Legislator Case Law & Legislation
DU_2000_1289 PL

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie określenia wzoru graficznego pierwszej i ostatniej strony dzienników urzędowych.

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 2000 nr 120 poz. 1289 notInForce

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla wzór graficzny pierwszej i ostatniej strony nast´pujàcych dzienników urz´dowych

1) Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej,

2) Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej

„Monitor Polski”,

3) Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej

„Monitor Polski B”,

5. Tytu∏ dziennika urz´dowego, wymienionego

w § 1 pkt 6, sk∏ada si´ z wyrazów „Dziennik Urz´dowy”

oraz nazwy województwa.

Dz.U. 2000 nr 120 poz. 1289 notInForce

§ 4. Na ostatniej stronie dzienników urz´dowych,

wymienionych w § 1, zamieszcza si´

1) nazw´ organu wydajàcego,

2) nazw´, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej redakcji,

3) nazw´, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej jednostki dokonujàcej sk∏adu, druku i rozpowszechniania,

4) dziennika urz´dowego ministra kierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej,

4) klauzul´ „T∏oczono z polecenia ... (nazwa organu

wydajàcego dziennik) w ... (nazwa i adres jednostki dokonujàcej druku),

5) dziennika urz´dowego urz´du centralnego,

5) cen´ egzemplarza dziennika urz´dowego,

6) wojewódzkiego dziennika urz´dowego.

6) informacj´ o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty dziennika urz´dowego,

§ 2. Na pierwszej stronie dzienników urz´dowych,

wymienionych w § 1, zamieszcza si´

1) god∏o Rzeczypospolitej Polskiej,

2) tytu∏ dziennika urz´dowego,

3) miejsce i dat´ wydania,

4) kolejny numer, z zachowaniem kolejnoÊci numerów w ka˝dym roku kalendarzowym,

5) informacj´ o treÊci dziennika urz´dowego, z zachowaniem kolejnoÊci pozycji i stron w ka˝dym roku

kalendarzowym.

§ 3. 1. Tytu∏ dziennika urz´dowego, wymienionego

w § 1 pkt 4, sk∏ada si´ z wyrazów „Dziennik Urz´dowy”

oraz nazwy w∏asnej ministra kierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej.

7) informacj´ o miejscu, w którym sà wy∏o˝one do powszechnego wglàdu zbiory dziennika urz´dowego

wraz ze skorowidzami.

Dz.U. 2000 nr 120 poz. 1289 notInForce

§ 6. 1. Wzór graficzny pierwszej i ostatniej strony

1) Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej — stanowi za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia,

2) Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej

„Monitor Polski” — stanowi za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia,

3) Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej

„Monitor Polski B” — stanowi za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia,

2. Tytu∏ dziennika urz´dowego, wymienionego w

§ 1 pkt 5, sk∏ada si´ z wyrazów „Dziennik Urz´dowy”

oraz nazwy urz´du centralnego.

4) dziennika urz´dowego ministra kierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej — stanowi za∏àcznik

nr 4 do rozporzàdzenia,

3. W przypadku wydawania wspólnego dziennika

urz´dowego dwóch lub wi´cej ministrów kierujàcych

dzia∏ami administracji rzàdowej oraz wspólnego dziennika urz´dów centralnych podleg∏ych Prezesowi Rady

Ministrów, tytu∏ dziennika sk∏ada si´ z wyrazów

„Dziennik Urz´dowy” oraz odpowiednio nazwy w∏asnej ministrów albo urz´dów centralnych.

5) dziennika urz´dowego urz´du centralnego — stanowi za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia,

4. W przypadku wydawania wspólnego dziennika

urz´dowego przez ministra kierujàcego dzia∏em administracji rzàdowej z urz´dem centralnym nadzorowanym przez niego, tytu∏ dziennika sk∏ada si´ z wyrazów

„Dziennik Urz´dowy” oraz nazwy w∏asnej ministra

i urz´du centralnego.

6) wojewódzkiego dziennika urz´dowego — stanowi

za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia.

2. Opis wzorów graficznych, wymienionych

w ust. 1, zawiera za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia.

Dz.U. 2000 nr 120 poz. 1289 notInForce

§ 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2001 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 27 grudnia 2000 r. (poz. 1289)

Za∏àcznik nr 1

WZÓR GRAFICZNY PIERWSZEJ I OSTATNIEJ STRONY DZIENNIKA USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

I. Wzór graficzny pierwszej strony

DZIENNIK USTAW

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia

Nr 00

r.

TREÂå

Poz.

USTAWA 1 )

102) — z dnia ................................... 2001 r.3) o4)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

205)

.

.

.

.

.

.

245)

ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW 1 )

112) — z dnia ................................... 2001 r.3) w sprawie4)

.

10

.

.

.

2)

USTAWA 1)

z dnia ................................................ 2001 r.3)

o ........................................................................................................................................................... 4)

(treÊç aktu)

———————

1) Rodzaj aktu normatywnego.

2) Numer pozycji.

3) Data aktu normatywnego.

4) Tytu∏ aktu normatywnego.

5) Numer strony, na której zamieszczono akt normatywny.

— 34 —1)

Poz. 2)

II. Wzór graficzny ostatniej strony

Dziennik Ustaw Nr

• Informacja o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty Dziennika Ustaw.

• Informacja o czasie i miejscu, w którym wy∏o˝one sà do powszechnego wglàdu zbiory Dziennika Ustaw wraz ze skorowidzami.

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji 3)

Sk∏ad, druk i kolporta˝:4)

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w5)

ISSN .......................

————————

1) Numer strony.

2) Numer pozycji.

3) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej redakcji.

4) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej jednostki dokonujàcej sk∏adu, druku i rozpowszechniania.

5) Nazwa oraz adres jednostki dokonujàcej druku.

Cena ........ z∏

Za∏àcznik nr 2

WZÓR GRAFICZNY PIERWSZEJ I OSTATNIEJ STRONY DZIENNIKA URZ¢DOWEGO

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ „MONITOR POLSKI”

I. Wzór graficzny pierwszej strony

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia

Nr 00

r.

TREÂå

Poz.

ZARZÑDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 1 )

102) — z dnia ................................... 2001 r.3) o4)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

205)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

245)

OBWIESZCZENIE 1 )

112) — z dnia ................................... 2001 r.3) o4)

.

.

.

.

10

2)

ZARZÑDZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ1)

z dnia ................................................ 2001 r.3)

o ........................................................................................................................................................... 4)

(treÊç aktu)

———————

1) Rodzaj aktu prawnego.

2) Numer pozycji.

3) Data aktu prawnego.

4) Tytu∏ aktu prawnego.

5) Numer strony, na której zamieszczono akt prawny.

— 34 —1)

Poz. 2)

II. Wzór graficzny ostatniej strony

Monitor Polski Nr

* Informacja o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty Monitora Polskiego.

* Informacja o czasie i miejscu, w którym wy∏o˝one sà do powszechnego wglàdu zbiory Monitora Polskiego wraz ze skorowidzami.

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji 3)

Sk∏ad, druk i kolporta˝:4)

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w5)

ISSN .......................

————————

1) Numer strony.

2) Numer pozycji.

3) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej redakcji.

4) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej jednostki dokonujàcej sk∏adu, druku i rozpowszechniania.

5) Nazwa oraz adres jednostki dokonujàcej druku.

Cena ........ z∏

Za∏àcznik nr 3

WZÓR GRAFICZNY PIERWSZEJ I OSTATNIEJ STRONY DZIENNIKA URZ¢DOWEGO

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ „MONITOR POLSKI B”

I. Wzór graficzny pierwszej strony

MONITOR POLSKI B

DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia

r.

TREÂå

Poz.

SPRAWOZDANIE FINANSOWE 1 )

10 0002)— ......................................................3)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

STR.

204)

.

.

.

.

.

.

.

404)

OBWIESZCZENIE LUB OG¸OSZENIE1)

10 0012) — .....................................................3)

.

.

.

.

.

.

10 000 2 )

SPRAWOZDANIE FINANSOWE 1)

................................................................................................3)

(treÊç sprawozdania)

———————

1) Rodzaj obwieszczenia lub og∏oszenia.

2) Numer pozycji.

3) OkreÊlenie podmiotu zamieszczajàcego obwieszczenie lub og∏oszenie.

4) Numer strony, na której zamieszczono obwieszczenie lub og∏oszenie.

Nr 0 3

— 34 —1)

Poz.

II. Wzór graficzny ostatniej strony

Monitor Polski B Nr

* Informacja o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty Monitora Polskiego B.

* Informacja o czasie i miejscu, w którym wy∏o˝one sà do powszechnego wglàdu zbiory Monitora Polskiego B wraz ze skorowidzami.

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: 2)

Sk∏ad, druk i kolporta˝:3)

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w4)

ISSN .......................

————————

1) Numer strony.

2) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej redakcji.

3) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej jednostki dokonujàcej sk∏adu, druku i rozpowszechniania.

4) Nazwa oraz adres jednostki dokonujàcej druku.

Cena ........ z∏

Za∏àcznik nr 4

WZÓR GRAFICZNY DZIENNIKA URZ¢DOWEGO MINISTRA KIERUJÑCEGO

DZIA¸EM ADMINISTRACJI RZÑDOWEJ

I. Wzór graficzny pierwszej strony

DZIENNIK URZ¢DOWY

MINISTRA FINANSÓW

Warszawa, dnia

r.

Nr 00

TREÂå

Poz.

ZARZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1 )

102) — z dnia ................................... 2001 r.3) o4)..........................................................................................................................205)

OBWIESZCZENIE 1 )

112) — z dnia ................................... 2001 r.3) w sprawie4)...........................................................................................................245)

10

2)

ZARZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1)

z dnia ................................................ 2001 r.3)

o ........................................................................................................................................................... 4)

(treÊç aktu)

———————

1) Rodzaj aktu prawnego.

2) Numer pozycji.

3) Data aktu prawnego.

4) Tytu∏ aktu prawnego.

5) Numer strony, na której zamieszczono akt prawny.

— 34 —1)

Poz. 2)

II. Wzór graficzny ostatniej strony

Dziennik Urz´dowy

Ministra Finansów

Wydawca: Minister Finansów

Redakcja: 3)

Sk∏ad, druk i rozpowszechnianie:4)

●

●

Informacja o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty Dziennika Urz´dowego.

Informacja o czasie i miejscu, w którym wy∏o˝one sà do powszechnego wglàdu zbiory Dziennika Urz´dowego wraz ze skorowidzami.

T∏oczono z polecenia Ministra Finansów w5)

ISSN .......................

————————

1) Numer strony.

2) Numer pozycji.

3) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej redakcji.

4) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej jednostki dokonujàcej sk∏adu, druku i rozpowszechniania.

5) Nazwa oraz adres jednostki dokonujàcej druku.

Cena ........ z∏

Za∏àcznik nr 5

WZÓR GRAFICZNY PIERWSZEJ I OSTATNIEJ STRONY DZIENNIKA URZ¢DOWEGO URZ¢DU CENTRALNEGO

I. Wzór graficzny pierwszej strony

DZIENNIK URZ¢DOWY

G¸ÓWNEGO URZ¢DU STATYSTYCZNEGO

Warszawa, dnia

r.

Nr 00

TREÂå

Poz.

OBWIESZCZENIE 1 )

102) — z dnia ................................... 2001 r.3) o4)..........................................................................................................................205)

KOMUNIKAT 1 )

112) — z dnia ................................... 2001 r.3) w sprawie4)...........................................................................................................245)

10

2)

OBWIESZCZENIE1)

z dnia ................................................ 2001 r.3)

o ........................................................................................................................................................... 4)

(treÊç aktu)

———————

1) Rodzaj aktu prawnego.

2) Numer pozycji.

3) Data aktu prawnego.

4) Tytu∏ aktu prawnego.

5) Numer strony, na której zamieszczono akt prawny.

— 34 —1)

Poz. 2)

II. Wzór graficzny ostatniej strony

Dziennik Urz´dowy

G∏ównego Urz´du Statystycznego

Wydawca: G∏ówny Urzàd Statystyczny

Redakcja: 3)

Sk∏ad, druk i rozpowszechnianie:4)

●

●

Informacja o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty Dziennika Urz´dowego.

Informacja o czasie i miejscu, w którym wy∏o˝one sà do powszechnego wglàdu zbiory Dziennika Urz´dowego wraz ze skorowidzami.

T∏oczono z polecenia Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego w5)

ISSN .......................

————————

1) Numer strony.

2) Numer pozycji.

3) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej redakcji.

4) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej jednostki dokonujàcej sk∏adu, druku i rozpowszechniania.

5) Nazwa oraz adres jednostki dokonujàcej druku.

Cena ........ z∏

Za∏àcznik nr 6

WZÓR GRAFICZNY PIERWSZEJ I OSTATNIEJ STRONY WOJEWÓDZKIEGO DZIENNIKA URZ¢DOWEGO

I. Wzór graficzny pierwszej strony

DZIENNIK URZ¢DOWY

WOJEWÓDZTWA MA¸OPOLSKIEGO

Kraków, dnia

r.

Nr 00

TREÂå

Poz.

ROZPORZÑDZENIE WOJEWODY 1 )

102) — z dnia ................................... 2001 r.3) w sprawie4)...........................................................................................................205)

OBWIESZCZENIE 1 )

112) — z dnia ................................... 2001 r.3) w sprawie4)...........................................................................................................245)

10

2)

ROZPORZÑDZENIE WOJEWODY1)

z dnia ................................................ 2001 r.3)

w sprawie ..................................................................................................................................................... 4)

(treÊç aktu)

———————

1) Rodzaj aktu prawnego.

2) Numer pozycji.

3) Data aktu prawnego.

4) Tytu∏ aktu prawnego.

5) Numer strony, na której zamieszczono akt prawny.

— 34 —1)

Poz. 2)

II. Wzór graficzny ostatniej strony

Dziennik Urz´dowy

Województwa Ma∏opolskiego

Wydawca: Wojewoda Ma∏opolski

Redakcja: 3)

Sk∏ad, druk i rozpowszechnianie:4)

●

●

Informacja o warunkach rozpowszechniania i prenumeraty Dziennika Urz´dowego.

Informacja o czasie i miejscu, w którym wy∏o˝one sà do powszechnego wglàdu zbiory Dziennika Urz´dowego wraz ze skorowidzami.

T∏oczono z polecenia Wojewody Ma∏opolskiego w5)

ISSN .......................

————————

1) Numer strony.

2) Numer pozycji.

3) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej redakcji.

4) Nazwa, adres, telefon oraz adres poczty elektronicznej jednostki dokonujàcej sk∏adu, druku i rozpowszechniania.

5) Nazwa oraz adres jednostki dokonujàcej druku.

Cena ........ z∏

Za∏àcznik nr 7

OPIS WZORÓW GRAFICZNYCH PIERWSZEJ I OSTATNIEJ STRONY DZIENNIKÓW URZ¢DOWYCH

I. O p i s p i e r w s z e j s t r o n y

6. TreÊç i pozycja

1. Format strony

Po obci´ciu 225 mm x 297 mm; marginesy: wewn´trzny — 22 mm (grzbietowy), zewn´trzny — 19 mm, górny — 16 mm, dolny — 19 mm (minimalny).

Wyrazy „TreÊç:” i „Poz.:” — krój pisma Univers

pó∏gruby, wersaliki i tekst 9 pkt, umieszczone 7 mm

poni˝ej linii, o której mowa w pkt 5 ppkt 3, i 22 mm

od marginesu wewn´trznego.

2. God∏o Rzeczypospolitej Polskiej

Umieszczone 22 mm od marginesu wewn´trznego

i 16 mm od marginesu górnego. Wymiary god∏a

28 mm wysokoÊci i 25 mm szerokoÊci.

7. Informacja o treÊci

1) rodzaj aktu normatywnego, aktu prawnego oraz

obwieszczenia i og∏oszenia — Univers pó∏gruby,

wersaliki spacjowane 9 pkt,

2) numer pozycji — Univers pó∏gruby, 9 pkt,

3) data, tytu∏ aktu normatywnego, aktu prawnego

oraz obwieszczenia i og∏oszenia — Univers jasny, 9 pkt,

4) numer strony — Univers jasny, 9 pkt,

5) odst´p pomi´dzy rodzajem aktu normatywnego,

aktu prawnego oraz obwieszczeniem i og∏oszeniem a tytu∏em tego aktu oraz obwieszczeniem

i og∏oszeniem — 5 mm,

6) odst´p pomi´dzy poszczególnymi pozycjami —

8 mm,

7) tekst informacji o treÊci zamkni´ty podwójnà linià pó∏grubà o szerokoÊci 153 mm w odst´pie

4 mm od ostatniego numeru pozycji,

8) informacja o treÊci umieszczona jest w odst´pie

22 mm od marginesu wewn´trznego.

3. Tytu∏ dziennika urz´dowego

1) wyrazy

a) „Dziennik Ustaw”,

b) „Monitor Polski”,

c)„Monitor Polski B”,

d) „Dziennik Urz´dowy” w odniesieniu do dzienników, o których mowa w § 1 pkt 4—6 rozporzàdzenia

— krój pisma Egyptian jasny 41 pkt, umieszczony 16 mm od marginesu górnego i 19 mm od

marginesu zewn´trznego,

2) wyrazy

a) „Rzeczypospolitej Polskiej” — w odniesieniu

do Dziennika Ustaw,

b) „Dziennik Urz´dowy Rzeczypospolitej Polskiej” — w odniesieniu do Monitora Polskiego oraz Monitora Polskiego B,

c) „Ministra ....” ze wskazaniem nazwy w∏asnej

ministra kierujàcego dzia∏em administracji

rzàdowej — w odniesieniu do dzienników

urz´dowych ministrów,

d) zawierajàce nazw´ urz´du centralnego —

w odniesieniu do dzienników urz´dowych

urz´dów centralnych,

e) „Województwa ....” ze wskazaniem nazwy

województwa — w odniesieniu do wojewódzkich dzienników urz´dowych

— krój pisma Egyptian jasny 22 pkt, umieszczony 4,5 mm pod tytu∏em, o którym mowa

w ppkt 1, i Êrodkowany pod nim,

3) pod winietà — 3 mm poni˝ej tytu∏u, 19 mm od

marginesu zewn´trznego znajduje si´ linia

o gruboÊci 1 pkt i d∏ugoÊci 150 mm.

4. Miejsce i data wydania

Krój pisma Egyptian jasny, 16 pkt, Êrodkowany.

5. Numer

1) umieszczony pod linià, o której mowa w pkt 3

ppkt 3, w odleg∏oÊci 2 mm od niej i 19 mm od

marginesu zewn´trznego, krój pisma Egyptian

jasny 26 pkt,

2) ostatni numer w danym roku oznaczany gwiazdkà,

3) poni˝ej linia 2 pkt pó∏gruba, d∏ugoÊci 153 mm,

umieszczona 2 mm od daty i miejsca wydania

oraz numeru dziennika i 22 mm od marginesu

wewn´trznego.

II. Opis ostatniej strony

1. Oznaczenie strony

Je˝eli obj´toÊç aktu normatywnego, prawnego lub

obwieszczenia i og∏oszenia w danym dzienniku

urz´dowym

1) obejmuje ostatnià stron´ — w lewym, górnym

rogu zamieszcza si´ nazw´ dziennika urz´dowego wraz z jego kolejnym numerem; w tej samej

linii na Êrodku strony zamieszcza si´ numer strony; w tej samej linii w prawym górnym rogu zamieszcza si´ numer pozycji aktu w danym numerze dziennika urz´dowego,

2) nie obejmuje ostatniej strony — na Êrodku strony zamieszcza si´ tylko numer strony.

Informacje wymienione w pkt 1 i 2 pisane sà krojem pisma Univers jasny 10 pkt; pod tymi informacjami znajduje si´ linia d∏ugoÊci 184 mm, gruboÊci

1 pkt.

2. Stopka

Stopka zawierajàca informacje, o których mowa

w § 4 rozporzàdzenia, pisana jest Universem jasnym wielkoÊci 7 pkt, z wyjàtkiem wyrazów „Wydawca”, „Redakcja” oraz „Sk∏ad, druk i rozpowszechnianie”, które pisane sà Universem pó∏grubym wielkoÊci 7 pkt; oznaczenie ISSN pisane jest

Universem jasnym 10 pkt; cena pisana jest Universem pó∏grubym 12 pkt.

3. Linie

Wszystkie linie wyst´pujàce w stopce majà d∏ugoÊç 184 mm i gruboÊç 1 pkt.

Dz.U. 2000 nr 120 poz. 1289 notInForce

1289

ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 27 grudnia 2000 r.

w sprawie okreÊlenia wzoru graficznego pierwszej i ostatniej strony dzienników urz´dowych.

Na podstawie art. 24 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca

2000 r. o og∏aszaniu aktów normatywnych i niektórych

innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718) zarzàdza si´, co nast´puje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →