Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 listopada 2000 r. w sprawie podatku od gier.

§ 4. 1. Wpisy w rejestrze sà dokonywane w j´zyku

polskim i w walucie polskiej.

§ 1. Podmioty urzàdzajàce gry losowe w kasynach

gry sà zobowiàzane prowadziç rejestr napiwków, zwany dalej „rejestrem”.

§ 5. 1. Rejestr przechowuje si´ w kasynie gry.

§ 2. 1. Rejestr powinien byç zszyty, a jego karty kolejno ponumerowane.

2. Rejestr zawiera nast´pujàce dane: liczb´ porzàdkowà i dat´ wpisu, wartoÊç napiwków zgromadzonych

danego dnia oraz imiona i nazwiska pracowników kasyna, którym sà wyp∏acane te napiwki, wraz z wartoÊcià napiwków wyp∏aconych poszczególnym pracownikom kasyna, datà wyp∏aty napiwku i podpisem odbioru.

2. Wpisu do rejestru zgromadzonych przez kasyno

gry napiwków dokonuje si´ codziennie, bezpoÊrednio

po obliczeniu koƒcowego rezultatu gier na sto∏ach.

2. W przypadku urzàdzania gier w wi´cej ni˝ jednym kasynie gry, rejestr prowadzi si´ odr´bnie w ka˝dym kasynie gry.

§ 6. Rejestr prowadzi si´ nieprzerwanie przez okres

dzia∏alnoÊci kasyna gry.

§ 7. Rejestr przechowuje si´ przez okres 5 lat od daty wpisu.

§ 8. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 23 listopada 2000 r.

§ 3. Rejestr przed rozpocz´ciem prowadzenia poÊwiadcza si´ we w∏aÊciwym, ze wzgl´du na lokalizacj´

kasyna gry, urz´dzie skarbowym.

Minister Finansów: J. Bauc

1051

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 2 listopada 2000 r.

w sprawie podatku od gier.

Na podstawie art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca

1992 r. o grach losowych, zak∏adach wzajemnych

i grach na automatach (Dz. U. z 1998 r. Nr 102, poz. 650,

Nr 145, poz. 946, Nr 155, poz. 1014 i Nr 160, poz. 1061

oraz z 2000 r. Nr 9, poz. 117 i Nr 70, poz. 816) zarzàdza

si´, co nast´puje

§ 1. Rozporzàdzenie reguluje zasady obliczania podatku od gier, terminy i tryb p∏atnoÊci oraz tryb sporzàdzania i przedstawiania organom podatkowym rozliczeƒ tego podatku.

§ 2. 1. Podmioty podlegajàce opodatkowaniu podatkiem od gier, zwane dalej „podatnikami”, obowiàzane sà do obliczania i wp∏acania podatku od gier za

okresy dekadowe, z zastrze˝eniem ust. 3.

2. Podatek od gier, z zastrze˝eniem ust. 3, wp∏acany jest na rachunek w∏aÊciwego urz´du skarbowego

w terminie 13 dni po up∏ywie dekady; za dekad´ uwa˝a si´ równie˝ okres od 21 dnia miesiàca do koƒca

miesiàca.

3. Podatnicy urzàdzajàcy gry liczbowe wp∏acajà

podatek od gier w terminie 10 dni od dnia losowania.

§ 3. 1. Podatnicy sà obowiàzani bez wezwania sk∏adaç deklaracj´ na podatek od gier, zwanà dalej „deklaracjà”, wed∏ug odr´bnie ustalonego wzoru, za okresy

dekadowe, nie póêniej ni˝ w dniu, w którym up∏ywa

termin p∏atnoÊci podatku okreÊlony w § 2 ust. 2, z zastrze˝eniem ust. 2.

2. Podatnicy, o których mowa w § 2 ust. 3, sà obowiàzani bez wezwania sk∏adaç deklaracj´, wed∏ug odr´bnie ustalonego wzoru, za okresy miesi´czne, w terminie 10 dni od dnia zakoƒczenia miesiàca.

3. Rejestr zawiera nast´pujàce rubryki

3. Podatnicy prowadzàcy kasyna gry oraz urzàdzajàcy gry liczbowe, loterie pieni´˝ne i zak∏ady wzajemne

sk∏adajà wraz z deklaracjà rozliczenie wp∏ywów z poszczególnych

1) liczb´ porzàdkowà,

1) rodzajów gier urzàdzanych w kasynie gry,

3) wysokoÊç pobranej kwoty podatku,

2) losowaƒ gier liczbowych,

4) liczb´ i rodzaj sprzedanych kartonów,

3) serii loterii pieni´˝nych,

5) podpisy upowa˝nionych przedstawicieli podatnika

i p∏atnika,

4) rodzajów totalizatorów,

5) rodzajów bukmacherstwa.

4. Zobowiàzanie podatkowe powstaje w kwocie

wynikajàcej z deklaracji, chyba ˝e urzàd skarbowy lub

organ kontroli skarbowej okreÊli je w innej wysokoÊci.

§ 4. Podatnicy urzàdzajàcy loteri´ fantowà lub gr´

bingo fantowe, niezale˝nie od obowiàzku z∏o˝enia deklaracji, zobowiàzani sà do przedstawienia w∏aÊciwemu urz´dowi skarbowemu rozliczenia wyniku finansowego urzàdzanych gier w terminie 30 dni od dnia zakoƒczenia gry, okreÊlonego w zezwoleniu.

§ 5. Przepisy § 2 i § 3 ust. 1 nie dotyczà podatników

urzàdzajàcych gr´ bingo pieni´˝ne.

§ 6. 1. Przedsi´biorca b´dàcy p∏atnikiem podatku

od gier, o którym mowa w art. 14 ustawy z dnia 29 lipca 1992 r. o grach losowych, zak∏adach wzajemnych

i grach na automatach, sporzàdza i przedstawia rozliczenie podatku za pomocà rejestru podatku od gier,

zwanego dalej „rejestrem”.

2. Rejestr powinien byç za∏o˝ony odr´bnie dla ka˝dej ze spó∏ek nabywajàcych kartony do gry bingo pieni´˝ne.

2) dat´ pobrania podatku,

6) dat´ przekazania pobranej kwoty podatku na rachunek w∏aÊciwego urz´du skarbowego.

§ 7. P∏atnik, o którym mowa w § 6 ust. 1, obowiàzany jest ponadto

1) sporzàdzaç roczne obliczenie pobranych kwot podatku i przedstawiç w∏aÊciwemu urz´dowi skarbowemu do dnia 1 marca nast´pnego roku sprawozdanie zawierajàce sumy wp∏at podatku od gier pobranych od spó∏ek urzàdzajàcych gr´ bingo pieni´˝ne,

2) przechowywaç prowadzone rejestry oraz dowody

przekazania przez okres 5 lat, liczàc od koƒca roku

kalendarzowego, w którym rejestr zamkni´to.

§ 8. Podatnicy sk∏adajàcy deklaracje za okresy dekadowe obowiàzani sà do traktowania równie˝ jako dekady okresu od dnia 23 listopada 2000 r. do dnia 30 listopada 2000 r.

§ 9. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Finansów

z dnia 21 grudnia 1992 r. w sprawie podatku od gier

(Dz. U. z 1993 r. Nr 1, poz. 3, z 1997 r. Nr 14, poz. 79

i z 2000 r. Nr 94, poz. 1039).

§ 10. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 23 listopada 2000 r.

Minister Finansów: J. Bauc

Informacja o mo˝liwoÊci zakupu wydawnictw Gospodarstwa Pomocniczego

Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów uprzejmie informuje,

˝e w sprzeda˝y znajdujà si´ nast´pujàce wydawnictwa

1. Uk∏ad europejski ustanawiajàcy stowarzyszenie mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà, z jednej strony, a Wspólnotami Europejskimi

i ich paƒstwami cz∏onkowskimi, z drugiej strony (za∏àcznik do Dz. U. z 1994 r. Nr 11, poz. 38). Cena — 40 z∏.

2. Program badaƒ statystycznych statystyki publicznej na 2000 rok (za∏àcznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 77, poz. 863). Cena — 34 z∏.

3. Konwencja o ochronie gatunków dzikiej flory i fauny europejskiej oraz ich siedlisk naturalnych (za∏àcznik do Dz. U. z 1996 r.

Nr 58, poz. 263). Cena — 11,90 z∏.

4. WyjaÊnienia do Taryfy celnej — 5 tomów (za∏àcznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 74, poz. 830). Cena — 220 z∏.

5. Konwencja o zakazie prowadzenia badaƒ, produkcji, sk∏adowania i u˝ycia broni chemicznej oraz o zniszczeniu jej zapasów

(za∏àcznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 63, poz. 703). Cena — 30 z∏.

6. Przepisy ˝eglugowe na Êródlàdowych drogach wodnych, stanowiàce za∏àcznik do zarzàdzenia Ministra Transportu i Gospodarki

Morskiej z dnia 19 grudnia 1991 r. (za∏àcznik do Monitora Polskiego z 1992 r. Nr 4, poz. 20). Cena — 5,20 z∏.

7. Wymagania dotyczàce wytwarzania materia∏u siewnego (za∏àcznik do Monitora Polskiego z 1996 r. Nr 52, poz. 481).

Cena — 35,33 z∏.

8. Klasyfikacja wyrobów obronnych (KWO) (za∏àcznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 26, poz. 231). Cena — 10 z∏.

9. Poprawki do za∏àcznika do Mi´dzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy,wydawania

im Êwiadectw oraz pe∏nienia wacht, 1978 r., sporzàdzonej w Londynie dnia 7 lipca 1978 r. (za∏àcznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 30,

poz. 286). Cena — 50 z∏.

10. Zasady metodologiczne badania wskaêników techniczno-ekonomicznych (za∏àcznik do Monitora Polskiego z 1996 r. Nr 84,

poz. 751). Cena — 19 z∏.

11. Umowa o wolnym handlu mi´dzy Rzeczàpospolità Polskà a Republikà Litewskà (za∏àcznik do Dz. U. z 1996 r. Nr 158,

poz. 807). Cena — 30 z∏.

12. Protokó∏ dodatkowy nr 4 do Êrodkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA) (za∏àcznik do Dz. U. z 1996 r. Nr 158,

poz. 809). Cena — 44 z∏.

13. Umowa o wolnym handlu mi´dzy Rzeczàpospolità a Królestwem Danii i Wyspami Owczymi (za∏àcznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 63,

poz. 705). Cena — 13 z∏.

14. Umowa europejska dotyczàca mi´dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporzàdzona

w Genewie dnia 30 wrzeÊnia 1957 r. (tekst jednolity) — 2 tomy (za∏àcznik do Dz. U. z 1999 r. Nr 30, poz. 287). Cena — 81 z∏.

Wszyscy zainteresowani tymi wydawnictwami proszeni sà o dokonanie wp∏aty na konto bankowe Wydzia∏u Wydawnictw

i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ABN AMRO BANK S.A. nr 16700004-643991059784

i podanie liczby zamawianych egzemplarzy oraz adresu odbiorcy.

Ponadto wy˝ej wymienione wydawnictwa mo˝na nabywaç w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego.

Dowód wp∏aty z okreÊleniem zamawianych tytu∏ów b´dzie traktowany jako zamówienie.

Egzemplarze bie˝àce i z lat ubieg∏ych oraz za∏àczniki mo˝na nabywaç

— na podstawie nades∏anego zamówienia w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

— w punktach sprzeda˝y Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w Warszawie,

al. Jana Chrystiana Szucha 2/4, tel. 629-61-73 i ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96

Egzemplarze archiwalne — od 1918 r. — ul. Powsiƒska 69/71

od 1996 r. — al. Jana Chrystiana Szucha 2/4, tel. 629-61-73

Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa,

do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru

O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratora prosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii

Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Wydawca: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Redakcja: Rzàdowe Centrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej i Dziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”,

ul. Marsza∏kowska 3/5, 00-624 Warszawa, tel. 825-46-79

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; fax: 694-64-77, 694-62-06

Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581

www.gpkprm.gov.pl

e-mail: dziust@gpkprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Gospodarstwa Pomocniczego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów,

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 592/W/C/2000

ISSN 0867-3411

Cena 5,04 z∏

1050

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 31 paêdziernika 2000 r.

w sprawie zasad ewidencjonowania napiwków w kasynach gry.

Na podstawie art. 51 pkt 4 ustawy z dnia 29 lipca

1992 r. o grach losowych, zak∏adach wzajemnych

i grach na automatach (Dz. U. z 1998 r. Nr 102, poz. 650,

Nr 145, poz. 946, Nr 155, poz. 1014 i Nr 160, poz. 1061

oraz z 2000 r. Nr 9, poz. 117 i Nr 70, poz. 816) zarzàdza

si´, co nast´puje