Legislator Case Law & Legislation
DU_1999_435 PL

Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o zmianie ustawy o zasadach, warunkach i trybie nakładania opłat celnych dodatkowych na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy.

2 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Dz.U. 1999 nr 45 poz. 435 notInForce

W ustawie z dnia 28 czerwca 1995 r. o zasadach, warunkach i trybie nakładania opłat

celnych dodatkowych na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy

(Dz. U. Nr 98, poz. 485) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 1 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Ustawa określa zasady, warunki i tryb nakładania opłat celnych dodatkowych na niektóre

towary rolne przywożone z zagranicy.

”

;

2)

w art. 2

a)

pkt 3 otrzymuje brzmienie

„

3)

cenie progu - rozumie się przez to średnią cenę jednostkową danego towaru rolnego

lub też cenę odpowiednią do jakości produktu i stopnia jego przetworzenia, ustaloną

zgodnie z regułami Porozumienia, poniżej której przywóz towaru rolnego może być obciążony

opłatą celną dodatkową,

”

b)

pkt 5 i 6 otrzymują brzmienie

„

5)

jednostkowej cenie importowej - rozumie się przez to cenę liczoną w walucie polskiej,

zapłaconą lub należną za jednostkę towaru rolnego przywożonego na polski obszar celny,

skorygowaną o koszty transportu i ubezpieczenia do granicy państwa lub portu polskiego,

6)

stawce celnej stosowanej - rozumie się przez to mniejszą wielkość spośród ustanowionej

dla danego towaru rolnego oznaczonego kodem Taryfy celnej, określonej odrębnie: stawki

celnej konwencyjnej lub stawki celnej autonomicznej.

”

;

3)

w art. 3 w ust. 1 skreśla się użyty trzykrotnie wyraz „wolnego”;

4)

w art. 4

a)

po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„

2a.

Minister właściwy do spraw gospodarki, w rozporządzeniach, o których mowa w ust. 1

i 2, może określić towary, na które nie będą nakładane opłaty celne dodatkowe.

”

,

b)

w ust. 3 wyrazy „14 dni” zastępuje się wyrazami „7 dni”;

5)

w art. 5 ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

2.

Podstawą naliczania opłaty celnej dodatkowej nakładanej zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt

1 jest

1)

wartość celna towaru rolnego, określona zgodnie z przepisami prawa celnego, lub

2)

ilość, lub

3)

masa netto przywożonego towaru.

”

;

6)

w art. 6 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

Minister właściwy do spraw rolnictwa określa corocznie, w drodze rozporządzenia

1)

wielkości progowe lub

2)

ceny progu

- dla towarów rolnych, o których mowa w art. 1 ust. 2.

”

;

7)

w art. 7 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Opłata celna dodatkowa nie jest pobierana od towarów rolnych wprowadzanych na polski

obszar celny, zgodnie z zawartym kontraktem, jeżeli ich wysyłka, na podstawie tego

kontraktu, nastąpiła przed dniem wejścia w życie rozporządzenia, o którym mowa w art.

4 ust. 1, z tym że towary te mogą być zaliczone w następnym roku na poczet wielkości

importu wymaganej do zastosowania środków ochronnych z tytułu przekroczenia wielkości

progowej w tymże roku.

”

;

8)

w art. 8 wyrazy „od cła i podatku” zastępuje się wyrazami „od należności celnych przywozowych i należności podatkowych”;

9)

w art. 9 w ust. 2 wyrazy „zabezpieczenie majątkowe należności celnych” zastępuje się wyrazami „zabezpieczenie w celu zagwarantowania pokrycia kwoty wynikającej z długu celnego”.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →