Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 listopada 2000 r. w sprawie szczegółowych zasad, trybu i terminów opracowywania planów finansowych zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami oraz przekazywania jednostkom samorządu terytorialnego dotacji celowych na realizację tych zadań.

§ 1. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o

1) jednostce samorzàdu terytorialnego — rozumie si´

przez to odpowiednio: gmin´, powiat oraz samorzàd województwa, realizujàce zadania z zakresu

administracji rzàdowej oraz inne zadania zlecone

tym jednostkom na podstawie odr´bnych ustaw,

2) dysponentach cz´Êci bud˝etowej — rozumie si´

przez to dysponentów tych cz´Êci wymienionych

w § 2 rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia

23 wrzeÊnia 1999 r. w sprawie klasyfikacji cz´Êci bud˝etowych oraz okreÊlenia ich dysponentów

(Dz. U. Nr 78, poz. 880 oraz z 2000 r. Nr 72, poz. 841

i Nr 93, poz. 1032), w których zaplanowane zosta∏y

dotacje celowe dla jednostek samorzàdu terytorialnego na zadania z zakresu administracji rzàdowej

oraz na inne zadania zlecone tym jednostkom ustawami, a tak˝e dochody zwiàzane z realizacjà tych

zadaƒ,

3) planie finansowym — rozumie si´ przez to plan finansowy zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej

oraz innych zadaƒ zleconych jednostce samorzàdu

terytorialnego ustawami, o którym mowa w art.

126 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r.

o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014,

z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485, Nr 70,

poz. 778 i Nr 110, poz. 1255 oraz z 2000 r. Nr 6,

poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550 i Nr 95,

poz. 1041), zwanej dalej „ustawà o finansach publicznych”.

§ 2. 1. Dysponenci cz´Êci bud˝etowych ujmujà

w projekcie swojego bud˝etu, we w∏aÊciwych dzia∏ach,

rozdzia∏ach i paragrafach, odpowiednie kwoty

1) dotacji celowych na realizacj´ zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej oraz innych zadaƒ zleconych

ustawami,

2) dochodów, które podlegajà przekazaniu do bud˝etu paƒstwa, zwiàzanych z realizacjà zadaƒ, o których mowa w pkt 1.

2. Kwoty dotacji celowych okreÊlane sà przez dysponentów cz´Êci bud˝etowych wed∏ug zasad przyj´tych w bud˝ecie paƒstwa do okreÊlenia wydatków podobnego rodzaju, o ile odr´bne przepisy nie stanowià

inaczej.

3. Dysponenci cz´Êci bud˝etowych dokonujà podzia∏u kwot dotacji celowych oraz kwot dochodów,

o których mowa w ust. 1, i przekazujà jednostce samorzàdu terytorialnego informacje o kwotach wynikajàcych z podzia∏u, w terminie do dnia 25 paêdziernika roku poprzedzajàcego rok, na który opracowywana jest

ustawa bud˝etowa.

4. W terminie 21 dni od dnia og∏oszenia ustawy bud˝etowej na dany rok dysponenci cz´Êci bud˝etowych

informujà jednostki samorzàdu terytorialnego o kwotach dotacji celowych i kwotach dochodów, wynikajàcych z podzia∏u kwot okreÊlonych w ustawie bud˝etowej i uj´tych w uk∏adzie wykonawczym bud˝etu, o którym mowa w art. 89 ust. 1 i 2 ustawy o finansach publicznych.

§ 3. 1. Jednostka samorzàdu terytorialnego, po poinformowaniu jej w terminie okreÊlonym w § 2 ust. 3

o kwotach dotacji celowych, planuje je w projekcie

swojego bud˝etu jako dochody i w tej samej wysokoÊci planuje wydatki we w∏aÊciwych dzia∏ach, rozdzia∏ach i paragrafach.

2. Zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego

opracowuje projekt planu finansowego, stanowiàcy

za∏àcznik do projektu uchwa∏y bud˝etowej, dla poszczególnych rodzajów zadaƒ, przyjmujàc za podstaw´ do tego planu kwoty dotacji celowych i kwoty dochodów okreÊlone w informacjach, o których mowa

w § 2 ust. 3.

3. Projekt planu finansowego, o którym mowa

w ust. 2, obejmuje kwoty

1) dochodów z tytu∏u przyznanych z bud˝etu paƒstwa

dotacji na realizacj´ zadaƒ, o których mowa w § 2

ust. 1 pkt 1, w pe∏nej szczegó∏owoÊci klasyfikacji

dochodów,

2) wydatków — w uk∏adzie dzia∏, rozdzia∏ klasyfikacji

wydatków, z wyodr´bnieniem

a) wydatków bie˝àcych, w tym w szczególnoÊci wynagrodzeƒ i pochodnych od wynagrodzeƒ,

b) wydatków majàtkowych,

3) dochodów zwiàzanych z realizacjà zadaƒ, o których

mowa w § 2 ust. 1 pkt 1, w szczegó∏owoÊci dzia∏,

rozdzia∏ i paragraf klasyfikacji dochodów, w podziale na dochody, które podlegajà przekazaniu do

bud˝etu paƒstwa, oraz — o ile odr´bne przepisy tak

stanowià — na dochody jednostki samorzàdu terytorialnego.

4. Zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego,

w terminie 7 dni od dnia przekazania projektu uchwa∏y

bud˝etowej organowi stanowiàcemu tej jednostki,

przekazuje podleg∏ym jednostkom organizacyjnym

oraz jednostkom powiatowych s∏u˝b, inspekcji i stra˝y

realizujàcym zadania, o których mowa w § 2 ust. 1

pkt 1, wynikajàce z projektu planu finansowego, informacje o

1) projektowanych kwotach wydatków na realizacj´

poszczególnych zadaƒ, o których mowa w § 2 ust. 1

pkt 1,

2) projektowanej kwocie dochodów zwiàzanych z realizacjà zadaƒ, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 1.

5. W terminie 21 dni od dnia uchwalenia uchwa∏y

bud˝etowej zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego

opracowuje plan finansowy dla poszczególnych rodzajów zadaƒ oraz jednostek organizacyjnych i informuje

o kwotach z niego wynikajàcych podleg∏e jednostki organizacyjne oraz jednostki powiatowych s∏u˝b, inspekcji i stra˝y.

§ 4. 1. Jednostka organizacyjna opracowuje w zakresie swojej w∏aÊciwoÊci projekt planu finansowego

w szczegó∏owoÊci: dzia∏, rozdzia∏, paragraf klasyfikacji

dochodów i wydatków — z uwzgl´dnieniem êród∏a powstania dochodów — i przekazuje zarzàdowi jednostki

samorzàdu terytorialnego w terminie 30 dni od dnia

otrzymania informacji, o których mowa w § 3 ust. 4,

nie póêniej jednak ni˝ do dnia 22 grudnia roku poprzedzajàcego rok, na który opracowywany jest plan finansowy.

2. Zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego weryfikuje otrzymane projekty planów finansowych pod

wzgl´dem ich zgodnoÊci z projektem uchwa∏y bud˝etowej i w przypadku stwierdzenia rozbie˝noÊci wprowadza odpowiednie zmiany, informujàc o ich dokonaniu kierownika jednostki organizacyjnej, w terminie

7 dni od dnia otrzymania projektu planu finansowego,

nie póêniej jednak ni˝ do dnia 27 grudnia roku poprzedzajàcego rok bud˝etowy.

§ 5. 1. Projekt planu finansowego jednostki organizacyjnej, zweryfikowany przez zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego w trybie i terminie okreÊlonym

w § 4 ust. 2, stanowi podstaw´ gospodarki finansowej

jednostki organizacyjnej w okresie od dnia 1 stycznia

roku bud˝etowego do dnia opracowania planu finansowego na podstawie informacji o ostatecznych kwotach dochodów i wydatków wynikajàcych z uchwa∏y

bud˝etowej.

2. Jednostki organizacyjne po uzyskaniu informacji, o której mowa w § 3 ust. 5, dostosowujà plany finansowe do uchwa∏y bud˝etowej w szczegó∏owoÊci

okreÊlonej w § 4 ust. 1.

3. Plany finansowe, o których mowa w ust. 2, zatwierdzone przez zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego, sà przekazywane do wiadomoÊci wojewodzie.

Poz. 1077

§ 6. Dotacje celowe, o których mowa w § 2 ust. 1

pkt 1, sà przekazywane jednostce samorzàdu terytorialnego przez wojewodów w okresach miesi´cznych,

na podstawie harmonogramu realizacji dochodów

i wydatków bud˝etu paƒstwa, w terminie umo˝liwiajàcym pe∏ne i terminowe wykonywanie zadaƒ.

§ 7. 1. Jednostka organizacyjna jednostki samorzàdu terytorialnego realizujàca zadania z zakresu administracji rzàdowej przekazuje na subkonto rachunku podstawowego w∏aÊciwej jednostki samorzàdu terytorialnego pobrane dochody bud˝etowe zwiàzane z realizacjà tych zadaƒ, w miesiàcu dwukrotnie, wed∏ug stanu

Êrodków na

1) 10. dzieƒ miesiàca — do dnia 13 danego miesiàca,

2) 20. dzieƒ miesiàca — do dnia 23 danego miesiàca.

2. Zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego przekazuje, na rachunek bie˝àcy subkonto dochodów dysponenta cz´Êci bud˝etowej przekazujàcego dotacj´,

pobrane i otrzymane od jednostek organizacyjnych dochody zwiàzane z realizacjà zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej, pomniejszone o okreÊlone w odr´bnych przepisach dochody przys∏ugujàce jednostkom

samorzàdu terytorialnego z tytu∏u wykonywania tych

zadaƒ, wed∏ug stanu Êrodków okreÊlonego w ust. 1,

w terminach odpowiednio do 15 i 25 dnia danego miesiàca.

3. Zasady sporzàdzania sprawozdaƒ z wykonania

dochodów, o których mowa w ust. 1 i 2, okreÊlajà odr´bne przepisy.

§ 8. 1. W przypadku gdy projekt planu finansowego, o którym mowa w § 3 ust. 2, nie zosta∏ przekazany

∏àcznie z projektem uchwa∏y bud˝etowej na rok 2001,

zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego przekazuje

ten projekt organowi stanowiàcemu tej jednostki,

w terminie 15 dni od dnia og∏oszenia niniejszego rozporzàdzenia.

2. Zarzàd jednostki samorzàdu terytorialnego,

w terminie 21 dni od dnia og∏oszenia niniejszego rozporzàdzenia, przekazuje podleg∏ym jednostkom organizacyjnym oraz jednostkom powiatowych s∏u˝b, inspekcji i stra˝y realizujàcym zadania, o których mowa

w § 2 ust. 1 pkt 1, wynikajàce z projektu planu finansowego na rok 2001, informacje o

1) projektowanych kwotach wydatków na realizacj´

poszczególnych zadaƒ, o których mowa w § 2 ust. 1

pkt 1,

2) projektowanej kwocie dochodów zwiàzanych z realizacjà zadaƒ, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 1.

§ 9. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏oszenia i ma po raz pierwszy zastosowanie do opracowania planów finansowych na rok 2001 oraz przekazywania dotacji celowych w roku 2001.

Minister Finansów: w z. J. Rudowski

1077

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 10 listopada 2000 r.

w sprawie szczegó∏owych zasad, trybu i terminów opracowywania planów finansowych zadaƒ z zakresu administracji rzàdowej oraz innych zadaƒ zleconych jednostkom samorzàdu terytorialnego ustawami oraz

przekazywania jednostkom samorzàdu terytorialnego dotacji celowych na realizacj´ tych zadaƒ.

Na podstawie art. 126 ust. 5 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155,

poz. 1014, z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 49, poz. 485,

Nr 70, poz. 778 i Nr 110, poz. 1255 oraz z 2000 r. Nr 6,

poz. 69, Nr 12, poz. 136, Nr 48, poz. 550 i Nr 95, poz.

1041) zarzàdza si´, co nast´puje