Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 1999 r. w sprawie załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych.

§ 21. 1. Jeżeli w szkole, do której uczeń przechodzi,

naucza się innego języka obcego niż ten, którego się

uczył w poprzedniej szkole, a rozkład zajęć uniemożli­

wia uczęszczanie na zajęcia innej grupy w tej samej

szkole, uczeń może

§ 22. Traci moc rozporządzenie Ministra Kultury

i Sztuki z dnia 5 sierpnia 1997 r. w sprawie warunków

przyjmowania uczniów do szkół i placówek artystycznych oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych (Dz. U. Nr 99, poz. 610).

§ 20. Różnice programowe z przedmiotów objętych

1) uczyć się języka obowiązującego w danej klasie,

wyrównując we własnym zakresie braki programowe do końca roku szkolnego, albo

naukę języka

§

23. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia .

2) kontynuować we własnym zakresie naukę języka obcego, którego uczył się w poprzedniej szkole, albo

M inister Kultury i Sztuki: A. Zakrzewski

944

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ

z dnia 11 października 1999 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad organizacji inspektoratów weterynarii.

Na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752) zarządza się,

co następuje

§ 1. W załączniku do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 grudnia

1998 r. w sprawie zasad organizacji inspektoratów weterynarii (Dz. U. z 1999 r. Nr 1, poz. 3) w lp. 1 w kolum-

nie zatytułowanej "Siedziby oddziałów zakładu higieny weterynaryjnej" wyrazy "Jelenia Góra" zastępuje

się wyrazem "Legnica".

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej

A. Ba/azs

945

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 5 października 1999 r.

w sprawie załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych.

Na podstawie art. 249 § 3 ustawy z dnia 6 czerwca

1997 r. - Kodeks karny wykonawczy zarządza się, co

następuje

§ 1. 1. Rozporządzenie określa załatwianie wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych oraz wniosków, skarg

-

4571 -

i próśb wnoszonych w imieniu osadzonych przez osoby uprawnione do występowania w imieniu osadzonych na podstawie odrębnych przepisów.

2. Załatwianie wniosków, skarg i próśb przez organy właściwe do ich rozpatrzenia nie narusza zasad regulujących wykonanie kar i środków karnych oraz porządku obowiązującego w miejscu wykonywania tych

kar lub środków.

§ 2. Użyte w rozporządzeniu określenia oznaczają

1) osadzony - osobę

a) tymczasowo aresztowaną,

b) odbywającą karę pozbawienia wolności,

c) odbywającą karę aresztu wojskowego,

d) odbywającą karę orzeczoną za wykroczenie lub

karę porządkową,

e) wobec której stosowany jest środek przymusu

skutkujący pozbawienie wolności,

2) jednostka organizacyjna - Centralny Zarząd Służ­

by Więziennej, okręgowy inspektorat Służby Wię­

ziennej, zakład karny, areszt śledczy,

3) kierownik jednostki organizacyjnej - Dyrektora

Generalnego Służby Więziennej, dyrektora okręgo­

wego Służby Więziennej, dyrektora zakładu karnego, dyrektora aresztu śledczego.

§ 3. Prośby i wnioski dotyczące działalności jednostek organizacyjnych załatwiają kierownicy tych jednostek w ramach swoich zadań.

§ 4. 1. Skargi dotyczące działalności jednostki orga-

nizacyjnej załatwiają

1) kierownik jednostki za zasadną,

jeżeli uzna skargę w całości

2) dyrektor okręgowy Służby Więziennej - jeżeli skarga dotyczy działalności nadzorowanego aresztu

śledczego lub zakładu karnego i nie została zała­

twiona w trybie określonym w pkt 1,

3) Dyrektor Generalny Służby Więziennej lub osoba

przez niego wyznaczona - jeżeli skarga dotyczy

działalności dyrektora okręgowego Służby Wię­

ziennej i nie została załatwiona w trybie określo­

nym w pkt 1,

4) Minister Sprawiedliwości lub osoba przez niego

wyznaczona - jeżeli skarga dotyczy działalności

Centralnego Zarządu Służby Więziennej i nie została załatwiona w trybie określonym w pkt 1.

\'

\

2. Skargę zawierającą zarzuty dotyczące funkcjonariusza lub pracownika zakładu karnego lub aresztu

śledczego organy, o których mowa w ust. 1 pkt 2-4,

mogą przekazać do załatwienia kierownikowi tej jednostki, z obowiązkiem zawiadomienia o sposobie zała­

twienia skargi. Nie dotyczy to skarg, których przedmiotem jest działalność kierownika lub zastępcy kierownika zakładu karnego albo aresztu śledczego.

§ 5. Kierownik jednostki organizacyjnej, jeżeli nie

jest właściwy do rozpatrzenia wniosku, skargi lub proś­

by, przekazuje niezwłocznie, nie później niż w terminie

7 dni, wniosek, skargę lub prośbę właściwemu pod-

Poz. 945

miotowi, zawiadamiając o tym wnoszącego wniosek,

skargę lub prośbę, albo wskazuje ten podmiot wnoszą­

cemu.

§ 6. 1. Kierownicy jednostek organizacyjnych zała­

twiają również, z uwzględnieniem zasad określonych

w § 4 i 5, skargi skierowane w szczególności do sądów,

prokuratur oraz innych organów władzy publicznej, in-

stytucji albo organizacji społecznych, jeżeli zostały im

przekazane przez adresatów. O sposobie załatwienia

przekazanych skarg należy zawiadomić adresatów, do

których skargi były skierowane, jeżeli zażądają takiego

zawiadomienia.

2. Na żądanie podmiotów uprawnionych na podstawie odrębnych przepisów do załatwiania skarg

w sprawach osadzonych, kierownicy jednostek organizacyjnych udzielają tym podmiotom wyjaśnień i informacji niezbędnych do załatwienia skargi, z zachowaniem przepisów o ochronie informacji niejawnych oraz

przepisów o ochronie danych osobowych .

§ 7. 1. Wnioski, skargi i prośby mogą być wnoszone pisemnie lub ustnie do protokołu.

2. Jeżeli jeden wniosek, skarga lub prośba dotyczy

spraw, dla których właściwe do załatwienia są różne

podmioty, kierownik jednostki, do którego wpłynął taki wniosek, skarga lub prośba, załatwia lub przekazuje

do załatwienia według właściwości każdą sprawę przez

przesłanie odpisu pisma lub wyciągu z protokołu,

o którym mowa w ust. 1.

3. Protokół, o którym mowa w ust. 1, powinien zawierać w szczególności: datę przyjęcia wniosku, skargi

lub prośby, imię i nazwisko osoby zgłaszającej oraz

zwięzły opis treści sprawy. Protokół podpisują wnoszą­

cy wniosek, skargę lub prośbę i przyjmujący zgłosze­

nie.

4. Cofnięcie skargi przez wnoszącego nie wstrzymuje jej załatwienia. Cofniętą prośbę lub wniosek pozostawia się bez rozpoznania.

§ 8. 1. Wnioski, skargi i prośby, które nie wymagają zebrania dowodów, informacji lub przeprowadzenia

postępowania wyjaśniającego oraz zbadania akt, powinny być załatwiane bez zbędnej zwłoki, nie później

jednak niż w terminie 14 dni.

2. Jeżeli rozpatrzenie wniosku, skargi lub prośby

wymaga zebrania dowodów, informacji lub przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego oraz zbadania

akt, termin załatwienia wniosku, skargi lub prośby

można przedłużyć o czas niezbędny do dokonania tych

czynności. O przedłużeniu terminu załatwienia należy

pisemnie poinformować wnoszącego wniosek, skargę

lub prośbę.

3. W zależności od treści wniesionych wniosków,

skarg i próśb przekazuje się je, przed ich załatwieniem,

właściwej merytorycznie komórce jednostki organizacyjnej, w celu zajęcia stanowiska w określonym terminie.

4. W szczególnie uzasadnionych przypadkach skargi powinny być rozpatrywane bezpośrednio na miej-

-

4572-

scu zdarzenia przez przedstawicieli jednostki organizacyjnej nadrzędnej nad jednostką organizacyjną, której

skargi dotyczą.

§ 9. 1. Organ właściwy do załatwienia wniosku,

skargi lub prośby jest obowiązany zawiadomić pisemnie wnoszącego wniosek, skargę lub prośbę o sposobie ich załatwienia.

2. Obowiązek pisemnego zawiadamiania, o którym

mowa w ust. 1, nie dotyczy próśb i wniosków składa­

nych osobiście przez osadzonego, dotyczących jego

osoby i załatwionych bezpośrednio po zgłoszeniu.

§ 10. 1. W przypadku złożenia skargi zawierającej

zarzuty, które były już rozpatrywane i zostały uznane za

bezzasadne, organ właściwy do jej załatwienia może,

w odpowiedzi na tę skargę, podtrzymać swoje wcześniejsze stanowisko.

2. O załatwieniu skargi w sposób, o którym mowa

w ust. 1, zawiadamia się kierownika jednostki nadrzęd­

nej. Nie dotyczy to skarg załatwianych przez Ministra

Sprawiedliwości.

§ 11. 1. Ewidencję wniosków, skarg i próśb wpływa­

jących

do jednostki organizacyjnej prowadzi wyznaczony funkcjonariusz lub pracownik tej jednostki organizacyjnej albo określona komórka organizacyjna.

2. Ewidencję wniosków, skarg i próśb prowadzi się

w formie dzienników, oddzielnie dla skarg oraz wniosków i próśb.

3. Dla dziennika skarg oraz dziennika wniosków

i próśb prowadzi się skorowidze w układzie alfabetycznym - według nazwisk osadzonych, których dotyczą

skargi oraz wnioski i prośby.

4. Wzór dziennika, o którym mowa w ust. 2, stanowi załącznik do rozporządzenia.

5. Dokumentację dotyczącą wniosków, skarg

i próśb przechowuje się na zasadach określonych

w odrębnych przepisach.

Poz. 945

§ 12. Kontrolę załatwiania wniosków, skarg i próśb

sprawują

1) dyrektorzy okręgowi Służby Więziennej - w odniesieniu do wniosków, skarg i próśb załatwianych

przez dyrektorów zakładów karnych i aresztów

śledczych,

2) Dyrektor Generalny Służby Więziennej lub osoba

przez niego wyznaczona - w odniesieniu do wniosków, skarg i próśb załatwianych przez dyrektorów

okręgowych Służby Więziennej,

3) Minister Sprawiedliwości lub osoba przez niego

wyznaczona - w odniesieniu do wniosków, skarg

i próśb załatwianych przez Dyrektora Generalnego

Służby Więziennej.

§ 13. Dyrektor Generalny Służby Więziennej, na

podstawie danych uzyskanych z okręgowych inspektoratów Służby Więziennej, przedkłada corocznie Ministrowi Sprawiedliwości, w trybie i na zasadach określonych odrębnymi przepisami, analizę przyczyn

skarg, ich zasadności i sposobu załatwiania wraz z informacją o działaniach podejmowanych w celu likwidacji przyczyn skarg.

§ 14. W sprawach nieuregulowanych rozporządze­

niem do wniosków, skarg i próśb osadzonych stosuje

się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, z uwzględnieniem ograniczeń zwią­

zanych z pozbawieniem wolności.

§ 15. Traci moc zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 maja 1992 r. w sprawie organizacji przyjmowania, rozpatrywania i załatwiania próśb, skarg i wnio-

sków tymczasowo aresztowanych, skazanych i ukaranych (Dz. Urz. Min. Sprawiedl. Nr 4, poz. 25).

§ 16. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Sprawiedliwości: H. Suchocka

Nr

sprawy

data

2

wpływu

3

-

nadawca

4

data i nr

doku mentu

5

zał.

6

ark.

ilość

Wpływ

7

8

przedmiot skierowasprawy

no

(referent)

dokąd

9

pokwitowanie

i data

DZIENNIK SKARG (PRÓŚB I WNIOSKÓW)

10

data

11

adresat

12

zał.

13

ark.

ilość

Załatwienie

14

sposób

15

Uwagi

::::l

::::l

1999 r. (poz. 9(5)

Ul

tO

"!'Io

•

w

~

~

Ul

(X)

z-.

~

Q)

~

C

~

CD·

oN

do rozporządzenia Ministra

Sprawiedliwości z dnia 5 października

§

-

Poz. 943, 944 i 945

4570-

19. W szczególnie uzasadnionych przypadkach

uczeń może być przyjęty w ciągu roku szkolnego, w trybie określonym w § 17 ust. 2.

3) uczęszczać na zajęcia z języka obcego w innej szkole.

nauką w szkole, do której uczeń przechodzi, są uzupeł­

niane w czasie i według zasad ustalonych przez nauczycieli tych przedmiotów.

2. Ucznia, który kontynuuje we własnym zakresie

obcego jako przedmiotu obowiązkowe­

go, egzaminuje i ocenia nauczyciel języka obcego z tej

samej lub innej szkoły, upoważniony przez dyrektora

danej szkoły.

Załącznik