Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 lipca 2000 r. w sprawie stażu podyplomowego pielęgniarek i położnych.

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Transportu i Gospodarki Morskiej: J. Widzyk

815

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA

z dnia 26 lipca 2000 r.

w sprawie sta˝u podyplomowego piel´gniarek i po∏o˝nych.

Na podstawie art. 9 ust. 3 ustawy z dnia 5 lipca

1996 r. o zawodach piel´gniarki i po∏o˝nej (Dz. U. Nr 91,

poz. 410, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1115

oraz z 2000 r. Nr 12, poz. 136) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla ramowy program sta˝u piel´gniarki i sta˝u po∏o˝nej, sposób i tryb odbywania oraz zaliczania sta˝u podyplomowego, zakres

uprawnieƒ zawodowych piel´gniarki i po∏o˝nej w okre-

sie odbywania sta˝u podyplomowego, warunki, jakie

powinien spe∏niaç zak∏ad opieki zdrowotnej, w którym

odbywane sà sta˝e podyplomowe, wysokoÊç wynagrodzenia piel´gniarki i po∏o˝nej odbywajàcej sta˝ podyplomowy oraz zasady finansowania i organizacji sta˝u podyplomowego.

§ 2. Sta˝ podyplomowy, zwany dalej „sta˝em”, odbywa piel´gniarka i po∏o˝na, je˝eli posiada ograniczone prawo wykonywania zawodu piel´gniarki lub ogra-

niczone prawo wykonywania zawodu po∏o˝nej i zosta∏a wpisana na list´ cz∏onków w∏aÊciwej okr´gowej izby

piel´gniarek i po∏o˝nych.

§ 3. 1. Sta˝ piel´gniarki obejmuje pog∏´bienie wiedzy teoretycznej oraz doskonalenie umiej´tnoÊci praktycznych w zakresie udzielania Êwiadczeƒ zdrowotnych, a w szczególnoÊci Êwiadczeƒ piel´gnacyjnych,

zapobiegawczych, diagnostycznych, leczniczych i rehabilitacyjnych oraz promocji zdrowia, w warunkach

stacjonarnej, ambulatoryjnej i domowej opieki zdrowotnej.

2. Sta˝ po∏o˝nej obejmuje pog∏´bienie wiedzy teoretycznej oraz doskonalenie umiej´tnoÊci praktycznych w zakresie udzielania Êwiadczeƒ zdrowotnych,

a w szczególnoÊci Êwiadczeƒ piel´gnacyjnych, zapobiegawczych, diagnostycznych, leczniczych, rehabilitacyjnych oraz promocji zdrowia w zakresie opieki nad

kobietà, kobietà ci´˝arnà, rodzàcà i po∏o˝nicà oraz noworodkiem, w warunkach stacjonarnej, ambulatoryjnej i domowej opieki zdrowotnej.

§ 4. 1. Sta˝ piel´gniarki, po∏o˝nej, z zastrze˝eniem

ust. 7, trwa 12 miesi´cy i jest odbywany w ramach sta˝y czàstkowych.

2. Sta˝ rozpoczyna si´ corocznie nie póêniej ni˝

w dniach 1 marca albo 1 sierpnia.

3. Czas trwania sta˝y czàstkowych, o których mowa

w ust. 1, miejsce ich odbywania oraz cele sta˝u wraz

z wykazem umiej´tnoÊci okreÊla ramowy program sta˝u podyplomowego, zwany dalej „ramowym programem”, stanowiàcy

1) dla piel´gniarek — za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia,

2) dla po∏o˝nych — za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia.

4. W czasie odbywania sta˝u piel´gniarka i po∏o˝na

majà prawo do odbywania fakultatywnych zaj´ç sta˝owych w wymiarze 4 tygodni.

5. Fakultatywne zaj´cia sta˝owe organizowane sà

nie wczeÊniej ni˝ po up∏ywie 6 miesi´cy od dnia rozpocz´cia sta˝u.

6. Cz´Êç okresu fakultatywnych zaj´ç sta˝owych

piel´gniarka lub po∏o˝na mo˝e wykorzystaç na urlop

wypoczynkowy na zasadach okreÊlonych w Kodeksie

pracy.

7. Do okresu trwania sta˝u zalicza si´ okres odbywania zaj´ç praktycznych

1) w 3-letnich szko∏ach piel´gniarskich i szko∏ach po∏o˝nych,

Poz. 815

§ 5. 1. Czas trwania sta˝u piel´gniarki, po∏o˝nej ulega przed∏u˝eniu, w razie

1) nieprzerwanej niezdolnoÊci do pracy spowodowanej przyczynami, o których mowa w art. 92 § 1 Kodeksu pracy, przez okres d∏u˝szy ni˝ 14 dni,

2) urlopu macierzyƒskiego,

3) przebywania na urlopie wychowawczym, nie d∏u˝ej

jednak ni˝ 1 rok,

4) przebywania na urlopie bezp∏atnym, nie d∏u˝ej jednak ni˝ 3 miesiàce,

5) podj´cia przez piel´gniark´ lub po∏o˝nà studiów na

wydziale piel´gniarstwa

— na zasadach okreÊlonych w § 7 ust. 2.

2. Czas trwania sta˝u mo˝e ulec przed∏u˝eniu równie˝ z innych przyczyn ni˝ okreÊlone w ust. 1, na zasadach, o których mowa w § 7 ust. 4.

3. Przed∏u˝enie czasu trwania sta˝u nast´puje na

okres realizacji tej cz´Êci ramowego programu, która

nie zosta∏a zrealizowana w czasie, o którym mowa

w § 4 ust. 1.

§ 6. Zak∏ad opieki zdrowotnej, w którym odbywane

sà sta˝e, w tym sta˝ czàstkowy, powinien znajdowaç

si´ na liÊcie zak∏adów opieki zdrowotnej uprawnionych

do prowadzenia sta˝y podyplomowych, ustalanej

przez marsza∏ka województwa zgodnie z art. 9 ust. 4

ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o zawodach piel´gniarki

i po∏o˝nej, zwanej dalej „ustawà”, oraz spe∏niaç nast´pujàce warunki

1) udzielaç Êwiadczeƒ zdrowotnych w zakresie umo˝liwiajàcym zrealizowanie co najmniej jednego programu sta˝u czàstkowego przez piel´gniark´ lub

przez po∏o˝nà,

2) zatrudniaç piel´gniarki i po∏o˝ne, posiadajàce obok

doÊwiadczenia zawodowego dodatkowe kwalifikacje, w tym tytu∏ specjalisty w dziedzinie piel´gniarstwa w∏aÊciwej ze wzgl´du na rodzaj sta˝u czàstkowego, okreÊlonego ramowym programem, lub

kursy kwalifikacyjne, w szczególnoÊci przy wykonywaniu funkcji zwiàzanych z realizacjà sta˝u,

3) posiadaç zaplecze diagnostyczno-terapeutyczne zapewniajàce realizacj´ treÊci merytorycznych ramowego programu w sposób i w czasie okreÊlonym

w rozporzàdzeniu.

§ 7. 1. Piel´gniarka i po∏o˝na odbywa sta˝ na podstawie umowy o prac´ zawartej na czas okreÊlony,

równy czasowi trwania sta˝u, z zastrze˝eniem ust. 2.

2) w 3-letnich studiach licencjackich na kierunku piel´gniarstwo lub po∏o˝nictwo,

2. W przypadkach, o których mowa w § 5 ust. 1,

przed∏u˝enie czasu trwania sta˝u dokonywane jest poprzez zawarcie nowej umowy na czas okreÊlony równy

okresowi przed∏u˝enia czasu trwania sta˝u.

3) na dziennych studiach magisterskich na kierunku

piel´gniarstwo

— w wymiarze nie przekraczajàcym 6 miesi´cy; zaliczenia okresu odbywania zaj´ç praktycznych dokonuje na wniosek sta˝ysty koordynator, o którym mowa

w § 9, porównujàc program kszta∏cenia zawodowego

z programem sta˝u.

3. W razie skierowania piel´gniarki, po∏o˝nej przez

pracodawc´ do odbycia sta˝u czàstkowego poza miejscowoÊcià, w której jest zatrudniona, pracodawca pokrywa koszty podró˝y na zasadach okreÊlonych w przepisach w sprawie zasad ustalania oraz wysokoÊci nale˝noÊci przys∏ugujàcych pracownikom z tytu∏u podró˝y s∏u˝bowej na obszarze kraju.

4. W przypadku gdy przed∏u˝enie czasu trwania sta˝u nastàpi∏o z przyczyn, o których mowa w § 5 ust. 2, ta

cz´Êç ramowego programu sta˝u, która nie zosta∏a zrealizowana, mo˝e byç zrealizowana na podstawie umowy o szkolenie zawartej z zak∏adem opieki zdrowotnej,

o którym mowa w § 8; umowa o szkolenie nie jest finansowana ze Êrodków, o których mowa w § 20.

§ 8. 1. Umowy, o których mowa w § 7, mogà byç zawarte wy∏àcznie z zak∏adami opieki zdrowotnej okreÊlonymi w § 6, które spe∏niajà dodatkowo nast´pujàce

warunki

1) udzielajà Êwiadczeƒ zdrowotnych umo˝liwiajàcych

zrealizowanie co najmniej programu dwóch sta˝y

czàstkowych oraz

2) majà zawarte umowy z innymi zak∏adami opieki

zdrowotnej, o których mowa w § 6, w celu umo˝liwienia zrealizowania przez piel´gniark´ lub po∏o˝nà, w ramach oddelegowania, tej cz´Êci ramowego programu sta˝u, której realizacji nie mo˝e zapewniç w zakresie udzielanych przez siebie Êwiadczeƒ zdrowotnych; zak∏ad opieki zdrowotnej, w którym b´dà odbywane sta˝e czàstkowe, powinien

znajdowaç si´ w odleg∏oÊci nie wi´kszej ni˝ 50 kilometrów od zak∏adu, z którym zawarta zosta∏a umowa o prac´ lub szkolenie

— zwanymi dalej „zak∏adami organizujàcymi sta˝”.

2. Okr´gowa rada piel´gniarek i po∏o˝nych, w drodze uchwa∏y, w porozumieniu z marsza∏kiem województwa, uwzgl´dniajàc wnioski zg∏oszone przez piel´gniarki i po∏o˝ne, kieruje — na obszarze swojego

dzia∏ania – piel´gniarki i po∏o˝ne, którym przyzna∏a

ograniczone prawo wykonywania zawodu i które wpisa∏a na list´ cz∏onków izby, do zak∏adów organizujàcych sta˝.

3. Je˝eli brak miejsc uniemo˝liwia piel´gniarce lub

po∏o˝nej odbycie sta˝u na obszarze dzia∏ania izby, której cz∏onkiem jest piel´gniarka lub po∏o˝na, lub odbycie sta˝u na obszarze dzia∏ania danej izby z innych

wzgl´dów nie jest mo˝liwe, sta˝ odbywa si´ w zak∏adzie organizujàcym sta˝ po∏o˝onym na obszarze dzia∏ania innej izby, wybranym przez piel´gniark´ lub po∏o˝nà spoÊród zak∏adów wskazanych przez okr´gowà

rad´ piel´gniarek i po∏o˝nych.

4. Do zak∏adu organizujàcego sta˝, o którym mowa

w ust. 3, piel´gniark´ lub po∏o˝nà kieruje okr´gowa rada piel´gniarek i po∏o˝nych, na której obszarze dzia∏a

zak∏ad.

5. Zmiana zak∏adu organizujàcego sta˝ w trakcie

odbywania sta˝u jest dopuszczalna w razie

1) likwidacji zak∏adu organizujàcego sta˝ lub utraty

przez zak∏ad warunków niezb´dnych do zawarcia

umowy, o której mowa w ust. 1,

2) zaistnienia wyjàtkowych sytuacji losowych lub rodzinnych uzasadniajàcych zmian´ zak∏adu.

6. Do zak∏adu organizujàcego sta˝ zmienionego na

skutek okolicznoÊci, o których mowa w ust. 5 pkt 1, kieruje okr´gowa rada piel´gniarek i po∏o˝nych, na której

obszarze dzia∏ania znajduje si´ zak∏ad organizujàcy

sta˝.

Poz. 815

7. Je˝eli zmiana zak∏adu organizujàcego sta˝ dokonywana jest na skutek okolicznoÊci, o których mowa

w ust. 5 pkt 2, piel´gniarka lub po∏o˝na proponuje zak∏ad, w którym sta˝ b´dzie kontynuowany; do zak∏adu

organizujàcego sta˝ wskazanego przez piel´gniark´

lub po∏o˝nà kieruje okr´gowa rada piel´gniarek i po∏o˝nych, na której obszarze dzia∏ania po∏o˝ony jest zak∏ad organizujàcy sta˝.

§ 9. 1. Zak∏ad organizujàcy sta˝, po zawarciu umowy z piel´gniarkà, po∏o˝nà, zwanà dalej „sta˝ystà”, wyznacza koordynatora szkolenia piel´gniarek lub po∏o˝nych, zwanego dalej „koordynatorem”.

2. Zak∏ad, o którym mowa w ust. 1, wydaje sta˝yÊcie odpowiednio kart´ sta˝u podyplomowego piel´gniarki, wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àczniku nr 3

do rozporzàdzenia, lub kart´ sta˝u podyplomowego

po∏o˝nej, wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àczniku nr 4

do rozporzàdzenia — zwanà dalej „kartà sta˝u”.

3. Koordynatora wyznacza kierownik zak∏adu,

o którym mowa w ust. 1, w porozumieniu z zast´pcà

kierownika do spraw piel´gniarstwa lub naczelnà piel´gniarkà albo prze∏o˝onà piel´gniarek, spoÊród zatrudnionych w tym zak∏adzie piel´gniarek i po∏o˝nych,

które spe∏niajà ∏àcznie nast´pujàce warunki

1) majà wy˝sze wykszta∏cenie piel´gniarskie lub inne

wy˝sze wykszta∏cenie majàce zastosowanie przy

udzielaniu Êwiadczeƒ w dzia∏alnoÊci podstawowej,

lub wykszta∏cenie Êrednie piel´gniarskie i specjalizacj´ w wybranej dziedzinie piel´gniarstwa oraz

2) majà co najmniej 5-letni sta˝ pracy w zawodzie.

4. Koordynator mo˝e nadzorowaç odbywanie sta˝u

przez nie wi´cej ni˝ 15 sta˝ystów.

5. W przypadku gdy liczba sta˝ystów w zak∏adzie

jest mniejsza ni˝ 5, kierownik zak∏adu, w porozumieniu

z zast´pcà kierownika do spraw piel´gniarstwa lub naczelnà piel´gniarkà albo prze∏o˝onà piel´gniarek, powierza funkcj´ koordynatora jednemu z opiekunów

nadzorujàcych sta˝ czàstkowy, który odpowiada warunkom okreÊlonym w ust. 3.

6. Koordynator planuje i nadzoruje przebieg realizacji sta˝u oraz decyduje o sprawach zwiàzanych ze

szkoleniem sta˝ystów.

7. Do obowiàzków koordynatora nale˝y w szczególnoÊci

1) ustalenie indywidualnego harmonogramu realizacji sta˝u na podstawie ramowego programu,

2) zapoznanie sta˝ystów przed rozpocz´ciem sta˝u

z ramowym programem i indywidualnym harmonogramem sta˝u, sposobem jego dokumentowania w karcie sta˝u oraz z obowiàzkami i uprawnieniami sta˝ysty,

3) kierowanie sta˝ystów do odbycia sta˝y czàstkowych lub cz´Êci sta˝u czàstkowego w oddzia∏ach

szpitalnych, w przychodniach i innych jednostkach

lub komórkach,

4) dokonywanie okresowych ocen przebiegu sta˝u,

uwzgl´dniajàcych stopieƒ opanowania wiedzy,

umiej´tnoÊci, a tak˝e postaw´ piel´gniarki lub po∏o˝nej, przy udziale opiekunów sta˝ystów oraz piel´gniarki lub po∏o˝nej oddzia∏owej,

5) wystawianie sta˝ystom opinii zawodowej, po zapoznaniu si´ z opiniami opiekunów sta˝ystów ze sta˝y czàstkowych, dotyczàcej w szczególnoÊci uzdolnieƒ i predyspozycji zawodowych, stosunku do pacjentów i wspó∏pracowników, zaanga˝owania

w prac´, zdolnoÊci organizacyjnych i umiej´tnoÊci

pracy w zespole,

6) zaliczanie sta˝u po stwierdzeniu jego zrealizowania

poprzez dokonanie odpowiedniego wpisu w karcie

sta˝u.

8. Koordynator za wykonywanie czynnoÊci okreÊlonych w ust. 7 otrzymuje w ramach Êrodków posiadanych na ten cel przez zak∏ad organizujàcy sta˝ wynagrodzenie w wysokoÊci ustalonej przez kierownika zak∏adu, w porozumieniu z zast´pcà dyrektora do spraw

piel´gniarstwa lub naczelnà piel´gniarkà albo prze∏o˝onà piel´gniarek, uwzgl´dniajàce liczb´ sta˝ystów obj´tych nadzorem.

§ 10. 1. Sta˝ysta odbywa sta˝ czàstkowy pod kierunkiem opiekuna, b´dàcego piel´gniarkà albo po∏o˝nà, który spe∏nia ∏àcznie nast´pujàce warunki

1) posiada specjalizacj´ w dziedzinie piel´gniarstwa

lub po∏o˝nictwa, w∏aÊciwà dla realizacji sta˝u czàstkowego, lub co najmniej 5-letni sta˝ pracy w danej

dziedzinie oraz

2) jest zatrudniony w zak∏adzie, o którym mowa w § 6,

na warunkach umo˝liwiajàcych realizacj´ przez

sta˝yst´ programu sta˝u czàstkowego.

2. Opiekuna w zak∏adzie opieki zdrowotnej wyznacza kierownik tego zak∏adu w porozumieniu z koordynatorem, na wniosek piel´gniarki, po∏o˝nej oddzia∏owej lub koordynujàcej, spoÊród piel´gniarek i po∏o˝nych, które spe∏niajà wymagania, o których mowa

w ust. 1.

Poz. 815

2) ustalenie szczegó∏owego planu i harmonogramu

sta˝u czàstkowego i nadzór nad jego realizacjà,

3) zapewnienie warunków do realizacji programu sta˝u czàstkowego,

4) nadzór nad realizacjà Êwiadczeƒ zdrowotnych wykonywanych przez sta˝yst´,

5) wykonywanie wspólnie ze sta˝ystà Êwiadczeƒ piel´gniarskich lub po∏o˝niczych, stwarzajàcych podwy˝szone ryzyko dla pacjenta,

6) nadzorowanie prowadzenia przez sta˝yst´ obowiàzujàcej dokumentacji medycznej, w tym dokumentowania opieki piel´gniarskiej lub po∏o˝niczej,

7) zapewnienie sta˝yÊcie opieki i doradztwa fachowego,

8) kierowanie procesem samokszta∏cenia sta˝ysty,

9) przeprowadzanie oceny nabytych w czasie trwania

sta˝u umiej´tnoÊci i wiedzy,

10) przekazywanie koordynatorowi stanowiska dotyczàcego opinii, o której mowa w § 9 ust. 7 pkt 5,

11) zaliczenie sta˝u czàstkowego w oparciu o ocen´

umiej´tnoÊci i wiedzy nabytej w trakcie sta˝u czàstkowego.

3. Opiekun za wykonywanie czynnoÊci, o których

mowa w ust. 1 i 2, otrzymuje wynagrodzenie ustalone

przez kierownika zak∏adu, w ramach Êrodków posiadanych na ten cel przez zak∏ad organizujàcy sta˝.

§ 12. 1. Przebieg sta˝u podyplomowego koordynator i opiekun dokumentujà w prowadzonej przez ka˝dego z nich odpowiednio ksià˝ce sta˝u i ksià˝ce sta˝u

czàstkowego; wzór ksià˝ki sta˝u oraz ksià˝ki sta˝u

czàstkowego stanowi odpowiednio za∏àcznik nr 5 i 6

do rozporzàdzenia.

2. Ksià˝ka sta˝u zawiera rejestr dokumentów i zaÊwiadczeƒ wydawanych w zwiàzku z realizacjà sta˝u.

3. Ksià˝ka sta˝u czàstkowego zawiera rejestr odbytych lub zaliczonych sta˝y czàstkowych.

§ 13. 1. Sta˝ysta jest obowiàzany

3. Piel´gniarka lub po∏o˝na oddzia∏owa albo kierownik zak∏adu opieki zdrowotnej, o którym mowa

w § 6, na czas nieobecnoÊci opiekuna wyznacza innà

piel´gniark´ lub po∏o˝nà, posiadajàcà równorz´dne

kwalifikacje — do wykonywania funkcji opiekuna.

1) zapoznaç si´ z przepisami regulujàcymi odbywanie

sta˝u, ramowym programem sta˝u oraz ze swoimi

obowiàzkami i uprawnieniami,

4. Opiekun mo˝e nadzorowaç odbywanie sta˝u

przez jednego sta˝yst´, a w uzasadnionych przypadkach — przez dwóch sta˝ystów.

3) przestrzegaç zasad wykonywania zawodu piel´gniarki, po∏o˝nej okreÊlonych w ustawie oraz Kodeksie etyki zawodowej polskiej piel´gniarki i po∏o˝nej,

§ 11. 1. Opiekun jest odpowiedzialny za realizacj´

przez sta˝yst´ programu sta˝u czàstkowego, zgodnie

ze wskazaniami aktualnej wiedzy medycznej, przepisami prawa oraz Kodeksem etyki zawodowej polskiej piel´gniarki i po∏o˝nej.

2. Do obowiàzków opiekuna sta˝u nale˝y w szczególnoÊci

1) zaznajomienie sta˝ysty z organizacjà zak∏adu oraz

jednostkami lub komórkami organizacyjnymi,

2) prowadziç kart´ sta˝u,

4) wspó∏uczestniczyç w realizacji opieki piel´gniarskiej w zakresie powierzonych zadaƒ,

5) stosowaç si´ do wskazówek i poleceƒ opiekuna,

piel´gniarki lub po∏o˝nej oddzia∏owej (koordynujàcej) oraz kierownika komórki organizacyjnej w realizacji powierzonych mu zadaƒ,

6) braç udzia∏ w obchodach lekarskich, raportach piel´gniarskich lub po∏o˝niczych, naradach, konsultacjach,

7) przygotowywaç prace pisemne w przypadku ich

zlecania przez opiekuna,

8) prowadziç na bie˝àco i z nale˝ytà starannoÊcià dokumentacj´ medycznà,

9) uczestniczyç w formach szkolenia wskazanych

przez opiekuna bàdê koordynatora,

10) poddawaç si´ sprawdzianom i kolokwiom.

2. Sta˝ysta udziela pomocy w granicach posiadanej

wiedzy i umiej´tnoÊci w ka˝dym przypadku, gdy zw∏oka w jej udzieleniu mog∏aby spowodowaç niebezpieczeƒstwo utraty ˝ycia, powa˝ny uszczerbek na zdrowiu, oraz w innych przypadkach nie cierpiàcych zw∏oki.

§ 14. 1. Sta˝ysta jest uprawniony do wykonywania

zawodu wy∏àcznie w miejscu odbywania sta˝u, z zastrze˝eniem § 13 ust. 2, pod kierunkiem piel´gniarki lub

po∏o˝nej, posiadajàcych prawo wykonywania zawodu,

w zakresie i na zasadach okreÊlonych rozporzàdzeniem.

2. Sta˝ysta jest uprawniony w szczególnoÊci do

1) Êwiadczenia opieki piel´gniarskiej lub po∏o˝niczej,

zgodnie z ustalonym planem opieki oraz planem

post´powania leczniczego, pod bezpoÊrednim

nadzorem lub w porozumieniu z opiekunem sta˝u,

2) samodzielnego wykonywania czynnoÊci higienicznych i pomocniczych,

3) wykonywania zabiegów diagnostycznych i terapeutycznych wynikajàcych z planu opieki oraz planu post´powania leczniczego, pod nadzorem opiekuna,

4) wykonywania wspólnie z opiekunem Êwiadczeƒ

zdrowotnych stanowiàcych podwy˝szone ryzyko

dla pacjenta,

5) prowadzenia edukacji zdrowotnej pacjentów i ich

rodzin, a tak˝e dzia∏aƒ z zakresu promocji zdrowia

i profilaktyki po konsultacji z opiekunem,

6) wspó∏udzia∏u w procesie rehabilitacji zgodnie

z ustalonym przez zespó∏ terapeutyczny programem usprawniania pacjenta poprzez realizacj´ zadaƒ uzgodnionych z opiekunem,

7) prowadzenia pod nadzorem opiekuna dokumentacji procesu piel´gnowania i innej dokumentacji

medycznej.

§ 15. 1. Sta˝ czàstkowy powinien byç zakoƒczony

z∏o˝eniem pisemnego lub ustnego kolokwium z zakresu wiedzy teoretycznej i oceny umiej´tnoÊci okreÊlonych odpowiednio ramowym programem tego sta˝u,

w terminie przewidzianym w indywidualnym harmonogramie realizacji sta˝u.

2. Kolokwium przeprowadza opiekun sta˝ysty nadzorujàcy odbywanie sta˝u czàstkowego.

3. Pozytywny wynik kolokwium jest podstawà zaliczenia sta˝u czàstkowego i dokonania odpowiedniego

wpisu w karcie sta˝u.

Poz. 815

4. W razie negatywnego wyniku kolokwium opiekun sta˝u wskazuje rodzaj umiej´tnoÊci, których sta˝ysta nie opanowa∏ w sposób zadowalajàcy, i wyznacza

termin kolokwium uzupe∏niajàcego.

5. W razie uzyskania przez sta˝yst´ dwukrotnie negatywnego wyniku kolokwium uzupe∏niajàcego, opiekun informuje o tym koordynatora, który kieruje sta˝yst´ do odbycia dodatkowego przeszkolenia, a po jego

zakoƒczeniu wyznacza nowy termin kolokwium i odnotowuje ten fakt w karcie sta˝u.

6. Sta˝ysta, który uzyska∏ dwukrotnie negatywny

wynik kolokwium uzupe∏niajàcego, ma prawo do kolokwium komisyjnego odbywanego przy wspó∏udziale

przedstawiciela samorzàdu zawodowego piel´gniarek

i po∏o˝nych; przedstawiciela samorzàdu typuje w∏aÊciwa okr´gowa izba piel´gniarek i po∏o˝nych na wniosek

sta˝ysty.

7. Dodatkowe przeszkolenie sta˝ysta odbywa niezale˝nie od realizacji ramowego programu, na podstawie umowy o szkolenie zawartej z zak∏adem, w którym

sta˝ysta odbywa sta˝.

8. Dodatkowe przeszkolenie nie jest finansowane

ze Êrodków, o których mowa w § 20; zasady finansowania przeszkolenia okreÊla umowa o szkolenie.

§ 16. Sta˝ysta uzyskuje zaliczenie sta˝u po zrealizowaniu ramowego programu oraz po z∏o˝eniu kolokwiów, o których mowa w § 15.

§ 17. 1. Zak∏ad organizujàcy sta˝, na podstawie pozytywnie zaliczonego sta˝u, wydaje piel´gniarce i po∏o˝nej zaÊwiadczenie o odbyciu sta˝u podyplomowego

wed∏ug wzoru okreÊlonego dla piel´gniarki w za∏àczniku nr 7, a dla po∏o˝nej — w za∏àczniku nr 8 do rozporzàdzenia.

2. Kopi´ zaÊwiadczenia, o którym mowa w ust. 1,

zak∏ad organizujàcy sta˝ przekazuje w∏aÊciwej okr´gowej izbie piel´gniarek i po∏o˝nych w terminie 14 dni od

daty zaliczenia sta˝u.

§ 18. 1. Piel´gniarka i po∏o˝na, która nie zaliczy∏a

sta˝u w terminie 5 lat od dnia rozpocz´cia sta˝u, mo˝e

ponownie odbywaç sta˝ w ramach umowy o szkolenie,

zawartej z zak∏adem organizujàcym sta˝, o którym mowa w § 8.

2. Ponowne odbycie sta˝u, o którym mowa w ust. 1,

nie jest finansowane ze Êrodków, o których mowa

w § 20; zasady finansowania ponownie odbywanego

sta˝u okreÊla umowa o szkolenie.

§ 19. 1. Marsza∏ek województwa, uwzgl´dniajàc zasady i tryb odbywania sta˝u, a tak˝e przewidywanà

liczb´ absolwentów szkó∏ piel´gniarskich i szkó∏ po∏o˝nych, majàcych sta∏e miejsce zamieszkania na obszarze województwa, okreÊla corocznie, w porozumieniu

z w∏aÊciwà okr´gowà radà piel´gniarek i po∏o˝nych,

liczb´ miejsc dla sta˝ystów w poszczególnych zak∏adach opieki zdrowotnej oraz ustala ogólnà liczb´ piel´gniarek i po∏o˝nych, które mogà w nast´pnym roku kalendarzowym odbywaç sta˝ na obszarze danego województwa.

2. Minister w∏aÊciwy do spraw zdrowia oraz Naczelna Rada Piel´gniarek i Po∏o˝nych gromadzà informacje

dotyczàce mo˝liwoÊci odbywania na terenie ca∏ego

kraju w kolejnych latach kalendarzowych sta˝y, na podstawie danych przekazanych do dnia 30 kwietnia ka˝dego roku przez marsza∏ków województw, dotyczàcych liczby miejsc dla sta˝ystów w poszczególnych zak∏adach organizujàcych sta˝ oraz ogólnej liczby piel´gniarek i po∏o˝nych, które w nast´pnym roku kalendarzowym odbywaç mogà sta˝ na obszarze danego województwa.

§ 20. 1. Ârodki finansowe zapewniajàce odbywanie

sta˝u na podstawie umów o prac´ przez piel´gniarki

i po∏o˝ne marsza∏ek województwa przekazuje zak∏adom organizujàcym sta˝, z tym ˝e pierwszà rat´ przekazuje odpowiednio w terminie do dnia 1 kwietnia i 1

wrzeÊnia.

2. Ârodki finansowe, o których mowa w ust. 1, obejmujà Êrodki na wynagrodzenia sta˝ystów oraz Êrodki

na rycza∏ty przeznaczone na pokrycie kosztów zwiàzanych z prowadzeniem sta˝u przez zak∏ad organizujàcy

sta˝.

3. Wynagrodzenie sta˝ysty wynosi 40% przeci´tnego miesi´cznego wynagrodzenia w sektorze przedsi´biorstw bez wyp∏at nagród z zysku za ubieg∏y rok, og∏aszanego przez Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego w Dzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, w drodze obwieszczenia, w terminie do dnia 15 stycznia ka˝dego roku; rycza∏t przeznaczony na pokrycie kosztów zwiàzanych z prowadzeniem sta˝u przez zak∏ad organizujàcy sta˝ wynosi 20%

wynagrodzenia sta˝ysty.

4. W przypadku, o którym mowa w § 8 ust. 5, cz´Êç

Êrodków finansowych niezb´dnych do odbycia sta˝u,

nie wykorzystana przez dotychczasowy zak∏ad organizujàcy sta˝ — proporcjonalna do czasu sta˝u odbywanego w nowym zak∏adzie — jest przekazywana przez

marsza∏ka województwa zak∏adowi organizujàcemu

sta˝, wskazanemu przez sta˝yst´, po nawiàzaniu umowy o prac´ zawartej na czas okreÊlony równy czasowi

pozosta∏emu do odbycia sta˝u.

Poz. 815

5. W przypadku, o którym mowa w § 8 ust. 3, Êrodki finansowe niezb´dne do odbycia sta˝u przekazuje

zak∏adowi organizujàcemu sta˝ marsza∏ek województwa, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy.

6. Ârodki finansowe, o których mowa w ust. 1,

w przypadku ich niewykorzystania powinny byç niezw∏ocznie zwrócone marsza∏kowi województwa.

§ 21. 1. Ârodki finansowe zapewniajàce odbywanie

sta˝y w roku 2000 przekazuje zak∏adom organizujàcym

sta˝ minister w∏aÊciwy do spraw zdrowia.

2. Ârodki finansowe, o których mowa w ust. 1, przypadajàce na jednego sta˝yst´ obejmujà wynagrodzenie sta˝ysty w wysokoÊci co najmniej równej najni˝szemu wynagrodzeniu pracowników w gospodarce narodowej z roku poprzedniego wraz z pochodnymi oraz rycza∏t przeznaczony na pokrycie kosztów zwiàzanych

z prowadzeniem sta˝u przez zak∏ad organizujàcy sta˝

w wysokoÊci 15% wynagrodzenia sta˝ysty.

3. W przypadku, o którym mowa w § 8 ust. 5, cz´Êç

Êrodków finansowych niezb´dnych do odbycia sta˝u,

nie wykorzystana przez dotychczasowy zak∏ad organizujàcy sta˝ — proporcjonalna do czasu sta˝u odbywanego w nowym zak∏adzie — jest przekazywana przez

ministra w∏aÊciwego do spraw zdrowia zak∏adowi organizujàcemu sta˝, wskazanemu przez sta˝yst´, po nawiàzaniu umowy o prac´ zawartej na czas okreÊlony

równy czasowi pozosta∏emu do odbycia sta˝u.

4. Ârodki finansowe, o których mowa w ust. 1,

w przypadku ich niewykorzystania powinny byç niezw∏ocznie zwrócone ministrowi w∏aÊciwemu do spraw

zdrowia.

§ 22. Do sta˝y rozpocz´tych w roku 2000 stosuje si´

przepisy niniejszego rozporzàdzenia.

§ 23. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

og∏oszenia, z wyjàtkiem § 20, który wchodzi w ˝ycie

z dniem 1 stycznia 2001 r.

Minister Zdrowia: w z. A. Grad

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia

z dnia 26 lipca 2000 r. (poz. 815)

Za∏àcznik nr 1

RAMOWY PROGRAM STA˚U PODYPLOMOWEGO PIEL¢GNIAREK

Cele sta˝u

1. Uzyskanie sprawnoÊci w zakresie wykorzystania wiedzy i umiej´tnoÊci nabytych w toku kszta∏cenia w szkole piel´gniarskiej.

2. Aktualizacja wiedzy i umiej´tnoÊci w zakresie nauk medycznych, opieki piel´gniarskiej, techniki medycznej

i innych dziedzin niezb´dnych do realizacji praktyki zawodowej.

3. Zapoznanie si´ z organizacjà pracy i funkcjonowaniem zespo∏ów piel´gniarskich w poszczególnych komórkach organizacyjnych zak∏adów opieki zdrowotnej (regulaminy organizacyjne, zasady prowadzenia dokumentacji medycznej, standardy i procedury realizacji Êwiadczeƒ zdrowotnych).

4. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie wspó∏dzia∏ania w zespole terapeutycznym.

5. Poszerzenie i doskonalenie umiej´tnoÊci samodzielnego planowania, realizowania i oceny podejmowanych

dzia∏aƒ piel´gniarskich.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci manualnych w zakresie wykonywanych dzia∏aƒ i zabiegów piel´gnacyjnych, leczniczych, usprawniajàcych.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci samokszta∏cenia i samodoskonalenia.

8. Rozwój postawy zawodowej — opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnego i odpowiedzialnego wykonywania

zawodu, podejmowania decyzji w celu zapewnienia efektywnej opieki nad cz∏owiekiem chorym, zdrowym

i rodzinà.

I. Sta˝ czàstkowy w oddziale wewn´trznym

Miejsce odbywania sta˝u: w zale˝noÊci od mo˝liwoÊci zak∏adu: oddzia∏ wewn´trzny lub oddzia∏y specjalistyczne, np. kardiologiczny, reumatologiczny, gastrologiczny

Czas trwania sta˝u

10 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Doskonalenie umiej´tnoÊci rozpoznawania problemów piel´gnacyjnych pacjentów, planowania, realizacji

i oceny opieki piel´gniarskiej.

2. Zapoznanie si´ z obowiàzujàcymi standardami post´powania piel´gniarskiego w stosunku do chorych z okreÊlonymi problemami zdrowotnymi, a w szczególnoÊci z

1) ostrà i przewlek∏à niewydolnoÊcià krà˝enia,

2) ostrà i przewlek∏à niewydolnoÊcià uk∏adu oddechowego,

3) chorobami uk∏adu moczowego,

4) chorobami ˝o∏àdka i jelit,

5) chorobami wàtroby i trzustki,

6) chorobami krwi i uk∏adu krwiotwórczego,

7) cukrzycà,

8) chorobà reumatycznà.

3. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie przygotowywania chorych do badaƒ diagnostycznych, zgodnie z obowiàzujàcymi standardami.

4. Doskonalenie umiej´tnoÊci planowania i realizacji dzia∏aƒ edukacyjnych wobec pacjenta i jego rodziny w ró˝nych stanach chorobowych.

5. Doskonalenie umiej´tnoÊci samodzielnego monitorowania pacjentów (bezprzyrzàdowego, jak równie˝ z wykorzystaniem specjalistycznego sprz´tu monitorujàcego).

6. Piel´gnowanie pacjenta zgodnie ze standardami profilaktyki przeciwodle˝ynowej.

7. Poszerzenie wiedzy i doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie metod i zasad podawania stosowanych w oddziale Êrodków farmaceutycznych (z uwzgl´dnieniem skutków ubocznych oraz interakcji z innymi lekami).

II. Sta˝ czàstkowy w oddziale pediatrycznym

Miejsce odbywania sta˝u: oddzia∏ pediatryczny w szpitalu dzieci´cym lub innym (z wy∏àczeniem oddzia∏u

noworodkowego)

Czas trwania sta˝u

10 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Doskonalenie umiej´tnoÊci oceny rozwoju psychomotorycznego dziecka i podejmowanie dzia∏aƒ zwiàzanych

ze stymulacjà tego rozwoju.

2. Utrwalenie i poszerzenie wiedzy i umiej´tnoÊci z zakresu opieki nad dzieckiem chorym, z uwzgl´dnieniem

1) wieku dziecka,

2) reakcji dziecka na chorob´,

3) reakcji dziecka na roz∏àk´ z rodzinà.

3. Doskonalenie umiej´tnoÊci piel´gnowania dziecka z okreÊlonymi schorzeniami, zgodnie z obowiàzujàcymi

standardami post´powania piel´gniarskiego, z uwzgl´dnieniem

1) nieprawid∏owoÊci rozwojowych,

2) chorób zakaênych wieku rozwojowego,

3) chorób uk∏adu oddechowego,

4) chorób uk∏adu krà˝enia,

5) chorób uk∏adu pokarmowego,

6) chorób uk∏adu moczowego,

7) chorób tkanki ∏àcznej,

8) chorób uk∏adu krwiotwórczego,

9) zaburzeƒ uk∏adu nerwowego,

10) chorób uk∏adu wydzielania wewn´trznego,

11) zaburzeƒ metabolicznych.

4. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie przygotowywania dziecka do badaƒ diagnostycznych zgodnie z obowiàzujàcymi standardami.

5. Rozwijanie umiej´tnoÊci dotyczàcych rozpoznawania zapotrzebowania na dzia∏ania profilaktyczne, promujàce zdrowie, edukacyjne w stosunku do dziecka i rodziców.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci dzia∏aƒ w zakresie promocji zdrowia, profilaktyki, edukacji z uwzgl´dnieniem

mo˝liwoÊci dziecka, jego wieku, sytuacji zdrowotnej oraz spo∏eczno-bytowej rodziców.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci komunikowania si´ z dzieckiem i jego rodzinà (opiekunami).

8. Przygotowanie do udzielania wsparcia dziecku i jego rodzinie w sytuacjach trudnych i stresowych (przewlek∏ej bàdê nieuleczalnej choroby dziecka, zagro˝enia ˝ycia dziecka oraz Êmierci dziecka).

9. Doskonalenie umiej´tnoÊci przekazywania rodzicom (opiekunom) dziecka informacji dotyczàcych piel´gnacji dziecka w warunkach domowych.

III. Sta˝ czàstkowy w oddziale chirurgicznym

Miejsce odbywania sta˝u: oddzia∏ chirurgii ogólnej lub specjalistycznej, oddzia∏ chirurgii urazowej, oddzia∏ chirurgii dzieci´cej

Czas trwania sta˝u

10 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Doskonalenie umiej´tnoÊci samodzielnego przygotowania pacjentów do planowych i nag∏ych zabiegów operacyjnych w okreÊlonych stanach chirurgicznych.

2. Rozwijanie umiej´tnoÊci samodzielnego prowadzenia opieki pooperacyjnej zgodnie ze standardami post´powania piel´gniarskiego w oddziale chirurgicznym.

3. Doskonalenie umiej´tnoÊci przygotowania pacjentów do drobnych zabiegów chirurgicznych oraz asystowania przy ich wykonywaniu.

4. Doskonalenie umiej´tnoÊci

1) prowadzenia samodzielnej obserwacji ukierunkowanej na symptomy powik∏aƒ pooperacyjnych (obserwacja rany operacyjnej, poszczególnych funkcji ˝yciowych),

2) zapobiegania powik∏aniom w okresie pooperacyjnym,

3) post´powania w przypadku wystàpienia powik∏aƒ pooperacyjnych.

5. Doskonalenie umiej´tnoÊci samodzielnego przygotowania pacjentów do badaƒ diagnostycznych w oparciu

o aktualnie obowiàzujàce standardy post´powania piel´gniarskiego.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci oceny stanu pacjenta w stanach bezpoÊredniego zagro˝enia ˝ycia.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci udzielania pierwszej pomocy w sytuacjach zagro˝enia ˝ycia.

8. Zapoznanie si´ ze standardami dzia∏aƒ w zakresie profilaktyki zaka˝eƒ szpitalnych.

9. Doskonalenie umiej´tnoÊci planowania i realizacji dzia∏aƒ edukacyjnych w odniesieniu do pacjenta i jego rodziny dotyczàcych stylu ˝ycia, samopiel´gnacji po opuszczeniu oddzia∏u szpitalnego.

10. Zdobycie wiedzy i umiej´tnoÊci z dziedziny transfuzjologii w zakresie

1) uprawnieƒ piel´gniarki w zakresie transfuzjologii, zgodnie z obowiàzujàcymi przepisami,

2) przygotowania krwi i preparatów krwiopochodnych do przetoczenia,

3) obserwacji pacjenta w trakcie przetaczania krwi i preparatów krwi oraz po ich przetoczeniu,

4) rozpoznania powik∏aƒ poprzetoczeniowych,

5) post´powania w przypadku wystàpienia powik∏aƒ poprzetoczeniowych.

IV. Sta˝ czàstkowy w oddziale po∏o˝niczo-noworodkowym

Miejsce odbywania sta˝u: oddzia∏ po∏o˝niczo-noworodkowy

Czas trwania sta˝u

4 tygodnie

Program sta˝u obejmuje

1. Zapoznanie si´ z obowiàzujàcymi standardami post´powania piel´gniarskiego w stosunku do po∏o˝nicy i noworodka po porodzie o przebiegu fizjologicznym oraz opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnej realizacji opieki, zgodnie z tymi standardami.

2. Opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnego przyjmowania po∏o˝nicy na oddzia∏, samodzielnego oceniania stanu ogólnego i po∏o˝niczego po∏o˝nicy przyjmowanej z sali porodowej oraz dokumentowania podj´tych dzia∏aƒ.

3. Utrwalenie i poszerzenie wiedzy i umiej´tnoÊci w zakresie przebiegu po∏ogu oraz opieki nad kobietami po

porodach zabiegowych, powik∏anych lub operacyjnych, z uwzgl´dnieniem stanu zdrowia (kobieta zdrowa/chora).

4. Nabycie sprawnoÊci w samodzielnym monitorowaniu przebiegu po∏ogu, wczesnym rozpoznawaniu zaburzeƒ i patologii okresu po∏ogu.

5. Doskonalenie umiej´tnoÊci ukierunkowania dzia∏aƒ zapobiegajàcych powik∏aniom w okresie po∏ogu ze strony

1) narzàdu rodnego,

2) uk∏adu moczowego,

3) gruczo∏u piersiowego.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci samodzielnego przyj´cia noworodka z sali porodowej oraz jednoczesnej oceny

stanu ogólnego noworodka na podstawie obserwacji oraz przekazanych informacji i dokumentacji.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci samodzielnego realizowania opieki piel´gniarskiej nad noworodkiem (uwzgl´dniajàce prawid∏owoÊç okresu cià˝y, porodu i czynniki ryzyka np. konflikt serologiczny).

8. Opanowanie sprawnoÊci w zakresie prowadzenia dzia∏aƒ edukacyjnych w stosunku do matki dziecka, dotyczàcych

1) piel´gnacji noworodka,

2) promocji naturalnego karmienia,

3) higieny okresu po∏ogu,

4) diety kobiety ci´˝arnej,

5) planowania wizyt lekarskich,

6) kalendarza szczepieƒ ochronnych,

7) planowania rodziny.

9. Nabycie umiej´tnoÊci udzielenia wsparcia matce i jej rodzinie, w sytuacji gdy dziecko pozostaje w oddziale

wczeÊniaków, urodzi∏o si´ z wadà albo zmar∏o.

V. Sta˝ czàstkowy w oddziale intensywnej terapii

Miejsce odbywania sta˝u: w zale˝noÊci od mo˝liwoÊci zak∏adu: oddzia∏ intensywnej opieki medycznej,

pododdzia∏ intensywnej opieki medycznej w oddziale specjalistycznym

Czas trwania sta˝u

6 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Poznanie modelu organizacyjnego oddzia∏u intensywnej terapii, organizacji pracy zespo∏u terapeutycznego

i reanimacyjnego oraz zasad organizacji pracy w zespole piel´gniarskim.

2. Opanowanie sprawnoÊci w wykonywaniu piel´gniarskich zadaƒ diagnostycznych i leczniczych zwiàzanych

ze specyfikà pracy w oddziale intensywnej terapii (monitorowanie stanu chorych, pobieranie materia∏u do

badaƒ, udzia∏ w farmakoterapii, elektroterapii, resuscytacji i reanimacji).

3. Doskonalenie umiej´tnoÊci oraz nabycie sprawnoÊci monitorowania stanu pacjenta na podstawie wyst´pujàcych objawów mo˝liwych do zaobserwowania przez piel´gniark´.

4. Poznanie specjalistycznej aparatury medycznej, celu i zasad jej stosowania w diagnozowaniu stanu pacjenta i terapii. Zdobycie umiej´tnoÊci obs∏ugi aparatury monitorujàcej i leczniczej, doskonalenie umiej´tnoÊci

odczytywania i interpretacji pomiarów dokonywanych przez aparatur´ monitorujàcà.

5. Utrwalenie i poszerzenie wiedzy oraz umiej´tnoÊci post´powania piel´gniarskiego

1) we wstrzàsie (ró˝nych postaciach),

2) w stanach nag∏ego zatrzymania krà˝enia,

3) w stanie nieprzytomnoÊci (Êpiàczki o ró˝nej etiologii).

6. Doskonalenie i poszerzenie umiej´tnoÊci w zakresie rozpoznawania potrzeb, problemów piel´gnacyjnych

oraz planowania i realizacji opieki piel´gniarskiej u chorych

1) z ostrà niewydolnoÊcià krà˝enia,

2) z ostrà niewydolnoÊcià oddechowà,

3) z ostrà niewydolnoÊcià wieƒcowà, zawa∏em mi´Ênia sercowego,

4) z niewydolnoÊcià nerek,

5) nieprzytomnych.

7. Aktualizacja wiedzy w zakresie obowiàzujàcych standardów piel´gnacji chorych w oddzia∏ach intensywnej

terapii (post´powanie piel´gniarskie, najnowszy sprz´t do piel´gnacji chorych).

8. Rozwini´cie umiej´tnoÊci wspó∏pracy w zespole terapeutycznym w zakresie realizacji Êwiadczonej opieki, jak

równie˝ doskonalenie umiej´tnoÊci dokumentowania prowadzonej opieki piel´gniarskiej.

VI. Sta˝ czàstkowy w zak∏adzie podstawowej opieki zdrowotnej

Miejsce odbywania sta˝u: przychodnia, oÊrodek zdrowia, Êrodowisko nauczania i wychowania

Czas trwania sta˝u

4 tygodnie

Program sta˝u obejmuje

1. Doskonalenie umiej´tnoÊci pozyskiwania informacji (wywiad Êrodowiskowy), diagnozowania sytuacji zdrowotnej pacjenta i jego rodziny, okreÊlania celu opieki nad rodzinà/jednostkà, planowania oraz realizacji opieki piel´gniarskiej w Êrodowisku zamieszkania.

2. Opanowanie umiej´tnoÊci planowania i realizacji opieki piel´gniarskiej na podstawie diagnozowania problemów zdrowotnych w Êrodowisku zamieszkania oraz w Êrodowisku nauczania i wychowania.

3. Opanowanie sprawnoÊci podejmowania dzia∏aƒ w zakresie realizacji programów promocji zdrowia i profilaktyki chorób, w szczególnoÊci

1) chorób uk∏adu krà˝enia,

2) chorób nowotworowych,

3) oty∏oÊci,

4) cukrzycy.

4. Wzbogacenie form i metod pracy w zakresie edukacji pacjenta i jego rodziny, umo˝liwiajàcych skutecznoÊç

w uzyskaniu zmian zachowaƒ zdrowotnych.

5. Nabycie umiej´tnoÊci nawiàzywania i utrzymywania wspó∏pracy z instytucjami, stowarzyszeniami, grupami

wsparcia wspomagajàcymi pacjenta i jego rodzin´ oraz piel´gniark´ w dzia∏aniach na rzecz zdrowia w Êrodowiskach zamieszkania, pracy, nauczania i wychowania.

6. Zdobycie umiej´tnoÊci pozyskiwania rodziny do wspó∏pracy w zaadaptowaniu warunków domowych do potrzeb cz∏owieka chorego.

VII. Sta˝ czàstkowy w zak∏adzie opieki d∏ugoterminowej

Miejsce odbywania sta˝u: zak∏ad piel´gnacyjno-opiekuƒczy, zak∏ad opiekuƒczo-leczniczy, zak∏ad opieki

paliatywno-hospicyjnej, oddzia∏ geriatryczny, oddzia∏ dla przewlekle chorych

Czas trwania sta˝u

4 tygodnie

Program sta˝u obejmuje

1. Nabycie umiej´tnoÊci sprawowania opieki piel´gniarskiej zgodnie z obowiàzujàcymi standardami opieki nad

cz∏owiekiem niepe∏nosprawnym, przewlekle lub nieuleczalnie chorym.

2. Przygotowanie do opieki nad pacjentem z chorobà nowotworowà leczonym w warunkach szpitalnych, hospicjum, w domu.

3. Poszerzenie wiedzy i umiej´tnoÊci o treÊci niezb´dne do sprawowania opieki nad chorym z chorobà nowotworowà poddawanym chemioterapii.

4. Zdobycie umiej´tnoÊci udzielania wsparcia pacjentowi i jego rodzinie w sytuacjach trudnych zwiàzanych

z terminalnym etapem ˝ycia chorego.

5. Opanowanie umiej´tnoÊci wprowadzania do pracy piel´gniarskiej elementów rehabilitacji.

6. Opanowanie umiej´tnoÊci stosowania standardów profilaktyki przeciwodle˝ynowej.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci komunikowania si´ z cz∏owiekiem przewlekle chorym, niepe∏nosprawnym.

8. Poznanie mo˝liwoÊci kompensacji psychofizycznej pacjentów z ubytkami bàdê dysfunkcjà okreÊlonych cz´Êci cia∏a. Udzia∏ w przygotowaniu pacjenta do procesu kompensacji.

9. Doskonalenie umiej´tnoÊci nawiàzywania i utrzymywania, a tak˝e u∏atwiania pacjentowi kontaktów z rodzinà, Êrodowiskiem, grupami wsparcia, opiekunami pacjenta.

10. Opanowanie i doskonalenie umiej´tnoÊci organizacji i kierowania pracà zespo∏u podleg∏ego piel´gniarce.

VIII. Fakultatywne zaj´cia sta˝owe

Miejsca odbywania sta˝u: VIII A. oddzia∏ psychiatrii, oÊrodek psychiatrycznej opieki Êrodowiskowej

lub

VIII B. wskazany przez sta˝yst´ oddzia∏/zak∏ad uwzgl´dniony w ramowym programie sta˝u

VIII A.

Czas trwania sta˝u

4 tygodnie

Program sta˝u obejmuje

1. Doskonalenie umiej´tnoÊci rozpoznawania problemów piel´gnacyjnych pacjentów z zaburzeniami psychicznymi, planowania, realizacji i oceny opieki piel´gniarskiej.

2. Zapoznanie si´ z obowiàzujàcymi standardami post´powania piel´gniarskiego w stosunku do chorych z okreÊlonymi zaburzeniami psychicznymi, a w szczególnoÊci

a) ze schizofrenià,

b) z chorobà afektywnà (depresja, zespó∏ maniakalny),

c) z jad∏owstr´tem psychicznym,

d) z nerwicà,

e) z zaburzeniami osobowoÊci.

3. Pog∏´bienie wiedzy w zakresie post´powania z chorym z zachowaniem agresywnym, w tym w zakresie zapobiegania agresji, zachowania zasad bezpieczeƒstwa w kontakcie z agresywnym pacjentem, oraz o warunkach i sposobach zastosowania przymusu bezpoÊredniego.

4. Uzupe∏nienie wiedzy i doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie opieki nad chorym z uzale˝nieniami lekowymi,

alkoholowymi.

5. Pog∏´bienie wiedzy w zakresie piel´gnowania osób z zaburzeniami umys∏owymi.

6. Pog∏´bienie wiedzy w zakresie obowiàzujàcych regulacji prawnych dotyczàcych ochrony zdrowia psychicznego.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie przygotowywania chorych do badaƒ diagnostycznych i zabiegów leczniczych, zgodnie z obowiàzujàcymi standardami.

8. Doskonalenie umiej´tnoÊci planowania i realizacji dzia∏aƒ psychoedukacyjnych wobec podopiecznego i jego rodziny, bliskich.

9. Poszerzenie wiedzy i doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie metod i zasad stosowania preparatów farmakologicznych w leczeniu zaburzeƒ psychicznych (z uwzgl´dnieniem skutków ubocznych oraz interakcji z innymi lekami).

10. Poznanie specyfiki organizacji psychiatrycznej opieki Êrodowiskowej.

11. Pog∏´bienie wiedzy w zakresie zastosowania metod psychoterapii i socjoterapii w psychiatrii oraz w zakresie doboru i organizacji ró˝nych form terapii zaj´ciowej w profilaktyce zaburzeƒ psychicznych i rehabilitacji

chorych z zaburzeniami psychicznymi.

VIII B.

Program sta˝u we wskazanym przez sta˝yst´ oddziale/zak∏adzie uwzgl´dnionym w ramowym programie sta˝u

obejmuje: pog∏´bienie wiedzy i umiej´tnoÊci uzyskanych w toku obowiàzkowych zaj´ç sta˝owych — w wybranym zakresie.

Za∏àcznik nr 2

RAMOWY PROGRAM STA˚U PODYPLOMOWEGO PO¸O˚NYCH

Cele sta˝u

1. Uzyskanie sprawnoÊci w zakresie wykorzystania wiedzy i umiej´tnoÊci nabytych w toku kszta∏cenia w szkole po∏o˝nych.

2. Aktualizacja wiedzy i umiej´tnoÊci w zakresie nauk medycznych, opieki piel´gniarsko-po∏o˝niczej i innych

dziedzin niezb´dnych do realizacji praktyki zawodowej.

3. Zapoznanie si´ z organizacjà pracy, funkcjonowaniem zespo∏ów terapeutycznych w poszczególnych komórkach organizacyjnych zak∏adów opieki zdrowotnej (regulaminy, organizacja, zasady prowadzenia dokumentacji medycznej, standardy i procedury realizacji Êwiadczeƒ zdrowotnych).

4. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie wspó∏dzia∏ania w zespole terapeutycznym.

5. Poszerzenie i doskonalenie umiej´tnoÊci planowania, realizowania i oceny podejmowanych dzia∏aƒ piel´gniarskich.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci manualnych w zakresie wykonywania zabiegów diagnostycznych, piel´gnacyjnych, po∏o˝niczych, leczniczych i usprawniajàcych.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci samokszta∏cenia.

8. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie komunikowania i udzielania wsparcia.

9. Rozwój postawy zawodowej — opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnego i odpowiedzialnego wykonywania

zawodu.

I. Sta˝ czàstkowy w oddziale ginekologii

Miejsce odbywania sta˝u: oddzia∏ ginekologii

Czas trwania sta˝u

7 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Utrwalenie wiedzy i opanowanie samodzielnego sprawowania opieki nad kobietà

1) przygotowywanà do operacji ginekologicznej planowej oraz ze wskazaƒ nag∏ych,

2) po zabiegu operacyjnym o przebiegu prawid∏owym i powik∏anym,

3) w schorzeniach nieoperacyjnych.

2. Zapoznanie z obowiàzujàcymi standardami przygotowywania chorych do badaƒ ginekologicznych oraz samodzielne doskonalenie umiej´tnoÊci ca∏oÊciowego przygotowania kobiety do tych badaƒ.

3. Nabycie umiej´tnoÊci samodzielnego, planowego prowadzenia edukacji pacjentek w ró˝nym wieku, pochodzàcych z ró˝nych Êrodowisk, w zakresie

1) profilaktyki chorób narzàdu rodnego,

2) zalecanego trybu ˝ycia,

3) zapobiegania powik∏aniom chorób ginekologicznych, w tym przenoszonych drogà p∏ciowà.

4. Poszerzenie wiedzy i umiej´tnoÊci o treÊci niezb´dne do udzielania wsparcia i realizacji opieki w stosunku do

kobiet z procesem nowotworowym narzàdu rodnego.

5. Aktualizowanie i pog∏´bianie wiedzy zawodowej z zakresu deontologii, która umo˝liwi

1) uwzgl´dnianie w opiece potrzeb moralnych osób chorych,

2) zapewnianie poczucia godnoÊci osobistej w trakcie wykonywanych czynnoÊci i zabiegów piel´gnacyjnych,

3) rozumienie zmian w zachowaniu kobiet zwiàzanych z ich reakcjà na zaistnia∏e schorzenie ginekologiczne.

6. Utrwalenie i poszerzenie wiedzy w zakresie problemów zdrowotnych kobiet w okresie przekwitania (osteoporoza, nietrzymanie moczu, zaburzenia hormonalne), istotnej w realizacji opieki nad kobietà w wieku pomenopauzalnym.

II. Sta˝ czàstkowy w oddziale patologii cià˝y

Miejsce odbywania sta˝u: oddzia∏ patologii cià˝y

Czas trwania sta˝u

7 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Doskonalenie umiej´tnoÊci nawiàzywania i podtrzymywania kontaktu oraz pozytywnych relacji z kobietà ci´˝arnà i jej rodzinà w momencie przyjmowania na oddzia∏ patologii cià˝y oraz w czasie hospitalizacji.

2. Doskonalenie umiej´tnoÊci dotyczàcych rozpoznawania stanu i problemów piel´gnacyjnych, po∏o˝niczych,

planowania i realizacji holistycznej opieki oraz oceny wyników realizacji podj´tej opieki piel´gnacyjno-po∏o˝niczej w stosunku do kobiety ci´˝arnej, a w szczególnoÊci

1) z krwawieniem,

2) w cià˝y po terminie,

3) z zagra˝ajàcym porodem przedwczesnym,

4) z gestozà, nadciÊnieniem t´tniczym indukowanym cià˝à,

5) przygotowywanej do ci´cia cesarskiego,

6) z nieprawid∏owym po∏o˝eniem p∏odu,

7) z chorobami wspó∏istniejàcymi w cià˝y (cukrzyca, choroby nerek, niedokrwistoÊç i inne).

3. Opanowanie sprawnoÊci samodzielnego monitorowania stanu ci´˝arnej i dziecka, ukierunkowanego na

wczesne diagnozowanie zagro˝eƒ zdrowia lub ˝ycia matki i dziecka i podj´cie stosownych dzia∏aƒ.

4. Opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnego podejmowania dzia∏aƒ w stanach nag∏ego zagro˝enia ˝ycia matki lub dziecka.

5. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie diagnozowania, leczenia i rehabilitacji kobiet przebywajàcych w oddziale patologii cià˝y.

6. Utrwalenie i poszerzenie wiedzy umo˝liwiajàcej podejmowanie dzia∏alnoÊci edukacyjnej w zakresie

1) zalecanej aktywnoÊci,

2) zalecanej diety,

3) stylu ˝ycia,

4) cz´stotliwoÊci badaƒ kontrolnych, w tym diagnostycznych.

7. Przygotowanie do udzielenia wsparcia pacjentce oraz jej rodzinie w sytuacjach trudnych (Êmierç dziecka, diagnoza nieprawid∏owoÊci rozwojowych p∏odu).

8. Doskonalenie umiej´tnoÊci rozpoznawania i rozwijania problemów zwiàzanych z przygotowaniem kobiety

i jej rodziny do rodzicielstwa.

III. Sta˝ czàstkowy w sali porodowej

Miejsce odbywania sta˝u: blok porodowy

Czas trwania sta˝u

14 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Utrwalenie i poszerzenie wiedzy w zakresie fizjologii porodu i prowadzenia porodu fizjologicznego.

2. Opanowanie sprawnoÊci w zakresie oceny stanu sytuacji po∏o˝niczej kobiety i jej dziecka w czasie przyjmowania na sal´ porodowà.

3. Opanowanie sprawnoÊci w zakresie samodzielnej oceny sytuacji po∏o˝niczej oraz post´pu porodu, jak równie˝ zaplanowania odpowiedniego post´powania po∏o˝niczego na podstawie

1) oceny stanu ogólnego i psychicznego rodzàcej,

2) oceny stanu dziecka,

3) przeprowadzonego wywiadu,

4) badania po∏o˝niczego,

5) oceny czynnoÊci skurczowej macicy,

6) oceny badaƒ laboratoryjnych i diagnostycznych,

7) oceny stopnia przygotowania do odbycia porodu.

4. Opanowanie sprawnoÊci w samodzielnym prowadzeniu porodu fizjologicznego.

5. Doskonalenie umiej´tnoÊci wspó∏uczestniczenia w prowadzeniu porodu w ró˝nych stanach patologicznych,

a w szczególnoÊci

1) ∏o˝yska przodujàcego,

2) ∏o˝yska przedwczeÊnie odklejajàcego si´,

3) w porodzie przedwczesnym,

4) w porodzie miednicowym,

5) w porodzie zabiegowym,

6) w porodzie powik∏anym schorzeniami kobiety.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci post´powania w sytuacji wystàpienia powik∏aƒ przebiegu porodu, a w szczególnoÊci

1) w zaburzeniach czynnoÊci skurczowej macicy,

2) w zaburzeniach czynnoÊci serca p∏odu,

3) w nieprawid∏owoÊciach mechanizmów porodowych.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci post´powania w przypadku chorób wspó∏istniejàcych z cià˝à, takich jak: cukrzyca, choroby nerek, choroby serca i inne.

8. Opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnego sprawowania opieki nad po∏o˝nicà we wczesnym po∏ogu ze zwróceniem szczególnej uwagi na mo˝liwoÊç wystàpienia wczesnych powik∏aƒ poporodowych.

9. Pog∏´bienie i utrwalenie umiej´tnoÊci nawiàzywania interakcji matka—dziecko—ojciec w warunkach sali porodowej.

10. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie udzielania pomocy kobiecie przy karmieniu dziecka.

11. Nabycie umiej´tnoÊci wspó∏pracy z osobami towarzyszàcymi rodzàcej w ramach odbywania porodu rodzinnego (mà˝, inne osoby) dla zapewnienia poczucia bezpieczeƒstwa, intymnoÊci.

IV. Sta˝ czàstkowy w zak∏adzie podstawowej opieki zdrowotnej

Miejsce odbywania sta˝u: praktyka po∏o˝nej Êrodowiskowej/rodzinnej, poradnia K, szko∏a rodzenia*)

Czas trwania sta˝u

7 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie nawiàzywania i podtrzymywania kontaktów z kobietami zg∏aszajàcymi si´ do poradni K oraz w Êrodowisku zamieszkania.

2. Opanowanie sprawnoÊci w doborze form i metod edukacyjnych oddzia∏ywaƒ w stosunku do kobiet pozostajàcych pod opiekà poradni K w zakresie

1) trybu ˝ycia, diety, higieny osobistej kobiety w poszczególnych okresach ˝ycia,

2) planowania rodziny,

3) wykonywania kontrolnych badaƒ w czasie cià˝y,

4) promocji naturalnego karmienia,

5) profilaktyki schorzeƒ ginekologicznych,

6) profilaktyki schorzeƒ nowotworowych narzàdu rodnego i piersi,

7) profilaktyki chorób przenoszonych drogà p∏ciowà, w tym AIDS,

8) profilaktyki chorób w okresie przekwitania.

3. Nabycie umiej´tnoÊci nawiàzywania wspó∏pracy z instytucjami wspomagajàcymi samotnà matk´ lub dziecko w sytuacji porzucenia przez matk´ (domy samotnej matki, domy ma∏ego dziecka).

4. Doskonalenie umiej´tnoÊci prowadzenia dzia∏aƒ edukacyjnych w Êrodowisku zamieszkania ci´˝arnej przygotowujàcych ci´˝arnà, jej m´˝a, rodzin´ na przyj´cie i sprawowanie opieki nad dzieckiem.

—————————

*) W ramach podstawowej opieki zdrowotnej (POZ) jeden dzieƒ w tygodniu jest wliczony w zaj´cia w szkole rodzenia.

5. Doskonalenie umiej´tnoÊci niezb´dnych do samodzielnego i efektywnego prowadzenia edukacji m∏odzie˝y

w zakresie poradnictwa rodzinnego i promowania zdrowia rodziny.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci edukowania przysz∏ych rodziców w zakresie rozwoju prenatalnego, przebiegu

cià˝y, porodu i po∏ogu.

7. Rozwój umiej´tnoÊci przygotowania kobiety do samoobserwacji i samopiel´gnacji w okresie cià˝y i po∏ogu.

8. Pog∏´bienie wiedzy i doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie stosowania w praktyce okreÊlonych metod

wspierania matki, ojca dziecka i rodziny.

9. Doskonalenie umiej´tnoÊci planowania i realizowania opieki nad kobietà i jej rodzinà w Êrodowisku zamieszkania oraz dokumentowania opieki.

10. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie pobierania materia∏u do badaƒ diagnostycznych (GC, stopieƒ czystoÊci pochwy, cytologia szyjki macicy).

V. Sta˝ czàstkowy w oddziale po∏o˝niczym

Miejsce odbywania sta˝u: oddzia∏ po∏o˝niczo-noworodkowy, oddzia∏ po∏o˝nictwa septycznego

Czas trwania sta˝u

7 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Zapoznanie si´ z aktualnie obowiàzujàcymi standardami post´powania w stosunku do po∏o˝nicy po porodzie fizjologicznym, zabiegowym i ci´ciu cesarskim oraz opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnego planowania i realizacji opieki nad po∏o˝nicà (noworodkiem).

2. Opanowanie umiej´tnoÊci wykonywania Êwiadczeƒ diagnostycznych, leczniczych i piel´gnacyjnych z zachowaniem zasad aseptyki i przestrzeganiem re˝imu sanitarno-epidemiologicznego.

3. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie profilaktyki zaka˝eƒ wewnàtrzoddzia∏owych.

4. Opanowanie sprawnoÊci samodzielnego przyjmowania po∏o˝nicy i noworodka na oddzia∏, samodzielnego

oceniania stanu ogólnego i po∏o˝niczego po∏o˝nicy przyjmowanej z sali porodowej oraz dokumentowania

podj´tych dzia∏aƒ.

5. Doskonalenie umiej´tnoÊci podejmowania dzia∏aƒ ukierunkowanych na profilaktyk´ powik∏aƒ w okresie po∏ogu ze strony

1) narzàdu rodnego,

2) uk∏adu moczowego,

3) gruczo∏u piersiowego,

4) rany krocza lub rany pooperacyjnej.

6. Opanowanie umiej´tnoÊci samodzielnego monitorowania stanu po∏o˝nicy po porodach zabiegowych i operacyjnych oraz w przypadku wspó∏istnienia chorób, takich jak: cukrzyca, gruêlica, niedokrwistoÊç, gestoza.

7. Opanowanie sprawnoÊci w realizacji opieki piel´gnacyjno-po∏o˝niczej nad kobietà z wyst´pujàcymi powik∏aniami okresu po∏ogu

1) nieprawid∏owoÊcià gojenia si´ krocza lub rany pooperacyjnej,

2) zapaleniem gruczo∏u piersiowego,

3) stanem zapalnym b∏ony Êluzowej macicy,

4) nieprawid∏owà inwolucjà mi´Ênia macicy.

8. Doskonalenie samodzielnoÊci w zakresie prowadzenia dzia∏aƒ edukacyjnych dotyczàcych

1) promocji naturalnego karmienia,

2) piel´gnacji noworodka,

3) higieny okresu po∏ogu,

4) diety kobiety ci´˝arnej,

5) planowania rodziny.

9. Poszerzenie wiedzy i umiej´tnoÊci w zakresie przekazywania praktycznych umiej´tnoÊci matce dziecka dotyczàcych prawid∏owej techniki piel´gnacji i karmienia noworodka.

VI. Sta˝ czàstkowy w oddziale noworodkowym

Miejsce odbywania sta˝u: oddzia∏ po∏o˝niczo-noworodkowy, noworodkowy, oddzia∏ patologii noworodka, wczeÊniaków

Czas trwania sta˝u

6 tygodni

Program sta˝u obejmuje

1. Zapoznanie si´ z obowiàzujàcymi standardami opieki nad noworodkiem w pierwszej dobie ˝ycia i dobach

kolejnych oraz samodzielne sprawowanie opieki zgodnie z tymi standardami.

2. Doskonalenie umiej´tnoÊci samodzielnego przyj´cia noworodka z sali porodowej oraz dokumentowania

opieki.

3. Nabycie sprawnoÊci w diagnozowaniu stanu noworodka, okreÊlaniu zagro˝eƒ zdrowia lub ˝ycia oraz podejmowaniu stosownych dzia∏aƒ.

4. Doskonalenie umiej´tnoÊci piel´gnowania wczeÊniaka.

5. Aktualizacja wiedzy i umiej´tnoÊci w zakresie sprawowania samodzielnej opieki nad noworodkiem w stanach

patologicznych, a w szczególnoÊci

1) z chorobà hemolitycznà,

2) z wadami serca,

3) z wadami przewodu pokarmowego,

4) z urazami oko∏oporodowymi,

5) matki chorej na cukrzyc´,

6) z dystrofià wewnàtrzmacicznà,

7) z zaka˝eniami skóry, p´pka, dróg oddechowych, spojówek.

6. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie wykonywania zabiegów piel´gnacyjnych u noworodka.

7. Doskonalenie umiej´tnoÊci w zakresie planowania i realizacji opieki nad noworodkiem z ˝ó∏taczkà fizjologicznà i w stanach przejÊciowych.

8. Doskonalenie umiej´tnoÊci piel´gnacji dziecka przebywajàcego w inkubatorze.

9. Doskonalenie umiej´tnoÊci wspierania po∏o˝nicy i jej rodziny w dzia∏aniach podejmowanych na rzecz dziecka.

10. Nabycie umiej´tnoÊci wspierania rodziny w sytuacjach trudnych i nieprzewidzianych.

VII. Fakultatywne zaj´cia sta˝owe

Miejsca odbywania sta˝u: wskazany przez sta˝yst´ oddzia∏/zak∏ad uwzgl´dniony w ramowym programie

sta˝u

Czas trwania sta˝u

4 tygodnie

Program sta˝u we wskazanym przez sta˝yst´ oddziale/zak∏adzie uwzgl´dnionym w ramowym programie sta˝u obejmuje: pog∏´bienie wiedzy i umiej´tnoÊci uzyskanych w toku obowiàzkowych zaj´ç sta˝owych — w wybranym zakresie.

Opinia zawodowa sta˝ysty

(wype∏nia koordynator sta˝u)

Uwagi o przebiegu sta˝u

(str. 9)

Wzór

(dzieƒ, miesiàc, rok)

....................................................

...................................................

— 4196 —

—————

* Niepotrzebne skreÊliç.

Piecz´ç i podpis

kierownika zak∏adu opieki zdrowotnej

Piecz´ç i podpis

koordynatora sta˝u

Data wydania karty sta˝u ...............................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Okres zatrudnienia od ..................................... do .........................................

.......................................................................................................................

i z którym zawar∏ umow´ o prac´ ..............................................................

Nazwa i adres zak∏adu opieki zdrowotnej, w którym sta˝ysta odbywa sta˝

(dzieƒ, miesiàc, rok, miejscowoÊç)

Data i miejsce wydania ...................................................................................

(nazwa i siedziba w∏aÊciwej okr´gowej izby piel´gniarek i po∏o˝nych)

wydanego przez ...........................................................................................

nia zawodu ...................................................................................................

Numer rejestracyjny zaÊwiadczenia o ograniczonym prawie wykonywa-

(nazwa i adres szko∏y)

Wydany przez ..................................................................................................

..................................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok, miejscowoÊç)

Data i miejsce wydania ...................................................................................

Dyplom piel´gniarki, piel´gniarza* nr ...........................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok, miejscowoÊç)

Data i miejsce urodzenia ................................................................................

Imi´ i nazwisko.................................................................................................

KARTA STA˚U PODYPLOMOWEGO

PIEL¢GNIARKI, PIEL¢GNIARZA*

(str. 1)

Za∏àcznik nr 3

(str. 2)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE WEWN¢TRZNYM

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 3)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE PEDIATRYCZNYM

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 4)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE CHIRURGICZNYM

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 5)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE PO¸O˚NICZO-NOWORODKOWYM

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 6)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE INTENSYWNEJ TERAPII

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 7)

STA˚ CZÑSTKOWY W ZAK¸ADZIE PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 8)

STA˚ CZÑSTKOWY W ZAK¸ADZIE OPIEKI D¸UGOTERMINOWEJ

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

Opinia zawodowa sta˝ysty

(wype∏nia koordynator sta˝u)

Uwagi o przebiegu sta˝u

(str. 8)

Wzór

(dzieƒ, miesiàc, rok)

....................................................

...................................................

— 4204 —

—————

* Niepotrzebne skreÊliç.

Piecz´ç i podpis

kierownika zak∏adu opieki zdrowotnej

Piecz´ç i podpis

koordynatora sta˝u

Data wydania karty sta˝u ...............................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Okres zatrudnienia od ..................................... do .........................................

.......................................................................................................................

i z którym zawar∏ umow´ o prac´ ..............................................................

Nazwa i adres zak∏adu opieki zdrowotnej, w którym sta˝ysta odbywa sta˝

(dzieƒ, miesiàc, rok, miejscowoÊç)

Data i miejsce wydania ...................................................................................

(nazwa i siedziba w∏aÊciwej okr´gowej izby piel´gniarek i po∏o˝nych)

wydanego przez ...........................................................................................

nia zawodu ...................................................................................................

Numer rejestracyjny zaÊwiadczenia o ograniczonym prawie wykonywa-

(nazwa i adres szko∏y)

Wydany przez ..................................................................................................

..................................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok, miejscowoÊç)

Data i miejsce wydania ...................................................................................

Dyplom po∏o˝nej, po∏o˝nego* nr ...................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok, miejscowoÊç)

Data i miejsce urodzenia ................................................................................

Imi´ i nazwisko.................................................................................................

KARTA STA˚U PODYPLOMOWEGO

PO¸O˚NEJ, PO¸O˚NEGO*

(str. 1)

Za∏àcznik nr 4

(str. 2)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE GINEKOLOGII

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 3)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE PATOLOGII CIÑ˚Y

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 4)

STA˚ CZÑSTKOWY W SALI PORODOWEJ

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 5)

STA˚ CZÑSTKOWY W ZAK¸ADZIE PODSTAWOWEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 6)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE PO¸O˚NICZYM

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

(str. 7)

STA˚ CZÑSTKOWY W ODDZIALE NOWORODKOWYM

Nazwa zak∏adu opieki zdrowotnej ..................................................................................................................................

Nazwa komórki organizacyjnej ......................................................................................................................................

Termin sta˝u od ...................................................................... do ...................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Imi´ i nazwisko opiekuna sta˝u ......................................................................................................................................

Ocena umiej´tnoÊci zawodowych .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

Zaliczenie sta˝u czàstkowego

Podpis opiekuna sta˝u

Data i miejsce zaliczenia

.......................................................

......................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.....................................................................

Koordynator sta˝u ...........................................................................................

Zak∏ad organizujàcy sta˝ ................................................................................

Okres prowadzenia ksià˝ki .............................................................................

(str. 2)

(str. 1)

Za∏àcznik nr 5

Podstawa prawna: rozporzàdzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 lipca 2000 r.

w sprawie sta˝u podyplomowego piel´gniarek i po∏o˝nych (Dz. U. Nr 69,

poz. 815)

KSIÑ˚KA STA˚U

PODYPLOMOWEGO

PIEL¢GNIAREK I PO¸O˚NYCH

Wzór ksià˝ki sta˝u podyplomowego piel´gniarek i po∏o˝nych

Lp.

Rodzaj wydanego dokumentu

Data wydania

Podpis

koordynatora

REJESTR WYDANYCH DOKUMENTÓW I ZAÂWIADCZE¡

Podpis

piel´gniarki/po∏o˝nej

odbywajàcej sta˝

Uwagi

(str. 3)

Opiekun sta˝u ..................................................................................................

...........................................................................................................................

Zak∏ad organizujàcy sta˝ czàstkowy ..............................................................

Okres prowadzenia ksià˝ki .............................................................................

(str. 2)

(str. 1)

Za∏àcznik nr 6

Podstawa prawna: rozporzàdzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 lipca 2000 r.

w sprawie sta˝u podyplomowego piel´gniarek i po∏o˝nych (Dz. U. Nr 69,

poz. 815)

KSIÑ˚KA STA˚U

CZÑSTKOWEGO

PIEL¢GNIAREK I PO¸O˚NYCH

Wzór ksià˝ki sta˝u czàstkowego piel´gniarek i po∏o˝nych

Lp.

Nazwisko i imi´

piel´gniarki/ po∏o˝nej

odbywajàcej sta˝ czàstkowy

Data

rozpocz´cia

sta˝u

Data

zakoƒczenia

sta˝u

Data

zaliczenia

sta˝u

Podpis opiekuna

REJESTR ODBYTYCH I ZALICZONYCH STA˚Y CZÑSTKOWYCH

Podpis

piel´gniarki/po∏o˝nej

odbywajàcej sta˝

czàstkowy

Uwagi

(str. 3)

Za∏àcznik nr 7

Wzór

Piecz´ç zak∏adu opieki zdrowotnej

ZAÂWIADCZENIE O ODBYCIU STA˚U PODYPLOMOWEGO PIEL¢GNIARKI, PIEL¢GNIARZA*

Pani (Pan) .........................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko)

urodzona(y) ......................................................................................................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

posiadajàca(y) ograniczone prawo wykonywania zawodu nr .....................................................................................

wydane przez ...................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

odby∏a(∏) zgodnie z ramowym programem sta˝ podyplomowy

w okresie od ............................................................................. do .................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

w .......................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(nazwa i adres zak∏adu opieki zdrowotnej)

oraz z∏o˝y∏a(∏) wymagane kolokwia i uzyska∏a(∏) wymagane zaliczenia.

.......................................................................................

(miejscowoÊç, dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

...............................................................

Piecz´ç i podpis kierownika

zak∏adu opieki zdrowotnej

...............................................................

——————

* Niepotrzebne skreÊliç.

Za∏àcznik nr 8

Wzór

Piecz´ç zak∏adu opieki zdrowotnej

ZAÂWIADCZENIE O ODBYCIU STA˚U PODYPLOMOWEGO PO¸O˚NEJ, PO¸O˚NEGO*

Pani (Pan) .........................................................................................................................................................................

(imi´ i nazwisko)

urodzona(y) ......................................................................................................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

posiadajàca(y) ograniczone prawo wykonywania zawodu nr .....................................................................................

wydane przez ...................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

odby∏a(∏) zgodnie z ramowym programem sta˝ podyplomowy

w okresie od ............................................................................. do .................................................................................

(dzieƒ, miesiàc, rok)

(dzieƒ, miesiàc, rok)

w .......................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

(nazwa i adres zak∏adu opieki zdrowotnej)

oraz z∏o˝y∏a(∏) wymagane kolokwia i uzyska∏a(∏) wymagane zaliczenia.

.......................................................................................

(miejscowoÊç, dzieƒ, miesiàc, rok)

Piecz´ç i podpis koordynatora sta˝u

.................................................................

Piecz´ç i podpis kierownika

zak∏adu opieki zdrowotnej

...............................................................

——————

* Niepotrzebne skreÊliç.

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej i Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

ul. Marsza∏kowska 3/5, 00-624 Warszawa, tel. 825-46-79

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; fax: 694-64-77, 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.gpkprm.gov.pl

e-mail: dziust@gpkprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 388/W/C/2000

ISSN 0867-3411

Cena 6,48 z∏

2.1

2.2

3

— 4179 —

Urzàdzenia przeznaczone do prowadzenia ruchu kolejowego

Poz. 814 i 815

Pracoch∏onnoÊç

do 5

godzin

5 do 10

godzin

10 do 20

godzin

20 do 30

godzin

op∏ata

maksymalna

przy pracoch∏onnoÊci

ponad

30 godz.

Urzàdzenia sterowania ruchem kolejowym

500

1 500

2 000

3 000

10 000

Urzàdzenia telekomunikacji kolejowej

zwiàzanej z prowadzeniem ruchu kolejowego

500

1 500

2 000

3 000

10 000

Typy pojazdów szynowych

Pracoch∏onnoÊç

do 5

godzin

5 do 10

godzin

10 do 20

godzin

20 do 30

godzin

op∏ata

maksymalna

przy pracoch∏onnoÊci

ponad

30 godz.

3.1

Pojazdy trakcyjne

2 000

8 000

16 000

24 000

80 000

3.2

Wagony osobowe

2 500

10 000

20 000

30 000

60 000

3.3

Wagony towarowe

1 500

6 000

12 000

18 000

30 000

3.4

Tabor kolejowy specjalny

2 000

8 000

16 000

24 000

50 000

3.5

Pojazdy pomocnicze

1 500

6 000

12 000

18 000

40 000

3.6

Typowe podzespo∏y i elementy pojazdów szynowych

1 000

2 000

5 000

10 000

20 000”