nr 81, poz. 408 i z 2000 r. Nr 2,

poz. 15), zwanym dalej „rozporzàdzeniem”.

Dzia∏ 2

Wnioski skierowane do kolegiów

do spraw wykroczeƒ

W wierszu 01—12 nale˝y podaç liczb´ stwierdzonych naruszeƒ przepisów ustawy. W odniesieniu

do pracodawców naruszenia ustawy dotyczà art. 63

ust. 1, art. 64 ust. 1, art. 65 ust. 1 oraz ust. 2, art. 66 pkt 1

oraz pkt 2, a tak˝e art. 67.

W odniesieniu do pracobiorców naruszenia ustawy

dotyczà art. 63 ust. 2, art. 64 ust. 2 oraz art. 67.

Dzia∏ 1

Dzia∏ 3

Przeprowadzone kontrole i podj´te dzia∏ania

pokontrolne

Kontrole wspólne i zawiadomienia o naruszeniach

przepisów

Wiersz 01. Stanowi sum´ wierszy 02—03.

Wiersz 04. W wierszu tym nale˝y wpisaç liczb´

stwierdzonych przypadków zatrudniania osób bezrobotnych, spe∏niajàcych warunki okreÊlone w art. 2

ust. 1 pkt 2 ustawy, co do których nie zosta∏y zachowane przepisy okreÊlone w art. 12 ust. 3, 4 i 5 albo w art. 26

ustawy.

Wiersz 06. W wierszu tym nale˝y podaç liczb´

osób nielegalne zatrudnionych, zgodnie z definicjà zawartà w art. 2 ust. 1 pkt 9 ustawy, z wyodr´bnieniem

cudzoziemców (wiersz 07), bezrobotnych (wiersz 08)

i bezrobotnych pobierajàcych zasi∏ek (wiersz 09).

Wiersz 10. W wierszu tym nale˝y podaç liczb´ decyzji wydanych przez urzàd pracy, z wyodr´bnieniem

decyzji polegajàcych na pozbawieniu statusu bezrobotnego (wiersz 11), zwrotu nienale˝nie pobranych zasi∏ków (wiersz 12) oraz zwrotu innych nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ (wiersz 13), zgodnie z umocowaniem prawnym okreÊlonym w ustawie (art. 6 pkt 8).

W wierszach 01—06 nale˝y podaç liczb´ kontroli zrealizowanych w okresie sprawozdawczym, prowadzonych z jednostkami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu

jako „jednostki wspó∏dzia∏ajàce” — § 10 ust. 1.

W wierszach 07—13 nale˝y podaç liczb´ powiadomieƒ o naruszeniach przepisów rozporzàdzenia

zgodnie z wymogami § 9 ust. 2.

Dzia∏ 4

Efekty dzia∏aƒ kontrolnych

W wierszu 01 nale˝y podaç liczb´ zawartych

umów o prac´ (w. 02) i umów cywilnoprawnych (w. 03)

b´dàcych nast´pstwem przeprowadzonej kontroli.

Wiersz 04 powinien zawieraç liczb´ przypadków

oraz kwot´, podanà w liczbach bezwzgl´dnych, naliczonà do zwrotu, nienale˝nie pobranych Êwiadczeƒ,

w tym zasi∏ków przys∏ugujàcych osobom zarejestrowanym jako bezrobotne (w. 05).

Za∏àcznik nr 13

Za∏àcznik nr 14

869

ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 18 wrzeÊnia 2000 r.

w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Gminy Dàbie.

Na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca

1998 r. — Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. Nr 95, poz. 602

i Nr 160, poz. 1060) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 3. Dni, w których up∏ywajà terminy wykonania

czynnoÊci przewidzianych w Ordynacji wyborczej,

okreÊla kalendarz wyborczy, stanowiàcy za∏àcznik do

rozporzàdzenia.

§ 1. Zarzàdza si´ przeprowadzenie wyborów przedterminowych do Rady Gminy Dàbie.

§ 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia.

§ 2. Dat´ wyborów wyznacza si´ na niedziel´

15 paêdziernika 2000 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

868

ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 6 wrzeÊnia 2000 r.

zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie okreÊlenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaÊnieƒ co do sposobu ich wype∏niania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badaƒ statystycznych statystyki publicznej na rok 2000.

Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 29 czerwca

1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439,

z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554

i Nr 121, poz. 769 oraz z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106,

poz. 668) zarzàdza si´, co nast´puje