Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1999 r. w sprawie pomocy dla osób przybyłych do Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy repatriacyjnej.

§ 1. Rozporządzenie określa szczegółowe zasady,

formy i tryb udzielania, ze środków budżetu państwa,

przez organy administracji publicznej pomocy, o której

mowa wart. 10 ust. 4 ustawy z dnia 25 czerwca 1997 r.

o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 114, poz. 739 oraz z 1998 r.

Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1126), osobom przybyłym do Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy repatriacyjnej, zwanym dalej "repatriantami".

§ 2. Repatriantowi może być udzielona pomoc, jeżeli nie posiada wystarczających środków na zagospodarowanie i utrzymanie się w miejscu osiedlenia.

Załącznik nr 2

OŚWIADCZENIE W SPRAWIE POSIADANIA ŚRODKÓW WYSTARCZAJĄCYCH NA ZAGOSPODAROWANIE

I UTRZYMANIE SIĘ W MIEJSCU OSIEDLENIA

Ja ................................................................................................ urodzony(a) ............................................................... .

(imię i nazwisko)

(data i miejsce urodzenia)

oświadczam, że*

• posiadane przeze mnie obecnie środki finansowe nie są wystarczające na zagospodarowanie i utrzymanie się

w miejscu osiedlenia oraz

• koszt przyjazdu do Polski pokryłem ż własnych środków finansowych,

• suma świadczeń pieniężnych, udzielonych mi z pomocy społecznej, nie przekracza zasiłku określonego w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 12 października 1999 r. w sprawie pomocy dla osób przybyłych do Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy repatriacyjnej (Dz. U. Nr 87, poz. 968).

(miejscowość)

(własnoręczny podpis

(data)

wnioskodawcy)

* Niepotrzebne skreślić .

969

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 19 października 1999 r.

w sprawie zasad współpracy organów Inspekcji Handlowej z powiatowym (miejskim) rzecznikiem konsumentów, a także z innymi organami administracji publicznej i instytucjami kontrolnymi, w tym organizacjami

pozarządowymi, działającymi w zakresie ochrony interesów konsumentów.

Na podstawie art. 6 ust. 4 ustawy z dnia 25 lutego

1958 r. o Inspekcji Handlowej (Dz. U. z 1969 r. Nr 26,

poz. 206, z 1975 r. Nr 16, poz. 91, z 1990 r. Nr 14, poz. 88,

z 1991 r. Nr 65, poz. 279, z 1996 r. Nr 106, poz. 496

i z 1998 r. Nr 106, poz. 668) zarządza się, co następuje

§ 1. Organy Inspekcji Handlowej współpracują

z powiatowym (miejskim) rzecznikiem, a także z innymi organami administracji publicznej i instytucjami

kontrolnymi oraz organizacjami pozarządowymi, działającymi w zakresie ochrony interesów konsumentów,

na zasadach określonych w rozporządzeniu.

§ 2. Organy Inspekcji Handlowej mogą, w porozumieniu z podmiotami, o których mowa w § 1, podejmować wspólne działania mające zapewnić wzmocnienie

ochrony interesów konsumentów oraz interesów gospodarczych państwa.

§ 3. Organy Inspekcji Handlowej współpracują

z powiatowymi (miejskimi) rzecznikami konsumentów

w zakresie

1) wymiany wiedzy fachowej,

2) wspólnych działań w zakresie edukacji konsumentów,

3) wymiany informacji o praktykach rynkowych naruszających prawa konsumenta,

4) mediacji i polubownego sądownictwa konsumenckiego,

5) lokalnych inicjatyw dotyczących ochrony konsumentów.

§ 4. 1. Organy Inspekcji Handlowej i instytucje kontrolne powinny przekazywać sobie wzajemnie informacje o naruszeniach prawa, ujawnionych w wyniku

kontroli lub uzyskanych w inny sposób, mogących sta-

§ 3. Repatriantowi może być udzielana pomoc

w formie jednorazowych zasiłków pieniężnych

1) transportowego - na zwrot kosztów przejazdu

z miejsca zamieszkania za granicą do granicy Rzeczypospolitej Polskiej,

§ 6. 1. Zasiłek na zagospodarowanie i bieżące utrzymanie się repatrianta może być przyznany w wysokości stanowiącej równowartość dwukrotnego przecięt­

nego wynagrodzenia miesięcznego, ogłaszanego

przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego

w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej

"Monitor Polski".

2. Jeżeli repatriant osiedlił się w Rzeczypospolitej

Polskiej wraz z małżonkiem nie będącym repatriantem,

zasiłek, o którym mowa w ust. l, może być przyznany

w kwocie określonej w ust. 1, powiększonej 0100%.

3. Jeżeli repatriant osiedlił się w Rzeczypospolitej

Polskiej wraz z małoletnimi dziećmi, zasiłek, o którym

mowa w ust. l, może być przyznany w kwocie określo­

nej w ust. l, powiększonej o 50% na każde dziecko.

4. Zasiłku, o którym mowa w ust. l, nie przyznaje

się, jeżeli suma świadczeń pieniężnych udzielonych repatriantowi, jego małżonkowi oraz małoletnim dzieciom, w szczególności ze środków pomocy społecznej,

przekracza łączną wysokość zasiłku określoną

w ust. 1-3.

2) na zagospodarowanie i bieżące utrzymanie,

3) szkolnego na pokrycie kosztów związanych

z podjęciem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej nauki przez małoletnie dzieci repatrianta podlegające obowiązkowi szkolnemu w rozumieniu

art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329

i Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 28, poz. 153 i Nr 141,

poz. 943 oraz z 1998 r. Nr 117, poz. 759 i Nr 162,

poz. 1126).

§ 4. Repatriantowi może być udzielana pomoc

przez zapewnienie możliwości uczestniczenia w kursach nauki języka polskiego i adaptacji w społeczeń­

stwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

§ 5. 1. Repatriantowi, który poniósł koszty przejaz-

du z miejsca zamieszkania za granicą do miejsca osiedlenia się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, może być przyznany jednorazowy zasiłek transportowy,

stanowiący ryczałt za przejazd z miejsca zamieszkania

za granicą do granicy Rzeczypospolitej Polskiej, w wysokości odpowiadającej cenie biletu za przejazd w klasie 2 pociągu komunikacji międzynarodowej na tej trasie.

2. Jeżeli repatriant przybył do Rzeczypospolitej Polskiej wraz z małżonkiem i małoletnimi dziećmi, zasiłek,

o którym mowa w ust. l, przyznaje się w kwocie określonej w ust. 1, powiększonej o 100% na każdego z wymienionych członków rodziny repatrianta, z uwzględ­

nieniem ulg taryfowych stosowanych w komunikacji

międzynarodowej.

§ 7. Zasiłek szkol ny, o którym mowa w § 3 pkt 3, może być przyznany w wysokości stanowiącej równowartość 50% przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego,

o którym mowa w § 6 ust. l, na każde dziecko repa-

trianta podlegające obowiązkowi szkolnemu.

§ 8. 1. Zasiłki, o których mowa w § 3, na wniosek repatrianta, w drodze decyzji, przyznaje i ustala ich wysokość albo odmawia ich przyznania właściwy w sprawach pomocy społecznej organ powiatu, z zastrzeże­

niem § 14.

2. Repatriant składa wniosek o przyznanie zasiłków

niezwłocznie po przybyciu na miejsce osiedlenia się,

nie później jednak niż w terminie 11 miesięcy od dnia

wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, za pośrednictwem powiatowego centrum pomocy rodzinie

właściwego ze względu na miejsce osiedlenia się.

3. Wniosek przed przekazaniem organowi, o którym mowa w ust. l, podlega zaopiniowaniu przez kierownika powiatowego centrum pomocy rodzinie na

podstawie wywiadu rodzinnego (środowiskowego)

przeprowadzonego przez pracownika socjalnego centrum, w sposób określony przepisami o pomocy społecznej.

4. Jeżeli w wyniku wywiadu rodzinnego (środowi­

skowego) kierownik powiatowego centrum pomocy

rodzinie ustali, że repatriant posiada wystarczające

środki na zagospodarowanie i utrzymanie się w miejscu osiedlenia, organ, o którym mowa w ust. l, odmówi przyznania zasiłków określonych w § 3.

-

4627-

Poz. 968

§ 9. 1. Wniosek o przyznanie zasiłków, o których

mowa w § 3, repatriant składa osobiście. We wniosku

tym uwzględnia się małoletnie dzieci repatrianta oraz

przybyłego z nim małżonka.

w społeczeństwie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przez umożliwienie uczestniczenia w bezpłatnych

kursach, obejmujących 80 godzin nauki języka polskiego i do 40 godzin zajęć adaptacyjnych.

2. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, załącza się

2. Kursy, o których mowa w ust. 1, organizuje

i sprawuje nadzór nad ich przebiegiem wojewoda.

1) kwestionariusz zawierający

a) dane osobowe repatrianta wraz z określeniem

miejsca osiedlenia się,

b) dane osobowe małżonka i małoletnich dzieci repatrianta,

§ 13. Pomoc, o której mowa w § 3 i 4, może być

w 1999 r. udzielona repatriantom przybyłym do Rzeczypospolitej Polskiej po dniu 27 grudnia 1997 r.

2) oświadczenie w sprawie posiadania środków wystarczających na zagospodarowanie i utrzymanie

się w miejscu osiedlenia.

§ 14. 1. Pomoc, o której mowa w § 13, na wniosek

repatrianta, przyznaje i ustala jej wysokość albo odmawia jej przyznania minister właściwy do spraw wewnętrznych w drodze decyzji.

3. Wzór kwestionariusza, o którym mowa w ust. 2

pkt 1, określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.

4. Wzór oświadczenia, o którym mowa w ust. 2

pkt 2, określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

2. Repatriant składa wniosek o przyznanie pomocy

do ministra właściwego do spraw wewnętrznych, za

pośrednictwem ośrodka pomocy społecznej, w terminie do dnia 1 grudnia 1999 r. Wymóg przedstawienia

poświadczenia o obywatelstwie polskim i dowodu

osobistego nie ma zastosowania.

§ 10. Repatriant, składając wniosek o przyznanie zasiłków, przedstawia do wglądu dokument paszportowy

z wizą repatriacyjną, dokument paszportowy małżon­

ka, a także dokumenty paszportowe dzieci, jeżeli takie

dokumenty były wydane, oraz poświadczenie o posia-

3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 2, załącza się

kwestionariusz i oświadczenie sporządzone według

wzorów określonych w załącznikach nr 1 i 2 do rozpo-

daniu obywatelstwa polskiego i dowód osobisty.

rządzenia.

§ 11. Organ, o którym mowa w § 8 ust. 1, wypłaca

przyznane zasiłki niezwłocznie, nie później jednak niż

w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o ich przyznaniu stała się ostateczna.

4. Kursy, o których mowa w § 4, w 1999 r. może organizować minister właściwy do spraw wewnętrznych.

§ 15. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia.

§ 12. 1. Repatriantom oraz ich małżonkom udziela

się

pomocy w nauce języka polskiego i adaptacji

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

Nr 87

Warszawa, dnia 27 października 1999 r.

TREŚĆ

Poz.

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTRÓW

968 -

z dnia 12 października 1999 r. w sprawie pomocy dla osób przybyłych do Rzeczypospoli4626

tej Polskiej na podstawie wizy repatriacyjnej.

969 -

z dnia 19 października 1999 r. w sprawie zasad współpracy organów Inspekcji Handlowej

z powiatowym (miejskim) rzecznikiem konsumentów, a takźe z innymi organami administracji publicznej i instytucjami kontrolnymi, w tym organizacjami pozarządowymi, działającymi w zakresie ochrony interesów konsumentów .

4629

ROZPORZĄDZENIA

970 -

Ministra Finansów z dnia 23 września 1999 r. w sprawie zwolnień z zabezpieczenia przy

4630

korzystaniu z procedury uszlachetniania czynnego

971 -

Ministra Finansów z dnia 7 października 1999 r. w sprawie trybu i warunków czasowego

składowania towarów oraz tworzenia i prowadzenia magazynów celnych

4637

Ministra Finansów z dnia 8 października 1999 r. w sprawie rodzajów dokumentów

mających znaczenie dla kontroli celnej i osób zobowiązanych do ich przechowywania

4639

972 973 -

Ministra Finansów z dnia 14 października 1999 r. w sprawie wykazu gwarantów

uprawnionych do udzielania gwarancji składanych jako zabezpieczenie pokrycia kwot

wynikających z długów celnych

4640

974 -

Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 września 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania egzaminów eksternistycznych w publicznych szkołach artystycznych

4642

oraz zasad odpłatności za ich przeprowadzanie .

975 -

Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 września 1999 r. w sprawie organizacji oraz zasad przeprowadzania konkursów, turniejów i olimpiad dla uczniów publicznych szkół artystycznych

4644

976 -

Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 1999 r. w sprawie wyżywienia osób osa4645

dzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych.

977 -

Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie

w sprawie organizacji, sposobu wydawania i rozpowszechniania oraz podstawy ustalania ceny numerów Monitora Sądowego i Gospodarczego i wysokości opłat za zamiesz4649

czenie w nim ogłoszenia lub obwieszczenia .

978 -

Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 października 1999 r. w sprawie

funduszu na nagrody oraz zapomogi dla strażaków Państwowej Straży

wysokości

Pożarnej

979 -

Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 września 1999 r. w sprawie wykazu stanowisk bezpośrednio związanych z prowadzeniem ruchu na liniach kolejowych oraz warunków, jakie powinny spełniać osoby zatrudnione na tych stanowiskach oraz prowadzący pojazdy szynowe

-

4626-

Poz. 968

968

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 12 października 1999 r.

w sprawie pomocy dla osób przybyłych do Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy repatriacyjnej.

Na podstawie art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach (Dz. U. Nr 114, poz. 739 oraz

z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 162, poz. 1126) zarządza

się, co następuje

Załączniki do rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 12 października 1999 r. (poz. 968)

Załącznik nr 1

KWESTIONARIUSZ DO WNIOSKU O PRZYZNANIE ZASIŁKÓW: TRANSPORTOWEGO, NA ZAGOSPODAROWANIE I BIEŻĄCE UTRZYMANIE ORAZ SZKOLNEGO

A. Dane osobowe repatrianta

1

NAZWISKO

Zgodnie z zapisem w paszporcie

2

IMIONA

3

IMIĘ OJCA

4

IMIĘ I NAZWISKO RODOWE MATKI

5

DATA I MIEJSCE URODZENIA

(podać dzień, miesiąc, rok, miejscowość, państwo)

6

STAN CYWILNY

(wpisać: kawaler, panna, żonaty, mężatka,

rozwiedziony(a), wdowiec, wdowa)

7

NUMER I SERIA DOKUMENTU PASZPORTOWEGO

WRAZ Z NUMEREM WIZY REPATRIACYJNEJ

LUB NUMER I SERIA DOWODU OSOBISTEGO

ORAZ NR PESEL

-

4628-

8

DATA I MIEJSCE WYSTAWIENIA WIZY REPATRIACYJNEJ

9

DATA PRZYJAZDU DO POLSKI

(data przekroczenia granicy Rzeczypospolitej Polskiej)

10

MIEJSCE OSIEDLENIA W POLSCE I TELEFON

(województwo, powiat, gmina, miejscowość,

ulica, numer domu, numer mieszkania)

11

POPRZEDNIE MIEJSCE ZAMIESZKANIA

(wpisać ostatnie miejsce zamieszkania za granicą)

Poz. 968

B. Dane osobowe małżonka repatrianta

12

NAZWISKO

Zgodnie z zapisem w paszporcie

13

IMIONA

14

IMIĘ OJCA

15

IMIĘ I NAZWISKO RODOWE MATKI

16

DATA I MIEJSCE URODZENIA

(podać dzień, miesiąc, rok, miejscowość, państwo)

17

NUMER I SERIA DOKUMENTU PASZPORTOWEGO

WRAZ Z NUMEREM WIZY REPATRIACYJNEJ

LUB NUMER I SERIA DOWODU OSOBISTEGO

ORAZ NR PESEL *

18

DATA I MIEJSCE WYSTAWIENIA WIZY REPATRIACYJNEJ

19

DATA PRZYJAZDU DO POLSKI

(data przekroczenia granicy Rzeczypospolitej Polskiej)

20

MIEJSCE OSIEDLENIA W POLSCE I TELEFON

(województwo, powiat, gmina, miejscowość,

ulica, numer domu, numer mieszkania)

21

POPRZEDNIE MIEJSCE ZAMIESZKANIA

(wpisać ostatnie miejsce zamieszkania za granicą)

C1. Dane osobowe małoletnich dzieci repatrianta

22

NAZWISKO

Zgodnie z zapisem w paszporcie

23

IMIONA

24

IMIĘ OJCA

25

IMIĘ I NAZWISKO RODOWE MATKI

26

DATA I MIEJSCE URODZENIA

(podać dzień, miesiąc, rok, miejscowość, państwo)

27

NUMER I SERIA DOKUMENTU PASZPORTOWEGO

WRAZ Z NUMEREM WIZY REPATRIACYJNEJ

28

RODZAJ SZKOŁY I KLASY, DO KTÓREJ POWINIEN

UCZĘSZCZAĆ

* Osoby nie będące repatriantami podają numer i datę wydania karty czasowego lub stałego pobytu oraz numer, serię i kraj

wydania dokumentu paszportowego wraz z numerem wizy.

(miejscowość)

(data)

(własnoręczny podpis

(własnoręczny podpis

małżonka wnioskodawcy)

wnioskodawcy)

-

4629-

Poz. 968 i 969