Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 grudnia 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad poboru podatku od czynności cywilnoprawnych.

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla

1) wzór deklaracji,

2) sposób pobierania, zap∏aty i zwrotu podatku,

3) sposób prowadzenia rejestrów podatku.

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o „ustawie”, rozumie si´ przez to ustaw´ z dnia 9 wrzeÊnia

2000 r. o podatku od czynnoÊci cywilnoprawnych.

Rozdzia∏ 2

2) w razie niepobrania podatku zamieszczaç w treÊci

aktów notarialnych i innych dokumentów stwierdzajàcych dokonanie czynnoÊci cywilnoprawnej

adnotacje stwierdzajàce fakt niepobrania podatku

z podaniem podstawy prawnej bàdê wskazaniem

decyzji urz´du skarbowego o zwolnieniu p∏atnika

z obowiàzku pobrania podatku,

3) je˝eli czynnoÊç cywilnoprawna nie podlega podatkowi lub jest zwolniona od podatku, wype∏niç nast´pujàce rubryki rejestru: liczb´ porzàdkowà, dat´

wpisania do rejestru aktu notarialnego lub innego

dokumentu stwierdzajàcego dokonanie czynnoÊci

cywilnoprawnej, dat´ i numer dokumentu, imi´

i nazwisko albo nazw´ lub firm´ strony (stron)

czynnoÊci cywilnoprawnej, numer (numery) identyfikacji podatkowej oraz miejsce zamieszkania

(siedzib´) strony (stron) czynnoÊci cywilnoprawnej, a w rubryce „uwagi” — podstaw´ prawnà niepobrania podatku,

Zap∏ata podatku od czynnoÊci cywilnoprawnych

4) podsumowaç w rejestrze kwoty podatku pobranego w ka˝dym miesiàcu, za jaki dokonywane jest

rozliczenie podatku z urz´dem skarbowym,

§ 3. 1. Osoba lub jednostka okreÊlona w art. 5 ust. 1

ustawy oblicza i dokonuje zap∏aty podatku od czynnoÊci cywilnoprawnych, zwanego dalej „podatkiem”

5) przekazywaç podatek w terminie do 7 dnia miesiàca nast´pujàcego po miesiàcu, w którym pobrano

podatek,

1) w kasie urz´du skarbowego lub

6) odnotowywaç w rejestrze w rubryce „uwagi” kwot´ podatku przekazanego na rachunek bankowy

urz´du skarbowego, dat´ wp∏aty i okres, którego

wp∏ata dotyczy, oraz wskazywaç podatnika, od którego podatek zosta∏ pobrany.

2) na rachunek bankowy urz´du skarbowego

— chyba ˝e podatek pobierany jest przez p∏atnika.

2. Podmioty, o których mowa w ust. 1, sk∏adajà w∏aÊciwemu urz´dowi skarbowemu jednà deklaracj´ oraz

dokonujà zap∏aty podatku w terminie 14 dni od dnia

powstania obowiàzku podatkowego.

3. Wzór deklaracji okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia.

4. Dowód wp∏aty powinien zawieraç: imi´ i nazwisko albo nazw´ lub firm´ podatnika dokonujàcego zap∏aty, numer identyfikacji podatkowej, dat´ dokonania

czynnoÊci cywilnoprawnej oraz jej przedmiot.

Rozdzia∏ 3

Pobór podatku przez p∏atników

oraz sposób prowadzenia rejestrów podatku

§ 4. 1. P∏atnicy podatku od czynnoÊci cywilnoprawnych, zwani dalej „p∏atnikami”, sà obowiàzani

1) za∏o˝yç i prowadziç na ka˝dy rok podatkowy osobny rejestr podatku oraz ponumerowaç jego karty,

2. P∏atnicy sà obowiàzani w terminach przekazywania podatku sporzàdziç i przes∏aç w∏aÊciwemu miejscowo urz´dowi skarbowemu deklaracj´ o nale˝noÊciach

wp∏aconych przez p∏atnika z tytu∏u podatku; deklaracja

powinna okreÊlaç imi´ i nazwisko albo nazw´ lub firm´

p∏atnika, numer identyfikacji podatkowej oraz miejsce

zamieszkania (siedzib´) p∏atnika, wysokoÊç pobranego

i przekazywanego podatku.

§ 5. 1. Notariusze, jako p∏atnicy podatku od czynnoÊci cywilnoprawnych dokonywanych w formie aktu notarialnego, pobierajà podatek gotówkà lub bezgotówkowo.

2. Notariusze sà obowiàzani

1) okreÊlaç w treÊci sporzàdzanych aktów notarialnych

podstaw´ prawnà i sposób obliczenia podatku,

2) pouczaç strony czynnoÊci cywilnoprawnych o przys∏ugujàcym urz´dowi skarbowemu prawie do

okreÊlenia, podwy˝szenia lub obni˝enia wartoÊci

przedmiotu tej czynnoÊci oraz o cià˝àcym na stro-

nach solidarnym obowiàzku zap∏aty zaleg∏oÊci podatkowej wraz z odsetkami za zw∏ok´, w przypadku

okreÊlenia lub podwy˝szenia wartoÊci przedmiotu

czynnoÊci cywilnoprawnej przez urzàd skarbowy,

bo nazw´ lub firm´, numer identyfikacji podatkowej

oraz miejsce zamieszkania (siedzib´) sprzedawcy, kwot´ nale˝noÊci, stawk´ podatku, kwot´ pobranego podatku oraz uwagi.

3) przesy∏aç urz´dowi skarbowemu odpis rejestru za

ka˝dy ubieg∏y miesiàc w terminie do 7 dnia miesiàca.

4. Je˝eli w urzàdzeniach ksi´gowych jest wyodr´bniony rachunek podatku pozwalajàcy na kontrol´ prawid∏owoÊci i terminowoÊci jego poboru, p∏atnicy mogà, za zgodà urz´du skarbowego, zaniechaç prowadzenia rejestru podatku, poczynajàc od pierwszego dnia

miesiàca po miesiàcu, w którym otrzymali zgod´.

3. Rejestr podatku powinien zawieraç nast´pujàce

rubryki: liczb´ porzàdkowà, dat´ sporzàdzenia aktu notarialnego, numer repertorium „A”, imiona i nazwiska

albo nazw´ lub firm´, numery identyfikacji podatkowej

oraz miejsce zamieszkania (siedzib´) stron czynnoÊci

cywilnoprawnej, zwi´z∏e okreÊlenie treÊci czynnoÊci,

wartoÊç przedmiotu czynnoÊci cywilnoprawnej, miejsce po∏o˝enia nieruchomoÊci (miejscowoÊç, gmina,

powiat, województwo), stawk´ podatku, kwot´ pobranego podatku oraz uwagi.

4. Rejestr mo˝e byç zastàpiony przez repertorium

„A”, przewidziane przepisami o prowadzeniu ksiàg

i przechowywaniu akt notarialnych; przepisy dotyczàce rejestru stosuje si´ odpowiednio do repertorium zast´pujàcego rejestr.

5. W przypadku, o którym mowa w art. 6 ust. 5 ustawy, oraz w razie przed∏o˝enia przez strony czynnoÊci

cywilnoprawnej decyzji urz´du skarbowego o zwolnieniu p∏atnika z obowiàzku poboru podatku, notariusze

przesy∏ajà urz´dowi skarbowemu wypis aktu notarialnego w terminie 14 dni od daty jego sporzàdzenia.

§ 6. 1. Nabywcy rzeczy przeznaczonych do przerobu lub sprzeda˝y jako p∏atnicy pobierajà, przy wyp∏acie

nale˝noÊci za nabyte rzeczy, podatek gotówkà lub bezgotówkowo.

2. P∏atnicy, o których mowa w ust. 1, sà obowiàzani zamieszczaç na dokumentach stwierdzajàcych dokonanie czynnoÊci cywilnoprawnej adnotacj´ o pobraniu

podatku, ze wskazaniem kwoty podatku i pozycji rejestru, pod którà kwota ta zosta∏a wpisana.

3. Rejestr powinien zawieraç nast´pujàce rubryki

liczb´ porzàdkowà, dat´ wpisania do rejestru dokumentu stwierdzajàcego dokonanie czynnoÊci cywilnoprawnej, dat´ i numer dokumentu, imi´ i nazwisko al-

Rozdzia∏ 4

Zwrot podatku

§ 7. 1. W przypadkach okreÊlonych w art. 11 ust. 1

ustawy zwrot podatku nast´puje po przeprowadzeniu

post´powania i ustaleniu, ˝e zachodzà przes∏anki okreÊlone w tym przepisie, oraz okreÊleniu w decyzji wysokoÊci podatku podlegajàcego zwrotowi.

2. Wszcz´cie post´powania w sprawie zwrotu podatku nast´puje na wniosek lub z urz´du.

3. Zwrotu podatku dokonuje urzàd skarbowy, na

którego obszarze dzia∏ania po∏o˝ona jest gmina, której

podatek stanowi∏ dochód.

4. Je˝eli w przypadkach, o których mowa w ust. 1,

obowiàzek zap∏aty podatku cià˝y∏ solidarnie na osobach lub jednostkach okreÊlonych w art. 5 ust. 1 ustawy, zwrot podatku nast´puje na rzecz jednej z osób

(jednostek) solidarnie zobowiàzanych do jego zap∏aty,

z równoczesnym powiadomieniem pozosta∏ych osób

(jednostek) o dokonanym zwrocie.

5. Zwrot podatku nast´puje z urz´du.

Rozdzia∏ 5

Przepis koƒcowy

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem

1 stycznia 2001 r.

Minister Finansów: w z. J. Rudowski

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Finansów

z dnia 5 grudnia 2000 r. (poz. 1153)

32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(à1,$85='6.$5%2:<:<3(à1,û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5 &=1,('8)<0,

'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(035=(':<3(à1,(1,(0=$32=1$û6, =2%-$1,(1,$0,

POLTAX

1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika wym. w cz. B

2. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika wym. w cz. C

JFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFK

JFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFK

3. Nr dokumentu

4. Status

PCC-1

DEKLARACJA W SPRAWIE PODATKU

2'&=<112&,&<:,/1235$:1<&+

5'DWDGRNRQDQLDF]\QQRFL G]LHPLHVLFURN

JFFFFOFFFFK JFFFFOFFFFK JFFFFOFFFFOFFFFOFFFFK

1. $UWXVWDZ\]GQLDZU]HQLDURSRGDWNXRGF]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQ\FK(Dz.U. Nr 86, poz.959 i Nr 103, poz. 1099),

]ZDQHMGDOHMXVWDZ

 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD )LQDQVyZ ] GQLD  JUXGQLD U Z VSUDZLH V]F]HJyáRZ\FK ]DVDG SRERUX SRGDWNX RG F]\QQRFL

cywilnoprawnych (Dz.U. Nr 108, poz.1153).

6WURQ\F]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHM RVRE\IL]\F]QHRVRE\SUDZQHLMHGQRVWNLRUJDQL]DF\MQHQLHPDMFH

RVRERZRFLSUDZQHM RUD]VSyáNLPDMFHRVRERZRüSUDZQZSU]\SDGNXSRGZ\*V]HQLDNDSLWDáX]DNáDGRZHJR DNF\MQHJR 

Podstawa prawna

6NáDGDMF\

7HUPLQVNáDGDQLD

GQLRGGQLDSRZVWDQLDRERZL]NXSRGDWNRZHJR

0LHMVFHVNáDGDQLD

8U]GVNDUERZ\ZáDFLZ\PLHMVFRZRZVSUDZDFKSRGDWNXRGF]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQ\FKDUWLXVWDZ\

A0,(-6&(6.à$'$1,$'(./$5$&-,

6. 8U]GVNDUERZ\, do którego adresowana jest deklaracja

B'$1(32'$71,.$'2.218-&(*2=$3à$7<,1,(=:2/1,21(*22'32'$7.8

*GRW\F]\SRGDWQLNDQLHE GFHJRRVREIL]\F]Q

**GRW\F]\SRGDWQLNDE GFHJRRVREIL]\F]Q

B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

7. Rodzaj podatnika ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y

Y 2. osoba fizyczna

1. SRGDWQLNQLHE GF\RVREIL]\F]Q

81D]ZDSHáQD*1D]ZLVNRSLHUZV]HLPL GDWDXURG]HQLD**

9. Nazwa skrócona*,PL RMFDLPL PDWNL**

10. Numer Identyfikacyjny REGON*/ PESEL**

B.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **

11. Kraj

12. Województwo

14. Gmina

13. Powiat

15. Ulica

180LHMVFRZRü

16. Nr domu

19. Kod pocztowy

17. Nr lokalu

20. Poczta

B.3. OZNACZENIE PODATNIKA

21. Rodzaj strony ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y 1. zbywca

Y 2. nabywca

Y 3. VSyáND

Y 4. inna strona

C'$1(32=267$à<&+32'$71,.Ï

:SU]\SDGNXZ\VWSLHQLDZL FHMQL*GZyFKSRGDWQLNyZQDOH*\Z\SHáQLü]DáF]QLN3&&$.

*GRW\F]\SRGDWQLNDQLHE GFHJRRVREIL]\F]Q

**GRW\F]\SRGDWQLNDE GFHJRRVREIL]\F]Q

C.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

22. Rodzaj podatnika ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y

Y 2. osoba fizyczna

1. SRGDWQLNQLHE GF\RVREIL]\F]Q

231D]ZDSHáQD*1D]ZLVNRSLHUZV]HLPL GDWDXURG]HQLD**

24. Nazwa skrócona*,PL RMFDLPL PDWNL**

25. Numer Identyfikacyjny REGON */ PESEL **

C.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA **

26. Kraj

29. Gmina

330LHMVFRZRü

Min. Fin. 3430

27. Województwo

28. Powiat

30. Ulica

31. Nr domu

34. Kod pocztowy

32. Nr lokalu

35. Poczta

PCC-1

(1)

1/4

32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(à1,$85='6.$5%2:<:<3(à1,û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5 &=1,('8)<0,

'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(035=(':<3(à1,(1,(0=$32=1$û6, =2%-$1,(1,$0,

POLTAX

C.3. OZNACZENIE PODATNIKA

36. Rodzaj strony ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y 1. zbywca

Y 2. nabywca

Y 3. inna strona

D. 35=('0,27232'$7.2:$1,$,75(û&=<112&,&<:,/1235$:1(37. Przedmiot opodatkowania ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y

Y

Y

Y 2. poza terytorium RP

Y

Y 2. poza terytorium RP

Y RU]HF]HQLHVGXLXJRGD

1. umowa

2. zmiana umowy

38. 0LHMVFHSRáR*HQLDU]HF]\OXEPLHMVFHZ\NRQ\ZDQLDSUDZDPDMWNRZHJR ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

1. terytorium RP

39. 0LHMVFHGRNRQDQLDF]\QQRFL ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

1. terytorium RP

406]F]HJyáRZHRNUHOHQLHSU]HGPLRWX F]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHM

E. ,1)250$&-$2=:2/1,(1,82'32'$7.82'&=<112&,&<:,/1235$:1(41. Jeden z podatników jest zwolniony z podatku ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y 1. tak

Y 2. nie

F2%/,&=(1,(1$/()1(*232'$7.82'&=<112&,&<:,/1235$:1<&+

5RG]DMF]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHM

Podstawa opodatkowania

Stawka podatku

ZW\P]PLDQDXPRZ\RU]HF]HQLHVGXOXEXJRGD

RNUHORQD]JRGQLH]DUWXVWDZ\

NZRW QDOH*\]DRNUJOLüGRSHáQHJR]áRWHJR

RNUHORQD]JRGQLH] art.7

ustawy

a

b

8PRZDVSU]HGD*\

]á

2EOLF]RQ\QDOH*Q\SRGDWHN

od F]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHM

NZRW QDOH*\SRGDü]GRNáDGQRFL

GRSHáQ\FKG]LHVLWHNJURV]\

]á

d

c

43.

42.

44.

%

Umowa zamiany

45.

46.

8PRZDSR*\F]NLOXEGHSR]\WX

QLHSUDZLGáRZHJR

48.

49.

8PRZDVSyáNL

51.

8PRZDGDURZL]Q\ZF] FLGRW\F]FHM

SU]HM FLDSU]H]REGDURZDQHJRGáXJyZ

iFL *DUyZOXE]RERZL]DGDUF]\F\

Umowa renty

53.

54.

56.

57.

8VWDQRZLHQLHRGSáDWQHJRX*\WNRZDQLDZW\P

QLHSUDZLGáRZHJR

59.

60.

gr

,

47.

%

,

50.

%

,

52.

,

55.

%

,

58.

%

%

8PRZDSRU F]HQLD

62.

65.

64.

,

63.

]á

Inna Z\PLHQLüMDND

,

61.

,

gr

66.

,

67.

.ZRWDQDOH*QHJRSRGDWNXGR]DSáDW\*)

1DOH*\SU]HQLHüNZRW REOLF]RQHJRSRGDWNX]NROXPQ\G

,

*) Pouczenie

: SU]\SDGNX QLH]DSáDFHQLD Z RERZL]XMF\P WHUPLQLH NZRW\ REOLF]RQHJR SRGDWNX RG F]\QQRFL F\ZLOQRSUDZQ\FK ] SR]  OXE

ZSáDFHQLD MHM ZQLHSHáQHM Z\VRNRFL QLQLHMV]D GHNODUDFMD VWDQRZL SRGVWDZ  GR Z\VWDZLHQLD W\WXáX Z\NRQDZF]HJR ]JRGQLH ] DUWD

ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. oSRVW SRZDQLXHJ]HNXF\MQ\PZ administracji (Dz.U. z 1991 r. Nr 36SR]]Sy(Q]P 

PCC-1

(1)

2/4

POLA JASNE WYPEàNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEàNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEàNIû NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĉCZNIE, DUĩYMI,

DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. PRZED WYPEàNIENIEM ZAPOZNAû SIĉ Z OBJAĝNIENIAMI.

POLTAX

G. INFORMACJE DODATKOWE

W przypadku

- umowy spóáki, naleĪy podaü adres siedziby spóáki,

- umowy sprzedaĪy, gdy Īadna ze stron nie ma siedziby (zamieszkania) na terytorium RP, naleĪy podaü miejsce dokonania czynnoĞci,

- sprzedaĪy przedsiĊbiorstwa albo jego zorganizowanej czĊĞci, naleĪy podaü siedzibĊ przedsiĊbiorstwa albo jego zorganizowanej czĊĞci.

68. Województwo

69. Powiat

70. Gmina

71. Ulica

74. MiejscowoĞü

72. Nr domu

75. Kod pocztowy

73. Nr lokalu

76. Poczta

H. INFORMACJA O ZAàĄCZNIKACH

Do niniejszej deklaracji zaáączono informacjĊ o pozostaáych stronach czynnoĞci cywilnoprawnej (podaü liczbĊ doáączonych zaáączników)

77. PCC-1/A

Ŋņņņņŏņņņņŋ

I. OĝWIADCZENIE I PODPISY PODATNIKÓW (OSÓB UPRAWNIONYCH)

OĞwiadczam, Īe są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialnoĞci za podanie danych niezgodnych z rzeczywistoĞcią.

78. ImiĊ

79. Nazwisko

80. Data wypeánienia deklaracji (dzieĔ - miesiąc - rok)

81. Podpis podatnika (osoby uprawnionej i pieczątka)

Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ

OĞwiadczam, Īe są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialnoĞci za podanie danych niezgodnych z rzeczywistoĞcią.

82. ImiĊ

83. Nazwisko

84. Data wypeánienia deklaracji (dzieĔ - miesiąc - rok)

85. Podpis podatnika (osoby uprawnionej i pieczątka)

Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ

J. ADNOTACJE URZĉDU SKARBOWEGO

86. Uwagi urzĊdu skarbowego

87. Identyfikator przyjmującego formularz

PCC-1

(1)

3/4

88. Podpis przyjmującego formularz

32/$-$61(:<3(à1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(à1,$85='6.$5%2:<:<3(à1,û1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5 &=1,('8)<0,

'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(035=(':<3(à1,(1,(0=$32=1$û6, =2%-$1,(1,$0,

POLTAX

2EMDQLHQLD

6WURQ\F]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHMVNáDGDMMHGQGHNODUDFM :GHNODUDFMLZ\ND]XMHVL W\ONRMHGHQURG]DMF]\QQRFL

cywilnoprawnej.

&] ü$

1DOH*\ SRGDü QD]Z  XU] GX VNDUERZHJR GR NWyUHJR SRGDWQLF\ NLHUXM GHNODUDFM  XZ]JO GQLDMF QL*HM SRGDQH LQIRUPDFMH

wVSUDZLHZáDFLZRFLPLHMVFRZHM

1. W sprawach podatku od

D SU]HQLHVLHQLD ZáDVQRFL U]HF]\ OXE SUDZ PDMWNRZ\FK  XU]G VNDUERZ\ ZáDFLZ\ ]H Z]JO GX QD PLHMVFH ]DPLHV]NDQLD

VLHG]LE  QDE\ZF\ D MH*HOL MHG\QLH ]E\ZFD PD PLHMVFH ]DPLHV]NDQLD QD WHU\WRULXP 53  XU]G VNDUERZ\ ZáDFLZ\ ]H

Z]JO GXQDPLHMVFH]DPLHV]NDQLD VLHG]LE ]E\ZF\

EXPRZ\VSyáNLXU]GVNDUERZ\ZáDFLZ\]HZ]JO GXQDVLHG]LE VSyáNL

F SR]RVWDá\FK XPyZ  XU]G VNDUERZ\ ZáDFLZ\ ]H Z]JO GX QD PLHMVFH ]DPLHV]NDQLD VLHG]LE  MHGQHM ]H VWURQ F]\QQRFL

cywilnoprawnej.

 -H*HOL QLH PR*QD XVWDOLü ZáDFLZRFL PLHMVFRZHM RUJDQX SRGDWNRZHJR Z VSRVyE Z\*HM RNUHORQ\  ZáDFLZ\P RUJDQHP

SRGDWNRZ\PMHVW'UXJL8U]G6NDUERZ\:DUV]DZDUyGPLHFLH

&] ü%L&

:\SHáQLDMVWURQ\F]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHM

=H Z]JO GX QD VROLGDUQ\ RERZL]HN SRGDWNRZ\ RUD]  Z FHOX XPR*OLZLHQLD NRQWUROL ZáDFLZRFL PLHMVFRZHM QDOH*\ RNUHOLü NWyUD

VWURQD F]\QQRFL F\ZLOQRSUDZQHM VNáDGD GHNODUDFM  L ZSáDFD QDOH*Q\ SRGDWHN QS Z SU]\SDGNX XPRZ\ VSU]HGD*\  ]E\ZFD F]\

nabywca.

:SU]\SDGNXSRGZ\*V]HQLDNDSLWDáXZVSyáNDFKPDMF\FKRVRERZRüSUDZQVWURQVNáDGDMFGHNODUDFM MHVWZ\áF]QLHVSyáND

&] ü'

1DOH*\SRGDüWUHüF]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHM XVWDZDPD]DVWRVRZDQLHUyZQLH*GR]PLDQ\XPyZMH*HOLSRZRGXMSRGZ\*V]HQLH

SRGVWDZ\ RSRGDWNRZDQLD RUD] GR RU]HF]H VGyZ L XJyG MH*HOL Z\ZRáXM RQH WDNLH VDPH VNXWNL SUDZQH MDN F]\QQRFL

F\ZLOQRSUDZQH  RUD] RNUHOLü V]F]HJyáRZR SU]HGPLRW F]\QQRFL F\ZLOQRSUDZQHM SRSU]H] SRGDQLH GDQ\FK XPR*OLZLDMF\FK MHJR

LGHQW\ILNDFM  QS Z SU]\SDGNX VDPRFKRGX QDOH*\ SRGDü MHJR PDUN  W\S PRGHO URG]DM URG]DM QDGZR]LD QXPHU SRGZR]LD 

QDGZR]LDQXPHUVLOQLNDSRMHPQRüVLOQLNDURNSURGXNFMLSU]HELHJ

3RGDWNRZLSRGOHJDMF]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHNWyU\FKSU]HGPLRWHPV

 U]HF]\]QDMGXMFHVL QDWHU\WRULXP53OXESUDZDPDMWNRZHZ\NRQ\ZDQHQDWHU\WRULXP53

  U]HF]\ ]QDMGXMFH VL  ]D JUDQLF OXE SUDZD PDMWNRZH Z\NRQ\ZDQH ]D JUDQLF Z SU]\SDGNX JG\ QDE\ZFD PD PLHMVFH

]DPLHV]NDQLDOXEVLHG]LE QDWHU\WRULXP53LF]\QQRüF\ZLOQRSUDZQD]RVWDáDGRNRQDQDQDWHU\WRULXP53

3RGDWNRZLSRGOHJDMXPRZ\SRU F]HQLDMH*HOLSU]\QDMPQLHMMHGQD]HVWURQXPRZ\PDPLHMVFH]DPLHV]NDQLDDOERVLHG]LE ZNUDMX

&] ü(

1DOH*\SRGDüF]\MHGQD]HVWURQF]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHMMHVWOXEQLHMHVW]ZROQLRQDRGSRGDWNX

&] ü)

1DOH*\ SRGDü SRGVWDZ  RSRGDWNRZDQLD NWyU VWDQRZL ZDUWRü U\QNRZD U]HF]\ OXE SUDZD PDMWNRZHJR RNUHORQD QD SRGVWDZLH

SU]HFL WQ\FK FHQ VWRVRZDQ\FK Z GDQHM PLHMVFRZRFL Z REURFLH U]HF]DPL WHJR VDPHJR URG]DMX L JDWXQNX ] XZ]JO GQLHQLHP LFK

VWDQX L VWRSQLD ]X*\FLD RUD] Z REURFLH SUDZDPL PDMWNRZ\PL WHJR  VDPHJR URG]DMX ] GQLD  GRNRQDQLD WHM F]\QQRFL EH]

RGOLF]DQLDGáXJyZLFL *DUyZ RUD]GRNRQDüREOLF]HQLDSRGDWNXSU]\]DVWRVRZDQLXQDVW SXMF\FKVWDZHN

 RGXPRZ\VSU]HGD*\L]DPLDQ\

 RGXPRZ\XVWDQRZLHQLDRGSáDWQHMUHQW\MH*HOLSRGVWDZ

opodatkowania stanowi

a/ rzeczy ruchomych - 2 %

DVNDSLWDOL]RZDQDZDUWRüUHQW\

ESUDZPDMWNRZ\FK

EZDUWRüU]HF]\UXFKRP\FKQDE\W\FKW\WXáHP

 RGXPRZ\SR*\F]NLOXEGHSR]\WXQLHSUDZLGáRZHJR

wynagrodzenia - 2 %

 RGXPRZ\VSyáNL RGZDUWRFLZQLHVLRQ\FKZNáDGyZNDSLWDáX

FZDUWRüSUDZPDMWNRZ\FKQDE\W\FKW\WXáHP

]DNáDGRZHJRLLFKSRGZ\*V]HQLDRUD]RGSR*\F]HNL

wynagrodzenia -1 %

GRSáDW NWyU\FKáF]QDZDUWRüZ\QRVL

a)

-

GR]á

RG]á GR]á

SRQDG]á

1%

]áQDGZ\*NLSRQDG]á

]áQDGZ\*NLSRQDG]á

E RGQLHRGSáDWQHJRX*\ZDQLDRGGDQ\FKVSyáFHU]HF]\OXE

SUDZPDMWNRZ\FK

4) od umowy darowizny

DSU]\SU]HQLHVLHQLXZáDVQRFLU]HF]\UXFKRP\FK

ESU]\SU]HQLHVLHQLXZáDVQRFLSUDZPDMWNRZ\FK

 RGXPRZ\XVWDQRZLHQLDRGSáDWQHJRX*\WNRZDQLD

 RGXPRZ\SRU F]HQLD]á

8) inna

D XVWDQRZLHQLHKLSRWHNLQD]DEH]SLHF]HQLHZLHU]\WHOQRFL

LVWQLHMF\FKQD]DEH]SLHF]HQLHZLHU]\WHOQRFL

oZ\VRNRFLQLHXVWDORQHM]á

E XPRZDR]QLHVLHQLXZVSyáZáDVQRFLU]HF]\

SUDZPDMWNRZ\FK

-H*HOLMHGQD]HVWURQF]\QQRFLF\ZLOQRSUDZQHMMHVW]ZROQLRQDRGSRGDWNXstawki podatkuREQL*DVL R]Z\MWNLHP

VWDZHNRGXPRZ\VSyáNL

&] ü+

1DOH*\Z\SHáQLüJG\RERZL]HNSRGDWNRZ\FL*\QDZL FHMQL*GZyFKSRGDWQLNDFK

PCC-1

(1)

4/4

POLA JASNE WYPE£NIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPE£NIA URZ¥D SKARBOWY. WYPE£NIÆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RÊCZNIE, DU¯YMI,

DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

POLTAX

1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika wymienionego w czĊĞci B deklaracji PCC-1

Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ

PCC-1/A

INFORMACJA O POZOSTAàYCH STRONACH

CZYNNOĝCI CYWILNOPRAWNEJ

2. Data dokonania

czynnoĞci (dzieĔ miesiąc - rok)

3.

Zaá nrŊņņņņŏņņņņŋ

Zaáącznik do deklaracji PCC-1.

A. DANE IDENTYFIKACYJNE PODATNIKA

NaleĪy podaü dane identyfikacyjne podatnika wymienionego w czĊĞci B deklaracji PCC-1.

* - dotyczy podatnika nie bĊdącego osobą fizyczną

** - dotyczy podatnika bĊdącego osobą fizyczną

4. Rodzaj podatnika (zaznaczyü wáaĞciwy kwadrat)

‰

‰ 2. osoba fizyczna

1. podatnik nie bĊdący osobą fizyczną

5. Nazwa peána* / Nazwisko, pierwsze imiĊ, data urodzenia**

6. Nazwa skrócona*/ imiĊ ojca, imiĊ matki**

7. Numer Identyfikacyjny REGON*/ PESEL**

B. DANE O POZOSTAàYCH PODATNIKACH

* - dotyczy podatnika nie bĊdącego osobą fizyczną

** - dotyczy podatnika bĊdącego osobą fizyczną

B.1. DANE KOLEJNEGO PODATNIKA

B.1.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

9. Rodzaj podatnika (zaznaczyü wáaĞciwy kwadrat)

8. Numer Identyfikacji Podatkowej

‰ 1. podatnik nie bĊdący osobą fizyczną

Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ

‰ 2. osoba fizyczna

10. Nazwa peána* / Nazwisko, pierwsze imiĊ, data urodzenia**

11. Nazwa skrócona*/ ImiĊ ojca, imiĊ matki**

12. Numer Identyfikacyjny REGON*/ PESEL**

B.1.2. ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA**

13. Kraj

14. Województwo

16. Gmina

15. Powiat

17. Ulica

20. MiejscowoĞü

18. Nr domu

21. Kod pocztowy

19. Nr lokalu

22. Poczta

B.1.3. OZNACZENIE PODATNIKA

23. Rodzaj strony (zaznaczyü wáaĞciwy kwadrat)

‰ 1. zbywca

B.1.4. OĝWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA

‰ 2. nabywca

‰ 3. inna strona

OĞwiadczam, Īe są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialnoĞci za podanie danych niezgodnych z rzeczywistoĞcią.

24. Podpis podatnika

Min. Fin. 3430—A

PCC-1/A

(1)

1/2

POLTAX

Poz. 1153

32/$-$61(:<3(~1,$32'$71,.32/$&,(01(:<3(~1,$85=€'6.$5%2:<:<3(~1,¡1$0$6=<1,(.20387(52:2/8%5¥&=1,('8Š<0,

'58.2:$1<0,/,7(5$0,&=$51<0/8%1,(%,(6.,0.2/25(0

B.2. DANE KOLEJNEGO PODATNIKA

B.2.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

26. Rodzaj podatnika ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

25. Numer Identyfikacji Podatkowej

Y 1. SRGDWQLNQLHE GF\RVREIL]\F]Q

JFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFK

271D]ZDSHáQD 1D]ZLVNRSLHUZV]HLPL GDWDXURG]HQLD

281D]ZDVNUyFRQD ,PL RMFDLPL PDWNL

Y 2. osoba fizyczna

29. Numer Identyfikacyjny REGON*/ PESEL**

B.2.2. ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA**

30. Kraj

31. Województwo

33. Gmina

32. Powiat

34. Ulica

35. Nr domu

370LHMVFRZRü

38. Kod pocztowy

36. Nr lokalu

39. Poczta

B.2.3. OZNACZENIE PODATNIKA

40. Rodzaj strony ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y 1. zbywca

B.2.4. 2:,$'&=(1,(,32'3,632'$71,.$

Y 2. nabywca

Y 3. inna strona

2ZLDGF]DP*HVPL]QDQHSU]HSLV\.RGHNVXNDUQHJRVNDUERZHJRRRGSRZLHG]LDOQRFL]DSRGDQLHGDQ\FKQLH]JRGQ\FK]U]HF]\ZLVWRFL

41. Podpis podatnika

B.3. DANE KOLEJNEGO PODATNIKA

B.3.1. DANE IDENTYFIKACYJNE

43. Rodzaj podatnika ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

42. Numer Identyfikacji Podatkowej

Y 1. SRGDWQLNQLHE GF\RVREIL]\F]Q

JFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFOFFFFK

441D]ZDSHáQD 1D]ZLVNRSLHUZV]HLPL GDWDXURG]HQLD

451D]ZDVNUyFRQD ,PL RMFDLPL PDWNL

Y 2. osoba fizyczna

46. Numer Identyfikacyjny REGON*/ PESEL**

B.3.2. ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA**

47. Kraj

48. Województwo

50. Gmina

49. Powiat

51. Ulica

540LHMVFRZRü

52. Nr domu

55. Kod pocztowy

53. Nr lokalu

56. Poczta

B.3.3. OZNACZENIE PODATNIKA

57. Rodzaj strony ]D]QDF]\üZáDFLZ\NZDGUDW

Y 1. zbywca

B.3.4. 2:,$'&=(1,(,32'3,632'$71,.$

Y 2. nabywca

Y 3. inna strona

2ZLDGF]DP*HVPL]QDQHSU]HSLV\.RGHNVXNDUQHJRVNDUERZHJRRRGSRZLHG]LDOQRFL]DSRGDQLHGDQ\FKQLH]JRGQ\FK]U]HF]\ZLVWRFL

58. Podpis podatnika

PCC-1/A

(1)

2/2

1153

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 5 grudnia 2000 r.

w sprawie szczegó∏owych zasad poboru podatku od czynnoÊci cywilnoprawnych.

Na podstawie art. 10 ust. 4 ustawy z dnia 9 wrzeÊnia 2000 r. o podatku od czynnoÊci cywilnoprawnych

(Dz. U. Nr 86, poz. 959 i Nr 103, poz. 1099) zarzàdza si´,

co nast´puje

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne