Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 kwietnia 2000 r. w sprawie trybu przeprowadzania postępowania wyjaśniającego i dyscyplinarnego oraz sposobu wykonywania kar dyscyplinarnych w stosunku do funkcjonariuszy celnych.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) wysokoÊç zobowiàzania Agencji W∏asnoÊci Rolnej

Skarbu Paƒstwa, zwanej dalej „Agencjà”, wobec

bud˝etu paƒstwa, stanowiàcego równowartoÊç

cz´Êci sumy kwot odsetek i rat kapita∏owych obligacji restrukturyzacyjnych, wyemitowanych przez

Ministra Finansów na podstawie ustawy bud˝etowej na rok 1996 w celu zwi´kszenia funduszy w∏asnych i rezerw Banku Gospodarki ˚ywnoÊciowej

Spó∏ka Akcyjna, z przeznaczeniem na restrukturyzacj´ zad∏u˝enia Agencji,

2) terminy dokonywania wp∏at z tytu∏u zobowiàzania,

o którym mowa w pkt 1, zwanych dalej „wp∏atami”, pokrywanych z przychodów okreÊlonych

w art. 20 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 19 paêdziernika

1991 r. o gospodarowaniu nieruchomoÊciami rolnymi Skarbu Paƒstwa (Dz. U. z 1995 r. Nr 57,

poz. 299 i Nr 101, poz. 504, z 1996 r. Nr 59, poz. 268,

Nr 106, poz. 496 i Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 54,

poz. 349 i Nr 79, poz. 484, z 1998 r. Nr 106, poz. 668,

z 1999 r. Nr 49, poz. 484 oraz z 2000 r. Nr 6, poz. 70

i Nr 12, poz. 136), zwanej dalej “ustawà”,

3) organ w∏aÊciwy do poboru wp∏at, o których mowa

w pkt 2.

§ 2. 1. Ustala si´ wysokoÊç zobowiàzania Agencji

wobec bud˝etu paƒstwa z tytu∏u, o którym mowa w § 1

pkt 1, w kwocie 965.810.000 z∏, z zastrze˝eniem ust. 2.

2. W roku, w którym zostanie zakoƒczony wykup

ca∏oÊci emisji obligacji restrukturyzacyjnych, o których

mowa w § 1 pkt 1, kwota okreÊlona w ust. 1 mo˝e ulec

obni˝eniu lub podwy˝szeniu do kwoty odpowiadajàcej

faktycznie poniesionym wydatkom z bud˝etu paƒstwa

na wykup tych obligacji.

3. Od dnia 1 stycznia 2002 r. Agencja jest obowiàzana dokonywaç rocznych wp∏at na pokrycie zobowiàzania, o którym mowa w ust. 1, w wysokoÊci 30% wp∏ywów pieni´˝nych uzyskiwanych z tytu∏u przychodów

okreÊlonych w art. 20 ust. 2 pkt 1 ustawy, z zastrze˝eniem ust. 4.

4. W roku, w którym pozosta∏a do uiszczenia z tytu∏u zobowiàzania kwota jest ni˝sza od 30% wp∏ywów pieni´˝nych Agencji z tytu∏ów okreÊlonych w art. 20 ust. 2

ustawy, wp∏ata stanowi ró˝nic´ pomi´dzy kwotà zobowiàzania a sumà wp∏at dokonanych na jego poczet.

§ 3. 1. Agencja dokonuje wp∏at, o których mowa

w § 2 ust. 3, do dnia 30 czerwca roku nast´pujàcego po

roku, za który nale˝y dokonaç wp∏aty.

2. Organem w∏aÊciwym dla poboru nale˝noÊci,

o której mowa w § 2 ust. 1, jest minister w∏aÊciwy do

spraw finansów publicznych.

§ 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. J. Bauc

405

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 17 kwietnia 2000 r.

w sprawie trybu przeprowadzania post´powania wyjaÊniajàcego i dyscyplinarnego oraz sposobu wykonywania kar dyscyplinarnych w stosunku do funkcjonariuszy celnych.

Na podstawie art. 80 ustawy z dnia 24 lipca 1999 r.

o S∏u˝bie Celnej (Dz. U. Nr 72, poz. 802 i Nr 110,

poz. 1255) zarzàdza si´, co nast´puje

§ 1. 1. Rzecznik dyscyplinarny niezw∏ocznie po

otrzymaniu polecenia kierownika urz´du wydaje postanowienie o wszcz´ciu post´powania wyjaÊniajàcego.

2. Postanowienie o wszcz´ciu post´powania wyjaÊniajàcego rzecznik dyscyplinarny niezw∏ocznie dor´cza funkcjonariuszowi celnemu, którego ono dotyczy.

3. Postanowienie o wszcz´ciu post´powania wyjaÊniajàcego powinno zawieraç w szczególnoÊci

1) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe

rzecznika dyscyplinarnego,

2) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe

funkcjonariusza celnego, którego post´powanie

wyjaÊniajàce dotyczy,

3) zwi´z∏y opis okolicznoÊci mogàcych Êwiadczyç

o naruszeniu przez funkcjonariusza celnego obowiàzku s∏u˝bowego,

4) informacj´ o przys∏ugujàcych funkcjonariuszowi

celnemu uprawnieniach zwiàzanych z wszcz´ciem

post´powania wyjaÊniajàcego.

§ 2. 1. Rzecznik dyscyplinarny w toku post´powania wyjaÊniajàcego mo˝e przes∏uchiwaç Êwiadków

oraz przeprowadzaç dowody z dokumentów oraz opinii bieg∏ych konieczne do wyjaÊnienia sprawy.

2. W post´powaniu wyjaÊniajàcym nale˝y umo˝liwiç funkcjonariuszowi celnemu z∏o˝enie wyjaÊnieƒ

oraz zg∏oszenie innych wniosków dowodowych.

§ 3. 1. Rzecznik dyscyplinarny, w terminie 30 dni od

dnia wszcz´cia post´powania wyjaÊniajàcego, sk∏ada

kierownikowi urz´du wniosek o wszcz´cie post´powania dyscyplinarnego albo o umorzenie post´powania

wyjaÊniajàcego, o czym niezw∏ocznie zawiadamia

funkcjonariusza celnego, którego wniosek dotyczy.

2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, do∏àcza si´

sprawozdanie z wyników post´powania wyjaÊniajàcego, dowody zebrane w toku post´powania wyjaÊniajàcego oraz wnioski przed∏o˝one przez funkcjonariusza

celnego, którego post´powanie dotyczy.

§ 4. 1. Post´powanie dyscyplinarne prowadzi kierownik urz´du lub wyznaczony przez niego funkcjonariusz celny, zwani dalej „prowadzàcym post´powanie”.

2. Postanowienie o wszcz´ciu post´powania dyscyplinarnego powinno zawieraç

1) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe osoby, która wydaje postanowienie,

2) dat´ i miejsce wydania,

3) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe obwinionego,

4) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe

rzecznika dyscyplinarnego,

5) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe prowadzàcego post´powanie,

6) okreÊlenie czynu zarzucanego obwinionemu, ze

wskazaniem czasu i miejsca jego pope∏nienia,

7) dat´ powzi´cia przez kierownika urz´du wiadomoÊci o naruszeniu przez obwinionego obowiàzku

s∏u˝bowego,

8) podpis osoby wydajàcej postanowienie,

9) uzasadnienie.

3. Postanowienie o wszcz´ciu post´powania dyscyplinarnego dor´cza si´ niezw∏ocznie obwinionemu

oraz rzecznikowi dyscyplinarnemu.

§ 5. 1. W toku post´powania dyscyplinarnego obwiniony funkcjonariusz celny, zwany dalej „obwinionym”, ma prawo do

1) zg∏aszania wniosków dowodowych,

2) ustanowienia obroƒcy,

3) odmowy sk∏adania wyjaÊnieƒ,

4) przeglàdania akt i sporzàdzania notatek.

2. Obroƒcà obwinionego mo˝e byç wskazany przez

niego funkcjonariusz celny, który uprawniony jest do

reprezentowania obwinionego w granicach udzielonego na piÊmie pe∏nomocnictwa.

§ 6. 1. Wnioski dowodowe obwiniony zg∏asza na piÊmie prowadzàcemu post´powanie, który rozstrzyga

o uwzgl´dnieniu wniosku.

Poz. 405

2. Prowadzàcy post´powanie mo˝e odmówiç, w drodze postanowienia, uwzgl´dnienia wniosku, je˝eli

1) okolicznoÊç, która ma byç udowodniona, nie ma

znaczenia dla rozstrzygni´cia sprawy albo jest ju˝

udowodniona zgodnie z twierdzeniem wnioskodawcy,

2) dowód jest nieprzydatny do stwierdzenia danej

okolicznoÊci lub nie da si´ przeprowadziç,

3) przeprowadzenie dowodu jest sprzeczne z prawem.

§ 7. 1. Prowadzàcy post´powanie zbiera materia∏

dowodowy i podejmuje czynnoÊci niezb´dne do wyjaÊnienia sprawy, a w szczególnoÊci przyjmuje wyjaÊnienia od obwinionego, przes∏uchuje Êwiadków, zleca

przeprowadzenie badaƒ lub ekspertyz oraz zasi´ga niezb´dnych opinii. Wyniki badaƒ lub ekspertyz sà przedstawiane w formie pisemnej.

2. Z przes∏uchania obwinionego, Êwiadków i bieg∏ych sporzàdza si´ protokó∏.

3. Na wniosek obwinionego lub jego obroƒcy prowadzàcy post´powanie mo˝e przeprowadziç przes∏uchanie Êwiadków z udzia∏em obwinionego i jego

obroƒcy oraz rzecznika dyscyplinarnego.

§ 8. 1. Post´powanie dyscyplinarne powinno byç

ukoƒczone w terminie 30 dni od dnia jego wszcz´cia.

2. Osoba, która wszcz´∏a post´powanie dyscyplinarne, mo˝e, je˝eli jest to niezb´dne do przeprowadzenia

post´powania dowodowego, przed∏u˝yç post´powanie

na czas okreÊlony, nie d∏u˝szy jednak ni˝ 6 miesi´cy.

§ 9. 1. Prowadzàcy post´powanie, po zakoƒczeniu

post´powania dowodowego, zapoznaje obwinionego

i jego obroƒc´, je˝eli zosta∏ ustanowiony, oraz rzecznika dyscyplinarnego z aktami post´powania i poucza

o prawie zg∏oszenia wniosku o ich uzupe∏nienie w terminie 3 dni, a tak˝e umo˝liwia przedstawienie wniosków dotyczàcych orzeczenia koƒczàcego post´powanie dyscyplinarne, w terminie 7 dni. Przepis § 7 ust. 2

stosuje si´ odpowiednio.

2. Obwiniony, po zapoznaniu si´ z aktami post´powania, podpisuje protokó∏ sporzàdzony z tej czynnoÊci.

3. Odmowa obwinionego zapoznania si´ z aktami

post´powania dyscyplinarnego lub z∏o˝enia podpisu

stwierdzajàcego t´ okolicznoÊç nie wstrzymuje post´powania.

4. Je˝eli rzecznik dyscyplinarny wnioskuje o orzeczenie jednej z kar okreÊlonych w art. 63 ust. 1 pkt 4—7

ustawy z dnia 24 lipca 1999 r. o S∏u˝bie Celnej (Dz. U.

Nr 72, poz. 802 i Nr 110, poz. 1255), a osobà, która

wszcz´∏a post´powanie dyscyplinarne, nie jest kierownik urz´du, to akta sprawy przekazywane sà kierownikowi urz´du w celu orzeczenia kary dyscyplinarnej.

§ 10. 1. Orzeczenie dyscyplinarne powinno byç

sporzàdzone na piÊmie i zawieraç

1) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe osoby, która wydaje orzeczenie,

2) stopieƒ, imi´, nazwisko i stanowisko s∏u˝bowe obwinionego,

3) okreÊlenie czynu zarzucanego obwinionemu,

4) rozstrzygni´cie co do winy i kary,

5) uzasadnienie prawne i faktyczne orzeczenia,

6) pouczenie o prawie do wniesienia odwo∏ania lub

z∏o˝enia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy

oraz o terminie i trybie wniesienia odwo∏ania,

7) podpis osoby, która wyda∏a orzeczenie, miejsce

i dat´ wydania.

2. W uzasadnieniu prawnym nale˝y wyjaÊniç

w szczególnoÊci podstawy prawne orzeczenia, z przytoczeniem przepisów prawa.

3. Uzasadnienie faktyczne orzeczenia powinno zawieraç w szczególnoÊci wskazanie faktów, które zosta∏y uznane za udowodnione, dowodów, na których si´

oparto, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówiono wiarygodnoÊci i mocy dowodowej.

W uzasadnieniu nale˝y wskazaç okolicznoÊci, które zosta∏y wzi´te pod uwag´ przy wymiarze kary.

Poz. 405 i 406

sza celnego, przeciwko któremu toczy∏o si´ post´powanie dyscyplinarne.

§ 12. Wykonanie kar dyscyplinarnych

1) upomnienia, nagany, nagany z ostrze˝eniem, zakazu podwy˝szania stopnia s∏u˝bowego przez 2 lata

i zakazu zajmowania stanowisk kierowniczych

przez 2 lata polega na dor´czeniu orzeczenia ukaranemu oraz powiadomieniu o ukaraniu bezpoÊredniego prze∏o˝onego,

2) przeniesienia na ni˝sze stanowisko s∏u˝bowe polega na mianowaniu na ni˝sze stanowisko s∏u˝bowe,

3) obni˝enia stopnia s∏u˝bowego polega na wydaniu

decyzji o utracie stopnia i przyznaniu stopnia bezpoÊrednio ni˝szego,

4) wydalenia ze S∏u˝by Celnej polega na pisemnym

zawiadomieniu ukaranego o zwolnieniu ze s∏u˝by

z dniem uprawomocnienia si´ orzeczenia.

§ 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

§ 11. Odpis prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego do∏àcza si´ do akt osobowych funkcjonariu-

Minister Finansów: w z. J. Bauc

406

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 18 kwietnia 2000 r.

w sprawie sposobu obliczania i wyp∏acania nagrody jubileuszowej funkcjonariuszom celnym.

Na podstawie art. 54 ust. 4 ustawy z dnia 24 lipca

1999 r. o S∏u˝bie Celnej (Dz. U. Nr 72, poz. 802 i Nr 110,

poz. 1255) zarzàdza si´, co nast´puje

mniej ni˝ 12 miesi´cy, liczàc od dnia rozwiàzania stosunku s∏u˝bowego, nabywa do niej prawo w dniu

zwolnienia ze s∏u˝by.

§ 1. Je˝eli funkcjonariusz celny by∏ zatrudniony

równoczeÊnie w ramach wi´cej ni˝ jednego zakoƒczonego stosunku pracy, do okresu uprawniajàcego do

nagrody jubileuszowej wlicza si´ jeden z tych okresów

zatrudnienia.

§ 6. 1. Je˝eli w dniu wejÊcia w ˝ycie przepisów

wprowadzajàcych zaliczalnoÊç do okresów uprawniajàcych do Êwiadczeƒ pracowniczych okresów nie podlegajàcych wczeÊniej zaliczeniu, funkcjonariuszowi celnemu up∏ywa okres uprawniajàcy go do dwóch lub

wi´cej nagród jubileuszowych, wyp∏aca si´ tylko jednà

nagrod´ — najwy˝szà.

§ 2. Funkcjonariusz celny jest obowiàzany udokumentowaç swoje prawo do nagrody jubileuszowej, je˝eli w jego aktach osobowych brak jest dokumentów

uzasadniajàcych nabycie tego prawa.

§ 3. Nagrod´ jubileuszowà wyp∏aca si´ niezw∏ocznie po nabyciu przez funkcjonariusza celnego prawa

do tej nagrody.

§ 4. 1. Podstaw´ obliczenia nagrody jubileuszowej

stanowi miesi´czne uposa˝enie, przys∏ugujàce funkcjonariuszowi celnemu w dniu nabycia prawa do nagrody, a je˝eli jest to dla niego korzystniejsze — uposa˝enie przys∏ugujàce w dniu jej wyp∏aty.

2. Nagrod´ jubileuszowà oblicza si´ wed∏ug zasad

obowiàzujàcych przy ustalaniu ekwiwalentu pieni´˝nego za urlop wypoczynkowy.

§ 5. W przypadku ustania stosunku s∏u˝bowego

w zwiàzku z przejÊciem na emerytur´ lub rent´ z tytu∏u

niezdolnoÊci do pracy, funkcjonariusz celny, któremu

do nabycia prawa do nagrody jubileuszowej brakuje

2. Funkcjonariuszowi celnemu, który w dniu wejÊcia w ˝ycie przepisów, o których mowa w ust. 1, ma

okres d∏u˝szy ni˝ wymagany do nagrody jubileuszowej

danego stopnia, a w ciàgu 12 miesi´cy od tego dnia

up∏ynie okres uprawniajàcy go do nabycia nagrody

wy˝szego stopnia, nagrod´ ni˝szà wyp∏aca si´ w pe∏nej wysokoÊci, zaÊ w dniu nabycia prawa do nagrody

wy˝szej — ró˝nic´ mi´dzy kwotà nagrody wy˝szej

a kwotà nagrody ni˝szej.

§ 7. Przepis § 6 stosuje si´ odpowiednio, je˝eli

w dniu, w którym funkcjonariusz celny udokumentowa∏ swoje prawo do nagrody, by∏ on uprawniony do

nagrody wy˝szego stopnia, oraz w przypadku, gdy

funkcjonariusz celny prawo to nab´dzie w ciàgu

12 miesi´cy od tego dnia.

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Finansów: w z. J. Bauc

404

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 14 kwietnia 2000 r.

w sprawie wysokoÊci zobowiàzania Agencji W∏asnoÊci Rolnej Skarbu Paƒstwa wobec bud˝etu paƒstwa,

terminów wp∏at oraz organu w∏aÊciwego do ich poboru.

Na podstawie art. 20a ust. 6 ustawy z dnia 19 paêdziernika 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomoÊciami

rolnymi Skarbu Paƒstwa (Dz. U. z 1995 r. Nr 57, poz. 299

i Nr 101, poz. 504, z 1996 r. Nr 59, poz. 268, Nr 106,

poz. 496 i Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 54, poz. 349

i Nr 79, poz. 484, z 1998 r. Nr 106, poz. 668, z 1999 r.

Nr 49, poz. 484 oraz z 2000 r. Nr 6, poz. 70 i Nr 12,

poz. 136) zarzàdza si´, co nast´puje