Oświadczenie rządowe z dnia 8 października 1998 r. w sprawie wejścia w życie Poprawek do załącznika do Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht, 1978, sporządzonej w Londynie dnia 7 lipca 1978 r.

-

1675 -

Poz. 285, 286 i 287

285

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 23 lutego 1999 r.

w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowac­

ką o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych, sporządzonej w Bratysławie dnia 26 marca 1997 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie

z artykułem 16 ustęp 2 Umowy między Rzecząpospoli­

tą Polską a Republiką Słowacką o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych, sporządzonej

w Bratysławie dnia 26 marca 1997 r., nastąpiła w War-

szawie dnia 17 lutego 1999 r. wymiana dokumentów

ratyfikacyjnych powyższej umowy.

Umowa wchodzi w życie dnia 20 marca 1999 r.

Minister Spraw Zagranicznych: B. Geremek

286

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 8 października 1998 r.

w sprawie wejścia w życie Poprawek do załącznika do Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht, 1978, sporządzonej w Londynie

dnia 7 lipca 1978 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że dnia 1 lutego 1997 r., zgodnie z postanowieniem art. XII ust. 1(a) (ix)

Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie

wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz

pełnienia wacht, 1978 (Dz. U. z 1984 r. Nr 39, poz. 201), weszły w życie Poprawki do załącznika do tej konwencji,

przyjęte na Konferencji Stron tej konwencji, która odbyła

się w Londynie w dniach od 26 czerwca do 7 lipca 1995 r.

Teksty powyższych poprawek w językach polskim

i angielskim stanowią załącznik do niniejszego oświad­

czenia rządowego.

Minister Spraw Zagranicznych: B. Geremek

(Poprawki do załącznika do Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy,

wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht, 1978, zawiera oddzielny załącznik do niniejszego numeru)

287

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 29 stycznia 1999 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r., wraz ze znowelizowanymi tekstami załączników A i B do tej umowy.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że dnia

19 kwietnia 1985 r. wszedł w życie ratyfikowany przez

Polskę dnia 12 maja 1977 r. Protokół zmieniający artykuł 14 ustęp 3 Umowy europejskiej dotyczącej między­

narodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia

30 września 1957 r. (Dz. U. z 1975 r. Nr 35, poz. 189).

Jednolity tekst wskazanej wyżej umowy, uwzględ­

niający zmiany wprowadzone powyższym protokołem,

jak również stanowiące integralną część umowy znowelizowane i obowiązujące od dnia 1 stycznia 1999 r.

jednolite teksty załączników A i B do tej umowy ogła­

sza się w załączniku do niniejszego oświadczenia rzą­

dowego.