Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1999 r. w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie.

§ 11. 1. W razie wszczęcia postępowania w sprawie

odpowiedzialności zawodowej należy uzyskać

1) wyjaśnienia osoby przygotowującej lub kierującej

przygotowaniem opracowania będącego przedmiotem postępowania,

2) opinię zarządu gminy, której dotyczy opracowanie

będące przedmiotem postępowania.

2. Materiały dowodowe zebrane w toku postępo­

wania przekazuje się Komisji Odpowiedzialności Zawodowej w celu zapoznania się z nimi i umożliwienia

złożenia wniosku o udział przedstawiciela właściwego

stowarzyszenia zawodowego w rozprawie.

3. Po zebraniu materiałów dowodowych przeprowadza się rozprawę z udziałem członka Komisji Odpowiedzialności Zawodowej oraz przedstawiciela właści­

wego stowarzyszenia zawodowego, jeżeli o jego udział

wnioskuje Komisja.

5. O wyniku postępowania w sprawie odpowiedzialności zawodowej zawiadamia się wojewodę i gminę, właściwych ze względu na przedmiot postępowa­

nia.

6. Materiały dowodowe zebrane w toku postępo­

wania w sprawie odpowiedzialności zawodowej gromadzi Urząd Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast.

§ 12. 1. Ukończenie studiów podyplomowych z zakresu planowania przestrzennego, urbanistyki lub gospodarki przestrzennej przed dniem wejścia rozporzą­

dzenia w życie uważa się za spełnienie warunków

ukończenia studiów podyplomowych, o których mowa

w § 2 pkt 2.

2. Do praktyki zawodowej, o której mowa w § 3

ust. 1, zalicza się także opracowanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego przed dniem

1 stycznia 1995 r., stosownie do przepisów o planowaniu przestrzennym.

§ 13. Do wniosków w sprawie nadania uprawnień

urbanistycznych złożonych przed dniem wejścia w ży­

cie rozporządzenia stosuje się przepisy niniejszego rozporządzenia.

§ 14. Traci moc rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 30 grudnia

1994 r. w sprawie uprawnień urbanistycznych (Dz. U.

z 1995 r. Nr 8, poz. 39).

§ 15. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

4. Komisja Odpowiedzialności Zawodowej wyraża

sprawie odpowiedzialności zawodowej, wykorzystując materiały dowodowe zebrane w toku postępowania i rozprawy.

opinię w

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

87

ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 29 stycznia 1999 r.

w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie.

Na podstawie art. 45 ustawy z dnia 29 sierpnia

1997 r. o usługach turystycznych (Dz. U. Nr 133,

poz. 884 i Nr 158, poz. 1043 oraz z 1998 r. Nr 113,

poz. 714) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Ustala się wymagania co do wyposażenia,

kwalifikacji personelu oraz zakresu świadczonych

usług, w tym usług gastronomicznych, dla poszczególnych rodzajów i kategorii obiektów hotelarskich.

2. Wymagania, o których mowa w ust. 1, dla

1) hoteli, moteli i pensjonatów nr 1 do rozporządzenia,

określa załącznik

2) kempingów i pól biwakowych nr 2 do rozporządzenia,

określa załącznik

3) domów wycieczkowych -

określa załącznik nr 3 do

rozporządzenia,

4) schronisk młodzieżowych do rozporządzenia,

5) schronisk nia.

określa załącznik nr 4

określa załącznik nr 5 do rozporządze­

3. Minimalne wymagania co do wyposażenia innych obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie, określonych wart. 35 ust. 2 ustawy z dnia

29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (Dz. U.

Nr 133, poz. 884 i Nr 158, poz. 1043 oraz z 1998 r. Nr 113,

poz. 714), zwanej dalej "ustawą", określa załącznik nr 6

do rozporządzenia.

-

344-

§ 2. Dopuszcza się odstępstwa od wymagań co do

wyposażenia i zakresu świadczonych usług dla obiektów hotelarskich, jeżeli

1) obiekt hotelarski jest wpisany do rejestru zabytków,

2) przedsiębiorca ubiegający się o zaszeregowanie

obiektu hotelarskiego do określonego rodzaju

i nadania kategorii przedstawi opinię wojewódzkiego konserwatora zabytków stwierdzającą, że speł­

nienie wymagań bez naruszenia zabytkowego charakteru obiektów nie jest możliwe,

<J

3) odstępstwo w niewielkim stopniu obniża spełnia­

nie wYmagań określonych dla danego rodzaju i kategorii obiektu hotelarskiego,

4) w materiałach informacyjnych dotyczących obiektu hotelarskiego zostanie zamieszczona informacja

o zaby~kowym charakterze obiektu i związanych

z tym odstępstwach od wymagań co do wyposaże­

nia i zakresu świadczonych usług.

§ 3. 1. Spełnianie w obiektach hotelarskich wymagań określonych wart. 35 ust. 1 pkt 2 ustawy dokumentuje się w szczególności w zakresie wymagań

1) budowlanych - decyzją pozwalającą na budowę

lub użytkowanie obiektu lub decyzją pozwalającą

na zmianę sposobu użytkowania obiektu oraz dokumentami potwierdzającymi przeprowadzenie

okresowych kontroli, o których mowa wart. 62

ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz. 414, z 1996 r. Nr 100,

poz. 465, Nr 106, poz. 496 i Nr 146, poz. 680,

z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 111, poz. 726 oraz

z 1998 r. Nr 22, poz. 118 i Nr 106, poz. 668),

2) przeciwpożarowych -

opinią terenowej jednostki

Państwowej Straży Pożarnej,

3) sanitarnych - opinią właściwego miejscowo inspektora sanitarnego lub protokołem pokontrolnym organu inspekcji sanitarnej.

2. Organ prowadzący ewidencję innych obiektów,

w których są świadczone usługi hotelarskie, może,

w razie wątpliwości co do spełnienia wymagań budowianych, przeciwpożarowych i sanitarnych, wezwać

osobę świadczącą usługi hotelarskie w tym obiekcie do

udokumentowania spełnienia tych wymagań w sposób określony w ust. 1.

Poz. 87

5) wskazanie osoby upoważnionej do reprezentowania wnioskodawcy w postępowaniu o ustalenie rodzaju i nadanie kategorii,

6) wskazanie zaszeregowania do określonego rodzaju

i kategorii, o które wnioskodawca występuje.

"

3. Do wniosku załącza się dokumenty potwierdzające spełnienie wymagań budowlanych, przeciwpoża­

rowych i sanitarnych, o których mowa w § 3.

§ 5. 1. Przed wydaniem decyzji o zaszeregowaniu

obiektu hotelarskiego do określonego rodzaju: hotelu,

motelu, pensjonatu, kempingu, domu wycieczkowego

i schroniska młodzieżowego oraz o nadaniu kategorii

obiekt hotelarski podlega ocenie co do spełnienia wymagań, o których mowa w § 1-3.

2. Wojewoda może powołać doradczy zespół oceniający. W skład zespołu mogą być powołani

1) przedstawiciele wojewody,

2) osoby posiadające kwalifikacje zawodowe i praktykę w świadczeniu usług hotelarskich lub turystycznych, wskazane przez jednostki samorządu gospodarczego i stowarzyszenia działające w zakresie turystyki i hotelarstwa,

3) przedstawiciele straży pożarnej, Inspekcji Sanitarnej, administracji architektoniczno-budowlanej

i nadzoru budowlanego oraz innych jednostek.

3. Wojewoda ustala w regulaminie działania zespołu zakres zadań tego zespołu i tryb pracy.

§ 6. W sprawach o zaszeregowanie obiektu hotelarskiego do rodzaju: schronisko i pole biwakowe stosuje

się odpowiednio przepisy § 4 i 5.

§ 7.1. Organy uprawnione do kontroli obiektów hotelarskich, w zakresie spełniania wymagań co do wyposażenia i świadczonych usług, dokonują kontroli

w każdym czasie

1) z urzędu - jeżeli jest to uzasadnione informacjami

o zmianie warunków działania lub naruszeniach

wymagań,

§ 4. 1. Zaszeregowanie obiektu hotelarskiego do

2) na wniosek przedsiębiorcy, stowarzyszenia działa­

jącego w zakresie turystyki i hotelarstwa lub stowarzyszenia reprezentującego interesy konsumentów.

określonego rodzaju: hotelu, motelu, pensjonatu, kempingu, domu wycieczkowego i schroniska młodzieżo­

wego oraz nadanie kategorii następuje na wniosek

przedsiębiorcy podejmującego świadczenie usług ho-

2. Wojewoda dokonuje z urzędu okresowych kontroli obiektów hotelarskich w zakresie spełniania Wymagań co do wyposażenia i świadczonych usług

telarskich w obiekcie hotelarskim.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien zawierać

I

1) określenie przedsiębiorcy świadczącego usługi hotelarskie w obiekcie objętym wnioskiem,

2) nazwę obiektu, jeżeli usługi będą świadczone z uży­

ciem nazwy własnej obiektu,

3) oznaczenie położenia obiektu,

4) krótki opis obiektu oraz informację o kwalifikacjach

personelu,

1) pól biwakowych -

corocznie,

2) pozostałych obiektów hotelarskich niż co dwa lata.

nie rzadziej

§ 8. 1. Kontroli, o której mowa w § 7, dokonuje osoba legitymująca się pisemnym upoważnieniem organu

uprawnionego do kontroli.

2. Wykonanie czynności kontrolnych powinno odbywać się, w miarę możności, w obecności kierownika

kontrolowanego obiektu lub osoby upoważnionej do

zastępowania go.

-

3. Z przebiegu kontroli sporządza się protokół. Proosoba kontrolująca oraz kierownik

obiektu hotelarskiego lub osoba zastępująca go, które

mogą zgłosić do protokołu swoje uwagi.

tokół podpisują

I,

Poz. 87

345-

4. Organ kontrolujący przekazuje odpis protokołu

do organu prowadzącego ewidencję obiektów.

5. Jeżeli wyniki przeprowadzonej kontroli obiektu

hotelarskiego wskazują na to, że zachodzą przesłanki

zmiany rodzaju, do którego obiekt został zaszeregowany, lub obniżenia nadanej mu kategorii, wojewoda zarządza ponowną ocenę obiektu.

§ 9.1. Ewidencja obiektów hotelarskich oraz innych

obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie,

jest prowadzona w formie kartoteki składającej się

z kart ewidencyjnych obiektów, oddzielnie dla każdego

rodzaju obiektów, w których są świadczone usługi hotelarskie.

2. Podstawą założenia karty ewidencyjnej obiektu

jest decyzja w sprawie zaszeregowania obiektu hotelarskiego do określonego rodzaju i nadania kategorii

albo zgłoszenie w sprawie świadczenia usług hotelarskich w innym obiekcie.

3. Założenie karty ewidencyjnej obiektu wpisuje się

do wykazu kart ewidencyjnych, opatrując wpis datą

i podpisem osoby uprawnionej.

4. Wpisów do kart ewidencyjnych obiektów dokonują osoby uprawnione do prowadzenia ewidencji.

5. Ustala się wzór karty ewidencyjnej obiektu, stanowiący załącznik nr 7 do rozporządzenia.

§ 10. 1. Ewidencja jest jawna w części objętej wpisem do kart ewidencyjnych obiektów.

2. Karty ewidencyjne obiektów mogą być udostęp­

nione do wglądu w obecności osoby uprawnionej do

prowadzenia ewidencji.

3. Przedsiębiorca zgłaszający obiekt do ewidencji

może, przy zgłaszaniu lub w terminie późniejszym, wyrazić zgodę na przetwarzanie i publikowanie danych

osobowych, w całości lub w części informacji, objętych

kartą ewidencyjną obiektu.

§ 11. 1. Dokumenty, o których mowa w § 9 ust. 2,

stanowiące podstawę wpisu, powinny być przechowy-

wane łącznie z kartami ewidencyjnymi.

2. Kartoteka ewidencyjna ani poszczególne karty

nie mogą być wynoszone poza miejsce ich przechowywania.

§ 12. 1. Każdy wpis do karty ewidencyjnej obiektu

oznacza się numerem wynikającym z kolejności wpisów oraz zaopatruje w datę dokonania wpisu i podpis

osoby uprawnionej do prowadzenia ewidencji.

2. W treści wpisu można powołać się na dokument

obiektu. Powołane dokumenty

uważa się wówczas za objęte tn,::ścią wpisu.

_3. Wpis w karcie obiektu nie może być wymazywanytJalbow inny S!3osób usuwany.

4. Poprawek we wpisie można dokonywać w taki

sposób, aby poprawione wyrazy były czytelne.

5. O dokonywanych poprawkach osoba uprawniona do prowadzenia ewidencji sporządza na końcu wpisu adnotację o treści poprawki i jej podstawie, ze wskazaniem miejsca dokonanej poprawki, oraz opatruje adnotację podpisem.

§ 13. 1. Karta ewidencyjna obiektu hotelarskiego

zawiera

1) określenie przedsiębiorcy świadczącego usługi hotelarskie,

2) nazwę i adres obiektu,

3) określenie rodzaju i kategorii obiektu,

4) informację o stałym lub sezonowym charakterze

świadczonych usług, wraz z podaniem czasu trwania sezonu,

5) krótki opis obiektu (liczba miejsc noclegowych, zakres usług, położenie),

6) informacje o decyzjach dotyczących rodzaju i kategorii obiektu oraz dopuszczonych odstępstwach od

wymagań co do wyposażenia i zakresu świadczo­

nych usług,

7) informacje o przeprowadzonej kontroli i ponownej

ocenie spełniania wymagań dla rodzaju i kategorii

obiektu.

2. Karta ewidencyjna innego obiektu, w którym są

usługi hotelarskie, zawiera informacje

określone w ust. 1 pkt 1, 2 i 4 oraz informację o liczbie

miejsc noclegowych.

świadczone

§ 14. 1. Przedsiębiorca świadczący usługi hotelarskie zgłasza do ewidencji zmiany dotyczące

1) zaprzestania świadczenia usług hotelarskich,

2) uzyskania decyzji o zaszeregowaniu obiektu pozostającego w ewidencji prowadzonej przez wójta

(burmistrza, prezydenta) do rodzaju i kategorii,

podlegającym wpisaniu do ewidencji prowadzonej

przez wojewodę,

3) zmiany diiałalności sezonowej na stałą lub stałej

na sezonową, a także zmiany czasu trwania sezonu,

4) zmiany liczby miejsc noclegowych.

2. Przedsiębiorca świadczący usługi hotelarskie informuje organ prowadzący ewidencję o zdarzeniach

powodujących przejściowo wstrzymanie lub istotne

ograniczenie zakresu świadczonych usług. Informacji

tych nie uważa się za zgłoszenie zmiany podlegającej

wpisaniu do ewidencji.

'

§ 15. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie

14 dni od dnia ogłoszenia.

złożony do ewidencji

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

-

2. Wysokość wynagrodzenia za udział w pracach

komisji kwalifikacyjnej ustala się procentowo od opła­

ty z tytułu kosztów postępowania kwalifikacyjnego,

o której mowa w ust. 1. Wynagrodzenie dla każdego

członka komisji kwalifikacyjnej, biorącego udział w postępowaniu kwalifikacyjnym, wynosi

1) za udział w postępowaniu związanym ze sprawdzeniem spełnienia wymogów formalnych - 2% opła­

ty od jednego wniosku,

2) za przeprowadzenie egzaminu nej osoby egzaminowanej.

Poz. 86 i 87

343-

5% opłaty od jed-