Legislator Case Law & Legislation
DU_2000_5 PL

Ustawa z dnia 15 grudnia 1999 r. o zmianie ustawy o Służbie Więziennej oraz ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym.

5 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Dz.U. 2000 nr 2 poz. 5 notInForce

W ustawie z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej

(Dz. U. Nr 61, poz. 283 i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 88, poz. 554 i Nr 133, poz. 883 oraz z 1999 r. Nr 110, poz. 1255) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 127 w ust. 2 wyrazy „1 roku” zastępuje się wyrazami „3 lat”;

2)

w art. 132 skreśla się ust. 4;

3)

po art. 132 dodaje się art. 132a w brzmieniu

„

Art. 132a.

1.

Od orzeczenia sądu dyscyplinarnego funkcjonariuszowi, wyższemu przełożonemu oraz Ministrowi

Sprawiedliwości służy skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

2.

Minister Sprawiedliwości może wnieść skargę, o której mowa w ust. 1, w terminie 3

miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia wyższemu przełożonemu.

”

Dz.U. 2000 nr 2 poz. 5 notInForce

W ustawie z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

(Dz. U. Nr 74, poz. 368 i Nr 104, poz. 515, z 1997 r. Nr 75, poz. 471, Nr 106, poz. 679, Nr 114, poz. 739 i Nr 144, poz. 971, z 1998 r. Nr 162, poz. 1126 oraz z 1999 r. Nr 75, poz. 853) w art. 19 pkt 3 otrzymuje brzmienie

„

3)

dyscyplinarnych, chyba że ustawa stanowi inaczej,

”

.

Dz.U. 2000 nr 2 poz. 5 notInForce

1.

Przepisy ustawy stosuje się do spraw niezakończonych orzeczeniami sądów dyscyplinarnych

w dniu jej wejścia w życie.

2.

Przepisy ustawy mają również zastosowanie do spraw zakończonych orzeczeniami sądów

dyscyplinarnych wydanymi po dniu 16 marca 1999 r.

Dz.U. 2000 nr 2 poz. 5 notInForce

1.

Od orzeczenia sądu dyscyplinarnego funkcjonariuszowi, wyższemu przełożonemu oraz Ministrowi

Sprawiedliwości służy skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

2.

Minister Sprawiedliwości może wnieść skargę, o której mowa w ust. 1, w terminie 3

miesięcy od dnia doręczenia orzeczenia wyższemu przełożonemu.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →